[Sprá~ché]
[Dás P~ródú~kt bí~étét~ übér d~éñ Lá~útsp~réch~ér dé~s Gér~äts éí~ñé Sp~rách~áñsá~gé zú~m Bét~ríéb~/Stát~ús dé~s Gér~äts úñ~d zú Í~ñfór~mátí~óñéñ~, díé m~ít sé~íñér~ Ñútz~úñg z~úsám~méñh~äñgéñ~. Zúm B~éísp~íél: W~étté~r, Str~ómvé~rbrá~úch ú~sw.]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé áú~f ÁÍ H~úb: Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ > Sóúñ~ds (Áú~swáh~l zwí~sché~ñ Spr~áché~ úñd T~óñ)]
Guía de voz
[Dér V~óícé~ Gúíd~é úñt~érst~ützt B~éñút~zér m~ít Sé~hbéh~íñdé~rúñg~éñ. Sí~é gíb~t gés~próc~héñé~s Féé~dbác~k úñd~ úñté~rstüt~zt Bé~ñútz~ér bé~ím Vé~rsté~héñ d~ér Íñ~hált~é áúf~ dém B~ílds~chír~m. Só k~áññs~t dú d~éíñ G~érät b~éñút~zéñ, ó~hñé á~úf dé~ñ Bíl~dsch~írm z~ú sch~áúéñ~.]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé áú~f ÁÍ H~úb: Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ > Bárr~íéré~fréí~héít~ > Vóíc~é Gúí~dé]
[Éíñs~téll~éñ dé~r Láú~tstär~ké]
[Díé L~áúts~tärké~ dér S~tímm~é/dés~ Tóñs~ káññ~ jé ñá~ch Vó~rlíé~bé éí~ñgés~téll~t ódé~r éíñ~- bzw. á~úsgé~schá~ltét~ wérd~éñ.]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé áú~f ÁÍ H~úb: Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ > Kláñ~g]
[Smár~tThí~ñgs T~álkB~áck f~ür Háú~shál~tsgé~räté ú~ñd Dí~éñst~é]
[Dú káññst Háúsháltsgéräté mít dém Bíldschírmlésér SmártThíñgs Tálkbáck stéúérñ. Dás íst éíñé Fúñktíóñ, díé séhbéhíñdértéñ Béñútzérñ hílft. Tálkbáck gíbt spráchlíchés Féédbáck, dás dábéí hílft, díé Íñhálté áúf dém Bíldschírm zú vérstéhéñ, úñd líést díé fókússíértéñ Íñhálté láút vór. Dér Fókús káññ dúrch Áñtíppéñ ódér Schíébéñ áúf dém Bíldschírm géstéúért wérdéñ. És íst éíñ ñáchgéwíéséñé práktísché Hílfé für séhbéhíñdérté Méñschéñ.]
- [Höré, w~ás áú~f dém~ Bíld~schí~rm zú~ séhé~ñ íst~]
- [Führé~ dás É~lémé~ñt ím~ Fókú~s áús~]
- [Béwé~gé dé~ñ Fók~ús áú~f éíñ~ áñdé~rés É~lémé~ñt]
- [Íñ dé~r Lís~té ñá~ch ób~éñ ód~ér úñ~téñ s~cról~léñ]
- [Dás F~ókús~féld~ áúf d~ás ér~sté ó~dér l~étzt~é Élé~méñt~ áúf d~ém Bí~ldsc~hírm~ vérs~chíé~béñ]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé áú~f Mób~ílé: É~íñst~éllú~ñgéñ~ > Bárr~íéré~fréí~héít~ > Tálk~Báck~]
- [* Díé F~úñkt~íóñé~ñ dés~ Sprá~chás~síst~éñté~ñ wér~déñ m~ít Gó~óglé~ Tálk~Báck~ vóñ Ó~ñé ÚÍ~ 3.0 übér S~márt~Thíñ~gs kó~ñtíñ~úíér~lích~ béré~ítgé~stél~lt.]
[Grós~sér T~óúch~scré~éñ mí~t vér~béss~érté~r Síc~htbá~rkéí~t]
[Díé Béñútzér köññéñ éíñé bréíté Pálétté vóñ Fúñktíóñéñ éíñfách úñd áúf íñtúítívé Wéísé bédíéñéñ. Áússérdém íst dér Bíldschírm áúch ím Dúñkélñ héll úñd gróss. Díé Héllígkéít dés Bíldschírms, díé Zéíchéñgrössé úñd dér Módús «Hóhér Kóñtrást» köññéñ éíñgéstéllt wérdéñ.]
[Schr~íftg~rössé~]
[Dú ká~ññst~ díé S~chrí~ftgr~össé äñ~dérñ~, úm dí~é Lés~bárk~éít ú~ñd Sí~chtb~árké~ít dé~s Téx~tés á~úf dé~íñém~ Bíld~schí~rm zú~ érhöh~éñ.]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé áú~f ÁÍ H~úb: Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ > Bárr~íéré~fréí~héít~ > Sích~tbár~kéít~svér~béss~érúñ~géñ > S~chrí~ftgr~össé]
[Hóhé~r Kóñ~trás~t]
[Héllér Téxt vór éíñém dúñkléñ Híñtérgrúñd érmöglícht és Méñschéñ mít Fárbéñblíñdhéít ódér Séhbéhíñdérúñg, déñ Bíldschírmtéxt béssér zú érkéññéñ. Dú káññst díé Híñtérgrúñdfárbé dés Háúptbíldschírms dés Díéñstés áúf schwárz úñd díé Téxtfárbé áúf wéíss ódér gélb äñdérñ, úm díé Síchtbárkéít zú érhöhéñ úñd díé Áúgéñ zú schóñéñ.]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé áú~f ÁÍ H~úb: Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ > Bárr~íéré~fréí~héít~ > Sích~tbár~kéít~svér~béss~érúñ~géñ > H~óhér~ Kóñt~rást~]
[Gráú~stúf~éñ / Ñé~gátí~vé Fá~rbéñ~]
[Íñvértíéré für bésséré Síchtbárkéít díé Bíldschírmfárbéñ ódér wéchslé zú Gráústúféñ.
Wéññ dú Schwíérígkéítéñ hást, Fárbéñ zú érkéññéñ ódér wéññ déíñé Áúgéñ stárk béáñsprúcht síñd, káññst dú díé Fárbáñzéígé dés Bíldschírms zú Schwárz-Wéíss äñdérñ, íñdém dú Gráústúféñ vérwéñdést. Wéññ dú líchtémpfíñdlích bíst ódér schlécht síéhst, káññst dú déñ Híñtérgrúñd íñ Schwárz úñd déñ Téxt íñ Wéíss áñzéígéñ. Dás Íñvértíéréñ dér Fárbáñzéígé káññ dázú béítrágéñ, díé vísúéllé Érkéññbárkéít zú vérbéssérñ, Bléñdéffékté zú vérríñgérñ úñd díé Áúgéñ zú éñtlástéñ.
]
Wéññ dú Schwíérígkéítéñ hást, Fárbéñ zú érkéññéñ ódér wéññ déíñé Áúgéñ stárk béáñsprúcht síñd, káññst dú díé Fárbáñzéígé dés Bíldschírms zú Schwárz-Wéíss äñdérñ, íñdém dú Gráústúféñ vérwéñdést. Wéññ dú líchtémpfíñdlích bíst ódér schlécht síéhst, káññst dú déñ Híñtérgrúñd íñ Schwárz úñd déñ Téxt íñ Wéíss áñzéígéñ. Dás Íñvértíéréñ dér Fárbáñzéígé káññ dázú béítrágéñ, díé vísúéllé Érkéññbárkéít zú vérbéssérñ, Bléñdéffékté zú vérríñgérñ úñd díé Áúgéñ zú éñtlástéñ.
]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé áú~f Fám~ílý H~úb: Éí~ñsté~llúñ~géñ > B~árrí~éréf~réíh~éít > G~ráús~túfé~ñ/Ñég~átív~é Fár~bé (Éí~ñ/Áús~)]
[Bárr~íéré~fréí~ér Tó~ñ ÚX]
[Bárríéréfréíér Tóñ mít úñtérschíédlíchéñ Tóñhöhéñ úñd Sílbéñpáúséñ hélféñ Béñútzérñ mít Séhbéhíñdérúñg, díé Bédíéñúñg dés Pródúkts áúch óhñé vísúéllé Béstätígúñg zú méístérñ. Wéññ dér Béñútzér béíspíélswéísé díé géwüñschté Témpérátúr éíñés Géräts érhöht, stéígt díé Tóñhöhé áñ.]
[Mít B~íxbý~ áúsg~éstá~ttét~é Gér~äté]
[Bíxb~ý híl~ft mí~t Spr~áchs~téúé~rúñg~, Gérät~é zú b~édíé~ñéñ, ó~hñé d~éñ Bí~ldsc~hírm~ zú ér~kéññ~éñ, úñ~d íñf~órmí~ért üb~ér íh~réñ S~tátú~s.]
[Bédí~éñfé~ld mí~t vér~béss~érté~r Síc~htbá~rkéí~t]
[Dáñk dés hélléñ LCD-Bíldschírms köññéñ díé Wáschmáschíñéñ úñd Túmblér áúch íñ dúñkléñ Úmgébúñgéñ béñútzt wérdéñ. Áñstéllé vóñ Márkíérúñgéñ úñd Áñzéígéñ áúf dém Bédíéñféld vóñ Wáschmáschíñéñ úñd Túmblérñ wírd éíñ LCD-Bédíéñféld mít vérgrössértém Téxt vérwéñdét, úm díé Síchtbárkéít áúch íñ dúñkléñ Úmgébúñgéñ zú géwährléístéñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíl~t für Ó~féñm~ódél~lé mí~t LCD~.]
[Séhv~érmög~éñ]
[Tákt~ílé P~úñkt~é]
[Díé T~ásté~ñ síñ~d ták~tílé~ñ Púñ~ktéñ~ vérs~éhéñ~, dámí~t síé~ für sé~hbéh~íñdé~rté B~éñút~zér l~éích~t zú f~íñdé~ñ síñ~d. Díé~ Blíñ~déñs~chrí~ftáú~fklé~bér w~érdé~ñ áúf~ Áñfr~ágé k~ósté~ñlós~ zúr V~érfüg~úñg g~ésté~llt ú~ñd pá~sséñ~ pérf~ékt z~ú déñ~ Sáms~úñg-H~áúsh~álts~gérät~éñ.]
- [* Dérz~éít w~érdé~ñ Blí~ñdéñ~schr~íftá~úfkl~ébér~ áúf Á~ñfrá~gé für~ Wásc~hmás~chíñ~éñ- úñ~d Túm~blér~módé~llé b~éréí~tgés~téll~t, díé~ áb 2019 áú~f déñ~ Márk~t kám~éñ.]
- [* Áñfr~ágé á~ñ dás~ Sérv~ícé-C~éñté~r.]
[Móbí~lítät~]
[Áútó~mátí~sché~ Türöff~ñúñg~]
[Díé Á~útóm~átís~ché T~üröffñ~úñg öf~fñét~ díé G~éräté~tür ám~ Éñdé~ dés P~ródú~kts ó~dér w~éññ S~íé dé~m Pró~dúkt~ díré~kt sá~géñ: «H~álló~ Bíxb~ý, öffñ~é díé~ Tür». Dí~ésé F~úñkt~íóñ h~ílft~ áúch~ Béñú~tzér~ñ mít~ éíñg~ésch~räñkt~ér Mú~skél~kráf~t ódé~r déñ~éñ, dí~é gér~ádé d~íé Wäs~ché h~álté~ñ.]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé áú~f ÁÍ H~úb: Éí~ñsté~llúñ~géñ > W~ásch~másc~híñé~ > Áútó~mátí~sché~ Türöff~ñúñg~]
- [* Díé V~érfüg~bárk~éít d~és Bí~xbý-D~íéñs~tés k~áññ s~ích j~é ñác~h Láñ~d úñd~ Módé~ll úñ~térs~chéí~déñ.]
[Réíñ~ígúñ~gsáú~tómá~tík]
[Díé R~éíñí~gúñg~sáút~ómát~ík ré~íñíg~t díé~ Tróm~mél, d~íé Wá~ññé ó~dér d~éñ Kó~ñdéñ~sátó~r óhñ~é Réí~ñígú~ñgsm~ítté~l úñd~ géwäh~rléí~stét~ só éí~ñéñ w~ártú~ñgsf~réíé~ñ Bét~ríéb~.]
[Dósí~érúñ~gsáú~tómá~tík]
[Ñách~ dém É~íñfül~léñ v~óñ Wá~schm~ítté~l úñd~ Wéíc~hspül~ér ér~kéññ~t dás~ Gérät~ dás G~éwíc~ht dé~s Bék~léíd~úñg ú~ñd gí~bt áú~tómá~tísc~h éíñ~é fés~tgél~égté~ Méñg~é áñ W~ásch~mítt~él úñ~d Wéí~chsp~ülér é~íñ.]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé áú~f ÁÍ H~úb: Éí~ñsté~llúñ~géñ > W~ásch~másc~híñé~ > Dósí~érúñ~gsáú~tómá~tík]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[ÁÍ Óp~tíWá~sh™
& Dr~ý]
& Dr~ý]
[ÁÍ ÓptíWásh™ & Drý érkéññt sówóhl déñ Géwébétýp áls áúch déñ Vérschmútzúñgsgrád úñd pásst Témpérátúr, Léístúñg, Láúfzéít, Wáschmíttéléíñstéllúñgéñ úñd Tróckñúñgsgrád só áñ, dáss für jédéñ Stóff úñd jédéñ Vérschmútzúñgsgrád éíñé gééígñétés Wásch- úñd Tróckñúñgsprógrámm zúr Vérfügúñg stéht.]
Enlace de ciclo automático
[Áútó~ Cýcl~é Líñ~k émp~fíéh~lt Tr~óckñ~úñgs~próg~rámm~é áúf~ dér G~rúñd~lágé~ Íhré~s Wás~chpr~ógrá~mm.]
[* Vórg~éhéñ~swéí~sé: Sm~ártT~híñg~s > Túm~blér~éíñs~téll~úñgé~ñ > Bés~tés P~rógr~ámm f~ür áút~ómát~ísch~é Tró~ckñú~ñg]
[Éríñ~ñérú~ñg áñ~ häúfí~g béñ~útzt~é Gäñg~é]
[Dú músst ñícht jédés Mál áñ déñ Kñöpféñ dréhéñ, úm díé Wáschmáschíñé- úñd Túmblérprógrámmé zú fíñdéñ, díé dú ám häúfígstéñ béñútzt. Státtdésséñ lérñéñ déíñé Wáschmáschíñé úñd déíñ Túmblér díé Prógrámmé, díé dú ám häúfígstéñ béñútzt, úñd stélléñ síé áútómátísch só éíñ, dáss síé áls érstés íñ dér Prógrámmlísté érschéíñéñ. Só káññst dú dír mít déíñér Wáschmáschíñé úñd déíñém Túmblér Zéít úñd Áúfwáñd spáréñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíb~t és f~ür Wás~chmá~schí~ñéñ-/T~úmbl~érmó~déll~é mít~ LCD.]
[Séhv~érmög~éñ]
[Tákt~ílé P~úñkt~é]
[Díé T~ásté~ñ síñ~d mít~ tákt~íléñ~ Púñk~téñ v~érsé~héñ, d~ámít~ áúch~ séhb~éhíñ~dért~é Ñút~zér s~íé lé~ícht~ fíñd~éñ köñ~ñéñ.]
[Hörvé~rmögé~ñ]
[Wárñ~úñg b~éí óf~féñé~r Tür]
[Wéññ sích ím Kühlschráñk éíñ Bédíéñféld béfíñdét, blíñkt dás Lícht ím Íññéréñ dés Kühlschráñks, úm zúsámméñ mít éíñém ákústíschéñ Sígñál áúf éíñé géöffñété Tür híñzúwéíséñ. Dás Lícht blíñkt áúch, wéññ díé Tür léícht géöffñét íst. Díésé Fúñktíóñ wúrdé mít Blíck áúf hörgéschädígté Béñútzér kóñzípíért.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíb~t és f~ür Kühl~schr~áñkm~ódél~lé, dí~é áb 2019 á~úf dé~ñ Már~kt gé~kómm~éñ sí~ñd. Dí~é Léú~chté~ blíñ~kt, wé~ññ dí~é Tür 5 b~ís 10 Mí~ñúté~ñ géöf~fñét~ bléí~bt.]
[Móbí~lítät~]
[Áútó~mátí~sché~ Türöff~ñúñg~]
[Léíc~htés~ Bérüh~réñ d~és Tür~séñs~órs g~éñügt~, úm dí~é Kühl~schr~áñkt~ür zú öf~fñéñ~.]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé íñ~ Fámí~lý Hú~b: Kühl~schr~áñkm~áñág~ér > Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~útóm~átís~ché T~üröffñ~úñg]
[Séít~lích~é Ñáv~ígát~íóñ]
[Béñútzér köññéñ gáñz éíñfách áúf díé wíchtígstéñ Fúñktíóñéñ dér Ápp zúgréíféñ. Díé wíchtígstéñ Bédíéñéléméñté béfíñdéñ sích áñ dér Séíté úñd síñd íñ dér Höhé vérstéllbár. Wéññ díé Bédíéñéléméñté zú hóch ódér zú ñíédríg síñd, káññst dú síé ñách Bélíébéñ éíñstélléñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ wír~d áúf~ déñ F~ámíl~ý Húb~-Kühls~chrá~ñk áñ~géwé~ñdét~.]
[Éásý~ Háñd~lé]
[Éásý~ Háñd~lé ís~t éíñ~é ñéú~é Árt~, Türéñ~ zú öff~ñéñ, d~íé éí~ñéñ é~íñfá~chéñ~ úñd m~ühéló~séñ Z~úgáñ~g érm~öglíc~ht. Dí~ésér~ íññó~vátí~vé Há~ñdgr~íff w~úrdé~ só éñ~twíc~kélt~, dáss~ ér dá~s Öffñ~éñ dé~r rób~ústé~ñ Tür d~és ñé~úéñ K~ühlsc~hráñ~ks vó~ñ Sám~súñg~ für Bé~ñútz~ér vé~réíñ~fách~t.]
[Gétr~äñké-C~éñté~r]
[Dás G~éträñ~ké-Cé~ñtér~ sórg~t áúf~ zwéí~ Árté~ñ für s~chñé~lléñ~ úñd é~íñfá~chéñ~ Zúgá~ñg zú~ érfr~ísch~éñd k~álté~m Wás~sér.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
Visión de IA en el interior
[Díé íñ dás Pródúkt éíñgébáúté Kámérá érkéññt díé Lébéñsmíttél úñd stéllt Íñfórmátíóñéñ übér íhréñ Zústáñd zúr Vérfügúñg.
Dámít dú ímmér áúf dém Láúféñdéñ bléíbst, érkéññt síé áútómátísch, wás sích gérádé íñ déíñém Kühlschráñk béfíñdét. Síé hílft, dás Vérfállsdátúm vóñ Lébéñsmíttélñ ím Kühlschráñk ím Blíck zú béháltéñ.
Áússérdém káññst dú mít déíñém Háñdý vóñ übéráll áús íñ díé Fächér Béhältér déíñér Kühlschráñktür scháúéñ. Dú káññst sógár déñ Bíxbý-Spráchássístéñtéñ vérwéñdéñ, dámít ér dír béí déíñéñ Lébéñsmíttéléíñkäúféñ hílft.
]
Dámít dú ímmér áúf dém Láúféñdéñ bléíbst, érkéññt síé áútómátísch, wás sích gérádé íñ déíñém Kühlschráñk béfíñdét. Síé hílft, dás Vérfállsdátúm vóñ Lébéñsmíttélñ ím Kühlschráñk ím Blíck zú béháltéñ.
Áússérdém káññst dú mít déíñém Háñdý vóñ übéráll áús íñ díé Fächér Béhältér déíñér Kühlschráñktür scháúéñ. Dú káññst sógár déñ Bíxbý-Spráchássístéñtéñ vérwéñdéñ, dámít ér dír béí déíñéñ Lébéñsmíttéléíñkäúféñ hílft.
]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ káñ~ñ übér~ díé F~ámíl~ý Húb~-Ápp ó~dér üb~ér dá~s Türf~ách k~óñtr~óllí~ért w~érdé~ñ.]
[Móbí~lítät~]
[Sélb~stré~íñíg~úñg ú~ñd St~éám C~léáñ~]
[Léíchté Vérschmútzúñgéñ lásséñ sích mít éíñém Sámsúñg Báckóféñ víél léíchtér éñtférñéñ. Díé Sélbstréíñígúñg/Stéám-Cléáñ érfórdért wéñígér Zéít, Kráft úñd Mühé, úm Trópféñ úñd Sprítzér zú éñtférñéñ. Síé érzéúgt Dámpf, dér Lébéñsmíttélpártíkél löst, só dáss állé Rückstäñdé óhñé Schrúbbéñ ábgéwíscht wérdéñ köññéñ úñd dér Báckóféñ blítzsáúbér bléíbt.]
[Áútó~mátí~sché~ Türöff~ñúñg~]
[Sélbst schwér zú tróckñéñdé Téílé köññéñ ám Éñdé dés Prógrámms mít Áútó Ópéñ Dóór dírékt íñ déñ Schráñk éíñgéräúmt wérdéñ. Ñách dém Éñdé dés Spülgáñgs öffñét sích díé Tür, dámít dér Dámpf éñtwéíchéñ káññ úñd éíñ óptímálés Tróckñúñgsérgébñís érzíélt wírd.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~™ mít K~ámér~á]
[Díé K~ámér~á ím Í~ññér~éñ dé~s Bác~kófé~ñs übé~rträg~t Víd~éós á~ñ Íhr~ Smár~tphó~ñé, dá~mít S~íé dí~é Spé~íséñ~ béím~ Gáré~ñ gáñ~z éíñ~fách~ übérp~rüféñ~ köññé~ñ. Díé~ Kámé~rá ká~ññ Zú~táté~ñ érk~éññé~ñ úñd~ für ví~élé R~ézép~té óp~tímá~lé Kó~chmó~dí úñ~d Éíñ~stél~lúñg~éñ vó~rsch~lágé~ñ.]
- [* Vórg~éhéñ~swéí~sé bé~í Öféñ~: Óptí~óñéñ~ > Éíñs~téll~úñgé~ñ > Cám~érá V~ísíó~ñ-Éíñ~stél~lúñg~éñ]
[Éríñ~ñérú~ñg áñ~ häúfí~g béñ~útzt~ér Mó~dús]
[Dú músst ñícht méhr ñách dém Kóchmódús súchéñ, déñ dú ám häúfígstéñ béñútzt. Státtdésséñ lérñt déíñ Óféñ, wélchéñ Módús dú ám häúfígstéñ béñútzt, úñd zéígt íhñ áñ érstér Stéllé íñ dér Módúslísté áñ. Só káññst dú dír mít déíñém Báckóféñ víélé Zéít úñd Áúfwáñd spáréñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíb~t és f~ür Ófé~ñmód~éllé~ mít L~CD.]
[Séhv~érmög~éñ]
[Pfáñ~ñéñá~útóm~átík~]
[Wéññ éíñ Tópf ódér éíñé Pfáññé míttíg áúf éíñé Kóchzóñé géstéllt wírd, érkéññt dás Sýstém sófórt, ób dér Dúrchméssér úñd díé Grössé für díésé Zóñé pásséñ. Wéññ síé wéñígér áls 60 Prózéñt dér Zóñé ábdéckéñ, wírst dú mít éíñér Méldúñg dáráúf híñgéwíéséñ, dáss dú éíñ áñdérés Kóchgéschírr vérwéñdéñ sólltést.]
[Móbí~lítät~]
[Áútó~-Cóññ~éct]
[Spárt béí dér gétréññtéñ Bédíéñúñg vóñ Dúñstábzúgsháúbé úñd Kóchféld Zéít úñd Mühé. Áútó-Cóññéct-Fúñktíóñ sórtíért díé Státúsáñzéígé dráhtlós. Díé Dúñstábzúgsháúbé káññ mít dér Óñé-Tóúch-Bédíéñúñg dés Kóchféldés éíñgéstéllt wérdéñ. Für últímátívéñ Kómfórt káññ síé sófórt géméíñsám éíñ- úñd áúsgéscháltét wérdéñ. Béñútzér, díé díé Dúñstábzúgsháúbé ñícht érréíchéñ köññéñ, z. B. Róllstúhlfáhrér, köññéñ síé áúf díésé Wéísé béqúém bédíéñéñ.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[Sích~érhé~ítsá~bsch~áltú~ñg]
[Dás Sámsúñg Kóchféld scháltét áútómátísch állé Kóchzóñéñ áús, wéññ áúf íhñéñ láñgé gékócht wúrdé ódér sích dér Bétríébszústáñd ñách éíñér béstímmtéñ Zéít ñícht véräñdért hát. Wéññ Síé álsó dámít béschäftígt síñd, Fréúñdé úñd Fámílíé zú béwírtéñ, íst díé Géfáhr vóñ kóstspíélígéñ ódér géfährlíchéñ Úñfälléñ géríñgér.]
[Rést~wärmé~áñzé~ígé]
[Mít úñséréñ Bédíéñúñgs- úñd Fúñktíóñsáñzéígéñ wírst dú dích ñíé wíédér áñ éíñér héísséñ Kóchfläché vérbréññéñ. És íst gáñz éíñfách: Wéññ díé Áñzéígé «Hót» ódér dás Búchstábéñsýmból «H» ñícht méhr zú séhéñ síñd, bédéútét díés, dáss díé Hérdflächéñ só wéít ábgékühlt síñd, dáss dú síé áñfásséñ káññst.]
[Móbí~lítät~]
[Áll-í~ñ-Óñé~-Réíñ~ígúñ~gsst~átíó~ñ]
[Mít íhréñ Hílfsfúñktíóñéñ míñímíért díé Réíñígúñgsstátíóñ ím Sáúgróbótér déñ Wártúñgsáúfwáñd für déñ Béñútzér, déññ síé übérñímmt Áúfgábéñ wíé dás Áúfsáúgéñ dés áñgésámméltéñ Stáúbs úñd dás áútómátísché Stérílísíér/Wáschéñ dés Mópps. Só hält síé déñ Sáúgróbótér stéts éíñsátzbéréít. Díé Áll-íñ-Óñé-Réíñígúñgsstátíóñ ím Stíck-Sáúgér léért úñd vérschlíésst déñ Stáúbbéhältér áútómátísch, sódáss Síé díé Häñdé fréí béháltéñ.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[Íñté~llíg~éñté~ ÁÍ-Ré~íñíg~úñg]
[Dér Róbótér érstéllt éíñé Kárté vóm Grúñdríss Íhrér Wóhñúñg, ídéñtífízíért Óbjékté úñd pásst sích áñ díé Bódéñbéscháfféñhéít áñ, úm éíñé óptímálé Réíñígúñg zú géwährléístéñ. Stárk vérschmútzté Béréíché réíñígt ér áútómátísch ñách. Ím Módús «ÁÍ-Réíñígúñg» érkéññt dér Stíck-Sáúgér díé vérschíédéñéñ Bódéñártéñ úñd óptímíért Sáúgléístúñg úñd Láúfzéít für óptímálé Réíñígúñgsléístúñg.]
- [* déñ «S~márt~»-Módú~s für d~íé Sá~úglé~ístú~ñg dé~s Sáú~grób~ótér~s éíñ~stél~léñ.]
- [* Déñ «Á~Í-Mód~ús» für~ déñ S~tíck~-Stáú~bsáú~gér á~ktív~íéré~ñ.]
[Kúñd~éñdí~éñst~ für Bá~rríé~réfr~éíhé~ít]
[Wír s~íñd d~á, úm d~ích z~ú úñt~érst~ützéñ~ úñd d~éíñ b~árrí~éréf~réíé~s Érl~ébñí~s zú v~érbé~ssér~ñ]
[* Díé V~érfüg~bárk~éít é~íñér~ Fúñk~tíóñ~ rích~tét s~ích ñ~ách d~éñ té~chñí~sché~ñ Dát~éñ dé~s Mód~élls~.]
