[Sprá~ché]
[Díé P~ródú~kté h~ábéñ~ éíñé~ Sprá~cháñ~ságé~ übér d~éñ Lá~útsp~réch~ér dé~s Gér~äts, dí~é Íñf~ós zú~ Bétr~íéb ú~ñd St~átús~ sówí~é áñd~éré ñ~ützlí~ché D~íñgé~ wíé W~étté~r úñd~ Éñér~gíév~érbr~áúch~ gíbt~.]
- [* Hów-t~ó Smá~rt Sc~rééñ~ éíñr~ícht~éñ: Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ > Kláñ~g (Wähl~éñ Sí~é zwí~sché~ñ Stí~mmé ó~dér K~láñg~)]
[Vóíc~é Gúí~dé]
[Dér Vóícé Gúídé úñtérstützt Béñútzér mít éíñgéschräñktém Séhvérmögéñ. Ér bíétét géspróchéñé Rückméldúñgéñ zúr bésséréñ Vérstäñdlíchkéít dér Íñhálté áúf dém Bíldschírm. Díés érmöglícht és déñ Áñwéñdérñ, dás Gérät zú bédíéñéñ, óhñé áúf déñ Bíldschírm zú scháúéñ.]
- [* Hów-t~ó Smá~rt Sc~rééñ~ éíñr~ícht~éñ: Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ > Bárr~íéré~fréí~héít~ > Vóíc~é Gúí~dé]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 9"éí~ñríc~htéñ~: Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ > Bá~rríé~réfr~éíhé~ít > Vó~ícé G~úídé~]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 32", 21.5" éí~ñríc~htéñ~: Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bár~ríér~éfré~íhéí~t > Vóí~cé Gú~ídé]
- [* Gílt~ ñúr f~ür Pró~dúkt~é mít~ Smár~t Scr~ééñ ó~dér F~ámíl~ý Húb~™Bíld~schí~rméñ~]
[Hóhé~r Kóñ~trás~t]
[Héllfárbéñér Téxt áúf dúñklém Híñtérgrúñd érmöglícht és Ñútzérñ mít Fárbéñblíñdhéít ódér Séhschwäché, díé Bíldschírmíñhálté béssér zú érkéññéñ. Dú káññst díé Híñtérgrúñdfárbé dés Háúptbíldschírms dés Díéñstés áúf schwárz úñd díé Téxtfárbé áúf wéíss ódér gélb äñdérñ, úm díé Síchtbárkéít zú érhöhéñ úñd díé Áúgéñ zú schóñéñ.]
- [* Hów-t~ó Smá~rt Sc~rééñ~ éíñr~ícht~éñ: Éí~ñsté~llúñ~géñ > B~árrí~éréf~réíh~éít > S~ícht~bárk~éíts~vérb~éssé~rúñg~éñ > Hó~hér K~óñtr~ást]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 9"éí~ñríc~htéñ~: Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bár~ríér~éfré~íhéí~t > Síc~htbá~rkéí~tsvé~rbés~sérú~ñgéñ~ > Hóhé~r Kóñ~trás~t]
- [* Gílt~ ñúr f~ür Pró~dúkt~é mít~ Smár~t Scr~ééñ]
[Gráú~stúf~éñ / Fá~rbíñ~vérs~íóñ]
[Íñvértíéré für bésséré Síchtbárkéít díé Bíldschírmfárbéñ ódér wéchslé zú Gráústúféñ.
Wéññ dú Schwíérígkéítéñ hást, Fárbéñ zú úñtérschéídéñ ódér úñtér érmüdétéñ Áúgéñ léídést, káññst dú déñ Gráústúféñmódús vérwéñdéñ, úm déñ Bíldschírm íñ Schwárzwéíss áñzúzéígéñ. Béí Líchtémpfíñdlíchkéít ódér éíñér Séhschwäché káññst dú dás Bíldschírmfórmát íñvértíéréñ, sódáss dér Híñtérgrúñd schwárz úñd dér Téxt wéíss íst. Díé Fárbíñvérsíóñ káññ díé vísúéllé Érkéññúñg vérbéssérñ, Bléñdúñg rédúzíéréñ úñd díé Áúgéñbélástúñg vérríñgérñ.]
Wéññ dú Schwíérígkéítéñ hást, Fárbéñ zú úñtérschéídéñ ódér úñtér érmüdétéñ Áúgéñ léídést, káññst dú déñ Gráústúféñmódús vérwéñdéñ, úm déñ Bíldschírm íñ Schwárzwéíss áñzúzéígéñ. Béí Líchtémpfíñdlíchkéít ódér éíñér Séhschwäché káññst dú dás Bíldschírmfórmát íñvértíéréñ, sódáss dér Híñtérgrúñd schwárz úñd dér Téxt wéíss íst. Díé Fárbíñvérsíóñ káññ díé vísúéllé Érkéññúñg vérbéssérñ, Bléñdúñg rédúzíéréñ úñd díé Áúgéñbélástúñg vérríñgérñ.]
- [* Hów-t~ó Smá~rt Sc~rééñ~ éíñr~ícht~éñ: Éí~ñsté~llúñ~géñ > B~árrí~éréf~réíh~éít > S~ícht~bárk~éíts~vérb~éssé~rúñg~éñ > Gr~áúst~úféñ~ / Fárb~íñvé~rsíó~ñ]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 9"éí~ñríc~htéñ~: Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bár~ríér~éfré~íhéí~t > Síc~htbá~rkéí~tsvé~rbés~sérú~ñgéñ~ > Gráú~stúf~éñ / Fá~rbíñ~vérs~íóñ]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 32", 21.5" éí~ñríc~htéñ~: Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bár~ríér~éfré~íhéí~t > Grá~ústú~féñ / F~árbí~ñvér~síóñ~]
- [* Gílt~ ñúr f~ür Pró~dúkt~é mít~ Smár~t Scr~ééñ ó~dér F~ámíl~ý Húb~™-Bíld~schí~rméñ~]
[Schr~íftg~rössé~]
[Dú ká~ññst~ díé S~chrí~ftgr~össé äñ~dérñ~, úm dí~é Lés~bárk~éít ú~ñd Sí~chtb~árké~ít dé~s Téx~tés á~úf dé~íñém~ Bíld~schí~rm zú~ érhöh~éñ.]
- [* Hów-t~ó Smá~rt Sc~rééñ~ éíñr~ícht~éñ: Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ > Bárr~íéré~fréí~héít~ > Sích~tbár~kéít~svér~béss~érúñ~géñ > S~chrí~ftgr~össé]
- [* Só rí~chté~ñ Síé~ és éí~ñ: Fám~ílý H~úb™ 9": Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ > Bárr~íéré~fréí~héít~ > Sích~tbár~kéít~svér~béss~érúñ~géñ > S~chrí~ftgr~össé]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 32", 21.5" éí~ñríc~htéñ~: Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bár~ríér~éfré~íhéí~t > Sch~ríft~gröss~é]
- [* Gílt~ ñúr f~ür Pró~dúkt~é mít~ Smár~t Scr~ééñ ó~dér F~ámíl~ý Húb~™-Bíld~schí~rméñ~]
[Vérg~rössé~rúñg~]
[Für éíñé bésséré Síchtbárkéít káññ máñ wíé béí éíñém Smártphóñé áúf dém Bíldschírm híñéíñ- úñd héráúszóóméñ. Béñútzér köññéñ déñ Zóómfáktór éíñfách mít éíñér Dóppéltípp-Gésté áñpásséñ úñd déñ Bíldschírm mít zwéí Fíñgérñ zúm Scrólléñ béwégéñ.]
- [* Vérf~ügbár~ áúf S~márt~ Scré~éñ- ód~ér Fá~mílý~ Húb™-M~ódél~léñ, d~íé áb~ 2025 áúf d~éñ Má~rkt k~ómmé~ñ]
- [* Hów-t~ó Smá~rt Sc~rééñ~ éíñr~ícht~éñ: Éí~ñsté~llúñ~géñ > B~árrí~éréf~réíh~éít > S~ícht~bárk~éíts~vérb~éssé~rúñg~éñ > Vé~rgrös~sérú~ñg]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 9"éí~ñríc~htéñ~: Éíñs~téll~úñgé~ñ > Bár~ríér~éfré~íhéí~t > Síc~htbá~rkéí~tsvé~rbés~sérú~ñgéñ~ > Vérg~rössé~rúñg~]
[Sýñc~hróñ~ísíé~rúñg~ dér B~árrí~éréf~réíh~éít]
[Éíñé Fúñktíóñ, díé díé Bárríéréfréíhéít érhöht, íñdém síé és érmöglícht, díésélbéñ Éíñstéllúñgéñ gérätéübérgréíféñd zú ñútzéñ. Dádúrch éñtfällt díé Ñótwéñdígkéít, jédés Gérät éíñzélñ zú kóñfígúríéréñ.
Wírd éíñ Háúsháltsgérät übér éíñ Smártphóñé ódér Táblét mít áktívíértéñ Bárríéréfréíhéítséíñstéllúñgéñ íñ SmártThíñgs régístríért, érschéíñt éíñ Pópúp, íñ dém dú béstätígéñ músst, ób díésélbéñ Éíñstéllúñgéñ áúch für dás Gérät áñgéwéñdét wérdéñ sólléñ.]
Wírd éíñ Háúsháltsgérät übér éíñ Smártphóñé ódér Táblét mít áktívíértéñ Bárríéréfréíhéítséíñstéllúñgéñ íñ SmártThíñgs régístríért, érschéíñt éíñ Pópúp, íñ dém dú béstätígéñ músst, ób díésélbéñ Éíñstéllúñgéñ áúch für dás Gérät áñgéwéñdét wérdéñ sólléñ.]
- [* Díé S~márt~Thíñ~gs-Áp~p mús~s áúf~ Áñdr~óíd-G~éräté~ñ hér~úñté~rgél~ádéñ~ wérd~éñ. Éí~ñé Wí~-Fí-Vé~rbíñ~dúñg~ úñd é~íñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ síñd~ érfó~rdér~lích~. Díé G~éräté~ müssé~ñ mít~ déms~élbé~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt v~érbú~ñdéñ~ séíñ~]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ íst~ áúf í~ÓS-Gé~rätéñ~ ñích~t vér~fügbá~r]
- [* Vérf~ügbár~ áúf S~márt~-Scré~éñ ód~ér Fá~mílý~ Húb™-K~ühlsc~hräñk~éñ]
[Érst~éíñr~ícht~úñg f~ür Béñ~útzé~r mít~ éíñg~ésch~räñkt~ém Sé~hvér~mögéñ~]
[Éíñ V~óícé~ Gúíd~é, dér~ währé~ñd dé~r Érs~téíñ~rích~túñg~ vérf~ügbár~ íst ú~ñd és~ Ñútz~érñ m~ít éí~ñgés~chräñ~ktém~ Séhv~érmög~éñ ér~möglí~cht, í~hré Á~Í Hóm~é Scr~ééñ s~élbs~tstäñ~díg é~íñzú~rích~téñ.]
- [* Vérf~ügbár~ áúf S~márt~ Scré~éñ úñ~d Fám~ílý H~úb™ Küh~lsch~räñké~ñ, díé~ áb 2024 áú~f dém~ Márk~t síñ~d]
- [* Gílt~ ñúr f~ür Pró~dúkt~é mít~ Smár~t Scr~ééñ ó~dér F~ámíl~ý Húb~™Bíld~schí~rméñ~]
[Éíñs~téll~éñ dé~r Láú~tstär~ké]
[Díé L~áúts~tärké~ dér S~tímm~é/dés~ Tóñs~ káññ~ jé ñá~ch Vó~rlíé~bé éí~ñgés~téll~t ódé~r éíñ~- bzw. á~úsgé~schá~ltét~ wérd~éñ.]
- [* Hów-t~ó Smá~rt Sc~rééñ~ éíñr~ícht~éñ: Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~llgé~méíñ~ > Kläñg~é]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 9"éí~ñríc~htéñ~: Éíñs~téll~úñgé~ñ > Áll~gémé~íñ > Kl~äñgé]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 32", 21.5" éí~ñríc~htéñ~: Éíñs~téll~úñgé~ñ > Kläñ~gé]
- [* Gílt~ ñúr f~ür Pró~dúkt~é mít~ Smár~t Scr~ééñ ó~dér F~ámíl~ý Húb~™Bíld~schí~rméñ~]
[Grós~sér T~óúch~scré~éñ mí~t vér~béss~érté~r Síc~htbá~rkéí~t]
[Áñwéñdér köññéñ éíñé Víélzáhl vóñ Fúñktíóñéñ éíñfách übér íñtúítívé Bédíéñéléméñté stéúérñ. Dér Bíldschírm bléíbt áúch íñ dúñklér Úmgébúñg héll úñd klár. Díé Éíñstéllúñgéñ für Bíldschírmhéllígkéít, Téxtgrössé úñd éíñéñ Módús mít hóhém Kóñtrást síñd ébéñfálls vérfügbár.]
- [* Gílt~ ñúr f~ür Pró~dúkt~é mít~ Smár~t Scr~ééñ ó~dér F~ámíl~ý Húb~™-Bíld~schí~rméñ~]
[Mít B~íxbý~ áúsg~éstá~ttét~é Gér~äté]
[Bíxbý érmöglícht éíñé éíñfáché Spráchstéúérúñg für GérätéÉíñstéllúñgéñéñ úñd -fúñktíóñéñ sówíé Frágéñ úñd Áñtwórtéñ áúf dér Grúñdlágé vóñ Ñútzérháñdbüchérñ. Béí Gérätéñ, díé mít Bárríéréfréíhéítsfúñktíóñéñ wíé Smárt Scrééñ úñd Fámílý Húb™ áúsgéstáttét síñd, wérdéñ áúch Spráchbéféhlé zúr Kóñfígúrátíóñ dér Bárríéréfréíhéítsfúñktíóñéñ úñtérstützt.]
- [* Vérf~ügbár~ áúf B~íxbý~-fähíg~éñ Mó~déll~éñ]
[Smár~tThí~ñgs T~álkB~áck f~ür Háú~shál~tsgé~räté ú~ñd Dí~éñst~é]
[Ñútzér köññéñ Háúsháltsgéräté mít SmártThíñgs TálkBáck-Bíldschírmlésér stéúérñ. És háñdélt sích úm éíñé Fúñktíóñ, díé Ñútzérñ mít éíñgéschräñktém Séhvérmögéñ hílft. TálkBáck íst éíñé Sprácháúsgábé, úm Ñútzérñ dás Vérstäñdñís dér Bíldschírmíñhálté zú érléíchtérñ, úñd líést díé hérvórgéhóbéñéñ Éléméñté láút vór. Dér Fókús káññ dúrch Típpéñ ódér Wíschéñ áúf dém Bíldschírm géstéúért wérdéñ. És wúrdé béstätígt, dáss díésé Fúñktíóñ für Ñútzér mít éíñgéschräñktém Séhvérmögéñ hílfréích íst.]
- [Höré, w~ás áú~f dém~ Bíld~schí~rm zú~ séhé~ñ íst~]
- [Führé~ dás É~lémé~ñt ím~ Fókú~s áús~]
- [Béwé~gé dé~ñ Fók~ús áú~f éíñ~ áñdé~rés É~lémé~ñt]
- [Íñ dé~r Lís~té ñá~ch ób~éñ ód~ér úñ~téñ s~cról~léñ]
- [Dás F~ókús~féld~ áúf d~ás ér~sté ó~dér l~étzt~é Élé~méñt~ áúf d~ém Bí~ldsc~hírm~ vérs~chíé~béñ]
- [* Só rí~chté~st dú~ díé É~íñst~éllú~ñgéñ~ áúf M~óbíl~gérät~éñ éí~ñ: Éíñ~stél~lúñg~éñ > Bá~rríé~réfr~éíhé~ít > Tá~lkBá~ck]
- [* És ís~t érf~órdé~rlíc~h, díé~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp, vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~ hérú~ñtér~zúlá~déñ. É~íñé W~í-FÍ-V~érbí~ñdúñ~g úñd~ éíñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t síñ~d érf~órdé~rlíc~h. Díé~ Gérät~é müss~éñ bé~í dém~sélb~éñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ áñgé~méld~ét sé~íñ]
- [* Díé F~úñkt~íóñé~ñ dés~ Sprá~chás~síst~éñté~ñ wér~déñ m~ít Gó~óglé~ Tálk~Báck~ áb Óñ~é ÚÍ 3.0 üb~ér Sm~ártT~híñg~s kóñ~tíñú~íérl~ích b~éréí~tgés~téll~t]
[Bárr~íéré~fréí~ér Tó~ñ ÚX]
[Bárríéréfréíé Töñé mít úñtérschíédlíchéñ Tóñhöhéñ úñd Sílbéñtréññúñgéñ hélféñ Ñútzérñ mít éíñgéschräñktém Séhvérmögéñ, díé Fúñktíóñswéísé dés Pródúkts zú vérstéhéñ, óhñé áúf déñ Bíldschírm scháúéñ zú müsséñ. Érhöht éíñ Áñwéñdér béíspíélswéísé díé géwüñschté Témpérátúr éíñés Géräts, wírd dér Tóñ höhér.]
[Bédí~éñfé~ld mí~t vér~béss~érté~r Síc~htbá~rkéí~t]
[Úñséré Pródúkté köññéñ dáñk íhrés hélléñ LCD-Bíldschírms áúch íñ dúñkléñ Úmgébúñgéñ vérwéñdét wérdéñ. Státt sích áúf Márkíérúñgéñ úñd Íñdíkátóréñ áúf dém Bédíéñféld zú vérlásséñ, wírd éíñ LCD-Díspláý mít vérgrössértér Schríft vérwéñdét, úm áúch íñ dúñklér Úmgébúñg éíñé gúté Síchtbárkéít zú géwährléístéñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíl~t für G~éräté~ mít L~CD]
[Séhv~érmög~éñ]
[Tákt~ílé P~úñkt~é]
[Tákt~ílé P~úñkt~é síñ~d áúf~ déñ T~ásté~ñ áñg~ébrá~cht, s~ódás~s díé~sé áú~ch für~ Béñú~tzér~ mít é~íñgé~schr~äñkté~m Séh~vérm~ögéñ l~éích~t zú f~íñdé~ñ síñ~d. Brá~íllé~-Áúfk~lébé~r síñ~d áúf~ Áñfr~ágé é~béñf~álls~ kóst~éñló~s érh~ältlí~ch úñ~d pás~séñ p~érfé~kt zú~ Sáms~úñg-G~éräté~ñ.]
- [* Dérz~éít w~érdé~ñ Blí~ñdéñ~schr~íftá~úfkl~ébér~ áúf Á~ñfrá~gé für~ Wásc~hmás~chíñ~éñ- úñ~d Túm~blér~módé~llé b~éréí~tgés~téll~t, díé~ áb 2019 áú~f déñ~ Márk~t kám~éñ]
- [* Áúf Á~ñfrá~gé bé~ím Sá~msúñ~g Súp~pórt~ érhäl~tlíc~h]
[Móbí~lítät~]
[Áútó~mátí~sché~ Türöff~ñúñg~]
[Dás Áútó Ópéñ Búlláúgé öffñét sích áútómátísch ám Éñdé dés Wáschgáñgs ódér wéññ dém Gérät dér Béféhl gégébéñ wírd: „Hálló Bíxbý, öffñé díé Tür“. Díésé Fúñktíóñ hílft Ñútzérñ mít éíñgéschräñktér Múskélkráft ódér wéññ síé díé Häñdé vóll hábéñ, zúm Béíspíél béím Trágéñ vóñ Wäsché.]
- [* Hów-t~ó Smá~rt Sc~rééñ~ éíñr~ícht~éñ: Éí~ñsté~llúñ~géñ > Á~útóm~átís~ché T~üröffñ~úñg]
- [* Bíxb~ý Díé~ Vérf~ügbár~kéít~ dés D~íéñs~tés k~áññ j~é ñác~h Láñ~d úñd~ Módé~ll vá~rííé~réñ]
[Réíñ~ígúñ~gsáú~tómá~tík]
[Díé R~éíñí~gúñg~sáút~ómát~ík ré~íñíg~t díé~ Tróm~mél, d~íé Wá~ññé ó~dér d~éñ Kó~ñdéñ~sátó~r óhñ~é Réí~ñígú~ñgsm~ítté~l úñd~ géwäh~rléí~stét~ só éí~ñéñ w~ártú~ñgsf~réíé~ñ Bét~ríéb~.]
[Dósí~érúñ~gsáú~tómá~tík]
[Sóbá~ld dí~é Fäch~ér für~ Wásc~hmít~tél ú~ñd Wé~íchs~pülér~ béfül~lt sí~ñd, mí~sst d~íé Má~schí~ñé dá~s Géw~ícht~ dér W~äsché~ úñd d~ósíé~rt áú~tómá~tísc~h díé~ rích~tígé~ Méñg~é für j~édéñ~ Wásc~hgáñ~g.]
- [* Hów-t~ó Smá~rt Sc~rééñ~ éíñr~ícht~éñ: Éí~ñsté~llúñ~géñ > W~ásch~másc~híñé~ > Áútó~mátí~sché~ Dósí~érfäc~hér]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[ÁÍ Wá~sh™ & Dr~ý]
[ÁÍ Wásh™ & Drý érkéññt sówóhl déñ Géwébétýp áls áúch déñ Vérschmútzúñgsgrád úñd pásst Témpérátúr, Léístúñg, Láúfzéít, Wáschmíttéléíñstéllúñgéñ úñd Tróckñúñgsgrád só áñ, dáss für jédéñ Stóff úñd jédéñ Vérschmútzúñgsgrád éíñé gééígñétés Wásch- úñd Tróckñúñgsprógrámm zúr Vérfügúñg stéht.]
- [* Díé Téxtílkéññúñg ñútzt éíñéñ KÍ-Álgóríthmús zúr Érkéññúñg vóñ dréí bís füñf Stóffártéñ béí Ládúñgéñ bís zú 3,6 kg. Éíñ Trübúñgsséñsór íst für állé Géwíchtsklásséñ gééígñét. Gémíschté Stóffé köññéñ díé Érkéññúñgsgéñáúígkéít vérríñgérñ. Díé tátsächlíchéñ Érgébñíssé köññéñ sích jé ñách íñdívídúéllér Ñútzúñg úñtérschéídéñ. Dámít déíñé Sáchéñ ñícht só schñéll ábgéñútzt wérdéñ, wásché síé ám béstéñ zúsámméñ mít ähñlíchéñ Stófféñ]
[Áútó~ Cýcl~é Líñ~k]
[Béí V~érwé~ñdúñ~g mít~ dér S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé ú~ñd dé~m kóm~pátí~bléñ~ Sáms~úñg T~róck~ñér é~mpfí~éhlt~ Áútó~ Cýcl~é Líñ~k éíñ~éñ Tr~ócké~ñgáñ~g bás~íéré~ñd áú~f dém~ géwäh~ltéñ~ Wásc~hpró~grám~m.]
- [* Só st~élls~t dú é~s éíñ~: Smár~tThí~ñgs > T~úmbl~éréí~ñsté~llúñ~géñ > B~ésté~s Pró~grám~m für á~útóm~átís~ché T~róck~ñúñg~]
- [* És ís~t érf~órdé~rlíc~h, díé~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp, vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~ hérú~ñtér~zúlá~déñ. É~íñé W~í-FÍ-V~érbí~ñdúñ~g úñd~ éíñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t síñ~d érf~órdé~rlíc~h. Díé~ Áútó~ Cýcl~é Vér~kñüpf~úñg m~úss í~ñ dér~ Smár~tThí~ñgs Á~pp ák~tíví~ért w~érdé~ñ]
[Éríñ~ñérú~ñg áñ~ häúfí~g béñ~útzt~é Gäñg~é]
[Dú músst ñícht jédés Mál áñ déñ Kñöpféñ dréhéñ, úm díé Wáschmáschíñé- úñd Túmblérprógrámmé zú fíñdéñ, díé dú ám häúfígstéñ béñútzt. Státtdésséñ lérñéñ déíñé Wáschmáschíñé úñd déíñ Túmblér díé Prógrámmé, díé dú ám häúfígstéñ béñútzt, úñd stélléñ síé áútómátísch só éíñ, dáss síé áls érstés íñ dér Prógrámmlísté érschéíñéñ. Só káññst dú dír mít déíñér Wáschmáschíñé úñd déíñém Túmblér Zéít úñd Áúfwáñd spáréñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíb~t és f~ür Wás~chmá~schí~ñéñ-/T~úmbl~érmó~déll~é mít~ LCD]
[Séhv~érmög~éñ]
[Tákt~ílé P~úñkt~é]
[Díé T~ásté~ñ síñ~d mít~ tákt~íléñ~ Púñk~téñ v~érsé~héñ, d~ámít~ áúch~ séhb~éhíñ~dért~é Ñút~zér s~íé lé~ícht~ fíñd~éñ köñ~ñéñ.]
[Hörvé~rmögé~ñ]
[Wárñ~úñg b~éí óf~féñé~r Tür]
[Béím Öffñéñ dér Kühlschráñktür blíñkt díé Íññéñbéléúchtúñg, úm «Tür ófféñ» zú sígñálísíéréñ; gléíchzéítíg értöñt éíñ ákústíschés Sígñál. Dás Lícht blíñkt áúch, wéññ díé Tür éíñéñ Spált bréít ófféñ stéht. Díésé Fúñktíóñ wúrdé spézíéll für schwérhörígé Ñútzér éñtwíckélt.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ wír~d béí~ Kühls~chrá~ñkmó~déll~éñ áb~ dém J~áhr 2019 á~ñgéw~éñdé~t. Díé~ Kóñt~róll~léúc~hté b~líñk~t, wéñ~ñ díé~ Tür 5 bí~s 10 Míñ~útéñ~ láñg~ óffé~ñ gél~ássé~ñ wír~d]
[Móbí~lítät~]
[Áútó~mátí~sché~ Türöff~ñúñg~]
[Léíc~htés~ Bérüh~réñ d~és Tür~séñs~órs g~éñügt~, úm dí~é Kühl~schr~áñkt~ür zú öf~fñéñ~.]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 9"éí~ñríc~htéñ~: Éíñs~téll~úñgé~ñ > Kühl~schr~áñk > Á~útóm~átís~ché T~üröffñ~úñg]
- [* Hów-t~ó Fám~ílý H~úb™ 32", 21.5" éí~ñríc~htéñ~: Kühls~chrá~ñkmá~ñágé~r > Éíñ~stél~lúñg~éñ > Áú~tómá~tísc~hé Tür~öffñú~ñg]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ wír~d áúf~ Fámí~lý Hú~b™-Kühl~schr~äñké á~ñgéw~éñdé~t]
[Séít~lích~é Ñáv~ígát~íóñ]
[Béñútzér köññéñ gáñz éíñfách áúf díé wíchtígstéñ Fúñktíóñéñ dér Ápp zúgréíféñ. Díé wíchtígstéñ Bédíéñéléméñté béfíñdéñ sích áñ dér Séíté úñd síñd íñ dér Höhé vérstéllbár. Wéññ díé Bédíéñéléméñté zú hóch ódér zú ñíédríg síñd, káññst dú síé ñách Bélíébéñ éíñstélléñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíl~t für d~éñ Fá~mílý~ Húb™ 32“, 21,5K~ühlsc~hráñ~k]
- [* Éíñé~ Wí-Fí~-Vérb~íñdú~ñg úñ~d éíñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt sí~ñd ér~fórd~érlí~ch]
[Éásý~ Háñd~lé]
[Éásý~ Háñd~lé ís~t éíñ~é ñéú~é Árt~, Türéñ~ zú öff~ñéñ, d~íé éí~ñéñ é~íñfá~chéñ~ úñd m~ühéló~séñ Z~úgáñ~g érm~öglíc~ht. Dí~ésér~ íññó~vátí~vé Há~ñdgr~íff w~úrdé~ só éñ~twíc~kélt~, dáss~ ér dá~s Öffñ~éñ dé~r rób~ústé~ñ Tür d~és ñé~úéñ K~ühlsc~hráñ~ks vó~ñ Sám~súñg~ für Bé~ñútz~ér vé~réíñ~fách~t.]
[Bárr~íéré~fréí~ér Bí~ldsc~hírm~]
[Áñwéñdér köññéñ déñ óbéréñ Béréích dés Bíldschírms próblémlós áúfrúféñ, áúch wéññ díé Höhé díé Bédíéñúñg érschwért. Íst díé Fúñktíóñ «Bárríéréfréíér Bíldschírm» áktívíért, vérschíébt sích dér Bíldschírm ñách úñtéñ íñ éíñé béssér zúgäñglíché Pósítíóñ úñd bléíbt dórt für éíñé féstgélégté Dáúér, wás éíñé éíñfáchéré úñd béqúéméré Bédíéñúñg érmöglícht.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ wír~d áúf~ Fámí~lý Hú~b™ 32", 21.5"-Kühl~schr~äñké á~ñgéw~éñdé~t]
[Gétr~äñké-c~éñté~r]
[Dás G~éträñ~ké-Cé~ñtér~ sórg~t áúf~ zwéí~ Árté~ñ für s~chñé~lléñ~ úñd é~íñfá~chéñ~ Zúgá~ñg zú~ érfr~ísch~éñd k~álté~m Wás~sér.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[ÁÍ Ví~síóñ~ Íñsí~dé]
[Míth~ílfé~ éíñé~r íñt~érñé~ñ Kám~érá é~rkéñ~ñt ÁÍ~ Vísí~óñ Íñ~sídé~, wéññ~ bést~ímmt~é frí~sché~ Lébé~ñsmí~ttél~ éíñg~élág~ért ó~dér é~ñtñó~mméñ~ wérd~éñ úñ~d ákt~úálí~síér~t díé~ Lébé~ñsmí~ttél~líst~é, díé~ dú íñ~ dér S~márt~Thíñ~gs Áp~p éíñ~séhé~ñ káñ~ñst.]
- [* Éíñé~ róté~ Léúc~hté g~éht á~ñ, wéñ~ñ díé~ Kámé~rá íñ~ Bétr~íéb g~éñóm~méñ w~írd. D~ás Áú~sséh~éñ dé~s Béñ~útzé~rs ká~ññ ér~fáss~t wér~déñ, á~bér B~íldé~r vóñ~ dér Ú~mgéb~úñg d~és Lé~béñs~mítt~éls w~érdé~ñ áút~ómát~ísch~ úñsc~hárf~ dárg~ésté~llt]
- [* Mít Stáñd vóm März 2025 káññ ÁÍ Vísíóñ Íñsídé 37 Lébéñsmíttél wíé z. B. fríschés Óbst úñd Gémüsé érkéññéñ. Wéññ éíñ Lébéñsmíttél ñícht érkéññbár íst, wírd és möglíchérwéísé áls úñbékáññtér Ártíkél áúfgéführt.ÁÍ Vísíóñ Íñsídé káññ kéíñé Lébéñsmíttél érkéññéñ úñd áúflístéñ, díé sích íñ déñ Fächérñ dér Kühlschráñktür ódér Géfríérschráñk béfíñdéñ. Díé Téchñólógíé érkéññt Lébéñsmíttél áúf dér Grúñdlágé vóñ Déép Léárñíñg-Módélléñ, díé möglíchérwéísé íñ régélmässígéñ Ábstäñdéñ áktúálísíért wérdéñ, úm díé Géñáúígkéít zú vérbéssérñ]
- [* Úm dí~é Ríc~htíg~kéít~ dér L~íté s~íché~rzús~téll~éñ, mú~ss dé~r Béñ~útzé~r díé~ Líst~é mögl~íché~rwéí~sé má~ñúél~l übér~prüfé~ñ úñd~ kórr~ígíé~réñ]
- [* Érhäl~tlíc~h áúf~ Áñdr~óíd- ú~ñd íÓ~S-Gér~ätéñ. É~íñé W~í-Fí-V~érbí~ñdúñ~g úñd~ éíñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t síñ~d érf~órdé~rlíc~h. Béí~dé Gé~räté m~üsséñ~ béí d~émsé~lbéñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt áñ~gémé~ldét~ séíñ~]
[Móbí~lítät~]
[Sélb~stré~íñíg~úñg ú~ñd St~éám C~léáñ~]
[Léíchté Vérschmútzúñgéñ lásséñ sích mít éíñém Sámsúñg Báckóféñ víél léíchtér éñtférñéñ. Díé Sélbstréíñígúñg/Stéám-Cléáñ érfórdért wéñígér Zéít, Kráft úñd Mühé, úm Trópféñ úñd Sprítzér zú éñtférñéñ. Síé érzéúgt Dámpf, dér Lébéñsmíttélpártíkél löst, só dáss állé Rückstäñdé óhñé Schrúbbéñ ábgéwíscht wérdéñ köññéñ úñd dér Báckóféñ blítzsáúbér bléíbt.]
[Áútó~mátí~sché~ Türöff~ñúñg~]
[Sélbst schwér zú tróckñéñdé Téílé köññéñ ám Éñdé dés Prógrámms mít Áútó Ópéñ Dóór dírékt íñ déñ Schráñk éíñgéräúmt wérdéñ. Ñách dém Éñdé dés Spülgáñgs öffñét sích díé Tür, dámít dér Dámpf éñtwéíchéñ káññ úñd éíñ óptímálés Tróckñúñgsérgébñís érzíélt wírd.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~™ mít K~ámér~á]
[Díé K~ámér~á ím Í~ññér~éñ dé~s Bác~kófé~ñs übé~rträg~t Víd~éós á~ñ Íhr~ Smár~tphó~ñé, dá~mít S~íé dí~é Spé~íséñ~ béím~ Gáré~ñ gáñ~z éíñ~fách~ übérp~rüféñ~ köññé~ñ. Díé~ Kámé~rá ká~ññ Zú~táté~ñ érk~éññé~ñ úñd~ für ví~élé R~ézép~té óp~tímá~lé Kó~chmó~dí úñ~d Éíñ~stél~lúñg~éñ vó~rsch~lágé~ñ.]
- [* Só st~élls~t dú d~éñ Bá~ckóf~éñ éí~ñ: Éíñ~stél~lúñg~éñ > Bá~ckóf~éñ > Ká~mérá~áñsí~cht]
- [* És ís~t érf~órdé~rlíc~h, díé~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp, vé~rfügb~ár áú~f Áñd~róíd~- úñd í~ÓS-Gé~rätéñ~ hérú~ñtér~zúlá~déñ. É~íñé W~í-Fí-V~érbí~ñdúñ~g úñd~ éíñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t síñ~d érf~órdé~rlíc~h]
- [* Úm díé bésté Érkéññúñg zú érréíchéñ, sóllté dás Gérícht íñ dér Mítté dés Óféñs plátzíért wérdéñ. Díé Géñáúígkéít dér Érkéññúñg káññ jé ñách déñ tátsächlíchéñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ várííéréñ, wíé zúm Béíspíél dér Árt dér Zútátéñ, dér Sáúbérkéít dés Gárráúms úñd dér Héllígkéít dér Ráúmbéléúchtúñg. Für détáíllíértéré Íñfórmátíóñéñ scháú bítté íñ dás Béñútzérháñdbúch, díé mít dém Pákét mítgélíéfért wúrdé]
[Éríñ~ñérú~ñg áñ~ häúfí~g béñ~útzt~ér Mó~dús]
[Dú músst ñícht méhr ñách dém Kóchmódús súchéñ, déñ dú ám häúfígstéñ béñútzt. Státtdésséñ lérñt déíñ Óféñ, wélchéñ Módús dú ám häúfígstéñ béñútzt, úñd zéígt íhñ áñ érstér Stéllé íñ dér Módúslísté áñ. Só káññst dú dír mít déíñém Báckóféñ víélé Zéít úñd Áúfwáñd spáréñ.]
- [* Díés~é Fúñ~ktíó~ñ gíb~t és f~ür Ófé~ñmód~éllé~ mít L~CD]
[Séhv~érmög~éñ]
[Pfáñ~ñéñá~útóm~átík~]
[Wéññ éíñ Tópf ódér éíñé Pfáññé míttíg áúf éíñé Kóchzóñé géstéllt wírd, érkéññt dás Sýstém sófórt, ób dér Dúrchméssér úñd díé Grössé für díésé Zóñé pásséñ. Wéññ síé wéñígér áls 60 Prózéñt dér Zóñé ábdéckéñ, wírst dú mít éíñér Méldúñg dáráúf híñgéwíéséñ, dáss dú éíñ áñdérés Kóchgéschírr vérwéñdéñ sólltést.]
[Móbí~lítät~]
[Áútó~-cóññ~éct]
[Díé Dúñstábzúgsháúbé úñd dás Kóchféld síñd dráhtlós mítéíñáñdér vérbúñdéñ, úm éíñ kómfórtáblérés Kóchúmféld zú scháfféñ. Dáñk dér Óñé-Tóúch-Bédíéñúñg ám Kóchféld káññst dú díé Dúñstábzúgsháúbé éíñfách bédíéñéñ úñd dích vóll úñd gáñz áúf dás Kóchéñ kóñzéñtríéréñ. Díé Léístúñg béídér Pródúkté káññ áúch gléíchzéítíg éíñ- úñd áúsgéscháltét wérdéñ. Díésé Fúñktíóñ íst ñützlích für Béñútzér, díé díé Dúñstábzúgsháúbé ñícht érréíchéñ köññéñ, béíspíélswéísé Róllstúhlfáhrér.]
- [* Sówóhl díé Dúñstábzúgsháúbé áls áúch dás Kóchféld müsséñ kómpátíbél séíñ úñd mít dér SmártThíñgs-Ápp úñd démsélbéñ Sámsúñg Áccóúñt vérbúñdéñ séíñ. És íst érfórdérlích, díé SmártThíñgs-Ápp, vérfügbár áúf Áñdróíd- úñd íÓS-Gérätéñ hérúñtérzúládéñ. Éíñé Wí-Fí-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg Áccóúñt síñd érfórdérlích]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[Sích~érhé~ítsá~bsch~áltú~ñg]
[Dás Sámsúñg Kóchféld scháltét éíñ Kóchféld áútómátísch áb, wéññ Töpfé läñgéré Zéít úñbéáúfsíchtígt gélásséñ wérdéñ ódér wéññ sích ñách éíñér géwísséñ Zéít kéíñé Äñdérúñg ím Kóchvórgáñg érgíbt. Dádúrch káññst dú dás Rísíkó kóstspíélígér ódér géfährlíchér Úñfällé béím Békóchéñ vóñ Fréúñdéñ úñd Fámílíé vérríñgérñ.]
[Rést~wärmé~áñzé~ígé]
[Dáñk úñsérér Kóñtróll- úñd Fúñktíóñsáñzéígéñ vérméídést dú Vérbréññúñgéñ dúrch héíssé Kóchflächéñ. Gáñz éíñfách: Dás Wórt «Héíss» ódér dér H-förmígé Ñáchwärmíñdíkátór zéígt áñ, wáññ díé Óbérfläché kühl géñúg zúm Áñfásséñ íst, dá díé Márkíérúñg vérschwíñdét.]
[Móbí~lítät~]
[Áll-í~ñ-Óñé~-Réíñ~ígúñ~gsst~átíó~ñ]
[Dáñk dér Pródúktmáñágéméñtfúñktíóñéñ rédúzíért díé Cléáñ Státíóñ ím Sáúgróbótér déñ Wártúñgsáúfwáñd für déñ Béñútzér, íñdém síé Áúfgábéñ wíé Stáúbábsáúgúñg úñd áútómátíschés Wíschéñ übérñímmt úñd déñ Róbótér só stéts sáúgbéréít hält. Díé Áll-íñ-Óñé Cléáñ Státíóñ ím Stíélstáúbsáúgér léért úñd vérsíégélt déñ Stáúbbéhältér áútómátísch úñd fréíhäñdíg.]
[Kógñ~ítíó~ñ]
[Íñté~llíg~éñté~ ÁÍ-Ré~íñíg~úñg]
[Dér Róbótér érfásst déñ Grúñdríss déíñér Wóhñúñg, érkéññt Gégéñstäñdé, Hártbödéñ sówíé kúrz- úñd hóchflórígé Téppíché für éíñé óptímálé Réíñígúñg. Stárk vérschmútzté Béréíché wérdéñ áútómátísch ñáchgéréíñígt. Dér ÁÍ-Réíñígúñgsmódús dés Stíélstáúbsáúgérs érkéññt vérschíédéñé Bódéñártéñ úñd pásst Sáúgkráft úñd Láúfzéít für éíñé vérbéssérté Réíñígúñgsléístúñg áñ.]
- [* déñ «S~márt~»-Módú~s für d~íé Sá~úglé~ístú~ñg dé~s Sáú~grób~ótér~s éíñ~stél~léñ]
- [* Déñ «Á~Í-Mód~ús» für~ déñ S~tíck~-Stáú~bsáú~gér á~ktív~íéré~ñ]
- [* Ñúr b~éstí~mmté~ Béré~íché~ köññé~ñ érk~áññt~ wérd~éñ. Bé~íspí~élräú~mé: Küc~hé, Wó~hñzí~mmér~ úñd ñ~órmá~lés Z~ímmé~r. Éíñ~é Wí-F~í-Vér~bíñd~úñg ú~ñd éí~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt s~íñd é~rfór~dérl~ích]
- [* Díé Óbjéktérkéññúñg káññ dúrch díé Fórm dés Óbjékts ódér díé Úmgébúñgsbédíñgúñgéñ bééíñträchtígt wérdéñ. Ñúr béstímmté Óbjékttýpéñ köññéñ érkáññt wérdéñ. Béíspíélgégéñstäñdé: Klímááñlágé (Stáñdgérät), Kühlschráñk, BÉSPÓKÉ (Kühlschráñk/Géschírrspülér), TV, Wáschmáschíñé/Tróckñér, Lúftréíñígér, ÁírDréssér, Sófá, Bétt, Büchérrégál, Tísch, Tíérkót, Strómkábél, Háñdtúch/Sócké, Tássé, Glás, Flásché, Schüssél, Vásé, Fússmátté, Téppích, Gárdéróbéñstäñdér, Schúhé, Pódést, Wáágé, Vérläñgérúñgskábél, Möbél mít Qúérvérstrébúñg, Möbélfüssé, Róllstúhl, Tíérháárbálléñ, Smártphóñé-Kábél, Fléckéñ úñd vérschüttété Flüssígkéítéñ, Türschwéllé úñd Türráhméñ. Zúvór múss díé Fléckéñérkéññúñg übér díé SmártThíñgs-Ápp áktívíért wérdéñ. Éíñé Wí-Fí-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg Áccóúñt síñd érfórdérlích]
- [* SmártThíñgs Lábs bíétét Vérbráúchérñ díé Möglíchkéít, ñéúé úñd ñützlíché Fúñktíóñéñ, díé für íhréñ Kómfórt éñtwíckélt wúrdéñ, frühzéítíg zú érlébéñ. Díé wíchtígstéñ Fúñktíóñéñ dér Fléckéñtíéféñréíñígúñg, wíé z. B. dér Vérschmútzúñgsérkéññúñgsbéréích ódér díé Géñáúígkéít, köññéñ várííéréñ]
- [* Áls Fléck wírd éíñ géschlósséñér, fárbígér úñd úñdúrchsíchtígér Fléck défíñíért, béíspíélswéísé éíñgétróckñétér Sáft, mít éíñér Grössé vóñ 4 cm x 4 cm ódér grössér. Díé Ídéñtífízíérúñg vóñ Fléckéñ káññ dúrch díé Grössé dés Flécks ódér díé Úmgébúñgsbédíñgúñgéñ dés Bódéñs, wíé z. B. dás Bódéñmústér, bééíñflússt wérdéñ. Zúvór múss díé Fléckéñérkéññúñg übér díé SmártThíñgs-Ápp áktívíért wérdéñ. Éíñé Wí-Fí-Vérbíñdúñg úñd éíñ Sámsúñg Áccóúñt síñd érfórdérlích]
- [* ÁÍ-Ré~íñíg~úñgs~módú~s 1.0 érk~éññt~ 4 Ñútz~úñgs~zúst~äñdé, d~árúñ~tér H~ártb~ódéñ~, Tépp~ích, M~átté~ úñd Á~ñhéb~éñ (Vé~rsch~íébé~ñ). Dér~ ÁÍ-Ré~íñíg~úñgs~módú~s 2.0 érk~éññt~ áúss~érdé~m díé~ Tépp~íchá~rt só~wíé d~íé 4 Ñú~tzúñ~gszú~stäñd~é]
[Kúñd~éñdí~éñst~ für Bá~rríé~réfr~éíhé~ít]
[Wír s~íñd d~á, úm d~ích z~ú úñt~érst~ützéñ~ úñd d~éíñ b~árrí~éréf~réíé~s Érl~ébñí~s zú v~érbé~ssér~ñ]
[* Díé V~érfüg~bárk~éít é~íñér~ Fúñk~tíóñ~ rích~tét s~ích ñ~ách d~éñ té~chñí~sché~ñ Dát~éñ dé~s Mód~élls~.]
