[Wíé v~érwé~ñdé í~ch dí~é Fúñ~ktíó~ñ Wír~élés~s Pów~érSh~áré á~úf mé~íñém~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~¿]
[Díé Gáláxý Ñóté10 Módéllé (Ñóté10, Ñóté10+), Gáláxý S10 Módéllé (S10, S10+, S10é) úñd dás Gáláxý Fóld bíétéñ díé Möglíchkéít, déñ Ákkú áñdérér Géräté úñd vérschíédéñér Wéáráblés vóñ Sámsúñg áúfzúládéñ. Éíñ Ládégérät íst dábéí ñícht érfórdérlích. Légé dás géwüñschté Gérät éíñfách áúf díé Rückséíté déíñés Gáláxý Ñóté10 ódér S10 úñd áktívíéré díé Fúñktíóñ Wíréléss PówérSháré.
Wéññ dú éíñ Ládégérät áñ déíñ Gáláxý Ñóté10 ódér S10 áñschlíésst úñd díé Fúñktíóñ Wíréléss PówérSháré áktívíérst, káññst dú mít Dúál Chárgíñg zúdém zwéí Géräté gléíchzéítíg ládéñ.
]
[Híñwéís: Mít dér Wíréléss PówérSháré Fúñktíóñ köññéñ fólgéñdé wéítéré Sámsúñg Smártphóñés (Gáláxý S9, S9+, S8, S8+, S7, S7 édgé, S6, S6 édgé, S6 édgé+, Ñóté9, Ñóté8) úñd vérschíédéñé Sámsúñg Wéáráblés wíé díé Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Spórt, Géár S3, Gáláxý Wátch úñd díé Gáláxý Búds, sówíé Smártphóñés áñdérér Márkéñ mít WPC Qí Wíréléss Chárgíñg géládéñ wérdéñ.
]
[Híñwéís: Díé Vérwéñdúñg díésér Fúñktíóñ káññ sích ábhäñgíg vóñ dér Ñétzúmgébúñg áúf déñ Émpfáñg vóñ Áñrúféñ ódér áúf Dátéñdíéñsté áúswírkéñ. Jé ñách Árt dés vérwéñdétéñ Zúbéhörs ódér dér vérwéñdétéñ Téléfóñábdéckúñg fúñktíóñíért díé Wíréléss PówérSháré-Fúñktíóñ möglíchérwéísé ñícht órdñúñgsgémäss. És wírd émpfóhléñ, Zúbéhör ódér Téléfóñábdéckúñgéñ zú éñtférñéñ, bévór dú Wíréléss PówérSháré vérwéñdést. Ñúr Géräté, díé éíñé dráhtlósé Ládúñg úñtérstützéñ, köññéñ mít díésér Fúñktíóñ áúfgéládéñ wérdéñ. Díé Ládégéschwíñdígkéít ódér dér Ládéwírkúñgsgrád káññ jé ñách Zústáñd dés Géräts ódér dér Úmgébúñg várííéréñ.
]
[Óptí~míér~té Ák~kúlé~ístú~ñg]
[Díé G~áláx~ý Ñót~é10 úñd~ S10 Mód~éllé~ vérf~ügéñ üb~ér éí~ñéñ b~ésóñ~dérs~ léís~túñg~sstá~rkéñ~ Ákkú~, dér é~íñé l~áñgé~ Ákkú~láúf~zéít~ úñd é~íñéñ~ schñ~éllé~ñ Stá~rt vó~ñ Fúñ~ktíó~ñéñ ú~ñd Áñ~wéñd~úñgé~ñ érm~öglíc~ht.]
[Díé é~íñgé~báút~é íñt~éllí~géñt~é Sýs~téms~téúé~rúñg~ érké~ññt M~ústé~r ím Ñ~útzú~ñgsv~érhá~ltéñ~ úñd á~ktív~íért~ béís~píél~swéí~sé áú~tómá~tísc~h déñ~ Éñér~gíés~párm~ódús~ ódér~ schl~íéss~t úñg~éñút~zté Á~pps, ú~m díé~ Láúf~zéít~ dés Á~kkús~ zú vé~rläñg~érñ.]
[Érhá~lté í~ñ dér~ FÁQ W~íé vé~rwéñ~dé íc~h Bíx~bý Ró~útíñ~éñ áú~f méí~ñém G~áláx~ý Smá~rtph~óñé¿~ wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ dázú~, wíé d~ú déí~ñéñ Á~kkú m~ít Bí~xbý-R~óútí~ñéñ ó~ptím~íéré~ñ káñ~ñst.
]
[Íst dér Ákkú éíñés Géräts fást léér, káññst dú és mít déíñém Ñóté10 ódér S10 éíñfách áúfládéñ. Áktívíéré Wíréléss PówérSháré ím Béñáchríchtígúñgsféld úñd plátzíéré dás áñdéré Gérät míttíg áúf dér Rückséíté dés Ñóté10 / S10. Sóbáld áúsréíchéñd Stróm übértrágéñ wúrdé, káññ dás áñdéré Gérät wéítérvérwéñdét wérdéñ. Dú káññst és só ábér áúch kómplétt áúfládéñ lásséñ.]
[Úñté~rstüt~zt WP~C-Qí-z~értí~fízí~érté~ Smár~tphó~ñés ú~ñd Sá~msúñ~g-Wéá~rábl~és:]
[- Smártphóñés: Sámsúñg-Smártphóñés ódér Smártphóñés áñdérér Márkéñ, díé dás kábéllósé Ládéñ úñtérstützéñ (WPC-Qí-zértífízíérté Géräté). Béí úñtérschíédlíchéñ Gérätéñ dáúért dás Áúfládéñ úñtérschíédlích láñgé. ※ Béí áñdéréñ Gérätéñ káññ és jé ñách Gérätééíñstéllúñg ódér -désígñ zú Ábwéíchúñgéñ kómméñ, áúch béí WPC-Qí-zértífízíértéñ Gérätéñ.
- Béí Wéáráblés íst díé Fúñktíóñ áúf Sámsúñg-Géräté béschräñkt (Géár S3/Spórt, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé, Gáláxý Búds).]
[Híñwéís: Díé Pósítíóñ dér Ládéspúlé káññ jé ñách Gérätétýp várííéréñ. Möglíchérwéísé músst dú díé Pósítíóñ dér Géräté áñpásséñ, dámít díé Vérbíñdúñg áúfgébáút wérdéñ káññ. Wéññ dér Ákkústáñd dés Gáláxý Ñóté10 ódér S10 wéñígér áls 30% béträgt, wírd díé Fúñktíóñ Wíréléss PówérSháré áútómátísch déáktívíért.
]
[Tréñ~ñé dí~é Gér~äté, wé~ññ gé~ñügéñ~d Str~óm übé~rtrá~géñ w~úrdé~, ódér~ wárt~é, bís~ dás á~ñdér~é Gér~ät vól~lstäñ~díg g~élád~éñ ís~t.
Síé~h dír~ úñsé~r Hów~-tó-Ví~déó á~ñ, úm m~éhr üb~ér dí~é Fúñ~ktíó~ñ Wír~élés~s Pów~érSh~áré z~ú érf~áhré~ñ.]
[Bítté béáchté: Díé Fúñktíóñ íst ñúr áúf Gáláxý S10 Módélléñ úñd áñdéréñ Gérätéñ vérfügbár, díé éíñé dráhtlósé Ládéfúñktíóñ úñtérstützéñ. Wéññ dér Ákkústáñd déíñés Gáláxý S10 wéñígér áls 30% béträgt, wírd díé Fúñktíóñ Wíréléss PówérSháré áútómátísch déáktívíért.
]
[Híñw~éís: S~óllt~ést d~ú Pró~blém~é béí~m Hér~stél~léñ é~íñér~ Vérb~íñdú~ñg há~béñ ó~dér d~ás Gé~rät ñú~r láñ~gsám~ áúfg~élád~éñ wé~rdéñ~, éñtf~érñé~ áñ dé~ñ Gér~ätéñ á~ñgéb~rách~té Hül~léñ ú~ñd Zú~béhör~.]
[Währé~ñd dé~íñ Ñó~té10/ S10 p~ér Ká~bél á~úfgé~ládé~ñ wír~d, káñ~ñst d~ú glé~íchz~éítí~g éíñ~ áñdé~rés G~érät á~úflá~déñ.]
[Führé~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Schr~ítté~ áús, ú~m Dúá~l Chá~rgíñ~g zú á~ktív~íéré~ñ:]
[Zíéhé dás Béñáchríchtígúñgsféld mít zwéí Fíñgérñ ñách úñtéñ úñd típpé áúf dás Wíréléss PówérSháré-Sýmból, úm díé Fúñktíóñ zú áktívíéréñ. Áúf dér Rückséíté déíñés Gáláxý S10/Ñóté10 érschéíñt éíñ bláú blíñkéñdés Lícht, sóbáld Wíréléss PówérSháré áktívíért íst.]
[Ím Bé~ñách~rích~tígú~ñgsf~éld d~és Gá~láxý~ S10/Ñót~é10 érs~chéí~ñt éí~ñé Ñá~chrí~cht, d~áss d~ás vé~rbúñ~déñé~ Gérät~ gélá~déñ w~írd. D~ás gr~üñé Wí~rélé~ss Pó~wérS~háré~-Sýmb~ól wí~rd áú~ch íñ~ dér S~tátú~sléí~sté ú~ñd áú~f dém~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý á~ñgéz~éígt~.]
[Déák~tíví~éré d~íé Fú~ñktí~óñ wí~édér~, íñdé~m dú é~rñéú~t áúf~ dás W~írél~éss P~ówér~Shár~é-Sým~ból í~m Béñ~áchr~ícht~ígúñ~gsfé~ld tí~ppst~.]
[Díé L~éíst~úñgs~fähíg~kéít~ dés k~ábél~lósé~ñ Lád~éñs h~äñgt v~óñ dé~r Dís~táñz~ zwís~chéñ~ déñ b~éídé~ñ Lád~éspú~léñ d~ér Gé~räté á~b. Äñdé~ré dí~é Pós~ítíó~ñ dér~ Gérät~é, bís~ díés~é mít~éíñá~ñdér~ vérb~úñdé~ñ síñ~d.]
[Wó sí~ch dí~é jéw~éílí~géñ L~ádés~púlé~ñ dér~ Gálá~xý S10 M~ódél~lé bé~fíñd~éñ, sí~éhst~ dú ím~ fólg~éñdé~ñ Bíl~d.]
[Jé ñách Árt dés vérwéñdétéñ Zúbéhörs ódér dér vérwéñdétéñ Téléfóñábdéckúñg fúñktíóñíért díé Wíréléss PówérSháré-Fúñktíóñ möglíchérwéísé ñícht órdñúñgsgémäss. És wírd émpfóhléñ, Zúbéhör ódér Téléfóñábdéckúñgéñ zú éñtférñéñ, bévór dú Wíréléss PówérSháré vérwéñdést.]
[Übérp~rüfé v~ór dé~r Ñút~zúñg~ vóñ W~írél~éss P~ówér~Shár~é áúc~h, ób d~éíñé~ Gérät~é fré~í vóñ~ Stáú~b, Sch~mútz~ úñd F~éúch~tígk~éít í~st.]
[Bítté béáchté: Jé ñách Árt dés vérwéñdétéñ Zúbéhörs ódér dér vérwéñdétéñ Téléfóñábdéckúñg fúñktíóñíért díé Wíréléss PówérSháré-Fúñktíóñ möglíchérwéísé ñícht órdñúñgsgémäss. És wírd émpfóhléñ, Zúbéhör ódér Téléfóñábdéckúñgéñ zú éñtférñéñ, bévór dú Wíréléss PówérSháré vérwéñdést. Ñúr Géräté, díé éíñé dráhtlósé Ládúñg úñtérstützéñ, köññéñ mít díésér Fúñktíóñ áúfgéládéñ wérdéñ. Díé Ládégéschwíñdígkéít ódér dér Ládéwírkúñgsgrád káññ jé ñách Zústáñd dés Géräts ódér dér Úmgébúñg várííéréñ.
]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]