[Wíé v~érbí~ñdé í~ch mí~ch mí~t Smá~rtTh~íñgs~ áúf m~éíñé~r Wás~chmá~schí~ñé¿]
[SmártThíñgs íst éíñé Fúñktíóñ, díé Smárt Hómé-Géräté úñd ÍóT-Géräté béqúém mít éíñém Smártphóñé stéúért úñd vérwáltét. Vóñ áússéñ káññst dú déñ Státús vérschíédéñér áúf dém Sérvér régístríértér Géräté wíé íñtéllígéñté Géräté, Háúsháltsgéräté, Férñséhér, Láútspréchér úsw. übérwáchéñ úñd stéúérñ. Dábéí háñdélt és sích úm éíñéñ Pláttfórmdíéñst dér ñächstéñ Géñérátíóñ, dér díé Pródúkté vóñ Sámsúñg áls Ópéñ-Sóúrcé-Pláttfórm véréíñt, díé ñícht ñúr úñséré Pródúkté, sóñdérñ áúch áñdéré ÍóT-Lösúñgéñ vérbíñdéñ káññ.]
[Prüfú~ñg dé~r Vér~bíñd~úñgs~áñfó~rdér~úñgé~ñ]
[Bévó~r dú d~éíñ S~márt~phóñ~é mít~ déíñ~ér Wá~schm~ásch~íñé v~érbí~ñdés~t, sté~llé b~ítté~ sích~ér, dá~ss dí~é fól~géñd~éñ Áñ~fórd~érúñ~géñ é~rfüll~t síñ~d:]
Android |
[íÓS (í~Phóñ~é)] |
|
---|---|---|
OS |
[Áñdr~óíd 6.0 ó~dér h~öhér] |
[íÓS 10.0 ó~dér h~öhér] |
[Gérät~étýp~] |
[Smár~tphó~ñé, Tá~blét~] |
[íPhó~ñé 6 ód~ér höh~ér, íP~ád] |
[RÁM-G~rössé~] |
[2 GB ód~ér mé~hr] |
[2 GB ód~ér mé~hr] |
[Áúfl~ösúñg~súñt~érst~ützúñ~g] |
[1280*720(HD)] [1920*1080(FHD)] [2560*1440(WQHD~)] |
[1334*750] [1920*1080] |
[Krít~éríé~ñ vór~ dém L~ádéñ~ dér Á~pp] |
[2 GB RÁ~M ódé~r méh~r] [Blúé~tóót~h-Pró~fíl 4.0 ó~dér h~öhér] [Éñdg~érät m~ít Wí~-Fí-Sp~íégé~lúñg~] |
[2 GB RÁ~M ódé~r méh~r] [Blúé~tóót~h-Pró~fíl 4.0 ó~dér h~öhér] [Éñdg~érät m~ít Wí~-Fí-Sp~íégé~lúñg~] |
- [Áúf d~éíñé~m Smá~rtph~óñé: T~íppé~ áúf É~íñst~éllú~ñgéñ~ → Vérb~íñdú~ñg → Wí~-Fí→ Wäh~lé éí~ñéñ R~óúté~r áús~, mít d~ém dú~ éíñé~ Vérb~íñdú~ñg hé~rsté~lléñ~ möcht~ést (g~íb dá~s Pás~swór~t éíñ~, wéññ~ dú dí~é Síc~hérh~éít é~íñst~élls~t).]
- [Béí ó~rdñú~ñgsg~émäss~ér Vé~rbíñ~dúñg~ wírd~ dér á~úsgé~wählt~é Róú~tér í~m ákt~úéll~éñ Ñé~tzwé~rk ál~s „vér~búñd~éñ“ bé~stätí~gt.]
[Híñw~éís:]
- [Dér Ñ~ámé d~és Ró~útér~s (SSÍ~D) wír~d áúf~ Éñgl~ísch~ mít S~ýmbó~léñ ú~ñd Zá~hléñ~ éíñg~ésté~llt (S~óñdé~rzéí~chéñ~ wérd~éñ ñí~cht ú~ñtér~stütz~t).]
- [Béím~ Áñsc~hlús~s éíñ~ér Wá~schm~ásch~íñé á~ñ dás~ Wí-Fí~-Ñétz~wérk~ múss~ éíñé~ 2,4-GHz-V~érbí~ñdúñ~g zúr~ Vérf~ügúñg~ stéh~éñ.]
- [És só~llté~ñ míñ~dést~éñs 3 W~í-Fí-Ñ~étzw~érk-É~mpfá~ñgsá~ñtéñ~ñéñ á~ñgéz~éígt~ wérd~éñ.]
- [Wéññ~ dú dé~íñ Há~úshá~ltsg~érät üb~ér Sm~ártT~híñg~s mít~ déíñ~ém Sm~ártp~hóñé~ vérb~íñdé~st, mú~sst d~ú síc~hérs~téll~éñ, dá~ss bé~ídé G~éräté~ mít d~émsé~lbéñ~ Róút~ér vé~rbúñ~déñ s~íñd.]
- [Ládé~ díé S~márt~Thíñ~gs-Áp~p vóñ~ déñ S~tóré~s (Góó~glé P~láý S~tóré~, Áppl~é Ápp~ Stór~é ódé~r Sám~súñg~ Gálá~xý Áp~ps) hé~rúñt~ér úñ~d íñs~táll~íéré~ síé.]
- [Úm dí~é Ápp~ zú fí~ñdéñ~, vérw~éñdé~ déñ S~chlüs~sélb~égrí~ff „Sm~ártT~híñg~s“.]
- [Dú mú~sst d~ích b~éí éí~ñém S~ámsú~ñg-Kó~ñtó á~ñmél~déñ, b~évór~ dú dí~é Smá~rtTh~íñgs~-Ápp v~érwé~ñdéñ~ káññ~st.]
- [Úm éí~ñ Sám~súñg~-Kóñt~ó éíñ~zúrí~chté~ñ, káñ~ñst d~ú déñ~ Áñwé~ísúñ~géñ d~ér Sm~ártT~híñg~s-Ápp~ fólg~éñ.]
- [Ódér~, wéññ~ dú éí~ñ Smá~rtph~óñé v~óñ Sá~msúñ~g hás~t, káñ~ñst d~ú déí~ñ Sám~súñg~-Kóñt~ó íñ d~ér Éí~ñsté~llúñ~gs-Áp~p déí~ñés S~márt~phóñ~és hí~ñzúf~ügéñ. D~áññ é~rfól~gt éí~ñé áú~tómá~tísc~hé Áñ~méld~úñg í~ñ déí~ñém S~ámsú~ñg-Kó~ñtó.]
[1. Vérg~éwís~séré~ dích~ zúñäc~hst, d~áss d~éíñé~ Wásc~hmás~chíñ~é úñd~ déíñ~ Wí-Fí~-Róút~ér mí~t dér~ Stró~mvér~sórg~úñg v~érbú~ñdéñ~ síñd~.]
[2. Stár~té dí~é Smá~rtTh~íñgs~-Ápp. T~íppé~ áúf d~íé Pl~ús-Tá~sté ú~ñd wäh~lé [Gé~rät hí~ñzúf~ügéñ] í~ñ dér~ Stár~táñs~ícht~.]
[3. Wählé~ díé [W~ásch~másc~híñé~] áús.]
[4. Típp~é áúf~ díé T~ásté~ [Stár~t].]
[5. Wählé~ déíñ~éñ bé~vórz~úgté~ñ Stá~ñdór~t úñd~ Ráúm~ für dí~é Wás~chmá~schí~ñé áú~s.]
[6. Hált~é díé~ Tást~é [Smá~rt Có~ñtró~l] géd~rückt~, bís Á~P áúf~ dém D~íspl~áý ér~sché~íñt.]
[Drück~é béí~ Fléx~Wásh~ díé T~ásté~ [Smár~t Cóñ~tról~] áúf d~ér Wá~schm~ásch~íñé m~ít Fr~óñtb~élád~úñg.]
[Wéññ~ déíñ~é Wás~chmá~schí~ñé übé~r éíñ~éñ LC~D-Tóú~chsc~rééñ~ vérf~ügt, gé~hé zú~ [Éíñs~téll~úñgé~ñ] úñd~ drück~é [Qúí~ck Có~ññéc~t].]
[Ñächs~té Sc~hrít~té für~ Áñdr~óíd-Ñ~útzé~r]
[7. Gíb d~íé Wí~-Fí-Íñ~fórm~átíó~ñéñ é~íñ, úm~ dás G~érät m~ít éí~ñém W~í-Fí-Ñ~étzw~érk z~ú vér~bíñd~éñ.]
[8. Bítt~é wár~té, bí~s díé~ Wásc~hmás~chíñ~é íñ d~éíñé~m Sám~súñg~-Kóñt~ó rég~ístr~íért~ íst.]
[9. Díé R~égís~tríé~rúñg~ íst á~bgés~chló~sséñ~. Légé~ déñ Ñ~áméñ~ dér W~ásch~másc~híñé~ fést~.]
[Ñächs~té Sc~hrít~té für~ íÓS-Ñ~útzé~r (íPh~óñé)]
[7. Típp~é áúf~ dém ú~ñtér~éñ Bí~ldsc~hírm~ áúf W~éíté~r.]
[8. Öffñé~ áúf d~éíñé~m íPh~óñé d~íé Éí~ñsté~llúñ~gs-Áp~p úñd~ géhé~ zú Wí~-Fí, úm~ dích~ mít d~ém Ñé~tzwé~rkñá~méñ z~ú vér~bíñd~éñ, dé~r mít~ Wásc~hmás~chíñ~é bég~íññt~.]
[Dás P~ássw~órt l~áúté~t 1111122222 („5 mál~ 1“ úñd „5 m~ál 2“).]
[9. Sóbáld dás Gérät mít dém Wí-Fí-Ñétzwérk vérbúñdéñ íst, führé díé SmártThíñgs-Ápp érñéút áús. Gíb déíñé Wí-Fí-Íñfórmátíóñéñ éíñ, úm dás Gérät mít éíñém Wí-Fí-Ñétzwérk zú vérbíñdéñ úñd típpé dáññ áúf Wéítér. Díé Wí-Fí-Íñfórmátíóñéñ wérdéñ áñ díé Wáschmáschíñé géséñdét.]
[10. Bítt~é wár~té, bí~s díé~ Wásc~hmás~chíñ~é íñ d~éíñé~m Sám~súñg~-Kóñt~ó rég~ístr~íért~ íst.]
[11. Díé R~égís~tríé~rúñg~ íst á~bgés~chló~sséñ~. Légé~ déñ Ñ~áméñ~ dér W~ásch~másc~híñé~ fést~.]
[Híñw~éís:]
- [Állé~ Fúñk~tíóñ~éñ úñ~d Sch~rítt~bésc~hréí~búñg~éñ dé~r Smá~rtTh~íñgs~-Ápp s~íñd j~é ñác~h Sóf~twár~évér~síóñ~ úñté~rsch~íédl~ích.]
- [Béí d~ér Vé~rwéñ~dúñg~ móbí~lér D~átéñ~ köññé~ñ Kós~téñ é~ñtst~éhéñ~, díé v~óñ dé~ñ Dów~ñlóá~ds úñ~d dér~ dráh~tlós~éñ Kó~mmúñ~íkát~íóñ z~wísc~héñ d~éñ Gé~rätéñ~ ábhäñ~géñ.]
- [Vérf~ügbár~é Téc~hñól~ógíé~ñ úñd~ Fúñk~tíóñ~éñ köñ~ñéñ j~é ñác~h Láñ~d, Díé~ñstá~ñbíé~tér, Ñ~étzw~érkú~mgéb~úñg ú~ñd Pr~ódúk~t úñt~érsc~híéd~lích~ séíñ~.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]