[Híñz~úfügé~ñ úñd~ Vérw~álté~ñ vóñ~ kómp~átíb~léñ G~éräté~ñ íñ S~márt~Thíñ~gs]

[Dú há~st vé~rsch~íédé~ñé Mög~lích~kéít~éñ dé~íñé S~márt~Thíñ~gs Áp~p mít~ kómp~átíb~léñ G~éräté~ñ zú v~érbí~ñdéñ~. Híér~ érfäh~rst d~ú wíé~ dú dí~é Kóm~pátí~bílí~tät übé~rprüf~éñ ká~ññst~:]

[1. Ñáví~gíér~é zúr~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp áú~f déí~ñém S~márt~phóñ~é úñd~ öffñé~ síé.]

[2. Típp~é áúf~ díé R~égís~térk~árté~ Gérät~é, típ~pé áú~f dás~ Sýmb~ól Zú~háús~é úñd~ wählé~ dáññ~ déñ g~éwüñs~chté~ñ Stá~ñdór~t für d~ás Gé~rät áú~s.]

[3. Típp~é áúf~ Híñz~úfügé~ñ (dás~ Plús~zéíc~héñ) ú~ñd dá~ññ áú~f Gér~ät híñ~zúfüg~éñ.]

[4. Wéññ~ dás G~érät B~lúét~óóth~ vérw~éñdé~t, típ~pé áú~f Íñ d~ér Ñäh~é scá~ññéñ~ úñd w~ählé é~íñéñ~ Ñámé~ñ für d~ás Gé~rät áú~s.]

[5. Fálls déíñ Gérät ñícht érkáññt wírd, káññst dú és máñúéll híñzúfügéñ. Wéññ és sích úm éíñ Sámsúñg-Pródúkt háñdélt, típpé áúf Ñách Gérätétýp, úm déñ Gérätétýp áúszúwähléñ, z. B. éíñéñ Húb, éíñéñ Férñséhér úsw. Wéññ ñícht, típpé áúf Ñách Márké (Sámsúñg, SmártThíñgs úsw.). Dú káññst áúch íñ dér Súchléísté ñách déíñém Gérät súchéñ.]

[6. Líés~ áñsc~hlíé~sséñ~d díé~ Áñwé~ísúñ~géñ á~úf dé~m Bíl~dsch~írm, ú~m déí~ñ Gér~ät mít~ Smár~tThí~ñgs z~ú vér~bíñd~éñ.]

[7. Wéññ dú éíñ kómpátíblés Gérät vóñ Sámsúñg vérbíñdést, músst dú möglíchérwéísé éíñé Tásté áúf dém Gérät drückéñ, úm séíñé kómpátíbléñ Fúñktíóñéñ zú áktívíéréñ úñd díé Vérbíñdúñg ábzúschlíésséñ. Díés íst vérgléíchbár mít dér Zústímmúñg zú déñ Bédíñgúñgéñ für díé Ñútzúñg állér íñtéllígéñtéñ Fúñktíóñéñ.]

[Déíñ~é Gér~äté köñ~ñéñ á~úch üb~ér dé~íñ íP~hóñé~ híñz~úgéf~ügt wé~rdéñ~. Zúñäc~hst s~óllt~ést d~ú jéd~óch üb~érpr~üféñ, ó~b déí~ñé Gé~räté k~ómpá~tíbé~l síñ~d.]

[1. Ñáví~gíér~éñ zú~r Smá~rtTh~íñgs~-Ápp ú~ñd öff~ñé sí~é.]

[2. Típp~é áúf~ díé R~égís~térk~árté~ Gérät~é, dáñ~ñ áúf~ dás S~ýmbó~l Zúh~áúsé~ úñd w~ählé d~éñ gé~wüñsc~htéñ~ Stáñ~dórt~ für dá~s Gér~ät.]

[3. Típp~é áúf~ Híñz~úfügé~ñ (dás~ Plús~zéíc~héñ). W~éññ d~ás Gé~rät Bl~úétó~óth v~érwé~ñdét~, káññ~st dú~ úñté~ñ áúf~ Íñ dé~r Ñähé~ scáñ~ñéñ t~íppé~ñ, úm é~s ébé~ñfál~ls zú~ fíñd~éñ.]

[4. Dú ká~ññst~ és áú~ch má~ñúél~l híñ~zúfüg~éñ, íñ~dém d~ú éñt~wédé~r áúf~ Ñách~ Gérät~étýp~ ódér~ Ñách~ Márk~é típ~pst ú~ñd dá~ññ dá~s Gér~ät áús~ dér L~ísté~ áúsw~ählst~. Ódér~ típp~é áúf~ dás S~ýmbó~l Súc~héñ, ú~m dás~ Gérät~ zú sú~chéñ~.]

[5. Sóbá~ld dú~ déíñ~ Gérät~ áúsg~éwähl~t hás~t, fól~gé dé~ñ Áñw~éísú~ñgéñ~ áúf d~ém Bí~ldsc~hírm~, úm dí~é Éíñ~rích~túñg~ ábzú~schl~íéss~éñ úñ~d déí~ñ Gér~ät áñz~úsch~líés~séñ.]

[6. Wéññ dú éíñ kómpátíblés Gérät vóñ Sámsúñg áñschlíésst, músst dú möglíchérwéísé éíñé Tásté áúf dém Gérät drückéñ, úm díé Fúñktíóñéñ zú áktívíéréñ úñd díé Vérbíñdúñg ábzúschlíésséñ. Díés íst vérgléíchbár mít dér Zústímmúñg zú déñ Bédíñgúñgéñ für díé Ñútzúñg dér kómpátíbléñ Fúñktíóñéñ.]

[Dú há~st dé~íñé k~ómpá~tíbl~éñ Gé~räté h~íñzú~géfüg~t- úñd~ wás ñ~úñ¿ D~ú káñ~ñst d~íésé~ jétz~t gáñ~z éíñ~fách~ übér d~íé Áp~p übér~wách~éñ úñ~d sté~úérñ~. Dú ká~ññst~ déíñ~ Smár~tphó~ñé só~gár m~ít Hí~lfé v~óñ dé~íñér~ Smár~tThí~ñgs- Á~pp ál~s TV- F~érñb~édíé~ñúñg~ vérw~éñdé~ñ.]

[1. Ñáví~gíér~é zúr~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp úñ~d öffñ~é síé~. Típp~é áúf~ díé R~égís~térk~árté~ Gérät~é úñd~ dáññ~ áúf d~ás Sý~mból~ Zúhá~úsé.]

[2. Wählé~ déñ g~éwüñs~chté~ñ Stá~ñdór~t mít~ déñ G~éräté~ñ, díé~ dú vé~rwál~téñ m~öchté~st, úñ~d típ~pé áú~f dás~ Dróp~dówñ~-Méñü. T~íppé~ áúf Á~llé G~éräté~. Híér~ káññ~st dú~ állé~ régí~strí~érté~ñ Gér~äté für~ déñ v~óñ dí~r áús~géwäh~ltéñ~ Stáñ~dórt~ áñzé~ígéñ~, übérw~áché~ñ úñd~ stéú~érñ.]

[3. Wählé~ dás g~éwüñs~chté~ Gérät~ úñd v~érwé~ñdé d~íé vé~rfügb~áréñ~ Éíñs~téll~úñgé~ñ, úm d~íé gé~wüñsc~htéñ~ Áktí~óñéñ~ dúrc~hzúf~ühréñ~.]

[4. Béí é~íñíg~éñ Gé~rätéñ~ wírs~t dú m~öglíc~hérw~éísé~ áúfg~éfór~dért~, áúf D~ówñl~óád z~ú típ~péñ, d~ámít~ dú dé~ñ Cóñ~tról~lér d~és Gé~räts h~érúñ~térl~ádéñ~ káññ~st.]

[Dú ká~ññst~ déíñ~é kóm~pátí~bléñ~ Gérät~é áúc~h übér~ déíñ~ íPhó~ñé st~éúér~ñ.]

[1. Ñáví~gíér~é zúr~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp úñ~d öffñ~é síé~.]

[2. Típp~é áúf~ díé R~égís~térk~árté~ Gérät~é úñd~ dáññ~ áúf d~ás Sý~mból~ Zúhá~úsé.]

[3. Wählé~ déñ g~éwüñs~chté~ñ Stá~ñdór~t mít~ déñ G~éräté~ñ áús~, díé d~ú vér~wált~éñ möc~htés~t. Típ~pé dá~ññ ér~ñéút~ áúf d~ás Zú~háús~é-Sým~ból ú~ñd tí~ppé á~úf Ál~lé Gé~räté.]

[4. Típp~é áúf~ dás g~éwüñs~chté~ Gérät~, úm dí~é vér~fügbá~réñ É~íñst~éllú~ñgéñ~ zú vé~rwéñ~déñ.]

[Fálls érfórdérlích, káññst dú déñ Ñáméñ ódér déñ Stáñdórt éíñés vérbúñdéñéñ Géräts äñdérñ. Víélléícht hást dú zúm Béíspíél méhréré íñtéllígéñté Glühbírñéñ híñzúgéfügt úñd möchtést íhñéñ úñtérschíédlíché Ñáméñ gébéñ, dámít dú síé áúséíñáñdérháltéñ káññst. Ódér dú hást éíñ Gérät íñ éíñéñ ñéúéñ Ráúm íñ déíñém Háús gébrácht úñd möchtést és áúch íñ dér Ápp äñdérñ. Führé díé fólgéñdéñ Schrítté áús, úm déñ Ñáméñ ódér déñ Stáñdórt éíñés vérbúñdéñéñ Géräts zú äñdérñ.]

[1. Úm dí~é Dét~áíls~ déíñ~és Gé~räts z~ú béá~rbéí~téñ, öf~fñé d~íé Sm~ártT~híñg~s-Ápp~, típp~é áúf~ díé R~égís~térk~árté~ Gérät~é úñd~ dáññ~ áúf d~ás Sý~mból~ Zúhá~úsé.]

[2. Wählé~ déñ g~éwüñs~chté~ñ Stá~ñdór~t áús~ úñd w~ísch~é dáñ~ñ dúr~ch dí~é Räúm~é, úm d~ás Gé~rät zú~ fíñd~éñ, dá~s dú b~éárb~éíté~ñ möch~tést~.]

[3. Wählé~ñ dás~ Gérät~ áús, t~íppé~ áúf W~éíté~ré Óp~tíóñ~éñ (dí~é dré~í vér~tíká~léñ P~úñkt~é) úñd~ dáññ~ áúf B~éárb~éíté~ñ. Dú k~áññs~t díé~ fólg~éñdé~ñ Éíñ~stél~lúñg~éñ vó~rñéh~méñ:]

• [Gérät~éñám~é: Béá~rbéí~té dé~ñ Ñám~éñ dé~íñés~ Gérät~s.]
• [Stáñ~dórt~: Äñdér~é déñ~ Stáñ~dórt~ déíñ~és Gé~räts.]
• [Ráúm~: Wählé~ déñ R~áúm, í~ñ dém~ sích~ dás G~érät b~éfíñ~dét.]
• [Áls F~ávór~ít fé~stlé~géñ: L~égé d~ás Gé~rät ál~s bév~órzú~gtés~ Gérät~ fést~.]
• [Zúm S~tárt~bíld~schí~rm hí~ñzúf~ügéñ: É~rsté~llé é~íñé V~érkñ~üpfúñ~g für d~ás Gé~rät áú~f dém~ Stár~tbíl~dsch~írm d~éíñé~s Smá~rtph~óñés~.]
• [Gérät~ lösch~éñ: Éñ~tfér~ñé dá~s Gér~ät áús~ déíñ~ém Sm~ártT~híñg~s-Kóñ~tó.]

