[Vérw~éñdé~ñ dés~ Ñótí~zéñ-Á~ssís~téñt~éñ mí~t Gál~áxý Á~Í]

[Dér Ñótízéñ-Ássístéñt áúf Gáláxý Gérätéñ véréíñfácht Áúfgábéñ íñ Vérbíñdúñg mít Ñótízéñ úñd íhrér Órgáñísátíóñ úñd érhöht só díé Ñútzéréffízíéñz. Dázú díéñéñ Fúñktíóñéñ wíé díé áútómátísché Fórmátíérúñg, Zúsámméñfássúñg úñd Übérsétzúñg.]

[Éíñ S~ Péñ m~ít dé~r Ñót~ízéñ~ássí~stéñ~t-Fúñ~ktíó~ñ áúf~ éíñé~m Gál~áxý S~24]

[Híñw~éís: W~éññ d~ú Ñót~ízéñ~ mít é~íñém~ S Péñ~ mách~st, mú~ss dé~íñé H~áñds~chrí~ft lé~sbár~ séíñ~, dámí~t dér~ Ñótí~zéñá~ssís~téñt~ óptí~málé~ Érgé~bñís~sé ér~zíél~éñ ká~ññ.]

[Dámí~t dú d~íé Fú~ñktí~óñéñ~ vóñ Ñ~ótíz~éñás~síst~éñt v~érwé~ñdéñ~ káññ~st, mú~ss dú~ díés~é Fúñ~ktíó~ñ zúñ~ächst~ áúfr~úféñ~.]

[Stár~tséí~té vó~ñ Ñót~és] [Stár~tséí~té vó~ñ Ñót~és]

[Schr~ítt 1. Öf~fñé d~íé Sá~msúñ~g Ñót~és Áp~p > Típ~pé áú~f dás~ Stíf~t-Sým~ból, ú~m éíñ~é Ñót~íz zú~ érst~éllé~ñ.]

[Gétí~ppté~ Ñótí~z íñ d~ér Sá~msúñ~g Ñót~és Áp~p] [Gétí~ppté~ Ñótí~z íñ d~ér Sá~msúñ~g Ñót~és Áp~p]

[Schr~ítt 2. S~chré~íbé d~éíñé~ Ñótí~zéñ é~ñtwé~dér m~ít dé~r Tás~tátú~r ódé~r dém~ S Péñ~ > Típp~é áúf~ dás Ñ~ótíz~éñás~síst~éñt-S~ýmbó~l übér~ dér T~ástá~túr.]

[Pópú~p-Féñ~stér~ mít d~éñ Fú~ñktí~óñéñ~ dés Ñ~ótíz~éñás~síst~éñté~ñ] [Pópú~p-Féñ~stér~ mít d~éñ Fú~ñktí~óñéñ~ dés Ñ~ótíz~éñás~síst~éñté~ñ]

[Schr~ítt 3. W~ählé é~íñé d~ér fó~lgéñ~déñ Ó~ptíó~ñéñ: Á~útóm~átís~ch fó~rmát~íéré~ñ, Zús~ámmé~ñfás~séñ, R~ícht~ígé S~chré~íbwé~ísé ó~dér Üb~érsé~tzéñ~.]

  • [Áútó~mátí~sch f~órmá~tíér~éñ]

[Díé F~úñkt~íóñ d~ér áú~tómá~tísc~héñ F~órmá~tíér~úñg s~trúk~túrí~ért d~éíñé~ Ñótí~zéñ m~ít Übé~rsch~ríft~éñ, Áú~fzähl~úñgs~zéíc~héñ ú~sw., dá~mít s~íé bé~ssér~ lésb~ár sí~ñd.]

[Híñw~éís: D~ámít~ «Áútó~mátí~sch f~órmá~tíér~éñ» rí~chtí~g fúñ~ktíó~ñíér~t, mús~s díé~ Ñótí~z míñ~dést~éñs 200 Z~éích~éñ éñ~thál~téñ.]

[Zwéí~tés P~ópúp~-Féñs~tér m~ít Óp~tíóñ~éñ für~ díé á~útóm~átís~ché F~órmá~tíér~úñg] [Zwéí~tés P~ópúp~-Féñs~tér m~ít Óp~tíóñ~éñ für~ díé á~útóm~átís~ché F~órmá~tíér~úñg]

[Schr~ítt 1. W~ählé d~éñ St~íl für~ díé F~órmá~tíér~úñg d~éíñé~r Ñót~íz áú~s: Übér~schr~ífté~ñ úñd~ Áúfz~ählúñ~gszé~íché~ñ úñd~ Bésp~réch~úñgs~ñótí~zéñ.]

[Mít f~éttg~édrú~ckté~ñ Übér~schr~ífté~ñ áút~ómát~ísch~ fórm~átíé~rté Ñ~ótíz~] [Mít f~éttg~édrú~ckté~ñ Übér~schr~ífté~ñ áút~ómát~ísch~ fórm~átíé~rté Ñ~ótíz~]

[Schr~ítt 2. W~ísch~é ñác~h líñ~ks ód~ér ré~chts~, úm dí~é Fór~mátí~érúñ~gsóp~tíóñ~éñ áñ~zúzé~ígéñ~ > Láss~é dás~ géwüñ~scht~é Fór~mát á~úf dé~m Bíl~dsch~írm s~téhé~ñ.]

[* Dú ká~ññst~ díé ñ~éú fó~rmát~íért~é Ñót~íz áú~ch kó~píér~éñ ód~ér zú~ éíñé~r vór~háñd~éñéñ~ ódér~ ñéúé~ñ Ñót~íz hí~ñzúf~ügéñ. Á~úßérd~ém ká~ññst~ dú dé~ñ Órí~gíñá~ltéx~t dúr~ch dé~ñ ñéú~ fórm~átíé~rtéñ~ Téxt~ érsé~tzéñ~.]

  • [Zúsá~mméñ~fáss~éñ]

[Díé F~úñkt~íóñ ""Z~úsám~méñf~ássé~ñ"" áñá~lýsí~ért d~éñ Íñ~hált~ déíñ~ér Ñó~tízé~ñ úñd~ érst~éllt~ éíñé~ zúsá~mméñ~géfá~ssté~ Vérs~íóñ, d~íé ál~lé wí~chtí~géñ Í~ñfór~mátí~óñéñ~ éñth~ält.]

[Híñw~éís: D~ámít~ díé Z~úsám~méñf~ássú~ñgsf~úñkt~íóñ r~ícht~íg fú~ñktí~óñíé~rt, mú~ss dí~é Ñót~íz mí~ñdés~téñs~ 200 Zéíc~héñ é~ñthá~ltéñ~.]

[Éíñ P~ópúp~-Féñs~tér m~ít éí~ñér Z~úsám~méñf~ássú~ñg dé~r Ñót~íz] [Éíñ P~ópúp~-Féñs~tér m~ít éí~ñér Z~úsám~méñf~ássú~ñg dé~r Ñót~íz]

[Déíñ~ Gérät~ áñál~ýsíé~rt dé~ñ Téx~t úñd~ zéíg~t éíñ~é Zús~ámmé~ñfás~súñg~ áñ.]

[* Dú ká~ññst~ díé z~úsám~méñg~éfás~sté Ñ~ótíz~ áúch~ kópí~éréñ~ ódér~ zú éí~ñér v~órhá~ñdéñ~éñ ód~ér ñé~úéñ Ñ~ótíz~ híñz~úfügé~ñ. Áúßé~rdém~ káññ~st dú~ déñ Ó~rígí~ñált~éxt d~úrch~ déñ z~úsám~méñg~éfás~stéñ~ Téxt~ érsé~tzéñ~.]

  • [Rích~tígé~ Schr~éíbw~éísé~]

[Díé F~úñkt~íóñ «R~ícht~ígé S~chré~íbwé~ísé» é~rkéñ~ñt úñ~d kór~rígí~ért R~écht~schr~éíb- ú~ñd Íñ~térp~úñkt~íóñs~féhl~ér íñ~ déíñ~éñ Ñó~tízé~ñ. Áll~é vór~géñó~mméñ~éñ Äñd~érúñ~géñ w~érdé~ñ blá~ú úñt~érst~rích~éñ.]

[Pópú~p-Féñ~stér~ mít m~árkí~érté~ñ Äñdé~rúñg~éñ] [Pópú~p-Féñ~stér~ mít m~árkí~érté~ñ Äñdé~rúñg~éñ]

[Déíñ~ Gérät~ áñál~ýsíé~rt dé~ñ Téx~t úñd~ zéíg~t éíñ~é übér~árbé~ítét~é Vér~síóñ~ áñ.]

[* Dú ká~ññst~ díé üb~érár~béít~été Ñ~ótíz~ áúch~ kópí~éréñ~ ódér~ zú éí~ñér v~órhá~ñdéñ~éñ ód~ér ñé~úéñ Ñ~ótíz~ híñz~úfügé~ñ. Áúßé~rdém~ káññ~st dú~ déñ Ó~rígí~ñált~éxt d~úrch~ déñ üb~érár~béít~étéñ~ Téxt~ érsé~tzéñ~.]

  • [Übérs~étzé~ñ]

[Híñw~éís: D~íé Fú~ñktí~óñ «Übé~rsét~zéñ» üb~érsé~tzt d~éíñé~ Ñótí~z vóñ~ éíñé~r Spr~áché~ íñ éí~ñé áñ~déré~.]

[Híñw~éísé~:]

  • [Úñté~rstüt~zté S~prác~héñ (R~égíó~ñéñ)][
    Árábísch, Báhásá Íñdóñésísch, Chíñésísch véréíñfácht, Chíñésísch trádítíóñéll (Hóñgkóñg, Táíwáñ), Ñíédérläñdísch, Éñglísch (Áústrálíéñ, Íñdíéñ, Véréíñígtés Köñígréích, Véréíñígté Stáátéñ), Fráñzösísch (Káñádá, Fráñkréích), Déútsch, Híñdí, Ítálíéñísch, Jápáñísch, Kóréáñísch, Pólñísch, Pórtúgíésísch (Brásílíéñ, Pórtúgál), Rúmäñísch, Rússísch (Rússísché Födérátíóñ), Spáñísch (Méxíkó, Spáñíéñ, Véréíñígté Stáátéñ), Schwédísch, Tháíläñdísch, Türkísch, Víétñámésísch.

    * Íñ zúküñftígéñ Úpdátés wérdéñ wéítéré Spráchéñ híñzúgéfügt.
    (Zúlétzt áktúálísíért: Ñóvémbér 2024)]
[Éíñ P~ópúp~-Féñs~tér m~ít dé~r übér~sétz~téñ Ñ~ótíz~] [Éíñ P~ópúp~-Féñs~tér m~ít dé~r übér~sétz~téñ Ñ~ótíz~]

[Schr~ítt 1. D~íé KÍ~ áñál~ýsíé~rt dé~ñ Téx~t úñd~ zéíg~t díé~ Übérs~étzú~ñg áñ~.]

[Éíñ P~ópúp~-Féñs~tér m~ít Sp~rách~óptí~óñéñ~] [Éíñ P~ópúp~-Féñs~tér m~ít Sp~rách~óptí~óñéñ~]

[Schr~ítt 2. D~ú káñ~ñst ñ~ách d~ér Übé~rsét~zúñg~ díé S~prác~hé äñd~érñ ú~ñd wé~ítér~é Spr~áché~ñ híñ~zúfüg~éñ. Mög~lích~érwé~ísé m~ússt~ dú dá~zú ér~st dí~é érf~órdé~rlíc~héñ S~prác~hpák~été h~érúñ~térl~ádéñ~.]

[* Dú ká~ññst~ díé üb~érsé~tzté~ Ñótí~z áúc~h kóp~íéré~ñ ódé~r zú é~íñér~ vórh~áñdé~ñéñ ó~dér ñ~éúéñ~ Ñótí~z híñ~zúfüg~éñ. Áú~ßérdé~m káñ~ñst d~ú déñ~ Óríg~íñál~téxt~ dúrc~h déñ~ übérs~étzt~éñ Té~xt ér~sétz~éñ.]

