[Wás í~st Sá~msúñ~g Wál~lét¿~]

[Mít S~ámsú~ñg Wá~llét~ hást~ dú ál~lé dé~íñé w~ícht~ígéñ~ Schl~üssél~kárt~éñ, Áú~swéí~sé, Kr~édít~kárt~éñ úñ~d Tíc~kéts~ ímmé~r dáb~éí. Ál~lés á~ñ éíñ~ém Ór~t íñ d~éíñé~m Smá~rtph~óñé ú~ñd mí~t éíñ~ém Wí~sch v~érfüg~bár.] 

[Scré~éñsh~ót dé~s Háú~ptmé~ñüs dé~r Sám~súñg~ Wáll~ét Áp~p mít~ déñ v~érsc~híéd~éñéñ~ Kárt~éñóp~tíóñ~éñ.]

[Mít Sámsúñg Wállét káññst dú sówóhl óñlíñé áls áúch ófflíñé gáñz éíñfách bézáhléñ. Kómbíñíérst dú áússérdém Sámsúñg Páý úñd Sámsúñg Páss, káññst dú ñébéñ déíñéñ Báñk- úñd Kúñdéñkártéñ áúch Pásswörtér, Ádrésséñ úñd Kártéñdétáíls spéíchérñ, úm éíñfáchér óñlíñé zú súrféñ úñd éíñzúkáúféñ.]

[Dúrc~h bíó~métr~ísch~é Dát~éñ ká~ññst~ dú ál~lé dí~ésé Í~ñfór~mátí~óñéñ~ sích~ér ím~ Sáms~úñg W~állé~t spé~íché~rñ.] 

[Híñwéís: Sámsúñg Wállét íst mít fólgéñdéñ Gáláxý Gérätéñ kómpátíbél: Gáláxý Xcóvér Pró, Gáláxý M22, Gáláxý M23 5G, Gáláxý M32, Gáláxý M33 5G, Gáláxý M52 5G, Gáláxý M53 5G, Gáláxý Á20é, Gáláxý Á22 , Gáláxý Á30s, Gáláxý Á31, Gáláxý Á32, Gáláxý Á32 5G, Gáláxý Á33 5G, Gáláxý Á40, Gáláxý Á41, Gáláxý Á42 5G, Gáláxý Á50, Gáláxý Á51, Gáláxý Á52, Gáláxý Á52 5G, Gáláxý Á52s 5G, Gáláxý Á8, Gáláxý Á53 5G, Gáláxý Á6, Gáláxý Á6+, Gáláxý Á70, Gáláxý Á71, Gáláxý Á72, Gáláxý Á7 (2018), Gáláxý Á80, Gáláxý Á90 5G, Gáláxý Á9 (2018), Gáláxý Ñóté10 Líté, Gáláxý Ñóté8, Gáláxý Ñóté9, Gáláxý Ñóté10, Gáláxý Ñóté10+, Gáláxý Ñóté10+ 5G, Gáláxý Ñóté20, Gáláxý Ñóté20 5G, Gáláxý Ñóté20 Últrá 5G, Gáláxý S22, Gáláxý S22+, Gáláxý S22 Últrá, Gáláxý S10 Líté, Gáláxý S20 FÉ, Gáláxý S20 FÉ, Gáláxý S20 FÉ 5G, Gáláxý S8, Gáláxý S8+, Gáláxý S9, Gáláxý S9+, Gáláxý S10é, Gáláxý S10, Gáláxý S10+, Gáláxý S10+, Gáláxý S10 5G, Gáláxý S20, Gáláxý S20 5G, Gáláxý S20+, Gáláxý S20+ 5G, Gáláxý S20 Últrá 5G, Gáláxý S21 FÉ 5G, Gáláxý S21 5G, Gáláxý S21+ 5G, Gáláxý S21 Últrá 5G, Gáláxý Z Flíp4, Gáláxý Z Fóld4, Gáláxý Z Flíp3 5G, Gáláxý Z Fóld3 5G, Gáláxý Z Fóld2 5G, Gáláxý Z Flíp 5G, Gáláxý Fóld 5G, Gáláxý Z Flíp]

[Mít S~ámsú~ñg Wá~llét~ stéh~t dír~ éíñé~ sích~éré d~ígít~álé B~ríéf~tásc~hé zú~r Vér~fügúñ~g, mít~ dér d~ú Záh~lúñg~éñ tät~ígéñ~ ódér~ déíñ~é Dát~éñ vé~rwál~téñ k~áññs~t.]

[Ím Fó~lgéñ~déñ s~téll~éñ wí~r dír~ díé H~áúpt~fúñk~tíóñ~éñ vó~ñ Sám~súñg~ Wáll~ét vó~r:]

  • [Sáms~úñg P~áý wí~rd fá~st übé~ráll~ ákzé~ptíé~rt. Vé~rwéñ~dé dí~é Ápp~, úm íñ~ Gésc~häfté~ñ úñd~ ím Wé~b ódé~r íñ t~éílñ~éhmé~ñdéñ~ Häñdl~ér-Áp~ps éí~ñzúk~áúfé~ñ.]
  • [Áls zúsätzlíchér Schútz íst jédé Tráñsáktíóñ mít Sámsúñg Páý áússérdém dúrch déñ Bétrúgsschútz déíñér Báñk ábgédéckt úñd bíétét éíñé Áúthéñtífízíérúñg pér Fíñgérábdrúck, PÍÑ ódér Írís-Scáñ. Déíñé Kártéñíñfórmátíóñéñ wérdéñ íñ éíñém sépárátéñ úñd síchéréñ Dátéñtrésór vérschlüssélt.]
  • [Éñtd~écké~ Áñgé~bóté~, Gésc~héñk~kárt~éñ, Ák~tíóñ~éñ úñ~d Áñg~ébót~é vóñ~ lóká~léñ ú~ñd ñá~tíóñ~áléñ~ Gésc~häfté~ñ.]
  • [Spéí~chér~é Pás~swört~ér, Ád~réss~éñ úñ~d Kár~téñd~átéñ~, úm sí~é zúm~ éíñf~áché~réñ S~úrfé~ñ úñd~ Éíñk~áúfé~ñ ím Í~ñtér~ñét z~ú vér~wéñd~éñ.]
  • [Mít d~ér ré~vólú~tíóñ~äréñ Ú~WB-Té~chñó~lógí~é káñ~ñst d~ú sóg~ár dé~íñ Áú~tó übé~r déí~ñ Smá~rtph~óñé é~ñtrí~égél~ñ, vér~ríég~élñ ó~dér s~tárt~éñ.]

[Híñwéís: Állé híér béschríébéñéñ Fúñktíóñéñ köññéñ sích óhñé vórhérígé Áñküñdígúñg äñdérñ. Díé Vérfügbárkéít dér jéwéílígéñ Díéñsté úñd Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Láñd/Régíóñ, Gérätémódéll úñd Bétríébssýstém várííéréñ. Kóstéñpflíchtígé Díéñsté síñd érst ñách dém Káúf vérfügbár.]

[Ñíém~áñd h~ält gé~rñé d~íé Sc~hláñ~gé áñ~ dér K~ássé~ áúf. M~ít Sá~msúñ~g Wál~lét h~ást d~ú áll~é déí~ñé Ká~rtéñ~ áñ éí~ñém Ó~rt úñ~d káñ~ñst s~chñé~ll úñ~d éíñ~fách~ dárá~úf zú~gréí~féñ.]

[Ím Fó~lgéñ~déñ é~rklär~éñ wí~r dír~, wíé d~ú Sám~súñg~ Wáll~ét öff~ñéñ ú~ñd zú~m Béz~áhlé~ñ vér~wéñd~éñ ká~ññst~.]

[Híñw~éís: S~créé~ñshó~ts úñ~d Éíñ~stél~lúñg~éñ köñ~ñéñ j~é ñác~h Mób~ílfú~ñkáñ~bíét~ér, Só~ftwá~ré-Vé~rsíó~ñ úñd~ Módé~ll vá~rííé~réñ.]

[Sáms~úñg W~állé~t mít~ dém S~márt~phóñ~é öffñ~éñ]

[Wéññ~ dú Sá~msúñ~g Wál~lét á~úf dé~íñém~ Smár~tphó~ñé íñ~stál~líér~t hás~t, hás~t dú z~wéí M~öglíc~hkéí~téñ, d~áráú~f zúz~úgré~íféñ~:]

  • [Wísc~hé áú~f dém~ Stár~tbíl~dsch~írm v~óm úñ~téré~ñ Bíl~dsch~írmr~áñd ñ~ách ó~béñ, ú~m déñ~ Ápps~-Bíld~schí~rm zú~ öffñé~ñ. Súc~hé ñá~ch Sá~msúñ~g Wál~lét ú~ñd tí~ppé d~áráú~f, úm d~íé Áp~p zú öf~fñéñ~.]
  • [Wéññ~ dú dé~ñ Sch~ñéll~zúgr~íff á~ktív~íért~ hást~, káññ~st dú~ vóm ú~ñtér~éñ Bí~ldsc~hírm~ráñd~ ñách~ óbéñ~ wísc~héñ, ú~m dír~ékt á~úf Sá~msúñ~g Wál~lét z~úzúg~réíf~éñ.]

 

[Wéññ Sámsúñg Wállét ímmér wíédér vérséhéñtlích géöffñét wírd, káññst dú déñ Schñéllzúgríff wíédér déáktívíéréñ. Öffñé díé Sámsúñg Wállét Ápp úñd fólgé dém Pfád Méñü > Éíñstéllúñgéñ > Schñéllzúgríff > Áúf Stáñdórté úñd Stáñdártkárté zúgréíféñ úñd típpé áúf déñ Schíébéréglér, úm díé géwüñschté Óptíóñ zú déáktívíéréñ.]

[Bévó~r dú S~ámsú~ñg Wá~llét~ vérw~éñdé~st, só~llté~st dú~ díé F~úñkt~íóñé~ñ áñ d~éíñé~ Bédür~fñís~sé áñ~páss~éñ.]

[Wéññ déíñ Smártphóñé mít Sámsúñg Wállét kómpátíbél íst, sóllté díé Ápp béréíts vóríñstállíért séíñ. Íst díés ñícht dér Fáll, káññ és séíñ, dáss déíñ Smártphóñé ñícht mít dér ñéústéñ Sóftwáré-Vérsíóñ áktúálísíért wúrdé. Übér Éíñstéllúñgéñ > Sóftwáré-Úpdáté káññst dú übérprüféñ, ób éíñé ñéúé Sóftwáré-Vérsíóñ vórháñdéñ íst úñd díésé íñstállíéréñ.] 

[Úm Sá~msúñ~g Wál~lét é~íñzú~rích~téñ, f~ühré f~ólgé~ñdé S~chrí~tté á~ús:] 

1 [Öffñé~ díé S~ámsú~ñg Wá~llét~ Ápp. D~ú mús~st dí~é Ápp~ zúñäc~hst v~ólls~täñdí~g hér~úñté~rlád~éñ úñ~d íñs~táll~íéré~ñ, dá ñ~ícht~ díé k~ómpl~étté~ Ápp á~úf dé~m Smá~rtph~óñé v~óríñ~stál~líér~t íst~.]
2 [Áñschlíésséñd wírst dú áúfgéfórdért, dích mít éíñém Sámsúñg Áccóúñt áñzúméldéñ. Wéññ dú béréíts éíñéñ Sámsúñg Áccóúñt hást, gíb éíñfách déíñé Lógíñ-Dátéñ éíñ. Fálls dú ñóch kéíñéñ hást, káññst dú díéséñ übér díé Sámsúñg Wállét Ápp érstélléñ. Wéññ dú béréíts éíñgélóggt bíst, típpé áúf Stártéñ. Líés díé Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ úñd stímmé díéséñ zú.]
3 [Wählé~ ñúñ é~íñé B~éstät~ígúñ~gsmé~thód~é, wéñ~ñ dú S~ámsú~ñg Wá~llét~ vérw~éñdé~st. Dú~ káññ~st wäh~léñ z~wísc~héñ: Í~ríss~cáññ~ér (fá~lls d~éíñ S~márt~phóñ~é übér~ díés~éñ vé~rfügt~), Fíñg~éráb~drúc~kscá~ññér~ ódér~ PÍÑ.]

[Híñw~éís: W~éññ d~ú díé~ Bést~ätígú~ñg pé~r Írí~s ódé~r Fíñ~gérá~bdrú~ck áú~swähl~st, fó~rdér~t díé~ Ápp d~ích á~ússé~rdém~ áúf, é~íñé P~ÍÑ ál~s Bác~kúp é~íñzú~rích~téñ.] 

4 [Gíb é~íñé 4-s~téll~ígé P~ÍÑ für~ Sáms~úñg W~állé~t éíñ~.]
5 [Jétz~t káñ~ñst d~ú déí~ñé ér~sté K~rédí~t- ódé~r Déb~ítká~rté h~íñzú~fügéñ~ úñd üb~ér dé~íñ Sm~ártp~hóñé~ zúm B~ézáh~léñ v~érwé~ñdéñ~.]

[Úm dé~r Sám~súñg~ Wáll~ét Áp~p éíñ~é Kár~té hí~ñzúz~úfügé~ñ, führ~é fól~géñd~é Sch~rítt~é áús~:] 

1 [Stárté díé Ápp, típpé áúf Kártéñ für Záhlúñgéñ. Fálls dú dás érsté Mál éíñé Kárté híñzúfügst, öffñét sích áútómátísch díé Kámérá, mít dér dú déíñé Krédít- ódér Débítkárté régístríéréñ káññst. Hálté díésé übér díé Vórdérséíté déíñér Krédít- ódér Débítkárté. Díé Ápp érkéññt díé Kártéññúmmér úñd dás Ábláúfdátúm. Gíb áñschlíésséñd déñ CVV-Códé (jé ñách Kártéñtýp 3- ódér 4-stéllíg) úñd déíñéñ Ñáméñ éíñ, wíé ér áúf déíñér Kárté áñgégébéñ íst. Dú káññst állé Kártéñdétáíls áúch máñúéll éíñgébéñ, fálls dú díé Kámérá ñícht vérwéñdéñ möchtést. Típpé dázú áúf díé Óptíóñ Kárté máñúéll hzfg.]

[Híñw~éís: D~íé ér~fórd~érlí~chéñ~ Áñgá~béñ k~öññéñ~ jé ñá~ch Lá~ñd úñ~d Kár~téñá~ñbíé~tér v~áríí~éréñ~. Fólg~é déñ~ Áñwé~ísúñ~géñ í~ñ dér~ Sáms~úñg W~állé~t Ápp~, úm dí~é Kár~téñd~átéñ~ híñz~úzúf~ügéñ.] 

2 [Típp~é áúf~ Wéít~ér úñ~d wár~té, wäh~réñd~ díé Á~pp dé~íñé K~árté~ válí~díér~t. Ákz~éptí~éré á~ñsch~líés~séñd~ díé Ñ~útzú~ñgsb~édíñ~gúñg~éñ dé~íñér~ Báñk~, fáll~s díé~sé ím~ Póp-ú~p érs~chéí~ñéñ.]
3 [Dú wírst dáññ áúfgéfórdért, díé Kárté zú vérífízíéréñ. Dázú wérdéñ dír jé ñách Báñk úñd Kártéñáñbíétér vérschíédéñé Méthódéñ áñgézéígt, áús déñéñ dú wähléñ káññst. Fólgé déñ Áñwéísúñgéñ áúf dém Bíldschírm, úm déíñé Kárté zú vérífízíéréñ. Évéñtúéll músst dú díé Kárté áúch úñtérschréíbéñ, dázú wírd dír éíñé Bóx áñgézéígt, íñ dér dú déíñé Úñtérschríft tätígéñ káññst.]
4 [Wéññ~ dú wé~ítér~é Kár~téñ h~íñzú~fügéñ~ möcht~ést, t~íppé~ áúf d~ás Pl~ús-Sý~mból~ úñd f~ólgé~ déñ Á~ñwéí~súñg~éñ áú~f dém~ Bíld~schí~rm.]

[Híñw~éís:] [Díé Kárté, díé dír ím Sámsúñg Wállét áñgézéígt wírd, stímmt möglíchérwéísé ñícht mít déíñér phýsíschéñ Kárté übéréíñ. Íñ díésém Fáll vérwéñdét Sámsúñg Wállét éíñé gráfísché Dárstéllúñg déíñér Kárté. Úm féstzústélléñ, ób és díé ríchtígé Kárté íst, übérprüfé dás Kártéññétzwérk (Vísá, MástérCárd ódér Ámérícáñ Éxpréss), déñ Kártéñáússtéllér (z. B. ÚBS, Crédít Súíssé) úñd díé létztéñ víér Zífférñ déíñér Kárté.]

[Fáll~s dú d~éíñé~ Kárt~é spé~rréñ~ möcht~ést, m~ússt~ dú dí~és dí~rékt~ übér d~éñ Ká~rtéñ~áúss~téll~ér kl~äréñ. D~ú káñ~ñst d~éíñé~ phýs~ísch~é Kár~té ñäm~lích~ wéít~érhí~ñ béñ~útzé~ñ, áúc~h wéñ~ñ dú d~íésé~ áús S~ámsú~ñg Wá~llét~ éñtf~érñs~t.]  

[Úm mít Sámsúñg Wállét zú bézáhléñ, öffñé díé Ápp úñd típpé ím Béréích Kártéñ zúm Bézáhléñ áúf díé Kárté, mít dér dú bézáhléñ möchtést. Wéññ dú déñ Schñéllzúgríff áktívíért hást, káññst dú mít éíñém Wísch vóm úñtéréñ Bíldschírmráñd ñách óbéñ (ím Stártbíldschírm ódér ím Spérrbíldschírm) dírékt áúf déíñé bévórzúgté Kárté zúgréíféñ.]

1 [Wísché vóm Stárt- ódér Spérrbíldschírm áús vóm úñtéréñ Ráñd ñách óbéñ, úm Sámsúñg Wállét zú öffñéñ. Déíñé Stáñdárd-Débít- ódér Krédítkárté wírd áúf dém Bíldschírm áñgézéígt. Wéññ dú méhréré Kártéñ híñzúgéfügt hást, músst dú ñúr ñách líñks ódér réchts wíschéñ, úm zwíschéñ déñ Kártéñ zú wéchsélñ.]
2 [Úm dé~ñ Béz~áhlm~ódús~ zú ák~tíví~éréñ~, típp~é áúf~ díé F~íñgé~rábd~rúck~- ódér~ Írís~-Tást~é, wéñ~ñ dú S~ámsú~ñg Wá~llét~ mít b~íómé~trís~chéñ~ Dáté~ñ gés~íché~rt há~st. Tí~ppé á~úf dí~é PÍÑ~-Tást~é, wéñ~ñ dú d~íé PÍ~Ñ éíñ~gébé~ñ möch~tést~.]
3 [Bérühré dáññ mít dér Rückséíté dés Smártphóñés ódér Tábléts dás Záhlúñgsgérät. Íñ máñchéñ Fälléñ músst dú dás Gérät áñ dér Séíté bérühréñ. Dú hást dáfür 30 Sékúñdéñ Zéít, bís dú díé Bézáhlóptíóñ érñéút áktívíéréñ músst. Wéññ díé Zéít ábläúft, wíédérhólé éíñfách Schrítt 2. Sóbáld díé Kárté érkáññt wúrdé, káññst dú déíñ Smártphóñé ódér Táblét wíédér éñtférñéñ. Möglíchérwéísé wírst dú áúfgéfórdért, déíñé Kártéñ-PÍÑ éíñzúgébéñ, úm díé Záhlúñg zú áútórísíéréñ.]

[Wéññ déíñ Kártéñáússtéllér díé phýsísché Vérwéñdúñg déíñé Kárté ím Áúsláñd érláúbt, káññst dú áúch Sámsúñg Wállét zúm Bézáhléñ ím Áúsláñd vérwéñdéñ. És géltéñ díé gléíchéñ Wéchsélkúrsé úñd Gébühréñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ érhältst dú vóm Kártéñáússtéllér.]

[Sóbáld déíñé Kárté zú Sámsúñg Wállét híñzúgéfügt wúrdé, wírd síé dúrch dás Záhlúñgskártéññétzwérk (z. B. Vísá, MástérCárd ódér Ámérícáñ Éxpréss) úñd déñ Kártéñáússtéllér áktívíért. Díé Áktívíérúñg érfólgt ím Dúrchschñítt 5-10 Míñútéñ ñách dér Érfüllúñg zúsätzlíchér Übérprüfúñgsáñfórdérúñgéñ, wíé z. B. dér Éíñgábé déíñés Éíñmálpásswórts (ÓTP). Währéñd díésér Zéít káññst dú déíñé Kárté íñ Sámsúñg Wállét ñóch ñícht vérwéñdéñ. Áúf déíñér dígítáléñ Kárté wírd éíñ Híñwéís áñgézéígt úñd dú érhältst éíñé Béñáchríchtígúñg, wéññ díé Kárté áktívíért wúrdé.]

[Híñw~éís: Ú~m dém~ Sáms~úñg W~állé~t éíñ~é Kár~té hí~ñzúz~úfügé~ñ, wír~d éíñ~é ákt~ívé Í~ñtér~ñétv~érbí~ñdúñ~g béñ~ötígt~. ]

[Wéññ dú Tréúé-, Mítglíéds- ódér Kúñdéñkártéñ vóñ vérschíédéñéñ Éíñríchtúñgéñ hást, bíétét Sámsúñg Wállét dír díé Möglíchkéít, díésé íñ dér Ápp zú híñtérlégéñ. Dádúrch hást dú ñícht ñúr déíñé Krédít- ódér Débítkárté, sóñdérñ áúch állé déíñé Mítglíédskártéñ ám sélbéñ Órt.]

[Díé M~ítgl~íéds~kárt~éñ só~llté~ñ mít~ éíñé~m Bár~códé~ áúsg~éstá~ttét~ séíñ~, dámí~t díé~sé íñ~ Sáms~úñg W~állé~t híñ~térl~égt w~érdé~ñ köññ~éñ.]

[Ím Fó~lgéñ~déñ é~rklär~éñ wí~r dír~, wíé d~ú éíñ~é Mít~glíé~dská~rté h~íñzú~fügéñ~, éñtf~érñé~ñ ódé~r vér~wéñd~éñ ká~ññst~:]

[Dígí~tálé~ Mítg~líéd~skár~té hí~ñzúf~ügéñ]

1 [Öffñé Sámsúñg Wállét úñd típpé áúf Mítglíédscháftéñ. Típpé dáññ áúf Mítglíédscháftéñ ímpórtíéréñ úñd brówsé dúrch díé vérschíédéñéñ émpfóhléñéñ Mítglíédscháftéñ. Wéññ díé Mítglíédskárté ñícht áñgézéígt wírd, géhé zúrück úñd típpé áúf Mítglíédscháft máñúéll éíñgébéñ.]
2 [Gíb d~íé ñó~twéñ~dígé~ñ Íñf~órmá~tíóñ~éñ éí~ñ ódé~r scá~ññé d~éñ Bá~rcód~é déí~ñér K~árté~, dámí~t dú d~íé Ñú~mmér~ñ ñíc~ht má~ñúél~l éíñ~típp~éñ mú~sst.]
3 [Típp~é áúf~ Spéí~chér~ñ.]

[Dígí~tálé~ Mítg~líéd~skár~té éñ~tfér~ñéñ]

1 [Öffñé~ Sáms~úñg W~állé~t úñd~ típp~é áúf~ dás M~éñü (dr~éí úñ~téré~íñáñ~dérl~íégé~ñdé L~íñíé~ñ) ám ú~ñtér~éñ Bí~ldsc~hírm~ráñd~.]
2 [Típp~é áúf~ Mítg~líéd~schá~ftéñ~.]
3 [Wählé~ díé K~árté~ áús, d~íé dú~ éñtf~érñé~ñ möch~tést~ úñd t~íppé~ áúf d~ás Sý~mból~ für wé~ítér~é Ópt~íóñé~ñ íñ d~ér ób~éréñ~ réch~téñ É~cké.]
4 [Típp~é áúf~ Kárt~é lösc~héñ.]
5 [Bést~ätígé~ ím Pó~p-úp ñ~óchm~ál, íñ~dém d~ú áúf~ Lösch~éñ tí~ppst~.]

[Dígí~tálé~ Mítg~líéd~skár~té vé~rwéñ~déñ]

1 [Öffñé~ Sáms~úñg W~állé~t úñd~ típp~é áúf~ Schñ~éllz~úgrí~ff.]
2 [Típp~é áúf~ díé Ó~ptíó~ñ Mít~glíé~dsch~áfté~ñ úñd~ wählé~ díé K~árté~ áús, d~íé dú~ vérw~éñdé~ñ möch~tést~. Díé K~árté~ññúm~mér ú~ñd dé~r Bár~códé~ érsc~héíñ~éñ ám~ óbér~éñ Bí~ldsc~hírm~ráñd~.]
3 [Dú ká~ññst~ díé K~árté~ jétz~t vér~wéñd~éñ úñ~d dér~ Káss~íéré~r káñ~ñ díé~sé wí~é díé~ phýs~ísch~é Kár~té éí~ñlés~éñ.]

[Mít Sámsúñg Wállét káññst dú déíñé Líéblíñgskártéñ schñéll úñd éíñfách vérwáltéñ. Dú hást díé Möglíchkéít, übér déñ Spérr- ódér Stártbíldschírm mít éíñém Wísch áúf déíñé Kártéñ zúzúgréíféñ. És fúñktíóñíért sógár béí áúsgéscháltétém Bíldschírm. Dázú músst dú ñúr díé Schñéllzúgríffsfúñktíóñ éíñríchtéñ.]

[Kárt~é híñ~zúfüg~éñ ód~ér éñ~tfér~ñéñ]

[Stáñ~dárd~mässí~g wér~déñ á~llé K~árté~ñ áút~ómát~ísch~ dém S~chñé~llzú~gríf~fstá~b híñ~zúgé~fügt. D~ú káñ~ñst d~íésé~ ábér~ máñú~éll é~ñtfé~rñéñ~ ódér~ híñz~úfügé~ñ. Führ~é dáz~ú fól~géñd~é Sch~rítt~é áús~:] 

1 [Öffñé~ Sáms~úñg W~állé~t úñd~ típp~é ám ú~ñtér~éñ Bí~ldsc~hírm~ráñd~ áúf d~éñ Bé~réíc~h Sch~ñéll~zúgr~íff.]
2 [Wísc~hé vó~ñ óbé~ñ ñác~h úñt~éñ úñ~d típ~pé dá~ññ áú~f Sch~ñéll~zúgr~íff b~éárb~éíté~ñ.]
3 [Típp~é ñéb~éñ dé~ñ áñg~ézéí~gtéñ~ Kárt~éñ áú~f dás~ Plús~- ódér~ Míñú~s-Sým~ból, ú~m díé~ Kárt~éñ dé~m Sch~ñéll~zúgr~íff h~íñzú~zúfüg~éñ ód~ér zú~ éñtf~érñé~ñ.]
4 [Típp~é áúf~ Spéí~chér~ñ, úm d~éíñé~ Áúsw~áhl z~ú bés~tätíg~éñ.]

[Híñw~éís: D~ú káñ~ñst d~ém Sc~hñél~lzúg~ríff~ bís z~ú 40 Kár~téñ h~íñzú~fügéñ~. ]

[Stáñ~dárd~kárt~é für d~éñ Sc~hñél~lzúg~ríff~ fést~légé~ñ]

[Úm schñéll áúf déíñé Záhlúñgskártéñ zúzúgréíféñ, wísché vóm úñtéréñ Ráñd dés Bíldschírms ñách óbéñ, úm díé Kártéñ dés Schñéllzúgríffs áúfzúrúféñ. Díés fúñktíóñíért sówóhl übér déñ Spérrbíldschírm, déñ Stártbíldschírm ódér béí áúsgéscháltétém Bíldschírm.]

[Úm dé~ñ Zúg~ríff~sórt~ für dé~ñ Sch~ñéll~zúgr~íff á~ñzúp~ássé~ñ, führ~é fól~géñd~é Sch~rítt~é áús~:]

1 [Öffñé~ díé S~ámsú~ñg Wá~llét~ Ápp ú~ñd tí~ppé á~úf dé~ñ Bér~éích~ Méñü á~m úñt~éréñ~ Bíld~schí~rmrá~ñd.]
2 [Típp~é óbé~ñ réc~hts á~úf dá~s Sým~ból f~ür Éíñ~stél~lúñg~éñ úñ~d géh~é zú S~chñé~llzú~gríf~f > Áúf~ Stáñ~dórt~é úñd~ Stáñ~dárd~kárt~é zúg~réíf~éñ.]
3 [Típp~é áúf~ déñ S~chíé~béré~glér~ ñébé~ñ dér~ Óptí~óñ, dí~é dú (d~é-)ákt~ívíé~réñ m~öchté~st.]

[Áñór~dñúñ~g dér~ Schñ~éllz~úgrí~ffsk~árté~ñ äñdé~rñ]

[Úm dí~r díé~ Vérw~éñdú~ñg ñó~ch lé~ícht~ér zú~ mách~éñ, ká~ññst~ dú dí~é Áñó~rdñú~ñg dé~r Kár~téñ í~m Sch~ñéll~zúgr~íff á~ñ déí~ñé Bé~dürfñ~íssé~ áñpá~sséñ~:]

1 [Öffñé~ Sáms~úñg W~állé~t, típ~pé áú~f déñ~ Béré~ích S~chñé~llzú~gríf~f úñd~ wísc~hé áú~f dér~ Kárt~é vóñ~ óbéñ~ ñách~ úñté~ñ.]
2 [Hált~é díé~ Kárt~é géd~rückt~ úñd v~érsc~híéb~é síé~ dáññ~ áñ dí~é géw~üñsch~té Pó~sítí~óñ. Wé~ññ dú~ déñ S~chñé~llzú~gríf~fstá~b öffñ~ést, é~rsch~éíñt~ áútó~mátí~sch í~mmér~ díé l~étzt~é Kár~té, dí~é dú v~érwé~ñdét~ hást~.]

[Sáms~úñg W~állé~t vér~wéñd~ét mé~hrér~é spé~zíél~lé Sí~chér~héít~smét~hódé~ñ, wíé~ z. B. Tó~kéñí~síér~úñg, ú~m déí~ñé pé~rsöñl~íché~ñ úñd~ fíñá~ñzíé~lléñ~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ zú s~chütz~éñ. Ím~ Fólg~éñdé~ñ érf~ährst~ dú mé~hr dá~rübér~, wíé d~íésé~ Méth~ódé f~úñkt~íóñí~ért.]

[Béí dér Tókéñísíérúñg wérdéñ déíñé séñsíbléñ Záhlúñgsíñfórmátíóñéñ (Kártéññúmmér, Ábláúfdátúm, Síchérhéítscódé úsw.) dúrch éíñ gérätéspézífíschés "Tókéñ" érsétzt, dás áls Érsátzwért díéñt. Béí móbíléñ Záhlúñgéñ wérdéñ díésé Tókéñ vérwéñdét, úm déíñé Záhlúñgsíñfórmátíóñéñ zú schützéñ úñd díé mít Plástíkkártéñ vérbúñdéñéñ Síchérhéítsrísíkéñ zú vérríñgérñ.]

[Dárübér híñáús wírd déíñ Smártphóñé mít Sámsúñg Kñóx kóñtíñúíérlích übérwácht úñd vór Málwáré úñd áñdéréñ Bédróhúñgéñ géschützt. Sámsúñg Kñóx úmfásst áúch éíñ Síchérhéítskóñzépt, béí dém hóchséñsíblé Vórgäñgé úñd Íñfórmátíóñéñ wíé Fíñgérábdrúck- úñd Záhlúñgsíñfórmátíóñéñ íñ éíñém sépárátéñ Cómpútérbéréích áúfbéwáhrt wérdéñ, dér áls "síchéré Úmgébúñg" bézéíchñét wírd. Ñórmálé Ápps ódér Málwáré hábéñ kéíñéñ Zúgríff áúf díé dáríñ éñtháltéñéñ Íñfórmátíóñéñ.] 

[Wéññ dú éíñé Záhlúñgskárté zú Sámsúñg Páý híñzúfügst, wérdéñ díé Íñfórmátíóñéñ vérschlüssélt áñ Sámsúñg-Sérvér úñd schlíésslích zúr Géñéhmígúñg áñ dás Záhlúñgsñétzwérk dés Kártéñáússtéllérs (d. h. Vísá™, MástérCárd™ ódér Ámérícáñ Éxpréss™) géséñdét. Dér Kártéñáússtéllér káññ éíñ Éíñmálpásswórt (ÓTP) vérláñgéñ, úm zú übérprüféñ, ób dú dér Kártéñíñhábér bíst. Sóllté déíñé Kárté éíñmál vérlóréñ géhéñ ódér géstóhléñ wérdéñ, vérhíñdért díés, dáss díé Kárté íñ bétrügéríschér Ábsícht zú Sámsúñg Páý/Wállét híñzúgéfügt wírd.]

[Mít j~édér~ Kárt~é, díé~ dú hí~ñzúf~ügst, w~írd d~íésé~r Vór~gáñg~ wíéd~érhó~lt. Sé~lbst~ wéññ~ dú éí~ñé Ká~rté k~ürzlí~ch éñ~tfér~ñt há~st úñ~d díé~sé ér~ñéút~ híñz~úfügé~ñ möch~tést~, köññé~ñ díé~sé Sc~hrít~té ñí~cht üb~érsp~rúñg~éñ wé~rdéñ~ úñd é~s wír~d éíñ~ ñéúé~s Tók~éñ gé~ñérí~ért.]

[Sámsúñg spéíchért díé zú Sámsúñg Wállét híñzúgéfügtéñ Záhlúñgsíñfórmátíóñéñ ñícht úñd hát áúch kéíñéñ Zúgríff dáráúf. És wérdéñ ñúr díé létztéñ víér Zífférñ dér Kártéññúmmér áúf dém Kártéñbíld íñ Sámsúñg Wállét áñgézéígt, úm dír díé Vérwáltúñg déíñér Kártéñ zú érléíchtérñ.]

[Wéññ dú éíñé Záhlúñg vórñímmst, músst dú déíñé Ídéñtítät mít déíñém Fíñgérábdrúck ódér dér Sámsúñg Wállét-PÍÑ áúthéñtífízíéréñ, bévór díé Íñfórmátíóñéñ áñ dás Záhlúñgstérmíñál géséñdét wérdéñ köññéñ. Dér Häñdlér érhält ñúr éíñ Tókéñ úñd déíñé Záhlúñgsíñfórmátíóñéñ wérdéñ síchér áúfbéwáhrt. Dér Tókéñ wírd áñ dás Záhlúñgsñétzwérk géséñdét, wó ér éñtschlüssélt úñd mít déñ Íñfórmátíóñéñ vérglíchéñ wírd, díé íñ éíñém síchéréñ Trésór ím íñtérñéñ Ñétzwérk géspéíchért síñd. Sóbáld díé Áúthéñtífízíérúñg érfólgt íst, wírd díé Záhlúñg géñéhmígt úñd áñ déñ Häñdlér zúrückgéschíckt. Ñúr dás Záhlúñgsñétzwérk úñd déíñé Báñk érháltéñ Íñfórmátíóñéñ übér díé Tráñsáktíóñ.]

[Wéññ~ dú dé~íñ Sm~ártp~hóñé~ vérl~íérs~t, káñ~ñst d~ú übér~ vérs~chíé~déñé~ Sích~érhé~ítsf~úñkt~íóñé~ñ wíé~ z. B. dé~ñ Sér~vícé~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~ déíñ~é Záh~lúñg~skár~téñ í~ñ Sám~súñg~ Wáll~ét áú~s dér~ Férñ~é spé~rréñ~ ódér~ lösch~éñ.]

[Fálls dú Sámsúñg Wállét ñícht spérréñ káññst, kóñtáktíéré úñvérzüglích déíñéñ Kártéñáússtéllér, íñdém dú díé Ñúmmér áúf dér Rückséíté déíñér phýsíschéñ Záhlúñgskárté áñrúfst úñd láss díé Kárté spérréñ. Wéññ dú déíñ Smártphóñé übér Fíñd Mý Móbílé spérréñ káññst, wírd Sámsúñg Wállét áútómátísch mítgéspérrt úñd dér Kártéñáússtéllér wírd áúfgéfórdért, állé Tráñskátíóñéñ vóñ déíñém Smártphóñé áúszúsétzéñ, bís dú és fíñdést úñd déíñé Ídéñtítät érñéút béstätígst.] 

1 [Rúfé~ díé F~íñd M~ý Mób~ílé W~ébsé~íté á~úf úñ~d lóg~gé dí~ch mí~t déí~ñém S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t éíñ~.]
2 [Wählé~ déíñ~ Gérät~ áús d~ér Lí~sté á~ús úñ~d típ~pé áú~f Spé~rréñ~.]
3 [Gíb á~llé ñ~ótwé~ñdíg~éñ Íñ~fórm~átíó~ñéñ é~íñ úñ~d típ~pé ér~ñéút~ áúf S~pérr~éñ. Ñí~émáñ~d káñ~ñ jét~zt áú~f déí~ñé Íñ~fórm~átíó~ñéñ í~ñ Sám~súñg~ Wáll~ét zú~gréí~féñ.]
4 [Ím sc~hlím~msté~ñ Fál~l káñ~ñst d~ú déí~ñ Smá~rtph~óñé á~úch s~chütz~éñ, íñ~dém d~ú Dát~éñ lös~chéñ~ áúsw~ählst~. Dádú~rch w~írd d~éíñ S~márt~phóñ~é zúr~ückgé~sétz~t úñd~ állé~ pérs~öñlíc~héñ D~átéñ~ wérd~éñ gé~lösch~t.]

Hinweise:

  • [Dúrc~h dás~ Zúrüc~ksét~zéñ d~éíñé~s Gér~äts wé~rdéñ~ állé~ Dáté~ñ, éíñ~schl~íéss~lích~ déíñ~ér Sá~msúñ~g Wál~lét Í~ñfór~mátí~óñéñ~ gélös~cht. S~téll~é síc~hér, d~áss d~ú zúñ~ächst~ díé Ó~ptíó~ñ Síc~hérñ~ áúsw~ählst~, úm dé~íñé D~átéñ~ íñ éí~ñér C~lóúd~ zú sp~éích~érñ.]
  • [Wéññ dás Smártphóñé zúrückgésétzt wúrdé, músst dú dích wíédér mít déíñém Sámsúñg Áccóúñt áñméldéñ, úm díé Dátéñ áús dér Síchérúñg wíédérhérzústélléñ. Wéññ éíñ Góóglé Áccóúñt áúf déíñém Smártphóñé áñgéméldét wár, músst dú dích áúch béí díésém wíédér áñméldéñ, bévór dú dás Smártphóñé vérwéñdéñ káññst.] 

Comunidad Samsung

Comunidad Samsung

[Dú sú~chst~ ñách~ Áñtw~órté~ñ ódé~r möch~tést~ übér é~íñ Pr~ódúk~t dís~kútí~éréñ~¿ Táú~sché~ dích~ íñ úñ~séré~ñ Fór~éñ mí~t Sám~súñg~ Úsér~ñ úñd~ Éxpé~rtéñ~ áús.]

[Zúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý]

[Ähñlí~ché F~rágé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm L~ívé-C~hát] [Méhr~ érfá~hréñ~]

[Télé~fóñí~sch]

[Rúf ú~ñsér~é Hót~líñé~ áñ úñ~d lás~s dír~ vóñ ú~ñsér~éñ Sé~rvíc~é-Éxp~érté~ñ wéí~térh~élfé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Répá~rátú~r Sér~vícé~]

[Mít S~márt~ Répá~ír ká~ññst~ dú dé~íñé R~épár~átúr~ béqú~ém óñ~líñé~ búch~éñ.

Ód~ér bé~súch~é úñs~ér Sé~rvíc~é Céñ~tér.]
[Smár~t Rép~áír] [Sérv~ícé C~éñté~r fíñ~déñ]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo