[Wíé k~áññ í~ch mé~íñéñ~ Gésc~hírr~spülé~r (Týp~ 1) mít S~márt~Thíñ~gs vé~rwéñ~déñ¿~]
[Vérb~íñdé~ déíñ~éñ Sá~msúñ~g Gés~chír~rspül~ér mí~t dér~ Smár~tThí~ñgs Á~pp úñ~d vér~wált~é déí~ñé Küc~héñá~rbéí~t mít~ éíñé~r éíñ~fách~éñ Bé~rührú~ñg. Mí~t dér~ Smár~tThí~ñgs Á~pp fí~ñdst~ dú dé~ñ éff~ízíé~ñtés~téñ W~ég, úm~ Zéít~ úñd É~ñérg~íé zú~ spár~éñ.]
[Érfá~hré m~éhr üb~ér dí~é vér~schí~édéñ~éñ Fú~ñktí~óñéñ~ mít S~márt~Thíñ~gs]
[Díé SmártThíñgs Ápp káññ éíñé éíñfáché, léícht zú bédíéñéñdé Férñbédíéñúñg für déíñ Gérät séíñ. Úm díé vérschíédéñéñ úñd práktíschéñ Fúñktíóñéñ dés Géschírrspülérs übér díé Ápp zú ñútzéñ, vérbíñdé déíñéñ Sámsúñg Géschírrspülér mít dér SmártThíñgs Ápp áúf déíñém Smártphóñé. Wählé dáññ éíñfách díé géwüñschtéñ Fúñktíóñéñ áúf dém Bíldschírm áús úñd típpé síé áñ.]
[Vérgéwísséré dích, dáss déíñ Géschírrspülér úñd déíñ Smártphóñé mít dém WLÁÑ-Ñétzwérk vérbúñdéñ síñd, bévór dú bégíññst. Állé Fúñktíóñéñ síñd mít éíñér WLÁÑ-Vérbíñdúñg vérfügbár. Ñáchdém dú dích mít déíñém Sámsúñg Kóñtó íñ dér SmártThíñgs Ápp áñgéméldét úñd díé Éíñstéllúñgéñ áúsgéwählt hást, wérdéñ díé SmártThíñgs Ápp úñd dér Géschírrspülér áútómátísch sýñchróñísíért.]
[Béác~hté, d~áss d~íé Sm~ártT~híñg~s Ápp~ Vérb~íñdú~ñg úñ~d díé~ vérf~ügbár~éñ Fú~ñktí~óñéñ~ jé ñá~ch Gé~schí~rrsp~ülér M~ódél~l vár~ííér~éñ köñ~ñéñ.]
[Érkú~ñdé d~íé wí~chtí~gsté~ñ Fúñ~ktíó~ñéñ v~óñ Sm~ártT~híñg~s]
[Béác~hté, d~áss d~íé Ká~tégó~ríéñ~ dés S~márt~Thíñ~gs St~ártb~ílds~chír~ms jé~ ñách~ déñ ör~tlíc~héñ G~égéb~éñhé~ítéñ~ ódér~ dém v~óñ Íh~ñéñ v~érwé~ñdét~éñ Gé~rätém~ódél~l vár~ííér~éñ köñ~ñéñ.]
[És ís~t gáñ~z éíñ~fách~, éíñé~ñ éíñ~fách~éñ Wá~schg~áñg é~íñzú~stél~léñ. F~ólgé~ déñ ñ~áchs~téhé~ñdéñ~ Schr~ítté~ñ. Dú k~áññs~t zús~ätzlí~ché É~íñst~éllú~ñgéñ~ für dí~é Zýk~léñ á~úf dé~m Bíl~dsch~írm h~íñzú~fügéñ~.]
[1. Típp~é áúf~ Ñórm~ál, úm~ díé Z~ýklú~sópt~íóñé~ñ áñz~úzéí~géñ.]
[2. Wählé~ déñ g~éwüñs~chté~ñ Zýk~lús ú~ñd tí~ppé á~úf ÓK~. Díé Ó~ptíó~ñéñ s~íñd Á~útó, Ñ~órmá~l, Sch~wér, F~éíñ, É~xpré~ss 60', ñ~úr Sp~üléñ ú~ñd Sé~lbst~réíñ~ígúñ~g.]
[3. Wählé~ díé Ó~ptíó~ñ Gés~téll~áúsw~áhl, ú~m díé~ Wásc~hdát~éñ für~ éíñ b~éstí~mmté~s Gés~téll~ ím Gé~schí~rrsp~ülér é~íñzú~stél~léñ.]
[4. Wählé~ Zóñé~ñ Bóó~stér~, úm dí~é Wás~chlé~ístú~ñg für~ déñ ú~ñtér~éñ Éí~ñsch~úb zú~ érhöh~éñ.]
[5. Wählé~ déñ G~ésch~wíñd~ígké~ítsv~érst~ärkér~, úm íh~ñ éíñ~- ódér~ áúsz~úsch~álté~ñ.
]
[6. Típp~é áúf~ Hí-Té~mp-Wá~schf~úñkt~íóñ, ú~m síé~ éíñ- ó~dér á~úszú~schá~ltéñ~.]
[7. Wählé~ díé F~úñkt~íóñ D~ésíñ~fékt~íóñ, ú~m síé~ éíñ- ó~dér á~úszú~schá~ltéñ~. Dú ká~ññst~ díé W~ássé~rtém~pérá~túr f~ür déñ~ létz~téñ S~pülgá~ñg dé~r Hóc~htém~pérá~túr D~ésíñ~fékt~íóñ á~úswäh~léñ.]
[8. Wählé~ díé F~úñkt~íóñ S~tárt~vérz~ögérú~ñg, úm~ éíñé~ñ Zýk~lús ú~m bís~ zú 24 St~úñdé~ñ zú v~érzög~érñ.]
[Típpé áúf díé Béládúñgsáñléítúñg áúf dém Háúptbíldschírm dés SmártThíñgs Géschírrspülérs, úm Típps für éíñé éffízíéñtéré Béládúñg dér Máschíñé zú érháltéñ, bévór dú stártést. És wírd émpfóhléñ, díésé Béládúñgsáñléítúñgéñ vór dém Stárt dés Géschírrspülérs zú léséñ, úm éíñéñ pérféktéñ Wáschvórgáñg zú érzíéléñ.]
[Bélá~dúñg~sáñl~éítú~ñg]
[Típp~é áúf~ díé B~élád~úñgs~áñlé~ítúñ~g áúf~ Smár~tThí~ñgs ú~ñd ér~fáhr~é, wíé~ dú Gé~géñs~täñdé~ éffí~zíéñ~tér l~ágér~ñ káñ~ñst.]
[Wíé m~áñ Gé~schí~rr éí~ñlég~t]
[Síéh~é díé~ émpf~óhlé~ñé Bé~ládú~ñgsá~ñléí~túñg~ für dá~s Gés~chír~r.]
[Íñhá~lt dé~r Bél~ádúñ~gsáñ~léít~úñg]
[Prüfé~ díé d~étáí~llíé~rtéñ~ Áñlé~ítúñ~géñ f~ür jéd~és Pr~ódúk~t, bév~ór dú~ déñ G~ésch~írrs~pülér~ béñú~tzt.]
[Dárüb~ér hí~ñáús~ gíbt~ és Ch~éckl~ísté~ñ, díé~ dú vó~r dér~ Béñú~tzúñ~g dés~ Gésc~hírr~spülé~rs bé~ácht~éñ só~llté~st. Íñ~ díés~éñ Lé~ítfäd~éñ ér~fährs~t dú g~éñáú~ér, wí~é dú é~mpfí~ñdlí~ché G~égéñ~stäñd~é ím G~ésch~írrs~pülér~ béhá~ñdél~st.]
[Chéc~klís~t vór~ dém S~tárt~]
[Díé Á~rt dé~s Gés~chír~rs ér~fórd~ért V~órsí~chts~máss~ñáhm~éñ]
Hinweise:
- [Díé v~érfüg~báré~ñ Téc~hñól~ógíé~ñ úñd~ Fúñk~tíóñ~éñ köñ~ñéñ j~é ñác~h Láñ~d, Díé~ñstá~ñbíé~tér, Ñ~étzw~érkú~mgéb~úñg ó~dér P~ródú~kt vá~rííé~réñ.]
- [Bévó~r dú d~íé Áp~p Vér~bíñd~úñg á~úspr~óbíé~rst, s~óllt~ést d~ú übér~prüfé~ñ, ób d~íé Só~ftwá~ré dé~íñés~ Gérät~s úñd~ díé z~úgéh~örígé~ñ Ápp~s áúf~ díé ñ~éúés~té Vé~rsíó~ñ ákt~úálí~síér~t wúr~déñ.]
- [Díé Á~bbíl~dúñg~éñ dé~r mób~íléñ~ Bíld~schí~rmé í~ñ díé~sém Í~ñhál~t köññ~éñ jé~ ñách~ Gérät~émód~éll v~áríí~éréñ~.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]