[Só ká~ññst~ dú mí~t Smá~rtTh~íñgs~ ÁÍ Éñ~érgí~é spá~réñ]

[Smár~tThí~ñgs Á~Í-Lóg~ó áúf~ éíñé~m Sám~súñg~-Smár~tphó~ñé, úm~gébé~ñ vóñ~ éíñé~r Áús~wáhl~ hérv~órgé~hóbé~ñér S~márt~-Gérät~é.]

[Díé Díéñsté vóñ SmártThíñgs Éñérgý íñtégríéréñ éíñé Víélzáhl vóñ ÁÍ-Fúñktíóñéñ, díé déñ Éñérgíévérbráúch déíñér Háúsháltsgéräté übérwáchéñ úñd stéúérñ. Mít SmártThíñgs káññst dú déñ Éñérgíévérbráúch vérschíédéñér Géräté vérfólgéñ úñd Éíñblícké érháltéñ, wélché ám méístéñ Éñérgíé vérbráúchéñ. Só káññst dú bésséré Éñtschéídúñg zúr Óptímíérúñg dés Éñérgíévérbráúchs íñ déíñém Háúshált tréfféñ.]

[Bévó~r dú é~íñé d~íésé~r Fúñ~ktíó~ñéñ é~íñrí~chté~ñ káñ~ñst, m~ússt~ dú jé~wéíl~s díé~ fólg~éñdé~ñ zwé~í Sch~rítt~é áús~führé~ñ:]

[Smár~tThí~ñgs "L~ébéñ~"-Béré~ích m~ít "Éñ~érgí~é" áús~géwäh~lt.] [Smár~tThí~ñgs "L~ébéñ~"-Béré~ích m~ít "Éñ~érgí~é" áús~géwäh~lt.]

[Schr~ítt 1. T~íppé~ úñté~ñ íñ d~ér Sm~ártT~híñg~s Ápp~ áúf Á~lltá~g.]

[Smár~tThí~ñgs „L~ébéñ~“ Ábsc~hñít~t.] [Smár~tThí~ñgs „L~ébéñ~“ Ábsc~hñít~t.]

[Schr~ítt 2. T~íppé~ áúf É~ñérg~ý.]

[Díésé Fúñktíóñ hílft dír dábéí, déñ Éñérgíévérbráúch básíéréñd áúf déíñéñ Géwóhñhéítéñ úñd Vórlíébéñ zú rédúzíéréñ, óhñé dáss dú máñúéll Éíñstéllúñgéñ áñpásséñ ódér jédés Gérät stäñdíg übérwáchéñ músst. Dú káññst vérfólgéñ, wélché Géräté ám méístéñ Éñérgíé vérbráúchéñ úñd wáññ síé dás túñ. Só káññst dú déíñé Ñútzúñg áñpásséñ, úm díé Éñérgíééffízíéñz zú máxímíéréñ.]

[Áktí~víér~é déñ~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ Schí~ébér~églé~r]

[„Éñér~gíé“-B~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém „Á~Í Éñé~rgíé~módú~s“]

[Híñw~éís: D~íé Sc~hrít~té úñ~d Pró~zéss~é, díé~ íñ dé~ñ Scr~ééñs~hóts~ zú sé~héñ s~íñd, k~öññéñ~ jé ñá~ch Áp~p-Vér~síóñ~, déñ g~ékóp~pélt~éñ Gé~rätéñ~ úñd d~ém vé~rwéñ~dété~ñ Smá~rtph~óñé l~éích~t vár~ííér~éñ.]

[Dú káññst Éñérgíévérbráúchszíélé féstlégéñ, zúm Béíspíél díé máxímálé Éñérgíéméñgé, díé dú jédéñ Móñát vérwéñdéñ möchtést. Sóbáld díésés Zíél érréícht íst, békómmst dú éíñé Béñáchríchtígúñg, díé dích dáráúf híñwéíst, dáss dás gésétzté Límít übérschríttéñ íst.]

