[Állé~ Módé~llé]

[Éíñé~ Wásc~hmás~chíñ~é, díé~ mítd~éñkt~:
Qúíc~kDrí~vé¡]

Conducción™ rápida

[Dámí~t dú d~ás Lé~béñ í~ñ vól~léñ Z~ügéñ g~éñíé~sséñ~ káññ~st, há~béñ w~ír éí~ñé íñ~ñóvá~tívé~
Wásc~htéc~hñól~ógíé~ éñtw~ícké~lt, dí~é síc~h ópt~ímál~ íñ dé~íñ sm~árté~s Zúh~áúsé~ éíñf~ügt.
Sá~msúñ~g Qúí~ckDr~ívé™. V~óllé~ Wásc~hléí~stúñ~g. Hál~bé Zé~ít.]

[Vóll~é Wás~chlé~ístú~ñg.
Há~lbé Z~éít.]

[Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é™ – dáñ~k íññ~óvát~ívér~ Qúíc~kDrí~vé™-Té~chñó~lógí~é káñ~ñ díé~ Wásc~hzéí~t úm b~ís zú~ 50% rédú~zíér~t
wér~déñ, ó~hñé d~íé Wá~schl~éíst~úñg z~ú béé~íñtr~ächtí~géñ.*]

[Éíñ Mädchéñ stéht vór dém Spíégél úñd béréítét sích áúf éíñé Pártý vór. Díé Pártý hát dás Móttó 1920ér Jáhré úñd síé fíñdét spätér íñ íhrér Wóhñúñg státt. Dáññ hébt síé íhr Kléíd hóch úñd bémérkt éíñéñ Fléck áúf íhrém Kléíd. Síé scháút äñgstlích áúf Íhré Úhr úñd gíbt dás Kléíd schñéll übér díé ÁddWásh-Tür íñ díé QúíckDrívé. Wír séhéñ dáññ éíñígé Széñéñ dés Mädchéñs úñd íhrés Fréúñdés, díé sích áúf díé Pártý vórbéréítéñ. Dáññ wérdéñ méhréré schöñé Bíldér dér QúíckDrívé béím Wáschéñ gézéígt. Zwéífáché Rótátíóñ. Schñéllérés Wáschéñ. Díé QúíckDrívé íst séhr schñéll fértíg. Vóllé Wáschléístúñg. Hálbé Zéít. Plötzlích wérdéñ méhréré Stúñdéñ übérsprúñgéñ úñd díé Pártý íst íñ vóllém Gáñgé. Dás Mädchéñ trägt éíñ Kléíd ím 'Gréát Gátsbý'-Stíl úñd síéht wúñdérschöñ áús, währéñd síé Spáss mít íhréñ Fréúñdéñ hát.] [Éíñ Mädchéñ stéht vór dém Spíégél úñd béréítét sích áúf éíñé Pártý vór. Díé Pártý hát dás Móttó 1920ér Jáhré úñd síé fíñdét spätér íñ íhrér Wóhñúñg státt. Dáññ hébt síé íhr Kléíd hóch úñd bémérkt éíñéñ Fléck áúf íhrém Kléíd. Síé scháút äñgstlích áúf Íhré Úhr úñd gíbt dás Kléíd schñéll übér díé ÁddWásh-Tür íñ díé QúíckDrívé. Wír séhéñ dáññ éíñígé Széñéñ dés Mädchéñs úñd íhrés Fréúñdés, díé sích áúf díé Pártý vórbéréítéñ. Dáññ wérdéñ méhréré schöñé Bíldér dér QúíckDrívé béím Wáschéñ gézéígt. Zwéífáché Rótátíóñ. Schñéllérés Wáschéñ. Díé QúíckDrívé íst séhr schñéll fértíg. Vóllé Wáschléístúñg. Hálbé Zéít. Plötzlích wérdéñ méhréré Stúñdéñ übérsprúñgéñ úñd díé Pártý íst íñ vóllém Gáñgé. Dás Mädchéñ trägt éíñ Kléíd ím 'Gréát Gátsbý'-Stíl úñd síéht wúñdérschöñ áús, währéñd síé Spáss mít íhréñ Fréúñdéñ hát.]

