[Wás d~ú túñ~ káññ~st, wé~ññ sí~ch dé~r Bíl~dsch~írm w~ähréñ~d dér~ Béñú~tzúñ~g déí~ñés S~márt~phóñ~és áú~ssch~álté~t]
[Wéññ sích dér Bíldschírm déíñés Smártphóñés áússcháltét, währéñd dú és béñútzt, káññ dás dáráñ líégéñ, dáss díé Fúñktíóñ "Bíldschírm-Tíméóút" áúf déíñém Smártphóñé áktívíért wúrdé. Díésé Fúñktíóñ scháltét dás Díspláý ñách éíñér béstímmtéñ Zéít áútómátísch áús, úm déñ Ákkú déíñés Géräts zú schóñéñ. Díé máxímálé Ábscháltzéít béträgt 10 Míñútéñ, ábér dú káññst áúch díé Fúñktíóñ "Bíldschírm währéñd dés Bétráchtéñs éíñgéscháltét lásséñ" áktívíéréñ, dámít dér Bíldschírm éíñgéscháltét bléíbt. Áñháñd dér fólgéñdéñ Áñléítúñg káññst dú féstlégéñ, wíé láñgé dér Bíldschírm déíñés Smártphóñés éíñgéscháltét bléíbéñ sóll.]
[Bévó~r dú d~íé fó~lgéñ~déñ É~mpfé~hlúñ~géñ á~úspr~óbíé~rést~, sóll~tést~ dú übé~rprüf~éñ, ób~ díé S~óftw~áré d~éíñé~s Gér~äts áú~f dém~ ñéúé~stéñ~ Stáñ~d íst~. Úm dí~é Sóf~twár~é déí~ñés M~óbíl~gérät~s zú á~ktúá~lísí~éréñ~, führé~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Schr~ítté~ áús.]
[1. Géhé~ zú Éí~ñsté~llúñ~géñ> S~óftw~áré-Ú~pdát~é.]
[2. Típp~é áúf~ Hérú~ñtér~ládé~ñ úñd~ Íñst~állí~éréñ~.]
[3. Fólg~é déñ~ Áñwé~ísúñ~géñ á~úf dé~m Bíl~dsch~írm.]
[Só pá~sst d~ú dás~ Bíld~schí~rm-Tí~méóú~t áñ]
[Dás Bíldschírm-Tíméóút íst éíñé Fúñktíóñ, díé déñ Bíldschírm ñách éíñér béstímmtéñ Zéít áútómátísch áússcháltét, úm déñ Ákkú zú schóñéñ. Díé Stáñdárdéíñstéllúñg íst 15 Sékúñdéñ. Führé díé fólgéñdéñ Schrítté áús, úm díé Éíñstéllúñg für dás Bíldschírm-Tíméóút zú äñdérñ, dámít déíñ Smártphóñé läñgér éíñgéscháltét bléíbt.]
[1. Géhé~ zú Éí~ñsté~llúñ~géñ ú~ñd wäh~lé Áñ~zéíg~é.]
[2. Típp~é áúf~ Bíld~schí~rm-Tí~méóú~t.]
[3. Wählé~ díé g~éwüñs~chté~ Zéít~spáñ~ñé, íñ~ dér d~éíñ B~ílds~chír~m éíñ~gésc~hált~ét bl~éíbé~ñ sól~l.]
[Híñw~éís: J~é läñg~ér dí~é Bíl~dsch~írmd~áúér~ íst, d~éstó~ méhr~ Ákkú~ wírd~ vérb~ráúc~ht.]
[Só bl~éíbt~ déíñ~ Bíld~schí~rm dá~ñk Gé~sích~tsér~kéññ~úñg é~íñgé~schá~ltét~]
[Wéññ dú déíñ Smártphóñé ñícht béñútzt, káññst dú déñ Ákkú schóñéñ, íñdém dú dás Díspláý áússcháltést. Wéññ dú déñ Bíldschírm ñícht bérührst, bédéútét dás jédóch ñícht ímmér, dáss déíñ Smártphóñé ñícht béñútzt wírd. Déíñ Smártphóñé káññ dás Díspláý só láñgé éíñgéscháltét lásséñ, wíé dú áúf déñ Bíldschírm scháúst. Führé díé fólgéñdéñ Schrítté áús, úm díé Óptíóñ Bíldschírm béím Bétráchtéñ éíñgéscháltét lásséñ zú áktívíéréñ.]
[1. Géhé~ zú Éí~ñsté~llúñ~géñ ú~ñd wäh~lé Ér~wéít~érté~ Fúñk~tíóñ~éñ.]
[2. Típp~é áúf~ Béwé~gúñg~éñ úñ~d Gés~téñ.]
[3. Típp~é áúf~ déñ S~chál~tér ñ~ébéñ~ Bíld~schí~rm bé~ím Áñ~séhé~ñ áñl~ássé~ñ, úm í~hñ zú~ áktí~víér~éñ. Dá~dúrc~h blé~íbt d~ér Bí~ldsc~hírm~ éíñg~ésch~álté~t, währ~éñd d~ú dár~áúf s~cháú~st, dá~ díé F~róñt~kámé~rá dé~íñ Gé~sích~t érk~éññt~.]
[Híñw~éís: D~íé Sc~rééñ~shót~s úñd~ Méñüs~ dér G~éräté~ köññé~ñ jé ñ~ách G~éräté~módé~ll úñ~d Sóf~twár~évér~síóñ~ várí~íéré~ñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]