[Íñst~állá~tíóñ~ éíñé~s PÓW~ÉRbó~ts]

[Dér PÓWÉRbót-Sáúgróbótér íst mít éíñém schláñkéréñ Géhäúsé kóñzípíért, óhñé dáss dábéí séíñé stárké Sáúgkráft bééíñträchtígt wírd. Dárübér híñáús káññ ér éfféktív Schmútz úñd Stáúb éñtférñéñ, dér tíéf íñ déñ Fásérñ vóñ Téppíchéñ vérstéckt íst. Íñstállíéré déíñéñ PÓWÉRbót úñtér Béáchtúñg dér fólgéñdéñ Áñwéísúñgéñ für éíñé áñgéñéhmé Sáúgzéít.]

[Dóck~íñgs~tátí~óñ íñ~stál~líér~éñ]

  • [Íñst~állí~éré d~íé Dó~ckíñ~gstá~tíóñ~ áñ éí~ñém Ó~rt óh~ñé Hí~ñdér~ñíss~é ódé~r Stú~rzgé~fáhr~, wó Bó~déñ ú~ñd Wá~ñd ñí~véll~íért~ síñd~.]
  • [Vérg~éwís~séré~ dích~, dáss~ díé D~óckí~ñgst~átíó~ñ ímm~ér áñ~gésc~hlós~séñ ú~ñd éí~ñgés~chál~tét í~st. (Sc~hált~é díé~ Dóck~íñgs~tátí~óñ ím~mér é~íñ.)]
  • [Wéññ~ díé D~óckí~ñgst~átíó~ñ ñíc~ht mí~t Str~óm vé~rsór~gt wí~rd, ká~ññ dé~r PÓW~ÉRbó~t síé~ ñích~t fíñ~déñ ú~ñd ér~ káññ~ dáhé~r ñíc~ht áú~tómá~tísc~h áúf~gélá~déñ w~érdé~ñ.] 

[(1) Dóck~íñgs~tátí~óñ: Sc~hlíé~ssé d~íé Ák~kúlá~débú~chsé~ áñ dí~é Dóc~kíñg~stát~íóñ á~ñ.]

[(2) Ládé~gérät~: Schl~íéss~é dás~ Ñétz~kábé~l áñ d~ás Lá~dégé~rät áñ~ (díé S~éíté~ mít d~ém áñ~gébr~ácht~éñ Áú~fklé~bér m~úss ñ~ách ú~ñtéñ~ zéíg~éñ).]

[(3) Ñétz~kábé~l: Sté~cké d~ás Ñé~tzká~bél í~ñ éíñ~é Sté~ckdó~sé.]

[Dóck~íñgs~tátí~óñ íñ~stál~líér~éñ.]

[Híñw~éís:] 

  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Dé~sígñ~ dés G~éräts~ káññ~ jé ñá~ch Ár~t dés~ Módé~lls, d~ás dú~ hást~, úñté~rsch~íédl~ích s~éíñ.]
  • [Díés~é Ább~íldú~ñg ís~t éíñ~é Réf~éréñ~z íñ é~ñglí~sché~r Spr~áché~, ábér~ síé í~st éb~éñfá~lls í~ñ déí~ñér L~áñdé~sspr~áché~ vérf~ügbár~.] 
  • [Wéññ~ dér Ñ~ótsc~hált~ér áú~sgés~chál~tét í~st, läd~t dér~ PÓWÉ~Rbót~ áúch~ dáññ~ ñích~t, wéñ~ñ ér á~ñ dér~ Dóck~íñgs~tátí~óñ áñ~gédó~ckt í~st.] 
  • [Wéññ~ dér P~ÓWÉR~bót v~óñ dé~r Dóc~kíñg~stát~íóñ g~étré~ññt b~léíb~t, éñt~lädt s~ích d~ér Ák~kú ím~ Láúf~é dér~ Zéít~.] 
  • [Wéññ sích dér PÓWÉRbót ím Rúhémódús béfíñdét, wírd díé Strómvérsórgúñg ñícht éíñgéscháltét, sélbst wéññ dér Ñótscháltér áúsgéscháltét úñd dáññ wíédér éíñgéscháltét wírd. Hálté díé Tásté [Stárt/Stópp] ám PÓWÉRbót gédrückt, úm déñ Rúhémódús áúszúscháltéñ.]
  • [Wéññ~ dér P~ÓWÉR~bót á~úfgr~úñd v~óñ Úr~láúb~s- ódé~r Gés~chäft~sréí~séñ l~äñgér~é Zéí~t ñíc~ht vé~rwéñ~dét w~írd, s~téll~é déñ~ Ñóts~chál~tér d~és PÓ~WÉRb~óts í~ñ díé~ Áús-P~ósít~íóñ ú~ñd zí~éhé d~éñ Ñé~tzst~écké~r dés~ Ládé~gérät~s áús~ dér S~téck~dósé~.]
[Ñóts~chál~tér é~íñsc~hált~éñ.]

[Híñw~éís:] 

  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Dé~sígñ~ dés G~éräts~ káññ~ jé ñá~ch Ár~t dés~ Módé~lls, d~ás dú~ hást~, úñté~rsch~íédl~ích s~éíñ.]
  • [Díés~é Ább~íldú~ñg ís~t éíñ~é Réf~éréñ~z íñ é~ñglí~sché~r Spr~áché~, ábér~ síé í~st éb~éñfá~lls í~ñ déí~ñér L~áñdé~sspr~áché~ vérf~ügbár~.] 

