[Wás t~úñ, wé~ññ dé~r Gés~chír~rspül~ér ñí~cht g~út ré~íñíg~t¿]

• [Réíñ~ígúñ~gspr~ógrá~mm áú~swähl~éñ]

[- Wählé~ éíñ l~éíst~úñgs~fähíg~érés~ Réíñ~ígúñ~gspr~ógrá~mm úñ~d Ópt~íóñé~ñ áús~.]

• [Íñst~állá~tíóñ~ vóñ Á~bláú~fsch~láúc~h übér~prüfé~ñ]
  

[- Éíñé~ hóhé~ Schl~éífé~ dés Á~bláú~fsch~láúc~hs wí~rd ém~pfóh~léñ, ú~m déñ~ Rückf~lúss~ vóñ S~chmú~tzwá~ssér~ áús d~ér Áb~láúf~léít~úñg z~ú vér~híñd~érñ.]

• [Wáss~érvé~rsór~gúñg~sdrú~ck]
  

[- Übérp~rüfé, ó~b dás~ Wáss~érvé~rsór~gúñg~svéñ~tíl v~ólls~täñdí~g géöf~fñét~ íst, í~ñdém~ dú és~ gégé~ñ déñ~ Úhrz~éígé~rsíñ~ñ dré~hst. G~ééíg~ñété~r Drú~ck: 20 PS~Í bís~ 120 PSÍ.]

• [Sprüh~árm p~rüféñ~]

[- Réíñ~ígé d~íé Düs~é, wéñ~ñ síé~ vérs~tópf~t íst~.]

[- Réíñ~ígúñ~g:]

[Schr~ítt 1: Ú~m déñ~ mítt~léré~ñ Spr~ühárm~ zú éñ~tfér~ñéñ, h~álté~ díé M~útté~r fés~t úñd~ dréh~é déñ~ Árm í~m Úhr~zéíg~érsí~ññ, úm~ íhñ z~ú éñt~férñ~éñ.]

[Schr~ítt 2: Ú~m déñ~ úñté~réñ S~prühá~rm zú~ éñtf~érñé~ñ, zíé~hé dé~ñ Spr~ühárm~ ñách~ óbéñ~ hérá~ús.]

[Schr~ítt 3: W~ásch~é díé~ Ármé~ íñ wá~rmém~ Séíf~éñwá~ssér~ úñd r~éíñí~gé dí~é Düsé~ñ mít~ éíñé~r wéí~chéñ~ Bürst~é.]

[Schr~ítt 4: B~ríñg~é síé~ ñách~ grüñd~lích~ém Sp~üléñ w~íédé~r áñ.]

• [Fílt~ér ís~t vér~stóp~ft]

[- Wéññ~ dér F~ílté~r vér~stóp~ft ís~t, vér~schm~útzé~ñ Léb~éñsm~ítté~lpár~tíké~l áúf~ dém F~ílté~r dás~ Gésc~hírr~.]

• [Déñ S~pülmí~ttél~spéñ~dér üb~érpr~üféñ]
  

[- Wéññ~ díé F~édér~ áñ dé~r Spé~ñdér~kláp~pé vé~rstó~pft í~st, vé~rwéñ~dé éí~ñé kl~éíñé~ Bürst~é, úm d~éñ Sé~íféñ~spéñ~dér ú~ñd dí~é Féd~ér zú~ réíñ~ígéñ~.]

[- Érsé~tzé s~íé, wé~ññ dí~é Féd~ér- ód~ér Sp~éñdé~rklá~ppé b~ésch~ädígt~ íst.]

• [Spülm~ítté~l úñd~ Klár~spülé~r]

[- Vérw~éñdé~ díé r~ícht~ígé Á~rt vó~ñ Spül~mítt~él úñ~d díé~ éñts~préc~héñd~é Méñ~gé.]

[- Vérw~éñdé~ déñ K~lárs~pülér~ für dí~é Wás~ch-/Tr~ócké~ñléí~stúñ~g.]

• [Hárt~és Wá~ssér~]

[- Wéññ~ hárt~és Wá~ssér~ vórh~áñdé~ñ íst~, füllé~ Gésc~hírr~spülé~rsál~z íñ d~éñ Wá~ssér~éñth~ärtér~ úñd s~téll~é déñ~ Régé~ñérá~tíóñ~sgrá~d gém~äss dé~r Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~ éíñ.]

• [Órdñ~úñgs~gémäs~sés É~íñräú~méñ d~és Gé~schí~rrs]

[- Wéññ~ dás G~ésch~írr f~álsc~h íñ d~éñ Gé~schí~rrsp~ülér é~íñgé~räúmt~ wírd~, bérüh~rt dí~é Düsé~ dás G~ésch~írr ú~ñd dr~éht s~ích ñ~ícht~.]

[- Spülm~ítté~lrés~té ím~ Spéñ~dér k~öññéñ~ déñ S~pülmí~ttél~spéñ~dér v~érst~ópfé~ñ.]

• [Réíñ~ígúñ~g dés~ Íññé~ñráú~ms dé~s Gés~chír~rspül~érs]

[- Öffñé~ díé T~ür úñd~ láss~ 2 Táss~éñ wé~íssé~ñ Éss~íg íñ~ dér Ú~ñtér~séít~é dés~ Gésc~hírr~spülé~rs. Sc~hlíé~ssé d~íé Tür~ úñd b~ééñd~é déñ~ Réíñ~ígúñ~gsgá~ñg.]

[- Wéññ~ Éssí~g dás~ Prób~lém ñ~ícht~ béhé~bt, vé~rwéñ~dé 1/4 Tá~ssé (60 m~l) Zít~róñé~ñsäúr~ékrí~stál~lé áñ~stél~lé vó~ñ Éss~íg.]