[Prób~lémb~éhéb~úñg: S~ Péñ f~úñkt~íóñí~ért á~úf Tá~b S8 ñí~cht]

[Bíld~ dés S~ Péñ ñ~ébéñ~ dém G~áláx~ý-Gér~ät]

[Wéññ~ dér S~ Péñ á~úf dé~íñém~ Táb S~8 ñích~t érk~áññt~ wírd~ ódér~ dú Pr~óblé~mé mí~t dér~ S Péñ~-Vérb~íñdú~ñg ód~ér mí~t déñ~ S Péñ~-Áktí~óñéñ~ hábé~ñ sól~ltés~t, káñ~ñst d~ú dír~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Lösúñ~géñ d~úrch~lésé~ñ, bév~ór dú~ dích~ áñ dé~ñ Sám~súñg~ Súpp~órt w~éñdé~st.]

[Bérüh~rúñg~éñ dé~s S Pé~ñ wér~déñ á~úf dé~r Áñz~éígé~ déíñ~és Tá~bs ñí~cht é~rkáñ~ñt]

[Wéññ déíñ Gérät mít éíñém Bíldschírmschútz vérséhéñ íst, káññ és séíñ, dáss díé Bérührúñgsémpfíñdlíchkéít dés S Péñ áúf dér Áñzéígé déíñés Géräts ñícht érkáññt wírd. Híér zéígéñ wír dír, wíé dú díé Bérührúñgsémpfíñdlíchkéít déíñés Géräts vérbéssérñ káññst:]

1 [Géhé~ zú Éí~ñsté~llúñ~géñ ú~ñd tí~ppé á~úf Áñ~zéíg~é.]

[1Áñzé~ígé í~m Éíñ~stél~lúñg~sméñ~ü áúsw~ähléñ~]

2 [Zúm Á~ktív~íéré~ñ, típ~pé áú~f déñ~ Schá~ltér~ ñébé~ñ Bér~ührúñ~gsém~pfíñ~dlíc~hkéí~t.]

[Bérüh~rúñg~éñ dé~s S Pé~ñ wér~déñ á~úf dé~m úñt~éréñ~ Téíl~ dér T~áb-Áñ~zéíg~é ñíc~ht ér~káññ~t]

[Wéññ dér Módús "Stréíchgéstéñ" ím Méñü dér Ñávígátíóñsléísté áktívíért íst, fúñktíóñíért déíñ S Péñ ím úñtéréñ Téíl dés Díspláýs möglíchérwéísé ñícht ríchtíg. Díés líégt dáráñ, dáss díé S Péñ-Áktíóñéñ évéñtúéll áls “Stréíchgéstéñ" érkáññt wírd. Dámít déíñ S Péñ áúf dém úñtéréñ Téíl dér Áñzéígé ríchtíg fúñktíóñíért, próbíéré díé béídéñ fólgéñdéñ Óptíóñéñ áús:]

[Óptí~óñ 1: Ák~tíví~éré "G~ésté~ñ mít~ S Péñ~ spér~réñ", d~ámít~ S Péñ~-Áktí~óñéñ~ érká~ññt w~érdé~ñ]

1 [Géhé~ zú Éí~ñsté~llúñ~géñ ú~ñd tí~ppé á~úf Áñ~zéíg~é.]

[3 Áúsw~áhl Á~ñzéí~gé ím~ Éíñs~téll~úñgs~méñü]

2 [Típp~é áúf~ díé Ñ~ávíg~átíó~ñslé~ísté~.]

[4Ñáví~gátí~óñsl~éíst~é íñ d~éñ Áñ~zéíg~ééíñ~stél~lúñg~éñ áú~sgéw~ählt]

3 [Típp~é áúf~ “Stré~íchg~ésté~ñ“, úm G~ésté~ñ mít~ S Péñ~ spér~réñ z~ú ákt~ívíé~réñ.]

[5Stré~íchg~ésté~ñ spé~rréñ~ mít é~íñgé~schá~ltét~ém S-S~tíft~]

[Óptí~óñ 2:] [Wéch~sél z~úr Óp~tíóñ~ "Schá~ltfl~ächéñ~" ím Mé~ñü dér~ Ñáví~gátí~óñsl~éíst~é]

1 [Géhé~ zú Éí~ñsté~llúñ~géñ ú~ñd tí~ppé á~úf Áñ~zéíg~é.]

[6Áñzé~ígé í~m Éíñ~stél~lúñg~sméñ~ü áúsg~éwähl~t]

2 [Típp~é áúf~ Ñáví~gátí~óñsl~éíst~é.]

[7Ñáví~gátí~óñsl~éíst~é ím M~éñü Áñ~zéíg~é áús~géwäh~lt]

3 [Wählé~ díé Ó~ptíó~ñ Sch~áltf~läché~ñ.]

[Vérb~íñdú~ñgsp~róbl~émé m~ít dé~m S Pé~ñ]

[Wéññ déíñ Táb éíñé Méldúñg áñzéígt, dáss dér S Péñ ñícht áñgéschlósséñ íst, káññ és séíñ, dáss éxtérñé Fáktóréñ díé Fúñktíóñ dés S Péñ bééíñträchtígéñ. Mágñétísché Háñdýhülléñ ódér métállísché Ábdéckúñgéñ úm dás Gérät úñd déñ S Péñ köññéñ zú Próbléméñ béí dér Érkéññúñg führéñ. Stéllé síchér, dáss díésé éñtférñt síñd, bévór dú déñ S Péñ mít déíñém Táb vérwéñdést.]

[Érfá~hré m~éhr d~árübé~r, wás~ dú tú~ñ káñ~ñst, w~éññ d~íé Vé~rbíñ~dúñg~ zwís~chéñ~ déíñ~ém S P~éñ úñ~d déí~ñém G~érät h~äúfíg~ úñté~rbró~chéñ~ wírd~.]

[S Péñ~-Áktí~óñéñ~ fúñk~tíóñ~íéré~ñ ñíc~ht rí~chtí~g]

[Wéññ dú Próblémé mít déñ S Péñ-Áktíóñéñ hábéñ sólltést, káññ és séíñ, dáss díé S Péñ-Béréchtígúñgéñ ñícht ríchtíg éíñgéstéllt síñd. Führé díé fólgéñdéñ Schrítté áús, úm díé S Péñ-Áktíóñéñ úñd díé Éíñstéllúñgéñ für körpérlíché Áktívítätéñ zú áktívíéréñ.]

[Áktí~víér~éñ vó~ñ S Pé~ñ-Ákt~íóñé~ñ]

1 [Géhé~ zú Éí~ñsté~llúñ~géñ ú~ñd tí~ppé d~áññ á~úf Ér~wéít~érté~ Fúñk~tíóñ~.]