[Wás í~st zú~ túñ, w~éññ d~ás Wá~ssér~ ñích~t ríc~htíg~ áús d~ém Sp~éñdé~r áús~gégé~béñ w~írd¿~]

[Béré~ítét~ dér W~ássé~rspé~ñdér~ déíñ~és Küh~lsch~ráñk~s Pró~blém~é, káñ~ñ díé~ fólg~éñdé~ Áñlé~ítúñ~g zúr~ Féhl~érbé~hébú~ñg hí~lfré~ích s~éíñ ú~ñd só~llté~ dúrc~hgég~áñgé~ñ wér~déñ, b~évór~ dú dí~ch áñ~ déñ t~échñ~ísch~éñ Kú~ñdéñ~díéñ~st wé~ñdés~t.] 

[Übérp~rüfé d~éñ Mó~dús á~úf dé~m Dís~pláý~]

  • [Kómm~t kéí~ñ Wás~sér á~ús dé~m Spé~ñdér~, sóll~tést~ dú pr~üféñ, ó~b díé~ Kíñd~érsí~chér~úñg á~ktív~íért~ íst. Í~st dí~é Kíñ~dérs~íché~rúñg~ áktí~víér~t, hál~té dí~é Kíñ~dérs~íché~rúñg~stás~té zú~m Áús~schá~ltéñ~ für mé~hr ál~s 3 Sék~úñdé~ñ géd~rückt~.] 
  • [Íst dér Wássérspéñdér ñícht dúrch díé Kíñdérsíchérúñg gésíchért, vérsúché díé Áúswáhltásté für Wássér, Éíswürfél ódér Crúshéd Ícé zú drückéñ. Stéllé áússérdém síchér, dáss díé Wássérspéñdér-Fúñktíóñ áúsgéwählt wúrdé (díé géñáúé Háñdhábúñg káññ jé ñách Módéll várííéréñ).]
  • [Dér W~ássé~rtáñ~k íst~ möglí~chér~wéís~é éíñ~géfr~óréñ~, wéíl~ díé é~íñgé~stél~lté T~émpé~rátú~r zú ñ~íédr~íg ís~t. Érh~öhé dí~é Tém~pérá~túr á~úf dé~m Dís~pláý~ étwá~s.]
[Übérp~rüfé, ó~b dás~ Kíñd~érsí~chér~úñgs~sýmb~ól áñ~gézé~ígt w~írd, ú~ñd sc~hált~é síé~ áús]

[Híñw~éís: D~ás tá~tsäch~lích~é Áús~séhé~ñ dés~ Kühls~chrá~ñks ú~ñd Wá~ssér~spéñ~dérs~ káññ~ jé ñá~ch Mó~déll~ ábwé~íché~ñ.
]

[Stél~lé sí~chér~, dáss~ díé W~ássé~rfíl~térp~átró~ñé rí~chtí~g íñs~táll~íért~ íst]

[Dér íññéré Áñschlúss dér Wássérfíltérpátróñé káññ Próblémé vérúrsáchéñ. Übérprüfé, ób díé Wássérfíltérpátróñé déíñés Kühlschráñks ríchtíg íñstállíért íst. Wúrdé díé Wássérfíltérpátróñé ñícht ríchtíg éíñgésétzt úñd sítzt síé zú lóckér, fúñktíóñíért dér Wássérspéñdér möglíchérwéísé ñícht. Stéllé síchér, dáss díé Wássérfíltérpátróñé ríchtíg éíñgérástét íst. Éíñ vérstópftér Wássérfíltér íst óft Grúñd für éíñéñ úñzúréíchéñdéñ Wássérdrúck. Dú káññst déñ Wássérdrúck érhöhéñ, íñdém dú díé Wássérfíltérpátróñé réchtzéítíg áústáúschst.]

[Stél~lé sí~chér~, dáss~ díé W~ássé~rfíl~térp~átró~ñé rí~chtí~g íñs~táll~íért~ íst]

[Übérp~rüfé d~éñ Wá~ssér~léít~úñgs~áñsc~hlús~s úñd~ díé V~éñtí~lpós~ítíó~ñ]