[„Éñér~gíé“-B~ílds~chír~m mít~ „Móñá~tszí~él“ hé~rvór~géhó~béñ.] [„Éñér~gíé“-B~ílds~chír~m mít~ „Móñá~tszí~él“ hé~rvór~géhó~béñ.]

[Schr~ítt 1. T~íppé~ áúf S~páré~ñ, dáñ~ñ típ~péñ S~íé áú~f Móñ~átlí~chés~.]

[Bíld~schí~érm "M~óñát~léch~ Zíl" m~át áú~sgéw~ählté~m "Áñ" Ú~msch~álté~r.] [Bíld~schí~érm "M~óñát~léch~ Zíl" m~át áú~sgéw~ählté~m "Áñ" Ú~msch~álté~r.]

[Schr~ítt 2. S~chál~té dé~ñ Sch~íébé~régl~ér bé~í Móñ~átsz~íél á~úf Éí~ñ.]

[„Móñá~tlíc~hés Z~íél“ B~ílds~chír~m mít~ „Móñá~tlíc~hés Z~íél f~éstl~égéñ~“ Póp-ú~p-Áñz~éígé~.] [„Móñá~tlíc~hés Z~íél“ B~ílds~chír~m mít~ „Móñá~tlíc~hés Z~íél f~éstl~égéñ~“ Póp-ú~p-Áñz~éígé~.]

[Schr~ítt 3. T~íppé~ñ áúf~ Móñá~tlíc~hé gí~b éíñ~ móñá~tlíc~hés Z~íél f~ür déí~ñéñ É~ñérg~íévé~rbrá~úch é~íñ.]

[Dú káññst déñ Éñérgíévérbráúch ñách Gérätéñ úñd Zéíträúméñ vérfólgéñ, wás dír détáíllíérté Éíñblícké líéfért, wélché Géräté ám méístéñ Éñérgíé vérbráúchéñ úñd wáññ síé dás túñ. Mít díéséñ Dátéñ káññst dú Zéítéñ ídéñtífízíéréñ, íñ déñéñ déíñ Éñérgíévérbráúch höhér áls géwöhñlích íst. Só káññst dú déíñé Géwóhñhéítéñ áñpásséñ, úm béí déñ Éñérgíékóstéñ zú spáréñ.]

[Úm dé~ñ Str~ómvé~rbrá~úch j~édés~ Gérät~s zú üb~érpr~üféñ, t~íppé~ áúf Üb~érwá~chúñ~g, dáñ~ñ típ~pé áú~f Gér~ätééñ~érgí~éñút~zúñg~.]

[Úm dé~ñ Vér~bráú~ch ñá~ch Zé~ítrá~úm áñ~zúzé~ígéñ~, típp~é áúf~ Stüñd~lích~Täglí~chWöc~héñt~lích~ ódér~ Móñá~tlíc~h.]

[„Vérl~áúf”-B~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém „T~äglíc~h”.] [„Vérl~áúf”-B~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém „T~äglíc~h”.]

[Täglí~ch.]

[„Vérl~áúf”-B~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém „W~öchéñ~tlíc~h”.] [„Vérl~áúf”-B~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém „W~öchéñ~tlíc~h”.]

[Wöché~ñtlí~ch.]

[„Vérl~áúf”-B~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém „M~óñát~lích~”.] [„Vérl~áúf”-B~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém „M~óñát~lích~”.]

[Móñá~tlíc~h.]

[Úm dí~é Kóh~léñs~tóff~émís~síóñ~éñ, Ré~dúzí~érúñ~géñ ú~ñd Ré~dúkt~íóñs~ráté~ñ ñác~h Móñ~át úñ~d Gér~ät áñz~úzéí~géñ, t~íppé~ñ Síé~ áúf K~óhlé~ñstó~ffém~íssí~óñéñ~ áñzé~ígéñ~.]

[„Béwú~sst í~wwér~ Kóhl~éñst~óffé~míss~íóñé~ñ“ Bíl~dsch~írm m~át „Kó~hléñ~stóf~fémí~ssíó~ñéñ“ m~árkéí~ért.] [„Béwú~sst í~wwér~ Kóhl~éñst~óffé~míss~íóñé~ñ“ Bíl~dsch~írm m~át „Kó~hléñ~stóf~fémí~ssíó~ñéñ“ m~árkéí~ért.]

[Gésá~mté K~óhlé~ñstó~ffém~íssí~óñéñ~, Täglí~ché K~óhlé~ñstó~ffém~íssí~óñéñ~ úñd K~óhlé~ñstó~ffré~chñé~r.]

["Béwú~ssts~éíñs~bíld~schí~rm für~ Kóhl~éñst~óffé~míss~íóñé~ñ" mít~ "Gérät~ékóh~léñs~tóff~émís~síóñ~éñ" hé~rvór~géhó~béñ.] ["Béwú~ssts~éíñs~bíld~schí~rm für~ Kóhl~éñst~óffé~míss~íóñé~ñ" mít~ "Gérät~ékóh~léñs~tóff~émís~síóñ~éñ" hé~rvór~géhó~béñ.]

[Kóhl~éñst~óffé~míss~íóñé~ñ úñd~ héút~ígér~ Vérb~ráúc~h.]

[Smár~tThí~ñgs '~Stár~tséí~té' m~át dé~m már~kéíér~téñ '~+' Sým~ból.] [Smár~tThí~ñgs '~Stár~tséí~té' m~át dé~m már~kéíér~téñ '~+' Sým~ból.]

[Schr~ítt 1. Öf~fñéñ~ Síé H~ómé ú~ñd tí~ppéñ~ Síé d~áññ á~úf dá~s + Sým~ból.]

[Smár~tThí~ñgs "S~tárt~bíld~schí~rm" mí~t "Gér~ät híñ~zúfüg~éñ"] [Smár~tThí~ñgs "S~tárt~bíld~schí~rm" mí~t "Gér~ät híñ~zúfüg~éñ"]

[Schr~ítt 2. T~íppé~ñ Síé~ Gérät~ híñz~úfügé~ñ.]

[Bíld~schí~érm "G~érät h~íñzú~füüégé~ñ" mát~ "Sáms~úñg-G~éräté~r" érv~írgé~húéw~éñ.] [Bíld~schí~érm "G~érät h~íñzú~füüégé~ñ" mát~ "Sáms~úñg-G~éräté~r" érv~írgé~húéw~éñ.]

[Schr~ítt 3. T~íppé~ñ Síé~ áúf H~íñzú~fügéñ~.]

[„Wát f~ír éñ~g Gér~ät“ Bíl~dsch~írm m~át „Sá~msúñ~g Smá~rt TV~“ hérv~órgé~hóbé~ñ.] [„Wát f~ír éñ~g Gér~ät“ Bíl~dsch~írm m~át „Sá~msúñ~g Smá~rt TV~“ hérv~órgé~hóbé~ñ.]

[Schr~ítt 4. W~ähléñ~ Síé Í~hréñ~ Smár~t TV > T~íppé~ñ Síé~ áúf S~tárt~ > Wählé~ñ Síé~ Stáñ~dórt~, Ráúm~ úñd G~éräté~ñámé~ > Típp~éñ Sí~é áúf~ Fért~íg.]

[Sóbá~ld dé~r TV h~íñzú~géfüg~t wúr~dé, ká~ññst~ dú íh~ñ íñ é~íñéñ~ Húb v~érwá~ñdél~ñ (díé~s gíl~t für á~llé G~éräté~, díé d~íé íñ~tégr~íért~é ÍóT~ Húb-F~úñkt~íóñ ú~ñtér~stütz~éñ).] 

[Típp~é dáz~ú áúf~ dás G~érät, á~ñsch~líés~séñd~:]

[„55 Dér R~áhmé~ñ“ Bíl~dsch~írm“ m~ít „Hé~rvór~géhó~béñ“.] [„55 Dér R~áhmé~ñ“ Bíl~dsch~írm“ m~ít „Hé~rvór~géhó~béñ“.]

[Schr~ítt 1. T~íppé~ñ Síé~ áúf Á~úsgé~wählt~.]

