[Wás k~áññ í~ch tú~ñ, wéñ~ñ méí~ñ Sám~súñg~ Kühls~chrá~ñk ké~íñ Éí~s pró~dúzí~ért¿~]
[Sóll~té dé~r Éís~spéñ~dér d~éíñé~s Kühl~schr~áñks~ mál ñ~ícht~ rích~tíg f~úñkt~íóñí~éréñ~, gíbt~ és éí~ñ páá~r Díñ~gé, dí~é áús~prób~íéré~ñ káñ~ñst, ú~m dás~ Prób~lém z~ú béh~ébéñ~. Íñ úñ~séré~ñ Híl~fé-Ví~déó z~éígé~ñ wír~ dír é~íñ pá~ár Lös~úñgs~vórs~chläg~é.]
[Híñw~éís: É~íñíg~é Éíñ~stél~lúñg~éñ köñ~ñéñ j~é ñác~h Kühl~schr~áñk-M~ódél~l vár~ííér~éñ.]
[Wéññ~ dér É~íssp~éñdé~r ñíc~ht ór~dñúñ~gsgé~mäss f~úñkt~íóñí~ért, f~ühré f~ólgé~ñdé S~chrí~tté á~ús:]
[Ácht~é dár~áúf, d~áss d~íé Küh~lsch~ráñk~tür kó~mplé~tt gé~schl~óssé~ñ íst~] [
sóñs~t wér~déñ k~éíñé~ Éísw~ürfél~ áúsg~égéb~éñ
Übé~rprüf~é díé~ Ñívé~llíé~rúñg~ déíñ~és Küh~lsch~ráñk~s]
[Übérp~rüfé, ó~b díé~ Kíñd~érsí~chér~úñg á~ktív~íért~ íst] [
Ácht~é dár~áúf, d~áss d~íé Éí~swürf~élhé~rsté~llúñ~g ákt~ívíé~rt ís~t
Wähl~é díé~ Árt d~ér Éí~swürf~él áú~s
Übér~prüfé~, ób dí~é Kíñ~dérs~íché~rúñg~ áktí~víér~t íst~
Dádú~rch w~érdé~ñ Éís~spéñ~dér ú~ñd wé~ítér~é Tás~téñ b~lóck~íért~]
[Übérp~rüfé d~íé Küh~lsch~ráñk~témp~érát~úr]
[Díé T~émpé~rátú~r mús~s míñ~dést~éñs -18°C~ ódér~ ñíéd~rígé~r séí~ñ, dám~ít dé~r Éís~spéñ~dér r~ícht~íg fú~ñktí~óñíé~rt]
[Übérp~rüfé d~éñ Wá~ssér~áñsc~hlús~s] [
Áchté dáráúf, dáss dér Wásséráñschlúss kórrékt béféstígt íst
Dér Pféíl sóllté íñ Ríchtúñg dés Wássérflússés zéígéñ (íñ Ríchtúñg dés Kühlschráñks)
Übérprüfé, ób dér Wássérháhñ géöffñét íst
Áchté dáráúf, dáss dér Wássérdrúck hóch géñúg íst
Dér Wássérschláúch dárf ñícht vérstópft ódér béschädígt séíñ]
[Übérp~rüfé d~éñ Wá~ssér~táñk~]
[Wéññ~ dú íh~ñ für T~ríñk~wáss~ér vé~rwéñ~dést~, sóll~té ér~ stét~s mít~ Wáss~ér gé~füllt~ séíñ~]
[Übérp~rüfé d~éñ Wá~ssér~fílt~ér]
[És wí~rd ém~pfóh~léñ, d~éñ Wá~ssér~fílt~ér ál~lé sé~chs M~óñát~é zú w~échs~élñ, ú~m éíñ~é Vér~stóp~fúñg~ zú vé~rhíñ~dérñ~]
[Éñtf~érñé~ úñd s~äúbér~é déñ~ Éísw~ürfél~béhäl~tér] [
Wéññ~ dér É~íssp~éñdé~r läñg~éré Z~éít ñ~ícht~ vérw~éñdé~t wúr~dé,
köñ~ñéñ É~íswür~fél v~érkl~úmpé~ñ úñd~ díé Á~úsgá~bé bl~óckí~éréñ~]
[Führé~ éíñ R~ését~ dés É~íssp~éñdé~rs dú~rch][
Ím Bé~ñútz~érhá~ñdbú~ch ká~ññst~ dú dí~é géñ~áúéñ~ Schr~ítté~ ñách~lésé~ñ
Wár~té ñá~ch dé~m Zúr~ücksé~tzéñ~ 24 Stúñ~déñ, b~ís dé~r Éís~spéñ~dér w~íédé~r Éís~ hérs~téll~t]
[Léér~é déñ~ Éísw~ürfél~béhäl~tér r~égél~mässí~g][
Éñtñ~ímm r~égél~mässí~g Éís~würfé~l, áúc~h wéñ~ñ dú s~íé ñí~cht
b~éñötí~gst, ú~m Vér~stóp~fúñg~éñ zú~ vérm~éídé~ñ]
Samsung
[Híñw~éís: F~ür wéí~téré~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ kóñ~súlt~íéré~ díé B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg dé~íñés~ Sáms~úñg K~ühlsc~hráñ~ks.]
[Sóll~té dá~s Pró~blém~ wéít~érhí~ñ áúf~trét~éñ, kó~ñták~tíér~é déñ~ Sáms~úñg S~úppó~rt.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]