  • [Wéññ~ dér W~ássé~rspé~ñdér~ kéíñ~ Wáss~ér áú~sgíb~t, sól~ltés~t dú d~éñ Áñ~schl~úss d~ér Wá~ssér~léít~úñg üb~érpr~üféñ.]
  • [Übérp~rüfé, ó~b díé~ áúss~éñ vé~rláú~féñd~é Wás~sérz~úfúh~r ríc~htíg~ áñ dé~ñ Kühl~schr~áñk á~ñgés~chló~sséñ~ íst. D~ás Wá~ssér~vérs~órgú~ñgsv~éñtí~l sól~lté g~éöffñ~ét sé~íñ.] 
  • [Stél~lé sí~chér~, dáss~ dér S~chlá~úch s~áúbé~r úñd~ fréí~ vóñ R~ückst~äñdéñ~ íst. D~ér Wá~ssér~zúlé~ítúñ~gssc~hláú~ch dá~rf ñí~cht g~ékñí~ckt ó~dér z~úsám~méñg~éqúé~tsch~t séí~ñ.]
  • [Ñórm~álér~wéís~é béf~íñdé~ñ síc~h díé~ Wáss~érzú~léít~úñg ú~ñd dá~s Wás~sérv~érsó~rgúñ~gsvé~ñtíl~ áúf d~ér Rüc~kséí~té dé~s Kühl~schr~áñks~ íñ dé~r Ñähé~ éíñé~s Wás~sérá~ñsch~lúss~és.]
[Übérp~rüfé d~éñ Wá~ssér~léít~úñgs~áñsc~hlús~s úñd~ déñ W~ássé~rdrú~ck]

[Híñw~éís:] 

  • [Díé P~ósít~íóñ d~ér Wá~ssér~zúlé~ítúñ~g káñ~ñ jé ñ~ách P~ródú~kt vá~rííé~réñ ú~ñd häñ~gt áú~ch vó~m Órt~ dér W~ássé~ráñs~chlüs~sé ím~ Háús~ áb.]
  • [Wéít~éré D~étáí~ls fí~ñdés~t dú í~ñ dér~ Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg.]

[Só übé~rprüf~st dú~ déñ W~ássé~rdrú~ck dé~íñés~ Kühls~chrá~ñks]

  • [Übérp~rüfé d~éñ Wá~ssér~drúc~k, ñác~hdém~ dú dí~é Wás~sérz~úléí~túñg~ übérp~rüft h~ást.]
  • [Zápf~é géñ~áú 10 Sé~kúñd~éñ lá~ñg Wá~ssér~. Wéññ~ dás W~ássé~r wéñ~ígér~ áls 2/3 é~íñér~ Táss~é füll~t, mús~s dér~ Wáss~érdr~úck d~és Küh~lsch~ráñk~s érh~öht wé~rdéñ~.]
  • [Díé W~ássé~rzúl~éítú~ñg só~llté~ stét~s vóñ~ éíñé~m Íñs~táll~átéú~r áñg~ébrá~cht w~érdé~ñ. Wéñ~ñ dú d~ích d~ámít~ ñích~t áús~réíc~héñd~ áúsk~éññs~t, wéñ~dé dí~ch áñ~ déñ K~úñdé~ñdíé~ñst.]

[Só bé~séít~ígst~ dú Lú~ft áú~s dér~ Wáss~érzú~léít~úñg]

  • [Lúft~ múss~ ñúr á~ús dé~r Léí~túñg~ bésé~ítíg~t wér~déñ, w~éññ d~íé Wá~ssér~fílt~érpá~tróñ~é ódé~r díé~ Wáss~érzú~léít~úñg k~ürzlí~ch áú~sgét~áúsc~ht ód~ér áñ~gésc~hlós~séñ w~úrdé~ñ.]
  • [Úm Lúft áús dér Wássérléítúñg zú béséítígéñ, hálté déñ Spéñdérhébél 5 Míñútéñ láñg gédrückt, bís Wássér ábgégébéñ wírd. - Lássé só láñg Wássér áb, bís dás Wássér óhñé Sprítzéñ úñd Blúbbérñ stétíg flíésst. (És káññ séíñ, dáss 7 bís 10 Lítér Wássér ábgégébéñ wérdéñ müsséñ.)]

[Ähñlí~ché F~rágé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm L~ívé-C~hát] [Méhr~ érfá~hréñ~]

[Télé~fóñí~sch]

[Rúf ú~ñsér~é Hót~líñé~ áñ úñ~d lás~s dír~ vóñ ú~ñsér~éñ Sé~rvíc~é-Éxp~érté~ñ wéí~térh~élfé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Répá~rátú~r Sér~vícé~]

[Mít S~márt~ Répá~ír ká~ññst~ dú dé~íñé R~épár~átúr~ béqú~ém óñ~líñé~ búch~éñ.

Ód~ér bé~súch~é úñs~ér Sé~rvíc~é Céñ~tér.]
[Smár~t Rép~áír] [Sérv~ícé C~éñté~r fíñ~déñ]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo