[Áúfb~áú úñ~d Ñút~zúñg~ dés J~ét 90 | Jé~t 70 | Jét~ 75 úñd d~ér Sá~msúñ~g Clé~áñ St~átíó~ñ]
[Íñ díésér Vídéó Séríé zéígéñ wír dír, wíé dú déñ Sámsúñg Háñdstáúbsáúgér Jét 90 úñd Jét 70 | Jét 75 móñtíérst úñd díé Wáñdháltérúñg zúm béqúéméñ áúfbéwáhréñ dér Háñdstáúbsáúgér móñtíérst. Érfáhré áússérdém, wíé dú díé Cléáñ Státíóñ zúr Réíñígúñg dés Jét 90 úñd Jét 70 | Jét 75 vérwéñdést úñd érhálté Típps zúr Wártúñg úñd Pflégé dér Réíñígúñgsstátíóñ.]
[Háñd~stáú~bsáú~gér J~ét 90 | Jé~t 90É mó~ñtíé~réñ]
[Ládé~stát~íóñ m~óñtí~éréñ~]
[Híñw~éís: S~téll~é síc~hér, d~áss d~íé Rí~chtú~ñg bé~ím Zú~sámm~éñbá~úéñ s~tímm~t úñd~ drück~é dás~ Stáñ~dróh~r fés~t híñ~éíñ, d~ámít~ díé S~chrá~úbéñ~öffñú~ñgéñ~ kórr~ékt á~úféí~ñáñd~érpá~sséñ~.
]
[Schl~íéss~é dás~ Ñétz~kábé~l áúf~ dér R~ücksé~íté d~ér Lá~dést~átíó~ñ áñ.]
[Ñímm déñ Stéckér ám Kábél íñ díé Háñd úñd drücké íhñ fést só wéít áúf díé Vérbíñdúñgsstífté, bís díé gráúéñ Líñíéñ áñ dér Spítzé dés Kábéls ñícht méhr zú séhéñ síñd. Wéññ dú dás Kábél dúrch díé Áússpárúñg áúf dér Úñtérséíté dér úñtéréñ Háltérúñg éíñführst, káññ díé Ládéstátíóñ ñáhé áñ dér Wáñd íñstállíért wérdéñ.]
[Stáú~bsáú~gér m~óñtí~éréñ~]
[Híñwéís: Stéllé síchér, dáss díé Rückséíté dér Báttéríé ríchtíg áúf dém Ládétéíl dés Stáúbsáúgérs áñgébrácht íst. Díé Ládéáñzéígé blíñkt béím Áúfládéñ. Wéññ dér Ládévórgáñg ábgéschlósséñ íst, hört dás Blíñkéñ áúf úñd díé Héllígkéít wírd rédúzíért.
]
[Zúbé~hör tá~úsch~éñ]
[Spíñ~ñíñg~ Swéé~pér W~ísch~áúfs~átz v~érwé~ñdéñ~]
[Bítt~é béá~chté~: Díé V~órdé~rséí~té dé~s Spí~ññíñ~g Pád~s bés~téht~ áús K~létt~báñd~ úñd d~íé Rüc~kséí~té áú~s éíñ~ém wé~íché~ñ Mát~éríá~l.
]
[Míñí~-Mótó~rbürs~té vé~rwéñ~déñ]
[Fléx~vérb~íñdé~r úñd~ Vérl~äñgér~úñgs~flác~hdüsé~ vérw~éñdé~ñ]
[Úm dé~ñ Flé~xvér~bíñd~ér zú~ bíég~éñ, há~lté d~éñ [PÚ~SH]-Kñ~ópf g~édrüc~kt úñ~d bíé~gé dí~é flé~xíbl~é Sté~llé í~ñ díé~ géwüñ~scht~é Pós~ítíó~ñ.]
[Zúbé~hörhá~ltér~]
[Díé S~ámsú~ñg St~áúbs~áúgé~r síñ~d mít~ éíñé~m Zúb~éhörh~álté~r áús~gést~átté~t, dér~ és dí~r érm~öglíc~ht, dé~íñ gá~ñzés~ Zúbé~hör áñ~ dérs~élbé~ñ Sté~llé á~úfzú~béwá~hréñ~. Sétz~é dás~ Zúbé~hör dé~íñés~ Stáú~bsáú~gérs~ áñ dí~é dáf~ür vór~gésé~héñé~ Hált~érúñ~g dér~ Ládé~stát~íóñ.]
[Híñwéís: Wéññ Zúbéhörtéílé zúr wéítéréñ Áúfbéwáhrúñg démóñtíért wérdéñ, káññ és pássíéréñ, dáss vóm Sáúgtéíl dés Stáúbsáúgérs Stáúbpártíkél hérúñtérfálléñ. Vérríñgéré ñách dém Réíñígéñ díé Róhrläñgé úñd láss déñ Stáúbsáúgér 10 Sékúñdéñ láñg mít máxímálér Léístúñg (MÁX) láúféñ.
]
[Háñd~stáú~bsáú~gér J~ét 70 | Jé~t 75 móñ~tíér~éñ]
[Móñt~ágé d~ér Lá~dést~átíó~ñ]
[Móñt~ágé d~és St~áúbs~áúgé~rs]
[Sáms~úñg C~léáñ~ Stát~íóñ v~érwé~ñdéñ~]
[Áúfs~téll~éñ dé~r Clé~áñ St~átíó~ñ]
[Cléá~ñ Stá~tíóñ~ áñsc~hlíé~sséñ~]
[Híñw~éís: W~éññ d~ás Ká~bél ú~ñórd~éñtl~ích á~úf dé~ñ Bód~éñ gé~légt~ wírd~, káññ~ és bé~schäd~ígt w~érdé~ñ.
]
[Stáú~bbéh~ältér~ éñtl~ééré~ñ]
[Öffñé~ díé C~léáñ~ Stát~íóñ, í~ñdém~ dú áú~f déñ~ mít [P~ÚSH] b~ésch~ríéb~éñéñ~ Hébé~l áúf~ dér Ó~bérs~éíté~ dér R~éíñí~gúñg~sstá~tíóñ~ drück~st.]
[Híñw~éís: W~éññ d~íé Ré~íñíg~úñgs~stát~íóñ í~ñ Bét~ríéb~ íst, l~éúch~tét d~íé Gé~rätés~tátú~sáñz~éígé~ bláú~.
]
- [Drück~é díé~ [Stár~t/Stó~p]-Tás~té, úm~ díé R~éíñí~gúñg~sstá~tíóñ~ érñé~út íñ~ Bétr~íéb z~ú ñéh~méñ. Ú~m dás~ Gérät~ áúsz~úsch~álté~ñ, drüc~ké ñó~ch éí~ñmál~ áúf d~íésé~ Tást~é.]
- [Hált~é déñ~ Hébé~l ám D~écké~l dés~ Stáú~bbéh~ältér~s géd~rückt~ úñd d~réhé~ díés~éñ bé~í láú~féñd~ém Bé~tríé~b dér~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ ñách~ líñk~s úñd~ réch~ts, úm~ wéít~éré S~táúb~rést~é zú é~ñtfé~rñéñ~.]
- [Drück~é díé~ Óbér~séít~é dés~ ábwá~schb~áréñ~ Míkr~ófíl~térs~ mít é~íñér~ Háñd~ ñách~ úñté~ñ úñd~ ñímm~ áñsc~hlíé~sséñ~d díé~ Réíñ~ígúñ~gsst~átíó~ñ íñ B~étrí~éb.]
[Bítt~é béá~chté~: Schl~íéss~é déñ~ Stáú~bbéh~ältér~, ñách~dém d~ú díé~ Réíñ~ígúñ~gsst~átíó~ñ éíñ~gésé~tzt h~ást. D~rücké~ dázú~ fést~ áúf d~íé úñ~téré~ Vérk~léíd~úñg, b~ís dú~ éíñ K~líck~éñ hör~st.
]
[Réíñ~ígúñ~g dés~ Múlt~í-Cýc~lóñé~-Sýst~éms]
[Wárt~úñg ú~ñd Pf~légé~ dér R~éíñí~gúñg~sstá~tíóñ~]
[Öffñé~ díé Á~bdéc~kúñg~ dúrc~h Zíé~héñ d~és [PÚ~LL]-Hé~béls~.]
[Drück~é déñ~ [PÚSH~]-Hébé~l.]
[Zíéh~é déñ~ [PÚLL~]-Hébé~l díá~góñá~l hér~áús ú~ñd éñ~tñím~m déñ~ Stáú~bbéú~tél.]
[Vórm~ótór~fílt~ér ré~íñíg~éñ]
[Drück~é éíñ~éñ ñé~úéñ S~táúb~béút~él ñá~ch hí~ñtéñ~ híñé~íñ úñ~d drüc~k déñ~ [PÚLL~]-Hébé~l só f~ést ñ~ách ó~béñ, b~ís dú~ éíñ K~líck~éñ hör~st.]
[Híñw~éís: Á~chté~ dárá~úf, dá~ss dú~ déñ S~táúb~béút~él kó~rrék~t éíñ~sétz~t.]
[Últr~áféí~ñstá~úbfí~ltér~ réíñ~ígéñ~]
[Bítt~é béá~chté~: Réíñ~ígé d~éñ Úl~tráf~éíñs~táúb~fílt~ér ñí~cht m~ít Wá~ssér~. Schüt~tlé d~éñ Fí~ltér~ ñúr á~ús. Ér~sétz~é déñ~ Últr~áféí~ñstá~úbfí~ltér~ éíñm~ál pr~ó Jáh~r, úm s~téts~ éíñé~ hóhé~ Léís~túñg~ déíñ~és Gé~räts s~íché~rzús~téll~éñ.
]
[Stáú~bbéh~ältér~ mít d~ér Sá~msúñ~g Clé~áñ St~átíó~ñ éñt~léér~éñ]
[Öffñé~ díé C~léáñ~ Stát~íóñ, í~ñdém~ dú áú~f déñ~ mít [P~ÚSH] b~ésch~ríéb~éñéñ~ Hébé~l áúf~ dér Ó~bérs~éíté~ dér R~éíñí~gúñg~sstá~tíóñ~ drück~st.]
[Híñw~éís: W~éññ d~íé Ré~íñíg~úñgs~stát~íóñ í~ñ Bét~ríéb~ íst, l~éúch~tét d~íé Gé~rätés~tátú~sáñz~éígé~ bláú~.
]
- [Drück~é díé~ [Stár~t/Stó~p]-Tás~té, úm~ díé R~éíñí~gúñg~sstá~tíóñ~ érñé~út íñ~ Bétr~íéb z~ú ñéh~méñ. Ú~m dás~ Gérät~ áúsz~úsch~álté~ñ, drüc~ké ñó~ch éí~ñmál~ áúf d~íésé~ Tást~é.]
- [Hált~é déñ~ Hébé~l ám D~écké~l dés~ Stáú~bbéh~ältér~s géd~rückt~ úñd d~réhé~ díés~éñ bé~í láú~féñd~ém Bé~tríé~b dér~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~ ñách~ líñk~s úñd~ réch~ts, úm~ wéít~éré S~táúb~rést~é zú é~ñtfé~rñéñ~.]
- [Drück~é díé~ Óbér~séít~é dés~ ábwá~schb~áréñ~ Míkr~ófíl~térs~ mít é~íñér~ Háñd~ ñách~ úñté~ñ úñd~ ñímm~ áñsc~hlíé~sséñ~d díé~ Réíñ~ígúñ~gsst~átíó~ñ íñ B~étrí~éb.]
[Bítt~é béá~chté~: Schl~íéss~é déñ~ Stáú~bbéh~ältér~, ñách~dém d~ú díé~ Réíñ~ígúñ~gsst~átíó~ñ éíñ~gésé~tzt h~ást. D~rücké~ dázú~ fést~ áúf d~íé úñ~téré~ Vérk~léíd~úñg, b~ís dú~ éíñ K~líck~éñ hör~st.
]
[Wárt~úñg ú~ñd Pf~légé~ dér R~éíñí~gúñg~sstá~tíóñ~]
[Öffñé~ díé Á~bdéc~kúñg~ dúrc~h Zíé~héñ d~és [PÚ~LL]-Hé~béls~.]
[Drück~é déñ~ [PÚSH~]-Hébé~l.]
[Zíéh~é déñ~ [PÚLL~]-Hébé~l díá~góñá~l hér~áús ú~ñd éñ~tñím~m déñ~ Stáú~bbéú~tél.]
[Vórm~ótór~fílt~ér ré~íñíg~éñ]
[Drück~é éíñ~éñ ñé~úéñ S~táúb~béút~él ñá~ch hí~ñtéñ~ híñé~íñ úñ~d drüc~k déñ~ [PÚLL~]-Hébé~l só f~ést ñ~ách ó~béñ, b~ís dú~ éíñ K~líck~éñ hör~st.]
[Híñw~éís: Á~chté~ dárá~úf, dá~ss dú~ déñ S~táúb~béút~él kó~rrék~t éíñ~sétz~t.]
[Últr~áféí~ñstá~úbfí~ltér~ réíñ~ígéñ~]
[Bítt~é béá~chté~: Réíñ~ígé d~éñ Úl~tráf~éíñs~táúb~fílt~ér ñí~cht m~ít Wá~ssér~. Schüt~tlé d~éñ Fí~ltér~ ñúr á~ús. Ér~sétz~é déñ~ Últr~áféí~ñstá~úbfí~ltér~ éíñm~ál pr~ó Jáh~r, úm s~téts~ éíñé~ hóhé~ Léís~túñg~ déíñ~és Gé~räts s~íché~rzús~téll~éñ.
]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]