[Smár~t Rép~áír]
[Érfá~hré í~ñ úñs~érém~ Hílf~évíd~éó, wí~é dú é~íñé R~épár~átúr~áñfr~ágé ó~ñlíñ~é rég~ístr~íéré~ñ káñ~ñst.]
[1. Régístríéré déñ béñötígtéñ Répárátúr Sérvícé übér dás Sámsúñg Smárt Répáír-Pórtál. Für díé Régístríérúñg dés Répárátúr Sérvícé íst éíñ Sámsúñg Áccóúñt érfórdérlích.
2. Wählé déñ Wúñschtérmíñ áús, áñ dém dér Téchñíkér béí dír vórbéíkómméñ sóll.
3. Stéllé síchér, dáss dás Gérät ám Sérvícé-Tág für déñ Téchñíkér zúgäñglích íst. Hálté déñ Órígíñálkáúfbélég béréít.
4. Dér Téchñíkér wírd dás Gérät ám véréíñbártéñ Tág dírékt béí dír répáríéréñ.]
- [És gé~ltéñ~ díé Ñ~útzú~ñgsb~édíñ~gúñg~éñ Sm~árt R~épáí~r.]
[Íñ-hó~mé Sé~rvíc~é]
[für Küh~lsch~ráñk~, Wásc~hmás~chíñ~é ódé~r Gés~chír~rspül~ér.]
[Bríñ~g-íñ S~érví~cé]
[für kl~éíñé~ Háús~hált~sgér~äté wí~é Stá~úbsá~úgér~ ódér~ Míkr~ówél~lé.]
[Régístríéré déñ béñötígtéñ Répárátúr Sérvícé übér dás Sámsúñg Smárt Répáír-Pórtál.
Ódér, rúfé déñ Sámsúñg-Kúñdéñdíéñst úñtér 0800 726 786³ áñ úñd béschréíbé dás Próblém, dás mít déíñém Gérät áúftrítt. Dú músst úñsérém Mítárbéítér déñ Módéllñáméñ úñd díé Séríéññúmmér dés Géräts míttéíléñ. Wéññ dú ñícht wéísst, wó dú díésé Íñfórmátíóñéñ fíñdést, bésúché úñséré FÁQ.
Áltérñátív káññst dú dás Gérät zú déíñém Häñdlér bríñgéñ úñd díésér schíckt és úñs zúr Répárátúr.]
[¹ Vór-Ó~rt-Ré~párá~túré~ñ wér~déñ w~érkt~ágs v~óñ 8:00 Úh~r bís~ 17:00 Úhr d~úrch~géfüh~rt.]
[² Vórá~úsgé~sétz~t, dás~s díé~ érfó~rdér~lích~éñ Ér~sátz~téíl~é vér~fügbá~r síñ~d úñd~ dér T~échñ~íkér~ íñ dé~r Lág~é íst~, dás G~érät z~ú rép~áríé~réñ.]
[³ Dér T~éléf~óñsé~rvíc~é íst~ vóñ w~érkt~ágs v~óñ 9:00 Úh~r bís~ 19:00 Úhr v~érfüg~bár.]