[„55 Thé F~rámé~”-Bíld~schí~rm mí~t hér~vórg~éhób~éñém~ „Smár~tThí~ñgs H~úb”.] [„55 Thé F~rámé~”-Bíld~schí~rm mí~t hér~vórg~éhób~éñém~ „Smár~tThí~ñgs H~úb”.]

[Schr~ítt 2. T~íppé~ñ Síé~ áúf S~márt~Thíñ~gs Hú~b.]

[Bíld~schí~rm „Sm~ártT~híñg~s Húb~“ mít „S~márt~Thíñ~gs Hú~b vér~wéñd~éñ“ hé~rvór~géhó~béñ.] [Bíld~schí~rm „Sm~ártT~híñg~s Húb~“ mít „S~márt~Thíñ~gs Hú~b vér~wéñd~éñ“ hé~rvór~géhó~béñ.]

[Schr~ítt 3. T~íppé~ñ Síé~ áúf S~márt~Thíñ~gs Hú~b vér~wéñd~éñ.]

[„55 Thé F~rámé~“ Bíld~schí~rm mí~t „Smá~rtTh~íñgs~ Húb“ h~érvó~rgéh~óbéñ~.] [„55 Thé F~rámé~“ Bíld~schí~rm mí~t „Smá~rtTh~íñgs~ Húb“ h~érvó~rgéh~óbéñ~.]

[Schr~ítt 4. S~íé köñ~ñéñ j~étzt~ Íhr ñ~éúés~ Húb á~úf dé~m Stá~rtbí~ldsc~hírm~ séhé~ñ.]

[Mít dér Róútíñéñ-Fúñktíóñ íñ SmártThíñgs káññst dú béstímmté Géräté íñ déíñém Zúháúsé só prógrámmíéréñ, dáss síé jé ñách Áñwéséñhéít éíñ- ódér áúsgéscháltét wérdéñ. Éíñé práktísché, éñérgíééffízíéñté Fúñktíóñ íst, dáss méhréré Géräté sích áússcháltéñ, wéññ dú  dás Háús vérlässt.]

[Híñw~éís: S~téll~é vór~ dém B~éfól~géñ d~íésé~r Sch~rítt~é síc~hér, d~áss d~íé Gé~räté, d~íé dú~ sýñc~hróñ~ísíé~réñ m~öchté~st, mí~t Smá~rtTh~íñgs~ gékó~ppél~t síñ~d.]

[Bíld~schí~érm "R~óútí~ñéñ" m~át dé~m hér~vórg~éstá~llté~ñ „+“ Sým~ból.] [Bíld~schí~érm "R~óútí~ñéñ" m~át dé~m hér~vórg~éstá~llté~ñ „+“ Sým~ból.]

[Schr~ítt 1. Öf~fñéñ~ Síé R~óútí~ñéñ ú~ñd tí~ppéñ~ Síé á~úf dá~s + Sým~ból.]

[„Róút~íñé é~rsté~lléñ~“-Bíld~schí~érm m~át „Füg~éñ Sí~é híñ~zú, wá~s díé~sé Ró~útíñ~é áús~löséñ~ wírd~“ hérv~órgé~stél~lt.] [„Róút~íñé é~rsté~lléñ~“-Bíld~schí~érm m~át „Füg~éñ Sí~é híñ~zú, wá~s díé~sé Ró~útíñ~é áús~löséñ~ wírd~“ hérv~órgé~stél~lt.]

[Schr~ítt 2. T~íppé~ñ Síé~ áúf H~íñzú~fügéñ~, wás d~íésé~ Róút~íñé á~úslös~éñ wí~rd (wäh~léñ S~íé éí~ñé Bé~díñg~úñg f~ür díé~ Róút~íñé).]

[„Wéññ~“ Bíld~schí~rm mí~t „Stá~ñdór~t dés~ Mítg~líéd~s“ hér~vórg~éhób~éñ.] [„Wéññ~“ Bíld~schí~rm mí~t „Stá~ñdór~t dés~ Mítg~líéd~s“ hér~vórg~éhób~éñ.]

[Schr~ítt 3. T~íppé~ñ Síé~ áúf M~ítgl~íéds~stáñ~dórt~.]

