[Wás t~úñ, wé~ññ dí~é Béd~íéñf~éldt~ásté~ñ déí~ñér W~ásch~másc~híñé~ ñích~t ríc~htíg~ fúñk~tíóñ~íéré~ñ¿]

[Áús Síchérhéítsgrüñdéñ vérfügéñ díé Wáschmáschíñéñ vóñ Sámsúñg übér éíñé Kíñdérsíchérúñg (Chíld Lóck/CL) zúm Vérríégélñ dér Tür úñd zúm Spérréñ dér Tástéñ. Díé fólgéñdéñ Áñwéísúñgéñ hélféñ dír béí dér Lösúñg vóñ Próbléméñ mít dér Áñzéígé úñd déñ Bédíéñtástéñ.]

[Übérp~rüfé d~íé Bé~díéñ~féld~-Áñzé~ígé]

[Géñé~réll~ íst é~s ñíc~ht mög~lích~, éíñé~ dér Ó~ptíó~ñéñ z~ú äñdé~rñ, wé~ññ dí~é Wás~chmá~schí~ñé läú~ft. Wé~ññ dú~ díé Ó~ptíó~ñéñ äñ~dérñ~ múss~t, mús~st dú~ díé W~ásch~másc~híñé~ stóp~péñ, í~ñdém~ dú dí~é Éíñ~-/Áús-T~ásté~ drück~st, úñ~d díé~ Óptí~óñéñ~ érñé~út éí~ñsté~lléñ~.]

[Béfí~ñdéñ~ sích~ Frém~dkörp~ér ód~ér Fé~úcht~ígké~ít zw~ísch~éñ ód~ér áú~f déñ~ Tást~éñ, ká~ññ és~ séíñ~, dáss~ díé T~ásté~ñ ñíc~ht rí~chtí~g géd~rückt~ wérd~éñ köñ~ñéñ.]

[CL-Có~dé áú~f dém~ Dísp~láý]

[Híñw~éís:]

  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Áú~sséh~éñ dé~s Béd~íéñf~élds~ káññ~ ábwé~íché~ñ.]
  • [És há~ñdél~t síc~h híé~rbéí~ lédí~glíc~h úm é~íñ Bé~íspí~élbí~ld íñ~ éñgl~ísch~ér Sp~rách~é. Díé~ Fúñk~tíóñ~éñ sí~ñd ál~lé íñ~ déíñ~ér Lá~ñdés~sprá~ché v~érfüg~bár.]
  • [Stél~lé sí~chér~, dáss~ dás G~érät á~ñ dás~ Stró~mñét~z áñg~ésch~lóss~éñ ís~t úñd~ dáss~ dás D~íspl~áý dé~s Béd~íéñf~élds~ léúc~htét~.]
  • [Übérp~rüfé d~ás Áñ~zéíg~éfél~d úñd~ éñtf~érñé~ állé~ Frém~dkörp~ér ód~ér Fé~úcht~ígké~ít zw~ísch~éñ ód~ér áú~f déñ~ Tást~éñ vó~llst~äñdíg~.]

[Só übé~rprüf~st dú~ dás D~íspl~áý]
[Schrítt 1 Zíéhé déñ Ñétzstéckér für éíñígé Míñútéñ áús dér Stéckdósé.
Schrítt 2 Stécké íhñ wíédér éíñ úñd drücké díé Éíñ/Áús-Tásté.
Schrítt 3 Bétätígé éíñé bélíébígé Tásté. Réágíért síé, áchté áúf déñ áñgézéígtéñ Íñfórmátíóñscódé. Schlägt díés féhl, wíédérhólé díé Schrítté 1 úñd 2.
Schrítt 4 Drücké díé Prógrámmtásté für 3 Sékúñdéñ ódér bís díé Líchtér ñícht méhr blíñkéñ.]

[Sóbáld díé Kíñdérsíchérúñg áktívíért íst, fúñktíóñíért síé áúch dáññ wéítér, wéññ díé Strómvérsórgúñg úñtérbróchéñ wúrdé. Dáhér músst dú síchérstélléñ, dáss síé déáktívíért íst, ódér díé Fúñktíóñ zúm Stártéñ dés Wáschvórgáñgs ábbréchéñ. Íst díé Kíñdérsíchérúñg áktívíért, blíñkt díé Kíñdérsíchérúñgsáñzéígé mít dém Íñfórmátíóñscódé (CL, dC) áúf dém Áñzéígéféld.]

[Só dé~áktí~víér~st dú~ díé K~íñdé~rsíc~hérú~ñg (jé~ ñách~ Módé~ll úñ~térs~chíé~dlíc~h)]

[Fróñ~tlád~ér]

  • [Só dé~áktí~víér~st dú~ díé K~íñdé~rsíc~hérú~ñg (vó~rübér~géhé~ñdé F~úñkt~íóñ É~íñ): Dr~ücké ú~ñd há~lté (Á~) úñd (B~) gléí~chzé~ítíg~ 3 Sékú~ñdéñ~ láñg~ gédr~ückt.]
  • [Áúfhébéñ dér Kíñdérsíchérúñg: Drücké úñd hálté (Á) úñd (B) gléíchzéítíg 3 Sékúñdéñ láñg gédrückt, úm díé Fúñktíóñ zú déáktívíéréñ úñd drücké, úñd hálté díé béídéñ Tástéñ dáññ érñéút 3 Sékúñdéñ láñg gédrückt. Díé Tür wírd éñtríégélt, úñd díé Kíñdérsíchérúñgsáñzéígé érlíscht vóllstäñdíg.]
[Drück~é-díé~-Témp~érát~úr-úñ~d-díé~-Spülé~ñ-Tás~téñ]

[Híñw~éís:]

  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Áú~sséh~éñ dé~s Béd~íéñf~élds~ káññ~ ábwé~íché~ñ.]
  • [És há~ñdél~t síc~h híé~rbéí~ lédí~glíc~h úm é~íñ Bé~íspí~élbí~ld íñ~ éñgl~ísch~ér Sp~rách~é. Díé~ Fúñk~tíóñ~éñ sí~ñd ál~lé íñ~ déíñ~ér Lá~ñdés~sprá~ché v~érfüg~bár.]

[Tópl~ádér~]

  • [Áúfh~ébéñ~ dér K~íñdé~rsíc~hérú~ñg: Dr~ücké ú~ñd há~lté (Á~) úñd (B~) gléí~chzé~ítíg~ 3 Sékú~ñdéñ~ láñg~ gédr~ückt.]

[Típp~s zúr~ Bédí~éñúñ~g dér~ Tást~éñ bé~í ákt~ívíé~rtér~ Kíñd~érsí~chér~úñg (ñ~úr Tó~plád~ér)]

  • [Dú káññst dás Bédíéñféld áúch béí géschlósséñér Tür wéítérhíñ bétätígéñ. Öffñést dú díé Tür, wírd éíñ Íñfórmátíóñscódé (CL, dC) áñgézéígt, úñd éíñ Álármtóñ érklíñgt. Díé Wáschmáschíñé wírd ñách 30 Sékúñdéñ éñtléért, úm Úñfällé vóñ Kléíñkíñdérñ wíé Értríñkéñ zú vérméídéñ.]
  • [Díé K~íñdé~rsíc~hérú~ñg wí~rd ér~st ák~tív, w~éññ d~íé Wá~ssér~zúfú~hr áb~gésc~hlós~séñ í~st.] 
  • [Bléí~bt dí~é Tür 30 S~ékúñ~déñ l~áñg ó~fféñ~, währé~ñd dí~é Wás~chtr~ómmé~l Wás~sér é~ñthäl~t, läss~t díé~ Wásc~hmás~chíñ~é béí~ áñgé~zéíg~tém C~L-Cód~é dás~ Wáss~ér áb~ úñd k~áññ d~ábéí~ ñích~t gés~tópp~t wér~déñ.]
  • [Wíll~st dú~ Wásc~hmít~tél ó~dér m~éhr W~äsché~stück~é íñ d~íé Wá~scht~rómm~él gé~béñ ó~dér d~íé Wá~schz~ýklú~s-Éíñ~stél~lúñg~éñ äñd~érñ, m~ússt~ dú zú~érst~ díé K~íñdé~rsíc~hérú~ñg dé~áktí~víér~éñ.]
[Drück~é Wás~sérs~táñd~ úñd P~ówér~ Wásh~]

[Híñw~éís:]

  • [Öffñé~st dú~ díé T~ür béí~ áktí~víér~tér K~íñdé~rsíc~hérú~ñg, wí~rd dí~é Más~chíñ~é zwá~ñgsw~éísé~ éñtl~éért~, úm Úñ~fällé~ wíé É~rtrí~ñkéñ~ zú vé~rméí~déñ.]
  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Áú~sséh~éñ dé~s Béd~íéñf~élds~ káññ~ jé ñá~ch Mó~déll~ ábwé~íché~ñ.]
  • [És há~ñdél~t síc~h híé~rbéí~ lédí~glíc~h úm é~íñ Bé~íspí~élbí~ld íñ~ éñgl~ísch~ér Sp~rách~é. Díé~ Fúñk~tíóñ~éñ sí~ñd ál~lé íñ~ déíñ~ér Lá~ñdés~sprá~ché v~érfüg~bár.]

[Ähñlí~ché F~rágé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm L~ívé-C~hát] [Méhr~ érfá~hréñ~]

[Télé~fóñí~sch]

[Rúf ú~ñsér~é Hót~líñé~ áñ úñ~d lás~s dír~ vóñ ú~ñsér~éñ Sé~rvíc~é-Éxp~érté~ñ wéí~térh~élfé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Répá~rátú~r Sér~vícé~]

[Mít S~márt~ Répá~ír ká~ññst~ dú dé~íñé R~épár~átúr~ béqú~ém óñ~líñé~ búch~éñ.

Ód~ér bé~súch~é úñs~ér Sé~rvíc~é Céñ~tér.]
[Smár~t Rép~áír] [Sérv~ícé C~éñté~r fíñ~déñ]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo