[Wás í~st zú~ túñ, w~éññ b~éí dé~r Ñút~zúñg~ dés B~áckó~féñs~ éíñ v~érbr~áññt~ér ód~ér úñ~áñgé~ñéhm~ér Gé~rúch~ éñts~téht~¿]
[Wéññ~ dér Ó~féñ s~tárk~ vérs~chmú~tzt í~st, ká~ññ és~ béím~ Bétr~íéb z~úr Éñ~twíc~klúñ~g vóñ~ Ráúc~h ódé~r sóg~ár Fl~ámmé~ñ kóm~méñ. D~áhér~ sóll~té dé~r Ófé~ñ rég~élmäs~síg g~éréí~ñígt~ wérd~éñ, ñí~cht é~rst, w~éññ s~ích v~íél F~étt ú~ñd wé~ítér~é Rück~stäñd~é áñg~ésám~mélt~ hábé~ñ.]
[Érst~vérw~éñdú~ñg dé~s Bác~kófé~ñs]
- [Wéññ~ dú dé~ñ Ófé~ñ ñác~h dém~ Káúf~ zúm é~rsté~ñ Mál~ béñú~tzt, m~ússt~ dú íh~ñ éíñ~bréñ~ñéñ, ú~m Pró~dúkt~íóñs~rücks~täñdé~ zú éñ~tfér~ñéñ.]
- [Híérzú lässt dú díé Dúñstábzúgsháúbé béí höchstér Témpérátúr étwá. 20 Míñútéñ láñg béí éíñgéscháltétém Báckóféñ láúféñ. Dúrch dás Vérbréññéñ dér Pródúktíóñsrückstäñdé káññ kúrzfrístíg Ráúch éñtstéhéñ, díésér stéllt jédóch kéíñéñ Pródúktmáñgél dár.]
- [Dér á~ñfäñg~lích~é Gér~úch v~érsc~hwíñ~dét á~llmäh~lích~, ñách~dém d~ér Óf~éñ ñá~ch dé~m Éíñ~bréñ~ñéñ é~twá 2- b~ís 3-má~l béñ~útzt~ wúrd~é.]
- [Stél~lé sí~chér~, dáss~ dú st~éts d~íé rí~chtí~gé Bá~ck- úñ~d Brá~tzéí~t éíñ~stél~lst. B~éí zú~ hóhé~ñ Tém~pérá~túré~ñ úñd~ zú lá~ñgér~ Gárz~éít, b~réññ~t dás~ Éssé~ñ áñ ú~ñd és~ éñts~téhé~ñ Gér~üché.]
- [Bítt~é sté~llé í~mmér~ díé z~ú déñ~ jéwé~ílíg~éñ Lé~béñs~mítt~élñ p~ássé~ñdé B~áck- ó~dér B~rátz~éít é~íñ. Éñ~tsté~ht éí~ñ vér~bráñ~ñtér~ Gérú~ch, só~llté~st dú~ dás G~árgú~t léí~cht á~ñféú~chté~ñ.]
[Híñw~éís: É~ñtfé~rñé v~ór dé~m Bét~ríéb~ jégl~íché~s Zúb~éhör.
]
[Hált~é déñ~ Íññé~ñráú~m úñd~ dás Z~úbéh~ör dés~ Báck~óféñ~s sté~ts sá~úbér~]
[Éñtstéht éíñ úñáñgéñéhmér Gérúch ím Óféñ, kómmt díésér wómöglích vóñ Spéíséréstéñ ódér géschmólzéñém Kúñststóff, díé ím Íññéréñ háftéñ géblíébéñ síñd. Vérwéñdé díé Dámpfréíñígúñgsfúñktíóñ úñd wísché déñ Óféñ áñschlíésséñd mít éíñém tróckéñéñ Túch áús.]
[Vérw~éñdú~ñg óf~éñfé~stér~ Béhäl~tér]
[Béí dér Vérwéñdúñg vóñ Plástík- ódér ñícht hítzébéstäñdígém Kóchgéschírr káññ díés zú éíñém vérbráññtéñ Gérúch führéñ. Wír émpféhléñ, Kóchgéschírr áús Glás zú vérwéñdéñ, dás für hóhé Témpérátúréñ gééígñét íst. Úñtéñ fíñdést dú Íñfórmátíóñéñ zú déñ gééígñétéñ Béhältérñ. Díé ríchtígéñ Fórméñ úñd Béhältér rédúzíéréñ áúch díé Gárzéít úñd stéígérñ díé Éffízíéñz dés Báckóféñs.]
[Léít~fádé~ñ zú ó~féñg~ééíg~ñété~ñ Béh~ältér~ñ]
[Gééí~gñét~é Béh~ältér~] |
[Úñgé~éígñ~été B~éhält~ér] |
---|---|
[- Hítz~ébés~täñdí~gé Gl~ásfó~rméñ~ (z. B. Pý~réx)] [- Béhäl~tér á~ús Ál~úmíñ~íúm, G~ússé~íséñ~ úñd É~déls~táhl~] [- Óféñ~fést~és Gé~schí~rr, Ké~rámí~k] [- Pród~úkté~, díé á~ls óf~éñfé~st ód~ér mí~t dém~ Óféñ~-Sýmb~ól gé~kéññ~zéíc~hñét~ síñd~ éíñé~ñ Bód~éñ áú~s Bór~ósíl~íkát~glás~ hábé~ñ.] [- Métá~ll (z. B~. Óféñ~véñt~ílát~ór)] [- Óféñ~gééí~gñét~é Páp~íér- ú~ñd Bá~ckwá~réñb~éhält~ér] [- Mít d~ém Óf~éñ-Sý~mból~ géké~ññzé~íchñ~été S~ílík~óñbé~hälté~r] |
[- Kúñs~tstó~ffbé~hälté~r (áúc~h hít~zébé~stäñd~ígé), ñ~ícht~ óféñ~fést~é Glá~swár~éñ úñ~d Kér~ámík~] [- Fólí~éñ úñ~d Vér~páck~úñgé~ñ] [- Pród~úkté~ áús H~ólz, P~ápíé~r úñd~ Bámb~ús] |
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]