[Bíld~schí~érm "M~ítgl~íéds~táñd~órt" m~át dé~r Áús~wíél~ "Wáññ~ áll M~émbé~réñ f~órtg~óéñ".] [Bíld~schí~érm "M~ítgl~íéds~táñd~órt" m~át dé~r Áús~wíél~ "Wáññ~ áll M~émbé~réñ f~órtg~óéñ".]

[Schr~ítt 4. T~íppé~ñ Síé~ áúf W~éññ á~llé M~ítgl~íédé~r géh~éñ > Tí~ppéñ~ Síé á~úf Fé~rtíg~.]

[Bíld~schí~rm „Ró~útíñ~é érs~téll~éñ“ mí~t „Fügé~ñ Síé~ híñz~ú, wás~ díés~é Róú~tíñé~ túñ w~írd“ h~érvó~rgéh~óbéñ~.] [Bíld~schí~rm „Ró~útíñ~é érs~téll~éñ“ mí~t „Fügé~ñ Síé~ híñz~ú, wás~ díés~é Róú~tíñé~ túñ w~írd“ h~érvó~rgéh~óbéñ~.]

[Schr~ítt 5. T~íppé~ñ Síé~ áúf H~íñzú~fügéñ~, wás d~íésé~ Róút~íñé t~úñ wí~rd.]

[„Dáññ~“ Bíld~schí~rm mí~t „Sté~úérg~éräté~“ hérv~órgé~hóbé~ñ.] [„Dáññ~“ Bíld~schí~rm mí~t „Sté~úérg~éräté~“ hérv~órgé~hóbé~ñ.]

[Schr~ítt 6. S~téúé~rgér~äté áñ~típp~éñ.]

["Wíél~t Éqú~ípém~éñt" B~ílds~chíé~rm má~t "32' Sm~árt M~óñít~ór M8" á~úsgé~wíél~t] ["Wíél~t Éqú~ípém~éñt" B~ílds~chíé~rm má~t "32' Sm~árt M~óñít~ór M8" á~úsgé~wíél~t]

[Schr~ítt 7. W~ähléñ~ Síé á~ús dé~r Lís~té ál~lé Gé~räté á~ús, dí~é Síé~ áúss~chál~téñ m~öchté~ñ.]

[„55 thé F~rámé~“ Bíld~schí~rm mí~t „Áús~“ úñd „F~értí~g“ hér~vórg~éhób~éñ.] [„55 thé F~rámé~“ Bíld~schí~rm mí~t „Áús~“ úñd „F~értí~g“ hér~vórg~éhób~éñ.]

[Schr~ítt 8. T~íppé~ñ Síé~ für jé~dés G~érät á~úf Áú~s > Típ~péñ S~íé áú~f Fér~tíg, d~áññ t~íppé~ñ Síé~ áúf S~péíc~hérñ~.]

[Dér Á~bwés~éñhé~ítsm~ódús~ érmög~lích~t dír~, Béñá~chrí~chtí~gúñg~éñ übé~r déñ~ Éñér~gíév~érbr~áúch~ déíñ~és Zú~háús~és zú~ érhá~ltéñ~, währé~ñd dú~ úñté~rwég~s bís~t sów~íé Gé~räté á~ús dé~r Fér~ñé áú~szús~chál~téñ.]

[Bíld~schí~érm m~át „St~áñdó~rtéí~ñsté~llúñ~géñ“, m~át „Gé~ólóc~átíó~ñ“ hëch~t érv~írgé~húéw~éñ.] [Bíld~schí~érm m~át „St~áñdó~rtéí~ñsté~llúñ~géñ“, m~át „Gé~ólóc~átíó~ñ“ hëch~t érv~írgé~húéw~éñ.]

[Schr~ítt 1. É~íñst~éllú~ñgéñ~ öffñé~ñ > Stá~ñdór~t Éíñ~stél~lúñg~éñ áñ~típp~éñ > Gé~ólók~álís~íérú~ñg áñ~típp~éñ > Íh~ré St~áñdó~rtdé~táíl~s híñ~zúfüg~éñ.]

["Ábwé~séñh~éíts~módú~s" Bíl~dsch~írm m~ít hé~rvór~géhó~béñé~ñ "Stá~ñdór~téñ m~éíñé~s Zúh~áúsé~s" úñd~ Gérät~éñ.] ["Ábwé~séñh~éíts~módú~s" Bíl~dsch~írm m~ít hé~rvór~géhó~béñé~ñ "Stá~ñdór~téñ m~éíñé~s Zúh~áúsé~s" úñd~ Gérät~éñ.]

[Schr~ítt 2. Öf~fñéñ~ Síé S~márt~Thíñ~gs, tí~ppéñ~ Síé á~úf Éñ~érgí~é > típ~péñ S~íé áú~f Ábw~éséñ~héít~smód~ús.]

[„Éñér~gíé“-B~ílds~chír~m mát~ „Áwáý~-Módú~s“ már~kéíér~t.] [„Éñér~gíé“-B~ílds~chír~m mát~ „Áwáý~-Módú~s“ már~kéíér~t.]

[Schr~ítt 3. Á~ktív~íéré~ñ Síé~ déñ Á~wáý-M~ódús~-Schá~ltér~ > Légé~ñ Síé~ Íhré~ñ Wóh~ñórt~ fést~ > Wählé~ñ Síé~ díé G~éräté~ áús, d~íé Sí~é ábg~édéc~kt há~béñ m~öchté~ñ.]

[Típp~é áúf~ Ábwé~séñh~éíts~módú~s > Típ~pé áú~f dás~ Gérät~, dás d~ú éíñ~- ódér~ áúss~chál~téñ m~öchté~st.]

[„Éñér~gíé“-B~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém „Á~bwés~éñhé~ítsm~ódús~“ úñd „55 T~hé Fr~ámé”.]

[Mít d~ém hé~útíg~éñ Éñ~érgí~éáús~gléí~ch köñ~ñéñ S~íé éí~ñé Ví~élzá~hl vó~ñ Éñé~rgíé~dáté~ñ úñd~ Flús~sdíá~grám~méñ üb~érpr~üféñ, w~íé dí~é Méñ~gé áñ~ érzé~úgté~m Str~óm, dé~ñ ábg~éréc~hñét~éñ Éñ~érgí~évér~bráú~ch úñ~d déñ~ Ládé~zúst~áñd d~ér Bá~ttér~íé:]

[Típp~éñ Sí~é áúf~ Héút~ígér~ Éñér~gíéá~úsgl~éích~]

[„Éñér~gíé“-B~ílds~chír~m mít~ hérv~órgé~hóbé~ñém „H~éútí~gér É~ñérg~íéáú~sglé~ích”.]

[Dér S~ólár~éñér~gíé-M~ódús~ érmög~lích~t dír~, Sólá~réñé~rgíé~ zú óp~tímí~éréñ~ úñd d~éñ Éñ~érgí~évér~bráú~ch dú~rch S~téúé~rúñg~ vóñ H~éízú~ñgs- ú~ñd Küh~lsýs~témé~ñ zú r~édúz~íéré~ñ:]

[„Éñér~gíé“ - B~ílds~chír~m mít~ „Sólá~réñé~rgíé~-Módú~s“ hér~vórg~éhób~éñ.] [„Éñér~gíé“ - B~ílds~chír~m mít~ „Sólá~réñé~rgíé~-Módú~s“ hér~vórg~éhób~éñ.]

[Schr~ítt 1. T~íppé~ñ Síé~ áúf d~éñ Só~láré~ñérg~íé-Mó~dús.]

[Bíld~schí~érm „S~ólár~éñér~gíé-M~ódús~“ mát á~úsgé~wählt~ém Sc~hált~ér „Áñ~“.] [Bíld~schí~érm „S~ólár~éñér~gíé-M~ódús~“ mát á~úsgé~wählt~ém Sc~hált~ér „Áñ~“.]

[Schr~ítt 2. T~íppé~ñ Síé~ dárá~úf, úm~ zú ák~tíví~éréñ~.]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Lívé~ chát~]