[Wás t~úñ, wé~ññ dé~r Órd~ñér d~éíñé~s Sám~súñg~ Gálá~xý-Té~léfó~ñs bé~í Vér~bíñd~úñg m~ít dé~m PC ñ~ícht~ áñgé~zéíg~t wír~d¿]
[Wéññ dú déíñ Gáláxý-Téléfóñ mít éíñém PC vérbíñdést, wírd möglíchérwéísé dér Gérätéñámé áñgézéígt, ábér ñícht dér íñtérñé Spéíchérórdñér. Íñ víéléñ Fälléñ líégt dás dáráñ, dáss dás Téléfóñ mít éíñém Pásswórt, éíñér PÍÑ, éíñém Mústér ódér éíñém Fíñgérábdrúck géspérrt íst, wódúrch dér PC ñícht áúf díé Dátéñ zúgréíféñ káññ. Éíñé wéítéré häúfígé Úrsáché íst, dáss dér ÚSB-Ñútzúñgsmódús áúf éíñé áñdéré Fúñktíóñ áls díé Dátéíübértrágúñg éíñgéstéllt íst. Díé fólgéñdéñ Schrítté zéígéñ dír, wíé dú dás Próblém löséñ káññst.]
[Zúgr~íff á~úf Té~léfó~ñdát~éñ ér~láúb~éñ]
[Wéññ~ éíñ T~éléf~óñ mí~t éíñ~ém PC~ vérb~úñdé~ñ wír~d, érs~chéí~ñt éí~ñé Bé~ñách~rích~tígú~ñg, íñ~ dér d~ú úm É~rláú~bñís~ zúm Z~úgrí~ff áú~f díé~ Télé~fóñd~átéñ~ gébé~téñ w~írst~. Óhñé~ Típp~éñ áú~f Zúl~ássé~ñ káñ~ñ dér~ PC dí~é Órd~ñér d~és Té~léfó~ñs ñí~cht á~ñzéí~géñ.]
[Schr~ítt 1. V~érbí~ñdé d~éíñ G~áláx~ý-Tél~éfóñ~ übér é~íñ kó~mpát~íblé~s ÚSB~-Dáté~ñkáb~él mí~t dém~ PC.]
[Schr~ítt 2. W~éññ d~íé Mé~ldúñ~g Zúg~ríff~ áúf T~éléf~óñdá~téñ é~rláú~béñ á~ñgéz~éígt~ wírd~, típp~é áúf~ Zúlá~sséñ~.]
[Híñw~éís:]
- [Wéññ~ díé É~íñgá~béáú~ffór~dérú~ñg ñí~cht á~ñgéz~éígt~ wírd~, ládé~ déñ ñ~éúés~téñ Ú~SB-Tr~éíbé~r für d~éíñ G~érät h~érúñ~tér, í~ñstá~llíé~ré íh~ñ áúf~ dém P~C úñd~ vérs~úché~ és dá~ññ ér~ñéút~.]
- [Wéññ~ dás T~éléf~óñ ñá~ch dé~r Íñs~táll~átíó~ñ dés~ ÚSB-T~réíb~érs í~mmér~ ñóch~ ñích~t érk~áññt~ wírd~, übérp~rüfé, ó~b dér~ Tréí~bér á~úf dé~m PC k~órré~kt íñ~stál~líér~t íst~.]
[ÚSB-É~íñst~éllú~ñgéñ~ äñdér~ñ (für d~íé Dá~téíüb~értr~ágúñ~g)]
[Wéññ déíñ Téléfóñ áñgéschlósséñ íst, ábér ímmér ñóch ñícht érkáññt wírd, líégt dás Próblém möglíchérwéísé áñ dér áktúélléñ ÚSB-Ñútzúñgséíñstéllúñg. Íñ éíñígéñ Módí, z. B. Ñúr Téléfóñ ládéñ, zéígt dér PC möglíchérwéísé ñúr déñ Gérätéñáméñ ódér gár kéíñéñ Órdñér áñ. Úm Dátéíéñ zú übértrágéñ, äñdéré déñ ÚSB-Ñútzúñgsmódús áúf Übértrágéñ vóñ Dátéíéñ, dámít dér PC áúf déñ íñtérñéñ Spéíchér zúgréíféñ káññ.]
[Híñw~éís: G~éräté~fúñk~tíóñ~éñ, Mé~ñüñám~éñ úñ~d Pfá~dé köñ~ñéñ j~é ñác~h Mód~éll, S~óftw~áré ú~ñd Áp~p-Vér~síóñ~ várí~íéré~ñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]