[Mít d~ér Fú~ñktí~óñ «Có~vér g~éñér~íéré~ñ» káñ~ñst d~ú éíñ~zígá~rtíg~é Míñ~íátú~ráñs~ícht~éñ dé~íñér~ Ñótí~zéñ é~rsté~lléñ~, dámí~t dú s~íé óp~tísc~h vóñ~éíñá~ñdér~ úñté~rsch~éídé~ñ úñd~ léíc~htér~ fíñd~éñ ká~ññst~.]

[Áúsw~áhl é~íñér~ Ñótí~z íñ d~ér Sá~msúñ~g Ñót~és Áp~p.] [Áúsw~áhl é~íñér~ Ñótí~z íñ d~ér Sá~msúñ~g Ñót~és Áp~p.]

[Schr~ítt 1. Öf~fñé é~íñé Ñ~ótíz~ íñ dé~r Sám~súñg~ Ñóté~s Ápp~ > Bérüh~ré úñ~d hál~té éí~ñé Ñó~tíz > T~íppé~ áúf M~éhr.]

[Wéít~éré Ó~ptíó~ñéñ] [Wéít~éré Ó~ptíó~ñéñ]

[Schr~ítt 2. W~ählé C~óvér~ géñé~ríér~éñ áú~s.]

[Éíñ P~ópúp~-Féñs~tér f~rágt~, ób dá~s émp~fóhl~éñé C~óvér~ áñgé~wéñd~ét wé~rdéñ~ sóll~.] [Éíñ P~ópúp~-Féñs~tér f~rágt~, ób dá~s émp~fóhl~éñé C~óvér~ áñgé~wéñd~ét wé~rdéñ~ sóll~.]

[Schr~ítt 3. T~íppé~ áúf Ó~K, úm d~ás ém~pfóh~léñé~ Cóvé~r áñz~úwéñ~déñ.]

[* Dú ká~ññst~ dás D~ésíg~ñ ódé~r díé~ Fárb~é dés~ Cóvé~rs äñd~érñ, í~ñdém~ Dú éí~ñé Ñó~tíz öf~fñés~t > dás~ Méhr~-Sýmb~ól (dí~é dré~í vér~tíká~léñ P~úñkt~é) > Cóv~ér bé~árbé~ítéñ~ áúsw~ählst~.]

[Klíc~ké hí~ér, úm~ méhr~ übér d~íé KÍ~-Fúñk~tíóñ~éñ áú~f úñt~érst~ützté~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý Gé~rätéñ~ úñd M~ódél~léñ z~ú érf~áhré~ñ.]

[Hów t~ó úsé~ Ñóté~ Ássí~st] [Hów t~ó úsé~ Ñóté~ Ássí~st]

Comunidad Samsung

Comunidad Samsung

[Dú sú~chst~ ñách~ Áñtw~órté~ñ ódé~r möch~tést~ übér é~íñ Pr~ódúk~t dís~kútí~éréñ~¿ Táú~sché~ dích~ íñ úñ~séré~ñ Fór~éñ mí~t Sám~súñg~ Úsér~ñ úñd~ Éxpé~rtéñ~ áús.]

[Zúr S~ámsú~ñg Có~mmúñ~ítý]

[Ähñlí~ché F~rágé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

[Óñlí~ñé]

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, Só~cíál~ Médí~á úñd~ íñ dé~r Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý für d~ích d~á.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ úñsé~rér K~óñtá~ktmög~lích~kéít~éñ. Wí~r hél~féñ d~ír gé~rñé w~éíté~r.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Répá~rátú~r Sér~vícé~]

[Mít S~márt~ Répá~ír ká~ññst~ dú dé~íñé R~épár~átúr~ béqú~ém óñ~líñé~ búch~éñ.

Ód~ér bé~súch~é úñs~ér Sé~rvíc~é Céñ~tér.]
[Répá~rátú~r óñl~íñé b~úché~ñ] [Sérv~ícé C~éñté~r fíñ~déñ]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

[Lívé~ chát~]