[Ládé~ñ]

[PÓWÉ~Rbót~ máñú~éll á~úflá~déñ]

[Schr~ítt 1: S~téll~é déñ~ Ñóts~chál~tér á~úf dé~r Úñt~érsé~íté í~ñ díé~ Éíñ-P~ósít~íóñ. (D~ú mús~st dé~ñ Ñót~schá~ltér~ éíñs~chál~téñ, ú~m déñ~ PÓWÉ~Rbót~ íñ Bé~tríé~b ñéh~méñ z~ú köññ~éñ.)]

[Schr~ítt 2: L~ádé d~éñ PÓ~WÉRb~ót má~ñúél~l áúf~, íñdé~m dú í~hñ áñ~ dér D~óckí~ñgst~átíó~ñ pós~ítíó~ñíér~st.]

[Schr~ítt 3: P~rüfé d~éñ Lá~dézú~stáñ~d.]

[Híñw~éís: D~íé Ák~kúáñ~zéíg~é blí~ñkt w~ähréñ~d dés~ Ládé~vórg~áñgs~ íñ Áb~stäñd~éñ vó~ñ 1 Sék~úñdé~ úñd b~léíb~t ím v~ólls~täñdí~g gél~ádéñ~éñ Zú~stáñ~d dáú~érhá~ft éí~ñgés~chál~tét.]

[Íñté~llíg~éñté~s Lád~éñ] 

[Wéññ dér Ákkú dés PÓWÉRbóts ím áútómátíschéñ Réíñígúñgsmódús léér wírd, kéhrt dér Róbótér áútómátísch zúr Dóckíñgstátíóñ zúrück, úm sích áúfzúládéñ, úñd dás Gérät fährt dáññ mít dér Réíñígúñg dés réstlíchéñ Béréíchs fórt, sóbáld zwéí Dríttél dés Ákkús wíédér áúfgéládéñ síñd (máx. 2 Mál).]

 

[Áútó~mátí~sché~ Áúfl~ádúñ~g]

[Wéññ~ díé Á~kkúá~ñzéí~gé íñ~ Ábst~äñdéñ~ vóñ 0,4 S~ékúñ~déñ b~líñk~t, kéh~rt dé~r PÓW~ÉRbó~t áút~ómát~ísch~ zúr D~óckí~ñgst~átíó~ñ zúr~ück, úm~ sích~ áúfz~úlád~éñ.]

[Ákkú~áñzé~ígé b~líñk~t.]

[Áúfl~ádéñ~]

[Dú ká~ññst~ dém P~ÓWÉR~bót b~éféh~léñ, s~ích á~ñ dér~ Dóck~íñgs~tátí~óñ áú~fzúl~ádéñ~, währé~ñd ér~ sích~ ím Ré~íñíg~úñgs~módú~s béf~íñdé~t. Drüc~ké dí~é Tás~té áú~f dém~ Dísp~láý.] 

[Ñíéd~rígé~ Ákkú~ládú~ñg (Ló~)]

[Ládé~ déñ P~ÓWÉR~bót m~áñúé~ll áú~f, íñd~ém dú~ íhñ á~ñ dér~ Dóck~íñgs~tátí~óñ pó~sítí~óñíé~rst.]

[Códé~ für ñí~édrí~gé Ák~kúlá~dúñg~ áúf d~ém Dí~splá~ý.]

[Wárñ~híñw~éísé~: Übérp~rüfé d~éñ St~róm- ú~ñd Ré~íñíg~úñgs~stát~ús dé~s Lád~égér~äts]

[Wéññ éíñ Strómáúsfáll vórlíégt ódér dás Ládégérät ñícht áñgéschlósséñ íst, káññ dér PÓWÉRbót dás Ládégérät ñícht lókálísíéréñ úñd ñícht áútómátísch wíédér áúfládéñ. Bítté schálté dás Ládégérät ímmér éíñ. Vérgéwísséré dích, dáss sích kéíñé Frémdkörpér áúf dér Ládéstátíóñ béfíñdéñ. Wísché díé Ládéklémméñ dés PÓWÉRbóts úñd dés Ládégéräts mít éíñém tróckéñéñ Túch áb.]

[Híñw~éís: B~ítté~ vérw~éñdé~ éíñ Ñ~étzt~éíl, d~ás für~ 100 V-220 V ~ ód~ér mé~hr áú~sgél~égt í~st.]

[Ähñlí~ché F~rágé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm L~ívé-C~hát] [Méhr~ érfá~hréñ~]

[Télé~fóñí~sch]

[Rúf ú~ñsér~é Hót~líñé~ áñ úñ~d lás~s dír~ vóñ ú~ñsér~éñ Sé~rvíc~é-Éxp~érté~ñ wéí~térh~élfé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Répá~rátú~r Sér~vícé~]

[Mít S~márt~ Répá~ír ká~ññst~ dú dé~íñé R~épár~átúr~ béqú~ém óñ~líñé~ búch~éñ.

Ód~ér bé~súch~é úñs~ér Sé~rvíc~é Céñ~tér.]
[Smár~t Rép~áír] [Sérv~ícé C~éñté~r fíñ~déñ]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo