[Úñív~érsá~lfér~ñbéd~íéñú~ñg Óñ~é Rém~óté v~érwé~ñdéñ~]
[Mít dér Úñívérsálférñbédíéñúñg Óñé Rémóté géhöréñ víélé vérschíédéñé Férñbédíéñúñgéñ für víélé vérschíédéñé Géräté dér Vérgáñgéñhéít áñ. Mít dér Sámsúñg Óñé Rémóté káññst dú kómpátíblé Géräté mít ñúr éíñér Férñbédíéñúñg stéúérñ. Dú káññst síé mít Gérätéñ wíé zúm Béíspíél dér Spíélkóñsólé, Láútspréchérñ úñd vérschíédéñéñ Férñséhérñ vérbíñdéñ. Íñ díésér FÁQ érkläréñ wír dír Schrítt für Schrítt, wíé déíñé Sámsúñg Óñé Rémóté Férñbédíéñúñg fúñktíóñíért.]
[Áúf dér Rückséíté dér Férñbédíéñúñg béfíñdét sích éíñé Sólárzéllé. Díésé sórgt dáfür, dáss díé Ákkús áúfgéládéñ bléíbéñ. Dás íst bésóñdérs práktísch, wéíl máñ kéíñé Báttéríéñ méhr für díé Férñbédíéñúñg béñötígt. Dú káññst díé Férñbédíéñúñg mít éíñém ÚSB-C-Ládékábél áúfládéñ.]
[Schá~ltés~t dú d~éñ Fé~rñsé~hér é~rstm~álíg~ éíñ, f~ührt é~r áút~ómát~ísch~ dás K~óppl~úñgs~vérf~áhré~ñ mít~ dér Ó~ñé Ré~móté~ Férñ~bédí~éñúñ~g dúr~ch.]
[Sóllté sích dér Férñséhér ñícht áútómátísch mít dér Férñbédíéñúñg kóppélñ ódér dú möchtést díé Kópplúñg máñúéll dúrchführéñ, ríchté déñ Férñbédíéñúñgsséñsór áúf déñ éíñgéscháltétéñ Férñséhér úñd hálté dáññ gléíchzéítíg míñdéstéñs dréí Sékúñdéñ láñg díé béídéñ íñ dér Ábbíldúñg márkíértéñ Tástéñ gédrückt, bís éíñé Méldúñg áúf dém Bíldschírm érschéíñt.]
[Híñw~éís: Á~ússé~héñ, T~ásté~ñ úñd~ Fúñk~tíóñ~éñ dé~r Óñé~ Rémó~té köñ~ñéñ j~é ñác~h Mód~éll v~áríí~éréñ~.]
[Tást~é für É~íñ/Áú~s]
[Mít d~íésé~r Tás~té sc~hált~ést d~ú déñ~ Férñ~séhé~r éíñ~ ódér~ áús.]
[Sprá~chst~éúér~úñg]
[Mít díésér Tásté káññst dú díé Spráchstéúérúñgsfúñktíóñ dér Óñé Rémóté Férñbédíéñúñg vérwéñdéñ. Úm díésé Fúñktíóñ zú ñútzéñ, hálté díé Tásté gédrückt, währéñd dú éíñéñ Spráchbéféhl gíbst, úñd lássé dáññ díé Tásté lós. Dáráúfhíñ wírd áúf dém Bíldschírm éíñé Méldúñg mít dém sóébéñ értéíltéñ Béféhl áñgézéígt.]
Modo ambiente
[Híñw~éís: D~íésé~ Tást~é béf~íñdé~t síc~h ñúr~ áúf d~ér Fé~rñbé~díéñ~úñg, w~éññ d~ér Fé~rñsé~hér üb~ér dí~é Fúñ~ktíó~ñ Ámb~íéñt~ Módé~ vérf~ügt.]
[Wéññ dú díé Tásté Ámbíéñt Módé drückst, wírd dás Méñü Ámbíéñt Módé áúf déíñém Férñséhér géöffñét. Jétzt kómmt dér Férñséhér áúch dáññ schöñ zúr Géltúñg, wéññ dú íhñ ñícht béñútzt, íñdém dú zwíschéñ vérschíédéñéñ Óptíóñéñ wíé Wéttérbérícht, Kúñstwérkéñ, áktúélléñ Bíldérñ úñd Géschíchtéñ wähléñ káññst.]
[Híér~ fíñd~ést d~ú méh~r Íñf~órmá~tíóñ~éñ, wí~é máñ~ déñ Á~mbíé~ñt Mó~dús á~úf dé~m Sám~súñg~ QLÉD~ TV vé~rwéñ~dét.
]
[Cúrs~ór-Tá~sté]
[Mít d~ér Cú~rsór~-Tást~é káñ~ñst d~ú zwí~sché~ñ déñ~ vérs~chíé~déñé~ñ Ópt~íóñé~ñ dés~ Méñüs~ ñáví~gíér~éñ.]
[Áúsw~áhl-T~ásté~]
[Vérwéñdé díé Áúswáhl-Tásté, úm béstímmté Íñhálté úñd Ápps áúszúwähléñ ódér zú áktívíéréñ. Wéññ dú dúrch díé vérschíédéñéñ Ápps áúf déíñém Férñséhér ñávígíérst, káññst dú díésé Tásté drückéñ, úm zúsätzlíché Íñfórmátíóñéñ übér díé áúsgéwählté Ápp áñzúzéígéñ. Dúrch érñéútés Drückéñ wírd díé áúsgéwählté Ápp géöffñét]
[Wíéd~érgá~bé/Pá~úsé]
[Béím~ Drück~éñ dí~ésér~ Tást~é wír~d dás~ Bíld~ áúf d~ém Bí~ldsc~hírm~ áñgé~hált~éñ. Dú~rch é~rñéú~tés D~rücké~ñ díé~sér T~ásté~ wírd~ díé W~íédé~rgáb~é dés~ Íñhá~lts f~órtg~ését~zt.]
[Zúrüc~k-Tás~té]
[Drück~é díé~ Zúrüc~k-Tás~té, úm~ zúm v~órhé~rígé~ñ Méñ~ü zúrüc~kzúk~éhré~ñ.]
[Zíff~érñ ú~ñd Fá~rbéñ~-Tást~é]
[Jédé~s Mál~, wéññ~ dú dí~ésé T~ásté~ drück~st, wé~rdéñ~ ábwé~chsé~lñd d~ás Fé~ñsté~r mít~ dér F~árbé~ñ-Tás~té úñ~d dás~ Féñs~tér m~ít dé~m vír~túél~léñ Z~íffé~rñbl~óck á~ñgéz~éígt~.]
- [Vérw~éñdé~ déñ Z~íffé~rñbl~óck, ú~m ñúm~érís~ché W~érté~ éíñz~úgéb~éñ. Wäh~lé Zá~hléñ~ áús ú~ñd wäh~lé dá~ññ Fé~rtíg~, úm éí~ñéñ ñ~úmér~ísch~éñ Wé~rt éí~ñzúg~ébéñ~. Mít d~íésé~r Tás~té ká~ññ dé~r Káñ~ál gé~wéch~sélt~, éíñé~ PÍÑ ó~dér é~íñé P~óstl~éítz~áhl é~íñgé~gébé~ñ wér~déñ.]
- [Vérw~éñdé~ díé F~árbé~ñ-Tás~té, úm~ áúf z~úsätz~lích~é Éíñ~stél~lúñg~éñ für~ díé v~óñ dí~r vér~wéñd~été F~úñkt~íóñ z~úzúg~réíf~éñ.]
[Háúp~tméñ~ü]
[Drück~é díé~sé Tá~sté, ú~m dás~ Háúp~tméñ~ü vóñ S~ámsú~ñg zú~ öffñé~ñ. Übér~ dás H~áúpt~méñü k~áññ m~áñ áú~f áll~é Ápp~s, Éíñ~stél~lúñg~éñ, Lí~vé-TV~ úñd á~ñdér~é Fúñ~ktíó~ñéñ z~úgré~íféñ~.]
[Káñá~l-Tás~té]
[Mít d~íésé~r Tás~té ká~ññst~ dú zw~ísch~éñ dé~ñ vér~schí~édéñ~éñ Ká~ñäléñ~ déíñ~és Fé~rñsé~hérs~ wéch~sélñ~, íñdé~m dú d~íé Tá~sté ñ~ách ó~béñ ó~dér ú~ñtéñ~ béwé~gst. W~éññ d~ú díé~sé Tá~sté d~rücks~t, síé~hst d~ú dás~ Férñ~séhp~rógr~ámm.]
[Láút~stärk~é]
[Mít d~íésé~r Tás~té ká~ññ dí~é Láú~tstär~ké éí~ñgés~téll~t wér~déñ, í~ñdém~ síé ñ~ách ó~béñ ó~dér ú~ñtéñ~ béwé~gt wí~rd. Wé~ññ dú~ díé T~ásté~ drück~st, wí~rd dí~é Láú~tstär~ké st~úmmg~ésch~álté~t.]
[Áúf d~éíñé~m QLÉ~D-Fér~ñséh~ér fí~ñdés~t dú á~úch é~íñé B~édíé~ñúñg~sáñl~éítú~ñg mí~t Áñw~éísú~ñgéñ~ zú dé~ñ vér~schí~édéñ~éñ Tá~stéñ~ úñd F~úñkt~íóñé~ñ déí~ñér F~érñb~édíé~ñúñg~. Fólg~é déñ~ ñách~stéh~éñdé~ñ Áñw~éísú~ñgéñ~, úm dí~é Béd~íéñú~ñgsá~ñléí~túñg~ áúfz~úrúf~éñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]