[Sóbá~ld dú~ díé B~éárb~éítú~ñg dé~s Gér~äts áb~gésc~hlós~séñ h~ást, t~íppé~ áúf S~péíc~hérñ~.]

[Dú ká~ññst~ díé D~étáí~ls áú~ch mí~t déí~ñém í~Phóñ~é béá~rbéí~téñ.]

[1. Ñáví~gíér~é zú S~márt~Thíñ~gs-Áp~p úñd~ öffñé~ síé. T~íppé~ áúf d~íé Ré~gíst~érká~rté G~éräté~ úñd d~áññ á~úf dá~s Sým~ból Z~úháú~sé.]

[2. Wählé~ déñ g~éwüñs~chté~ñ Stá~ñdór~t áús~ úñd w~ísch~é dáñ~ñ dúr~ch dí~é Räúm~é, úm d~ás Gé~rät zú~ fíñd~éñ.]

[3. Wählé~ dás G~érät á~ús úñ~d típ~péñ d~áññ á~úf Wé~ítér~é Ópt~íóñé~ñ (díé~ dréí~ vért~íkál~éñ Pú~ñkté~).]

[4. Típp~é áúf~ Béár~béít~éñ, úm~ díé D~étáí~ls dé~s Gér~äts áñ~zúpá~sséñ~.]

[1. Ñáví~gíér~é zúr~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp úñ~d öffñ~éñ sí~é.]

[2. Típp~é áúf~ díé R~égís~térk~árté~ Gérät~é, dáñ~ñ áúf~ dás S~ýmbó~l Zúh~áúsé~ úñd w~ählé d~éñ gé~wüñsc~htéñ~ Órt á~ús.  Wí~sché~ dúrc~h díé~ Räúmé~ úñd w~ähléñ~ dás G~érät á~ús, dá~s dú é~ñtfé~rñéñ~ möcht~ést.]

[3. Típp~é áúf~ dás G~érät ú~ñd dá~ññ áú~f Wéí~téré~ Óptí~óñéñ~ (díé d~réí v~értí~kálé~ñ Púñ~kté). T~íppé~ áúf B~éárb~éíté~ñ.]

[4. Típp~é áúf~ Gérät~ lösch~éñ úñ~d dáñ~ñ zúr~ Bést~ätígú~ñg áú~f Lösc~héñ.]

[Wéññ~ dú dé~íñ Gé~rät ñí~cht m~éhr v~érwé~ñdés~t, káñ~ñst d~ú és á~úch v~óñ dé~íñém~ íPhó~ñé éñ~tfér~ñéñ.]

[1. Ñáví~gíér~é zúr~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp úñ~d öffñ~éñ sí~é.]

[2. Típp~é áúf~ díé R~égís~térk~árté~ Gérät~é, dáñ~ñ áúf~ dás S~ýmbó~l Zúh~áúsé~ úñd w~ählé d~éñ gé~wüñsc~htéñ~ Órt á~ús.  Wí~sché~ dúrc~h díé~ Räúmé~ úñd w~ähléñ~ dás G~érät á~ús, dá~s dú é~ñtfé~rñéñ~ möcht~ést.]

[3. Típp~é áúf~ dás G~érät ú~ñd dá~ññ áú~f Wéí~téré~ Óptí~óñéñ~ (díé d~réí v~értí~kálé~ñ Púñ~kté). T~íppé~ áúf B~éárb~éíté~ñ.]

[4. Típp~é áúf~ Gérät~ lösch~éñ úñ~d dáñ~ñ zúr~ Bést~ätígú~ñg áú~f Lösc~héñ.]