[Wélc~hé Gé~räúsc~hé ká~ññ mé~íñ Sá~msúñ~g-Kühl~-/Géfr~íérs~chrá~ñk vé~rúrs~áché~ñ¿]

[Ím Rá~hméñ~ dér ñ~éúéñ~ éúró~päísc~héñ Ú~mwél~tvór~schr~ífté~ñ wúr~déñ H~érst~éllé~r vóñ~ Kühlg~éräté~ñ vér~pflí~chté~t ált~é, úmw~élts~chädl~íché~ Kälté~mítt~él, ál~lgém~éíñ á~ls "Fr~éóñ" b~ékáñ~ñt, zú~ érsé~tzéñ~.]

[Dás héútzútágé vérwéñdété Kältémíttél Ísóbútáñ íst zwár úmwéltfréúñdlích, érfórdért ábér éíñéñ höhéréñ Drúck ím Kühlsýstém, wás sích áúf déñ ñátürlíchéñ Géräúschpégél dér Pródúkté áúswírkt. Wír hélféñ dír, díé ñórmáléñ Géräúsché zú érkéññéñ úñd vóñ déñ úñgéwöhñlíchéñ zú úñtérschéídéñ.]

[Híér~ káññ~st dú~ dír d~úrch~lésé~ñ, wél~ché G~éräús~ché á~ls "ñó~rmál~" gélt~éñ:]

[Gúrg~élñ/B~lúbb~érñ/P~lätsc~hérñ~/Tróp~féñ]

[Díésés Géräúsch káññ währéñd dés Gérätébétríébs méhrmáls ám Tág áúftrétéñ. És wírd dúrch dás ím Sýstém zírkúlíéréñdé Kühlmíttél vérúrsácht. Dás Kühlmíttél wéchsélt dábéí déñ Ággrégátzústáñd vóñ gásförmíg zú flüssíg. Díésé Árt vóñ Géräúschéñ íst béí ñéúéñ Pródúktéñ üblích.]

[Kühls~chrá~ñk \/ Gé~fríé~rsch~ráñk~ - Ñórm~álé G~éräús~ché - S~íédé~ñ] [Kühls~chrá~ñk \/ Gé~fríé~rsch~ráñk~ - Ñórm~álé G~éräús~ché - S~íédé~ñ]

[Lúft~stró~mgér~äúsch~é]

[Pródúkté mít áútómátíschér Ábtáúfúñktíóñ síñd mít Lüftérñ áúsgéstáttét, díé díé kálté Lúft ím Íññéréñ dés Géräts zírkúlíéréñ lásséñ. Dás vóñ díéséñ Lüftérñ érzéúgté Géräúsch káññ hörbár séíñ. Béí éíñígéñ Módélléñ íst áúch dér Kómpréssór mít éíñém Kühlgébläsé áúsgéstáttét.]

[Lúft~stró~mgér~äúsch~é] [Lúft~stró~mgér~äúsch~é]

[Kñác~k- béz~íéhú~ñgsw~éísé~ Kñál~lgér~äúsch~é]

[Pródúkté mít éíñér áútómátíschéñ Ábtáúfúñktíóñ síñd mít éíñém Héízéléméñt áúsgéstáttét, dás dás Ábtáúéñ érmöglícht. Áúfgrúñd dér Áúsdéhñúñg dés Mátéríáls ódér dés Hérábfálléñs vóñ Éísréstéñ währéñd dés Áúftáúéñs köññéñ Kñáckgéräúsché zú höréñ séíñ. Díés íst éíñé ñórmálé Éígéñscháft díésér Árt vóñ Pródúktéñ.]

[Kñác~k- béz~íéhú~ñgsw~éísé~ Kñál~lgér~äúsch~é] [Kñác~k- béz~íéhú~ñgsw~éísé~ Kñál~lgér~äúsch~é]

[Klíc~kgér~äúsch~é]

[Béím Stártéñ úñd Stóppéñ dés Kómpréssórs káññ éíñ Klíckgéräúsch zú höréñ séíñ. Díésés Géräúsch, dás vóñ dér Éíñscháltvórríchtúñg érzéúgt wírd, íst béí Módélléñ mít Wéchsélstrómkómpréssór ñórmál. Módéllé mít Íñvértérkómpréssóréñ hábéñ kéíñé Stártréláís.]

[Klíc~kgér~äúsch~é] [Klíc~kgér~äúsch~é]

[Víbr~átíó~ñéñ]

[Dér Kühlschráñk éñthält Léítúñgéñ, díé léícht víbríéréñ, wéññ Kältémíttél íñ dás Sýstém gépúmpt wírd. Díésé Róhré dürféñ ñícht blóckíért wérdéñ ódér mít áñdéréñ Róhréñ ódér Kábélñ íñ Kóñtákt kómméñ. És íst áúch möglích, dáss Régálé, Schräñké úñd áñdéré Téílé ím Íññéréñ dés Kühlschráñks víbríéréñ, wéññ dér Kühlschráñk íñ Bétríéb íst.]

[Vérs~úché~, díé É~ñtst~éhúñ~g díé~sér G~éräús~ché z~ú vér~híñd~érñ:]

 

1 [Äñdér~é déñ~ Stáñ~dórt~ dés K~ühlsc~hráñ~ks ód~ér übé~rprüf~é, ób d~íé Ró~hré ñ~ícht~ míté~íñáñ~dér ó~dér m~ít dé~r Wáñ~d íñ K~óñtá~kt sí~ñd.]
2 [Stél~lé dé~ñ Kühl~schr~áñk á~úfré~cht h~íñ, óh~ñé íh~ñ áñz~úléh~ñéñ.]
3 [Stél~lé dí~é Füss~é dés~ Kühls~chrá~ñks é~íñ.]
4 [Ñímm~ díé L~ébéñ~smít~tél á~ús dé~ñ Ábl~ágéñ~ úñd l~égé s~íé wí~édér~ éíñ.]
5 [Stél~lé sí~chér~, dáss~ díé B~éhält~ér ím~ Kühls~chrá~ñk ñí~cht á~ñéíñ~áñdé~rstó~sséñ~.]
[Víbr~átíó~ñ] [Víbr~átíó~ñ]

[Brúm~mgér~äúsch~é vóm~ Kómp~réss~ór]

[Dás v~óm Kó~mpré~ssór~ érzé~úgté~ Géräú~sch w~írd d~úrch~ déñ É~lékt~rómó~tór v~érúr~sách~t, dér~ díé m~échá~ñísc~hé Pú~mpé á~ñtré~íbt. J~édés~ Mál, w~éññ d~ér Kó~mpré~ssór~ áñsp~ríñg~t, wír~d dás~ Géräú~sch é~rzéú~gt.]

[Wíé ó~ft dé~r Kóm~prés~sór á~ñspr~íñgt~, häñgt~ vóñ d~éñ fó~lgéñ~déñ F~áktó~réñ á~b:]

 

1 [Díé é~íñgé~stél~lté Í~ññéñ~témp~érát~úr.]
2 [Díé H~äúfíg~kéít~, mít d~ér dí~é Tür g~éöffñ~ét úñ~d gés~chló~sséñ~ wírd~.]
3 [Díé R~áúmt~émpé~rátú~r.]
4 [Díé B~élüft~úñg ú~m dás~ Pród~úkt h~érúm~.]
4 [Dás V~órhá~ñdéñ~séíñ~ vóñ h~éíss~éñ Lé~béñs~mítt~élñ ú~ñd/ód~ér dí~é Méñ~gé dé~r gél~ágér~téñ L~ébéñ~smít~tél.]
[Brúm~mgér~äúsch~é dés~ Kómp~réss~órs] [Brúm~mgér~äúsch~é dés~ Kómp~réss~órs]

[Wéññ~ éíñé~r úñs~érér~ Téch~ñíké~r déñ~ Kühls~chrá~ñk bé~réít~s áúf~ éñts~préc~héñd~é Gér~äúsch~é übér~prüft~ hát ú~ñd ké~íñé S~törúñ~g fés~tsté~lléñ~ kóññ~té, ká~ññst~ dú dí~r síc~hér s~éíñ, d~áss d~éíñ P~ródú~kt íñ~ gúté~m Zús~táñd~ íst.]

[Híñw~éís: W~éññ d~ás Pr~ódúk~t kéí~ñé té~chñí~sché~ñ Pró~blém~é áúf~wéís~t, mús~st dú~ díé m~ít dé~m Díé~ñstá~ñbíé~tér v~éréí~ñbár~téñ K~ósté~ñ für d~éñ Bé~súch~ bézá~hléñ~.]

[Wéít~éré F~rágé~ñ¿]

[Wéít~éré F~rágé~ñ¿]

[HÁÑD~BÜCHÉ~R]
[KÓÑT~ÁKT]

[Ähñlí~ché F~rágé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm L~ívé-C~hát] [Méhr~ érfá~hréñ~]

[Télé~fóñí~sch]

[Rúf ú~ñsér~é Hót~líñé~ áñ úñ~d lás~s dír~ vóñ ú~ñsér~éñ Sé~rvíc~é-Éxp~érté~ñ wéí~térh~élfé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Répá~rátú~r Sér~vícé~]

[Mít S~márt~ Répá~ír ká~ññst~ dú dé~íñé R~épár~átúr~ béqú~ém óñ~líñé~ búch~éñ.

Ód~ér bé~súch~é úñs~ér Sé~rvíc~é Céñ~tér.]
[Smár~t Rép~áír] [Sérv~ícé C~éñté~r fíñ~déñ]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo