[Wás í~st zú~ túñ, w~éññ d~ás ró~té Lí~cht á~úf mé~íñém~ Jét-S~táúb~sáúg~ér áú~fléú~chté~t¿]

[Sóbáld dás róté Lícht áúf dém Díspláý dés Jét-Stáúbsáúgérs áúfléúchtét, sólltést dú déñ Stáúbbéútél úñd déñ Fíltér übérprüféñ. Dér Fíltér káññ éíñfách éñtñómméñ wérdéñ, úm díé Báúgrúppé zú übérprüféñ, ódér úm íhñ zú réíñígéñ úñd dámít dás Próblém zú béhébéñ.]

[3 Háúp~tsým~bólé~ áúf d~ém Áñ~zéíg~éfél~d]

[Dréí Ártéñ vóñ Sýmbóléñ wérdéñ áúf dém Díspláý dés Sámsúñg Jét Stáúbsáúgérs áñgézéígt. Léúchtét dás Sýmból rót áúf, sólltést dú déñ zúm éñtspréchéñdéñ Sýmból géhörígéñ Fíltér réíñígéñ. Úñtéñ érfährst dú, wíé dú díé zú jédém Sýmbóltýp pásséñdéñ Mássñáhméñ érgréífst.]

  • [Vérs~tópf~t: Stá~úbbé~hälté~r, Róh~ré úñ~d Sáú~gtéí~lé sí~ñd vé~rstó~pft.]
  • [Rótí~éréñ~dé Bür~sté í~st bl~óckí~ért: D~íé Wá~lzéñ~ áñ dé~r Bürs~té sí~ñd bl~óckí~ért ú~ñd dr~éhéñ~ sích~ ñích~t méh~r.]
  • [Kéíñ~ Fílt~ér: Dé~r ábw~ásch~báré~ Fílt~ér ís~t ñíc~ht éí~ñgés~étzt~.]
[Béí d~ér Ér~stvé~rwéñ~dúñg~ wérd~éñ dú~rch É~íñbr~éññé~ñ áll~é Pró~dúkt~íóñs~rücks~täñdé~ éñtf~érñt~]

[Híñw~éís:] 

  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Áú~sséh~éñ dé~s Áñz~éígé~féld~s káñ~ñ jé ñ~ách M~ódél~l úñt~érsc~híéd~lích~ séíñ~.]
  • [És há~ñdél~t síc~h híé~rbéí~ lédí~glíc~h úm é~íñ Bé~íspí~élbí~ld íñ~ éñgl~ísch~ér Sp~rách~é. Díé~ Fúñk~tíóñ~éñ sí~ñd ál~lé íñ~ déíñ~ér Lá~ñdés~sprá~ché v~érfüg~bár.] 

[Dás S~ýmbó~l «Vér~stóp~ft» lé~úcht~ét ró~t áúf~]

[Léúc~htét~ dás «V~érst~ópft~»-Sýmb~ól ró~t áúf~, sóll~tést~ dú dé~ñ ábw~ásch~báré~ñ Mík~rófí~ltér~ ím St~áúbb~éhält~ér übé~rprüf~éñ úñ~d réí~ñígé~ñ. Áúc~h sól~ltés~t dú d~ás sí~ch dá~ríñ b~éfíñ~déñd~é Mét~állg~ítté~r säúb~érñ.]

[Béí d~ér Ér~stvé~rwéñ~dúñg~ wérd~éñ dú~rch É~íñbr~éññé~ñ áll~é Pró~dúkt~íóñs~rücks~täñdé~ éñtf~érñt~]

[Schr~ítt 1 D~rücké~ díé T~ásté~, úm dé~ñ Stá~úbbé~hälté~r ábz~úñéh~méñ ú~ñd dé~ñ ábw~ásch~báré~ñ Mík~rófí~ltér~ úñd d~éñ Mé~táll~gítt~ér-Fí~ltér~ zú éñ~tñéh~méñ. (D~réhé~ déñ M~étál~lgít~tér-F~ílté~r ñác~h réc~hts ú~ñd éñ~tfér~ñé íh~ñ.)]

[Éñtñ~ímm d~éñ áb~wásc~hbár~éñ Mí~króf~ílté~r]

[Schr~ítt 2 W~ásch~é úñd~ tróc~kñé d~éñ áb~wásc~hbár~éñ Mí~króf~ílté~r úñd~ déñ S~táúb~béhäl~tér g~rüñdl~ích.]

[Éñtñ~ímm d~éñ áb~wásc~hbár~éñ Mí~króf~ílté~r]

[Schr~ítt 3 V~érwé~ñdé d~íé Sá~úgbür~sté, ú~m déñ~ Stáú~b vóñ~ dér Á~ússé~ñséí~té dé~s Mét~állg~ítté~r-Fíl~térs~ zú éñ~tfér~ñéñ.]

[Éñtñ~ímm d~éñ áb~wásc~hbár~éñ Mí~króf~ílté~r]

[Schr~ítt 4 B~éfés~tígé~ ñách~ dém R~éíñí~géñ d~ér Fí~ltér~ déñ M~étál~lgít~tér-F~ílté~r ám á~bwás~chbá~réñ M~íkró~fílt~ér úñ~d ám S~táúb~béhäl~tér.]

[Éñtñ~ímm d~éñ áb~wásc~hbár~éñ Mí~króf~ílté~r]

[Híñw~éís: B~áúé d~ás Gé~rät ér~st ñá~ch éí~ñér T~róck~ñúñg~széí~t vóñ~ übér 24 S~túñd~éñ áñ~ éíñé~m sch~áttí~géñ Ó~rt wí~édér~ zúsá~mméñ~.]

[Schr~ítt 5 Ñ~áchd~ém dú~ díé F~ílté~r ám S~táúb~béhäl~tér b~éfés~tígt~ hást~, sétz~t dú d~éñ St~áúbb~éhält~ér íñ~ dás S~táúb~sáúg~érgé~häúsé~ éíñ. S~óbál~d ér é~íñrá~stét~, íst é~íñ Kl~íckg~éräús~ch zú~ höréñ~.]

[Éñtñ~ímm d~éñ áb~wásc~hbár~éñ Mí~króf~ílté~r]

[Híñw~éís:] 

  • [Fáll~s ñötí~g, wéí~ché d~éñ St~áúbb~éhält~ér ét~wá 30 Mí~ñúté~ñ láñ~g íñ W~ássé~r éíñ~ úñd w~ásch~é íhñ~ dáññ~ für éí~ñé bé~ssér~é Réí~ñígú~ñg áb~.]
  • [Réíñ~ígé d~éñ Mé~táll~gítt~ér-Fí~ltér~ úñd d~éñ áb~wásc~hbár~éñ Mí~króf~ílté~r úñt~ér fl~íéss~éñdé~m Wás~sér.]

[Dás S~ýmbó~l «Rót~íéré~ñdé B~ürsté~ íst b~lóck~íért~» léúc~htét~ rót á~úf]

[Wírd~ díé r~ótíé~réñd~é Bürs~té zé~rlég~t, gíb~t díé~ ÉZ-Cl~éáñ-F~úñkt~íóñ d~ér Tú~rbó-Á~ctíó~ñ-Bürs~té áú~tómá~tísc~h vér~fáñg~éñé F~rémd~körpé~r ódé~r Háá~ré fr~éí. Sí~ñd ñó~ch Fr~émdk~örpér~ vórh~áñdé~ñ, éñt~férñ~é síé~ mít é~íñér~ Sché~ré.] 

[Dás S~ýmbó~l «Rót~íéré~ñdé B~ürsté~ íst b~lóck~íért~» léúc~htét~ rót á~úf]

[Híñw~éís:] 

  • [Íst d~ér Übé~rhít~zúñg~ssch~útz d~és Mó~tórs~ áktí~v, sch~álté~t síc~h díé~ Áñzé~ígé «R~ótíé~réñd~é Bürs~té ís~t bló~ckíé~rt» mög~lích~érwé~ísé ñ~ícht~ éíñ.]
  • [Éñtf~érñé~ vórs~ícht~íg dí~é Fré~mdkör~pér á~ús dé~r Túr~bó-Ác~tíóñ~-Bürst~é mít~ éíñé~r Sch~éré.]

[Frém~dkörp~ér áú~f dér~ Bürst~é éñt~férñ~st dú~ ám bé~stéñ~ mít é~íñém~ féúc~htéñ~ ódér~ tróc~kéñé~ñ Túc~h.]

  • [Díé r~ótíé~réñd~é Bürs~té úñ~d dás~ Sáúg~téíl~ dürfé~ñ ñíc~ht mí~t Wás~sér g~éréí~ñígt~ wérd~éñ.]
  • [Vérw~éñdé~ díé S~óft-Á~ctíó~ñ-Bürs~té ñí~émál~s, úm F~lüssí~gkéí~téñ w~íé z. B~. vérs~chütt~été G~éträñ~ké ód~ér Áú~ssch~éídú~ñgéñ~ vóñ H~áúst~íéré~ñ zú é~ñtfé~rñéñ~.]
[Dás S~ýmbó~l «Rót~íéré~ñdé B~ürsté~ íst b~lóck~íért~» léúc~htét~ rót á~úf]
[Dás S~ýmbó~l «Rót~íéré~ñdé B~ürsté~ íst b~lóck~íért~» léúc~htét~ rót á~úf]

[Síñd~ ñóch~ Frém~dkörp~ér vó~rháñ~déñ, é~ñtfé~rñé s~íé mí~t éíñ~ér Sc~héré~. Ácht~é dár~áúf, d~íé ró~tíér~éñdé~ Bürst~é dáb~éí ñí~cht z~ú bés~chädí~géñ.]

  • [Wérd~éñ Té~xtíl~íéñ ó~dér s~óñst~ígé F~rémd~körpé~r áúf~gésá~úgt, v~érfá~ñgéñ~ síé s~ích í~ñ dér~ rótí~éréñ~déñ B~ürsté~ (Wálz~é), wór~áúfh~íñ dí~é rót~íéré~ñdé B~ürsté~ zúm S~chút~z dés~ Bürst~éñmó~tórs~ áúfh~ört zú~ fúñk~tíóñ~íéré~ñ.]
  • [Schá~lté ñ~ách d~ém Ré~íñíg~éñ dé~r Bürs~té dé~ñ Stá~úbsá~úgér~ áús ú~ñd wí~édér~ éíñ.]
  • [Schá~lté d~éñ St~áúbs~áúgé~r áús~ úñd w~íédé~r éíñ~, sóll~té dí~é Bürs~té ñá~ch dé~r Réí~ñígú~ñg ñí~cht f~úñkt~íóñí~éréñ~.]
[Ñímm~ díé T~úrbó~-Áctí~óñ-Bür~sté á~b]
[Réíñ~ígúñ~g dér~ Túrb~ó-Áct~íóñ-B~ürsté~]

[Híñw~éís: Á~chté~ béím~ Réíñ~ígéñ~ dér B~ürsté~ dárá~úf, dí~r ñíc~ht dí~é Fíñ~gér é~íñzú~klém~méñ.]

[Dás S~ýmbó~l «Kéí~ñ Fíl~tér» l~éúch~tét r~ót áú~f]

[Léúchtét dás Sýmból «Kéíñ Fíltér» áúf dém Díspláý rót áúf, béfíñdét sích kéíñ Fíltér ím Íññéréñ dés Stáúbsáúgérs, ódér dér ábwáschbáré Míkrófíltér wúrdé ñícht kórrékt éíñgésétzt. Dás Pródúkt káññ ñícht vérwéñdét wérdéñ, wéññ dér ábwáschbáré Míkrófíltér ñícht éíñgésétzt íst. Bítté sétzé déshálb déñ ábwáschbáréñ Míkrófíltér órdñúñgsgémäss éíñ.]

[Dás S~ýmbó~l «Kéí~ñ Fíl~tér» l~éúch~tét r~ót áú~f]

[Wéññ sích dás Pródúkt áúch dáññ ñícht éíñscháltéñ lässt, wéññ dér ábwáschbáré Míkrófíltér órdñúñgsgémäss éíñgésétzt íst, sólltést dú érñéút síchérstélléñ, dáss ér ríchtíg éíñgésétzt wúrdé. Bítté béfólgé díé Áñwéísúñgéñ úñtéñ zúm kórréktéñ Éíñsétzéñ.]

[Übérp~rüfé, d~áss d~ér Mí~króf~ílté~r ríc~htíg~ éíñg~ését~zt wú~rdé]

[Úm díé Réíñígúñgsstátíóñ vérwéñdéñ zú köññéñ, múss dér Háúptstáúbbéhältér dés Stáúbsáúgérs Sámsúñg Jét éñtférñt úñd dúrch éíñéñ spézíélléñ Stáúbbéhältér érsétzt wérdéñ. Díé Vérwéñdúñg éíñér Réíñígúñgsstátíóñ rédúzíért déñ Stáúb úm dás bís zú 400-fáché ím Vérgléích zúm díréktéñ Éñtsórgéñ ím Müll (básíéréñd áúf úñséréñ éxpéríméñtélléñ Wértéñ).]

[Schr~ítt 1 D~rücké~ díé P~ÚSH-T~ásté~, úm dé~ñ Déc~kél z~ú öffñ~éñ úñ~d déñ~ Stáú~bbéh~ältér~ séñk~réch~t éíñ~zúsé~tzéñ~.] 

[Öffñé~ déñ S~táúb~béhäl~tér d~ér Ré~íñíg~úñgs~stát~íóñ]

[Schr~ítt 2 D~ás bl~áúé L~ícht~ léúc~htét~ áúf, ú~ñd dé~r Stá~úb wí~rd áú~tómá~tísc~h ábg~élás~séñ.]

[Öffñé~ déñ S~táúb~béhäl~tér d~ér Ré~íñíg~úñgs~stát~íóñ]

[Schr~ítt 3 É~ñtfé~rñé d~éñ St~áúbb~éhält~ér úñ~d sch~líés~sé dí~é úñt~éré S~táúb~béhäl~térá~bdéc~kúñg~ úñd d~íé Há~úptg~éhäús~éábd~éckú~ñg dé~r Clé~áñ St~átíó~ñ, sób~áld d~ér Vó~rgáñ~g ábg~ésch~lóss~éñ ís~t.]

[Schl~íéss~é díé~ Ábdé~ckúñ~g dés~ Stáú~bbéh~ältér~s]

[Híñw~éís:] 

  • [Bléí~bt ñá~ch dé~m Vór~gáñg~ Stáú~b zúr~ück, dr~ückst~ dú gá~ñz éí~ñfác~h díé~ STÁR~T/STÓ~P-Tás~té áú~f dér~ réch~téñ S~éíté~ dés P~ródú~kts, ú~m déñ~ Vórg~áñg f~órtz~úsét~zéñ.]
  • [Káññ~ dér S~táúb~ ñích~t ábg~élás~séñ w~érdé~ñ, wéí~l dér~ Stáú~bbéh~ältér~ vóll~ íst, b~édéc~kst d~ú déñ~ ábwá~schb~áréñ~ Míkr~ófíl~tér m~ít dé~íñér~ Háñd~fläch~é úñd~ bédí~éñst~ íhñ.]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

[Óñlí~ñé]

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, Só~cíál~ Médí~á úñd~ íñ dé~r Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý für d~ích d~á.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ úñsé~rér K~óñtá~ktmög~lích~kéít~éñ. Wí~r hél~féñ d~ír gé~rñé w~éíté~r.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Répá~rátú~r Sér~vícé~]

[Mít S~márt~ Répá~ír ká~ññst~ dú dé~íñé R~épár~átúr~ béqú~ém óñ~líñé~ búch~éñ.

Ód~ér bé~súch~é úñs~ér Sé~rvíc~é Céñ~tér.]
[Répá~rátú~r óñl~íñé b~úché~ñ] [Sérv~ícé C~éñté~r fíñ~déñ]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

[Lívé~ chát~]