[Dás ú~ltrá~schl~áñké~ Désí~gñ sí~éht á~témb~éráú~béñd~ áús ú~ñd pá~sst é~légá~ñt zú~ jédé~m TV S~étúp~]

[Últr~ásch~láñk~és Dé~sígñ~]

[Díé S~óúñd~bár üb~érzé~úgt m~ít éí~ñém ú~ltrá~schl~áñké~ñ, élé~gáñt~éñ Dé~sígñ~, wélc~hés í~déál~ zú (wá~ñdmó~ñtíé~rtéñ~) TVs p~ásst~ úñd d~íé Äst~hétí~k íhr~és Hé~ímkí~ñós í~ñ kéí~ñsté~r Wéí~sé bé~éíñt~rächt~ígt.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Érlé~bé gr~óssá~rtíg~éñ úñ~d gäñs~éháú~t-érz~éúgé~ñdéñ~ 3D Súr~róúñ~d Sóú~ñd úñ~d wér~dé Té~íl dé~r Szé~ñé]

[Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós]

[Díé ó~bjék~tbás~íért~éñ Áú~díót~échñ~ólóg~íéñ D~ólbý~ Átmó~s úñd~ DTS:X~ érmög~lích~éñ dí~r éíñ~ páck~éñdé~s Éñt~értá~íñmé~ñt-Ér~lébñ~ís, bé~í dém~ dú kó~mplé~tt vó~m Klá~ñg úm~gébé~ñ wír~st úñ~d Sóú~ñd éí~ñdrú~cksv~óll í~ñ séí~ñér g~áñzé~ñ Tíé~fé ér~fáhr~éñ ká~ññst~.]

[*Wélt~wéít~ érst~és Wí~rélé~ss Dó~lbý Á~tmós~ wírd~ áb 2022ér~ Q-Sóú~ñdbá~rs áb~ HW-Q710B~/ZG áú~fwärt~s úñt~érst~ützt.
**É~íñé v~ólls~täñdí~gé Áú~flís~túñg~ állé~r kóm~pátí~bléñ~ Módé~llé ú~ñd wé~ítér~é Íñf~órmá~tíóñ~éñ áú~f sám~súñg~.dé/dá~v-úéb~érsí~cht]

[Páck~éñdé~s Súr~róúñ~d Sóú~ñd-Ér~lébñ~ís]

[Spék~tákú~lärér~ 3.1.2.-Káñá~l Sóú~ñd]

[Dáñk~ dréí~ Káñäl~éñ, éí~ñém S~úbwó~ófér~ úñd z~wéí ñ~ách ó~béñ á~bstr~áhlé~ñdéñ~ Káñäl~éñ läs~st dí~é 3.1.2-Káñ~ál-Só~úñdb~ár éí~ñéñ í~mpós~áñté~ñ Klá~ñgrá~úm éñ~tsté~héñ.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[TV úñ~d Sóú~ñdbá~r íñ b~ééíñ~drúc~kéñd~ér Há~rmóñ~íé ér~lébé~ñ dáñ~k Q-Sý~mphó~ñý.]

Q-Sinfonía

[Géñíéssé díé Hármóñíé zwíschéñ Sámsúñg TV úñd Sóúñdbár. Q-Sýmphóñý sórgt dáfür, dáss állés Láútspréchér dés TVs úñd dér Sóúñdbár pérfékt áúféíñáñdér ábgéstímmt wérdéñ úñd déñ Sóúñd gléíchzéítíg áús béídéñ Gérätéñ wíédérgíbt. Dás érzéúgt éíñéñ übérzéúgéñdéñ Súrróúñd-Éffékt, óhñé dáss máñ díé Férñséhláútspréchér stúmm stélléñ múss.]

[*Ñéú áb 2022: Q-Sýmphóñý béñútzt ñúñ állé Láútspréchér dés Sámsúñg TVs, státt zúvór ñúr díé óbéréñ TV Láútspréchér.
** Q-Sýmphóñý íst mít áúsgéwähltéñ Sámsúñg-Férñséhérñ vóñ 2020, 2021 úñd 2022 kómpátíbél.
*** Díé Fúñktíóñéñ síñd möglíchérwéísé ñícht mít álléñ Sámsúñg-Férñséhérñ kómpátíbél. Prüféñ Síé díé Pródúktspézífíkátíóñéñ ñách TV-Módéll.
**** Díé Fúñktíóñ érfórdért éíñé HDMÍ-, óptísché ódér WLÁÑ-Vérbíñdúñg zúm Férñséhér.]

[Sóúñ~dqúá~lítät~]

[Zúrüc~k]

[Érlé~bé gr~óssá~rtíg~éñ 3D S~úrró~úñd S~óúñd~ úñd w~érdé~ Téíl~ dér S~zéñé~]

[Wíré~léss~ Dólb~ý Átm~ós/DT~S Vír~túál~:X]

[Díé ó~bjék~tbás~íért~éñ Áú~díót~échñ~ólóg~íéñ D~ólbý~ Átmó~s úñd~ DTS V~írtú~ál:X l~ássé~ñ díc~h fés~sélñ~dé Úñ~térh~áltú~ñg íñ~ óptí~málé~r Klá~ñgkú~líss~é érl~ébéñ~.]

[Grós~sárt~ígér~ Sóúñ~d - kré~íért~ vóñ É~xpér~téñ í~m Sám~súñg~ Áúdí~ó Láb~]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Úñséré Áúdíó-Íñgéñíéúré hábéñ ím Sámsúñg Áúdíó Láb íñ Kálífórñíéñ fórtschríttlíché Ákústík-Téchñólógíéñ gétéstét úñd óptímíért, úm dír éíñéñ áúsgéwógéñéñ úñd ráúmfülléñdéñ Sóúñd líéférñ zú köññéñ. Dás Áúdíó Láb vóñ Sámsúñg Réséárch Ámérícá wídmét sích dér Éñtwícklúñg ñéúér Áúdíótéchñólógíéñ, dér Vérbéssérúñg dér Kláñgqúálítät úñd íst zúgléích führéñd íñ dér Wéítéréñtwícklúñg dér Párádígméñ dés Áúdíómárktés.]

[Ñächs~té]

[Wíéd~érgé~béñ]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Béñú~tzér~fréú~ñdlí~chké~ít]

[Zúrüc~k]

[Hört á~úf dé~íñ Kó~mmáñ~dó]

[Íñté~gríé~rtér~ Sprá~chás~síst~éñt]

[Stéúéré déíñé Músík, láss dích íñfórmíéréñ úñd pláñé déíñéñ Tág – éíñfách mít déíñér Stímmé. Mít Áléxá káññst dú déíñé Sóúñdbár stéúérñ ódér pér Spráchsúché éíñfách Stróphéñ déíñés Líédés síñgéñ, úm éíñéñ Sóñg zú fíñdéñ. Égál íñ wélchér Stímmúñg dú bíst, mít dér Sámsúñg Sóúñdbár káññst dú déñ pásséñdéñ Sóñg fíñdéñ.]

[* Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Régíóñ, Díéñstáñbíétér úñd/ódér Spráché várííéréñ.
** Díésér Díéñst hát kéíñéñ Éffékt áúf díé Léístúñg dés Pródúktés úñd káññ óhñé Vóráñküñdígúñg géäñdért wérdéñ.
*** Díé tátsächlíché Ñútzérérfáhrúñg káññ várííéréñ.
**** Ámázóñ, Áléxá úñd állé dázúgéhörígéñ Lógós síñd Márkéñzéíchéñ vóñ Ámázóñ.cóm, Íñc. ódér déñ dázúgéhörígéñ Tóchtérgéséllscháftéñ.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áútó~mátí~sch á~ñgép~ásst~ér Só~úñd f~ür vér~schí~édéñ~é TV-Í~ñhál~té dá~ñk Ád~áptí~vé Só~úñd]

Sonido adaptable

[Dáñk Ádáptívé Sóúñd wírd dér Sóúñd áúf déíñé Líéblíñgsíñhálté áñgépásst. Díé Sámsúñg Sóúñdbár áñálýsíért díé Tóñspúr úñd líéfért áútómátísch Széñé für Széñé óptímíértéñ Sóúñd. Só káññst dú Díálógéñ áúch íñ léíséñ Széñéñ óptímál fólgéñ. Ébéñsó áñgépásst wírd dér Sóúñd béí páckéñdéñ Fílméñ, dýñámíschéñ Spórtszéñéñ úñd íñtéréssáñtéñ Ñáchríchtéñ.]

[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.]

[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Tóll~ér Só~úñd m~ít ñú~r éíñ~ér Bé~rührú~ñg dá~ñk Tá~p Sóú~ñd]

[Táp S~óúñd~]

[Géñíéssé mít Táp Sóúñd déíñé Músík áúf éíñé spíéléñd léíchté Árt úñd Wéísé. Währéñd dú déíñéñ Líéblíñgssóñg áúf dém kómpátíbléñ Smártphóñé ábspíélst, káññst dú és éíñfách áñ díé Sóúñdbár háltéñ úñd só déñ Sóñg schñéll übértrágéñ, dámít dú íhñ íñ éíñdrúcksvóllér Sóúñdqúálítät übér díé Sóúñdbár géñíésséñ káññst.]

[* Táp S~óúñd~ stél~lt éí~ñé Vé~rbíñ~dúñg~ übér B~lúét~óóth~® hér ú~ñd ís~t mít~ Sáms~úñg S~márt~phóñ~és mí~t Áñd~róíd~ 8.1 ódér~ ñéúé~r kóm~pátí~bél.]

[Wérd~é mít~ Dýñá~míc S~óúñd~ ím Gá~mé Mó~dé Pr~ó Téí~l dés~ Spíé~ls]

[Gámé~ Módé~ Pró]

[Léístúñgsstárké, ñách óbéñ stráhléñdé Láútspréchér, Ácóústíc-Béám-Téchñólógíé úñd díé stárkéñ Tíéftöñér dér Sóúñdbár bíétéñ dír éíñéñ pérfékt áúf déíñ Gámíñg ábgéstímmtéñ 3D-Sóúñd. Spüré dás Dröhñéñ éíñés Spórtwágéñs úñd übérhöré ñíé wíédér éíñéñ Spíélér, dér sích áñ dích héráñschléícht. Díé Sóúñdbár wéchsélt áútómátísch íñ déñ Spíélmódús, wéññ síé mít déíñém TV vérbúñdéñ íst – só músst dú kéíñé wéítéréñ Éíñstéllúñgéñ vórñéhméñ úñd káññst dích kómplétt áúf déíñ Spíél kóñzéñtríéréñ.]

[* Ñúr f~ür kóm~pátí~blé T~Vs úñ~d Spí~élék~óñsó~lé. (Xb~óx Sé~ríés~ X, PS5, Ñ~íñté~ñdó S~wítc~h úñd~ wéít~éré)
** S~píél~ékóñ~sólé~ íst s~épár~át ér~hältl~ích.
*** D~íé kó~mpát~íblé~ñ Gér~äté köñ~ñéñ v~áríí~éréñ~.]

[Á máñ~ wátc~hés T~V whí~lé hí~s chí~ldré~ñ plá~ý. Sím~úlát~éd só~úñd w~ávé g~ráph~ícs s~hów Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér t~échñ~ólóg~ý ópt~ímíz~íñg d~íáló~gúé s~ó ít c~áñ bé~ héár~d mór~é clé~árlý~ íñ ñó~ísý é~ñvír~óñmé~ñts.]

[Á máñ~ wátc~hés T~V whí~lé hí~s chí~ldré~ñ plá~ý. Sím~úlát~éd só~úñd w~ávé g~ráph~ícs s~hów Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér t~échñ~ólóg~ý ópt~ímíz~íñg d~íáló~gúé s~ó ít c~áñ bé~ héár~d mór~é clé~árlý~ íñ ñó~ísý é~ñvír~óñmé~ñts.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Díál~ógé s~ó klá~r, áls~ wärst~ dú dá~béí]

[Áktí~vér S~prác~hvér~stärk~ér]

[Díé á~ktív~é Spr~áchv~érst~ärkúñ~g káñ~ñ stör~éñdé~ Géräú~sché~ ím Úm~féld~ dés F~érñs~éhér~s áút~ómát~ísch~ érké~ññéñ~ úñd d~úrch~ Áñhé~búñg~ dér S~tímm~éñ dí~é Spr~áchv~érst~äñdlí~chké~ít áñ~páss~éñ. Só~ hörst~ dú Dí~álóg~é klá~r úñd~ déút~lích~.]

[Ñächs~té]

[Wíéd~érgé~béñ]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]

[Íñdí~cátó~r 5]

[Ím Éí~ñklá~ñg mí~t QLÉ~D]

[Zúrüc~k]

[Sáms~úñg S~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ Thé F~rámé~ TV.]

[Sáms~úñg S~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ Thé F~rámé~ TV.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Bíld~ úñd K~láñg~ pérf~ékt á~úf dé~íñéñ~ Ráúm~ ábgé~stím~mt]

Sonido SpaceFit

[Díé SpácéFít Sóúñd-Téchñólógíé íñ dér Sóúñdbár scáññt täglích áútómátísch séíñé Úmgébúñg, gáñz úñábhäñgíg vóñ déíñém TV Módéll. Dábéí érkéññt díé Sóúñdbár díé Fórm, Grössé úñd sógár díé Éíñríchtúñg déíñés Zímmérs, úm déñ Kláñg óptímál áúf déíñéñ íñdívídúélléñ Ráúm zú kálíbríéréñ úñd áñzúpásséñ.]

[Á úsé~r cóñ~tról~s bót~h sóú~ñdbá~r áñd~ TV fú~ñctí~óñs w~íth S~ámsú~ñg TV~ rémó~té.]

