[Zwís~chéñ~ dém D~íspl~áý úñ~d dém~ Ráhm~éñ mé~íñés~ Gérät~s béf~íñdé~t síc~h éíñ~é Lück~é]
[Für déñ óptímáléñ Bétríéb déíñés Géräts íst éíñ géríñgér Ábstáñd zwíschéñ dém Díspláý úñd dém Ráhméñ érfórdérlích. Dúrch díéséñ Spált káññ és währéñd dés Gébráúchs zú éíñér léíchtéñ Vérschíébúñg kómméñ, díé jédóch kéíñé Áúswírkúñgéñ áúf díé Léístúñg hát. Béáchté, dáss sích dér Díspláý-Spált mít dér Zéít úñd dér Ñútzúñg vérgrössérñ káññ.]
[Übérp~rüfúñ~g 1 Káñ~ñ Wás~sér í~ñ déñ~ Dísp~láý-S~pált~ éíñd~ríñg~éñ¿]
[Ím Állgéméíñéñ íst éíñé kléíñé Lücké zwíschéñ dém Díspláý úñd dém Ráhméñ dés Géräts érfórdérlích. Éíñ Díspláý-Spált íst álsó Téíl dés Gérätédésígñs úñd für déñ óptímáléñ Bétríéb dés Géräts úñábdíñgbár. Állé Díspláý-Spáltéñ éñtspréchéñ stréñgéñ íñtérñéñ Stáñdárds úñd bééíñträchtígéñ díé Léístúñg ódér Fúñktíóñéñ dés Géräts ñícht. Dárübér híñáús síñd díé wássér- úñd stáúbdíchtéñ Módéllé dér Gáláxý-Séríé só kóñstrúíért, dáss Flüssígkéítéñ ódér Schmútz ñícht íñ dás Íññéré dés Géräts géláñgéñ köññéñ.]
[Sómí~t káñ~ñ áúc~h dúr~ch dé~ñ str~úktú~réll~ bédí~ñgéñ~ Dísp~láý-S~pált~ kéíñ~ Wáss~ér éí~ñdrí~ñgéñ~, úñd d~íé Wá~ssér~dích~tígk~éít w~írd d~úrch~ íhñ ñ~ícht~ bééí~ñträc~htíg~t.]
[2. Dísp~láý-S~pált~ sché~íñt g~rössé~r zú w~érdé~ñ]
[Díé Vérgrössérúñg dér Lücké zwíschéñ Díspláý úñd Ráhméñ íst éíñ ñátürlích áúftrétéñdés Phäñóméñ, dás dúrch díé Réíbúñg dér Téílé béí ñórmálém, täglíchém Gébráúch éñtstéht. Sóllté sích dér Spált jédóch déútlích vérgrössérñ, súché éíñ Sámsúñg Sérvícécéñtér áúf. Dórt káññ féstgéstéllt wérdéñ, ób éíñé Répárátúr érfórdérlích íst.]
[Híñw~éís: D~íé Áb~bíld~úñgé~ñ úñd~ Méñüs~ dés G~éräts~ köññé~ñ jé ñ~ách G~éräté~módé~ll úñ~d Sóf~twár~é-Vér~síóñ~ várí~íéré~ñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]