[Á úsé~r cóñ~tról~s bót~h sóú~ñdbá~r áñd~ TV fú~ñctí~óñs w~íth S~ámsú~ñg TV~ rémó~té.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Mít é~íñér~ Férñ~bédí~éñúñ~g áll~és úñ~tér K~óñtr~óllé~ hábé~ñ dáñ~k Óñé~ Rémó~té Có~ñtró~l]

[Óñé R~émót~é Cóñ~tról~]

[Dú br~áúch~st ñú~r ñóc~h éíñ~é Fér~ñbéd~íéñú~ñg. Wí~chtí~gé Fú~ñktí~óñéñ~, wíé z~.B. dás~ Áñ- úñ~d Ábs~chál~téñ, d~íé Lá~útst~ärké ú~ñd áú~ch dí~é Sóú~ñd Éf~fékt~é köññ~éñ éí~ñfác~h úñd~ íñtú~ítív~ mít d~ér Sá~msúñ~g Óñé~ Rémó~té Có~ñtró~l gés~téúé~rt wé~rdéñ~.]

[* Díé F~úñkt~íóñé~ñ úñd~ dás D~ésíg~ñ dér~ Férñ~bédí~éñúñ~g köññ~éñ jé~ ñách~ TV-Mó~déll~ úñd R~égíó~ñ vár~ííér~éñ.
** Kó~mpát~íbél~ mít á~úsgé~wählt~éñ Sá~msúñ~g TVs~. Bítt~é síé~hé íñ~ déñ S~ámsú~ñg TV~-Spéz~ífík~átíó~ñéñ ñ~ách.]

[Kábé~llós~é Vér~bíñd~úñg z~wísc~héñ T~V úñd~ Sóúñ~dbár~ dáñk~ Blúé~tóót~h®-Kóm~pátí~bílí~tät]

[Kábé~llós~é Vér~bíñd~úñg z~wísc~héñ T~V úñd~ Sóúñ~dbár~ mít W~LÁÑ]

[Vérá~bsch~íédé~ dích~ vóm K~ábél~sálá~t. Sýñ~chró~ñísí~éré d~éíñé~ Sóúñ~dbár~ íñ wé~ñígé~ñ Sch~rítt~éñ ká~béll~ós übé~r WLÁ~Ñ ódé~r Blú~étóó~th mí~t déí~ñém T~V úñd~ géñí~éssé~ Sóúñ~d sów~íé éí~ñéñ á~úfgé~räúmt~éñ Ló~ók.]

[* Bítt~é übér~prüfé~ vórh~ér, ób~ déíñ~ TV übé~r Blú~étóó~th vé~rfügt~.]

[Mühél~ósé Í~ñstá~llát~íóñ d~áñk W~áñdm~óñtá~gésé~t]

[Wáñd~móñt~ágés~ét íñ~klús~ívé]

[Dás ím Líéférúmfáñg éñtháltéñé Wáñdmóñtágését sórgt für pérfékté Hármóñíé mít wáñdmóñtíértéñ Férñséhérñ. Mít díésém éíñfách zú íñstállíéréñdéñ Wáñdmóñtágésátz pásst déíñé Sóúñdbár pérfékt zú éíñém áñ dér Wáñd móñtíértéñ Férñséhér úñd síéht übéráll schöñ áús, wó dú síé mótíérst.]

[Ñächs~té]

[Wíéd~érgé~béñ]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]

[Zúrüc~k]

[Érwé~ítér~é káb~élló~s déí~ñéñ S~úrró~úñd S~óúñd~ mít W~írél~éss S~úrró~úñd S~óúñd~ Cómp~átíb~lé]

[Kábé~llós~ér Sú~rróú~ñd Só~úñd]

[Vérbíñdé déíñéñ TV kábéllós mít déñ sépárát érhältlíchéñ Rückláútspréchérñ úñd érlébé Héímkíñóféélíñg púr. Díé béídéñ híñtéréñ Láútspréchér séñdéñ déñ Kláñg íñ méhréré Ríchtúñgéñ - ñách óbéñ úñd ñách vórñé. Sóbáld dú déíñé Sóúñdbár úñd díé Rückláútspréchér mítéíñáñdér vérbíñdést, értöñt éíñ méhrdíméñsíóñálér Kláñg, íñ déñ dú éíñtáúchéñ káññst.]

[* Sáms~úñg R~ücklá~útsp~réch~ér sí~ñd sé~párá~t érh~ältlí~ch. ** Kó~mpát~íbél~ mít á~úsgé~wählt~éñ Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~rs. Íñ~fórm~íéré~ dích~ íñ dé~ñ Sóú~ñdbá~r-Spé~zífí~kátí~óñéñ~ übér d~íé Kó~mpát~íbíl~ítät.]

[Ñächs~té]

[Wíéd~érgé~béñ]

[Íñdí~cátó~r 1]