[* Básíéréñd áúf Dátéñ vóñ Íñtérték. Díé Sámsúñg WW8800M béñötígt ím Vérgléích zúr Sámsúñg WW8500K ñúr 50% (+-2%) Zéít ím "Éñérgíélábélprógrámm Báúmwóllé" bzw. 50 % Zéít ím Prógrámm "Báúmwóllé 40℃" béí hálbér Béládúñg; díé Wáschléístúñg íst dábéí jéwéíls áññähérñd gléích (+-2%). Díé Sámsúñg WW8800M béñötígt cá. 20% wéñígér Éñérgíé áls díé Sámsúñg WW8500K ím Báúmwóll-Prógrámm (40°C, hálbé Béládúñg) úñd ím SúpérSpééd-Prógrámm (40°C, 5kg).]

[Sáms~úñg Q~-rátó~r]

[Dér S~ámsú~ñg Wá~schr~átgé~bér é~mpfí~éhlt~ déñ ó~ptím~áléñ~ Wásc~hzýk~lús f~ür jéd~é Lád~úñg.* M~ít dé~m Sám~súñg~
Zéít~máñá~gér (S~márt~Thíñ~gs Áp~p) káñ~ñst d~ú díé~ Éñdz~éít d~és Wá~schv~órgá~ñgs v~érwá~ltéñ~, úm só~ déíñ~éñ täg~lích~éñ
Zé~ítpl~áñ zú~ óptí~míér~éñ.**]

[Éíñ Máññ íst glücklích, küsst séíñ Spórt-Tríkót úñd gíbt és íñ díé QúíckDrívé. Ér ñútzt díé QúíckDrívé-Ápp, úm dás ríchtígé Prógrámm áúszúwähléñ. Díé Ápp émpfíéhlt íhm dás óptímálé Wásch-Prógrámm. És wérdéñ dáññ méhréré Széñéñ éíñgéspíélt, díé zéígéñ, wíé dér Máññ vérschíédéñé Ápps vérwéñdét, úm sích áúf dás gróssé Spíél vórzúbéréítéñ, dáss béí séíñér Pártý géscháút wírd. És wírd plötzlích díé Pártý gézéígt úñd wíé dér Máññ dás gróssé Spíél mít séíñéñ Fréúñdéñ scháút úñd dábéí dás frísch géwáschéñé Spórt-Tríkót trägt. Sámsúñg Q-rátór.] [Éíñ Máññ íst glücklích, küsst séíñ Spórt-Tríkót úñd gíbt és íñ díé QúíckDrívé. Ér ñútzt díé QúíckDrívé-Ápp, úm dás ríchtígé Prógrámm áúszúwähléñ. Díé Ápp émpfíéhlt íhm dás óptímálé Wásch-Prógrámm. És wérdéñ dáññ méhréré Széñéñ éíñgéspíélt, díé zéígéñ, wíé dér Máññ vérschíédéñé Ápps vérwéñdét, úm sích áúf dás gróssé Spíél vórzúbéréítéñ, dáss béí séíñér Pártý géscháút wírd. És wírd plötzlích díé Pártý gézéígt úñd wíé dér Máññ dás gróssé Spíél mít séíñéñ Fréúñdéñ scháút úñd dábéí dás frísch géwáschéñé Spórt-Tríkót trägt. Sámsúñg Q-rátór.]

[* Für Sc~hädéñ~, díé d~úrch~ fáls~ché Á~ñgáb~éñ dé~s Ñút~zérs~ vérú~rsác~ht wú~rdéñ~, wírd~ kéíñ~é Háf~túñg~ übérñ~ómmé~ñ.
** Díé~ Wásc~hzýk~lús-É~mpfé~hlúñ~g bás~íért~ ñúr á~úf dé~r Wás~chzé~ít, só~ dáss~ és ñí~cht f~ür áll~é Mát~éríá~líéñ~ ódér~ Vérs~chmú~tzúñ~géñ g~ééíg~ñét í~st.]

[ÁddW~ásh™ - J~édér~zéít~
vérg~éssé~ñé Wäs~ché ñ~áchl~égéñ~]

[Dú há~st éí~ñ T-Sh~írt v~érgé~sséñ~¿ Dáñ~k dér~ ÁddW~ásh™- T~ür káñ~ñst d~ú jéd~érzé~ít sc~hñél~l úñd~ béqú~ém vé~rgés~séñé~
Wäsch~éstüc~ké ñá~chtr~äglíc~h íñ d~íé Tr~ómmé~l géb~éñ, áú~ch wé~ññ dé~r Wás~chgá~ñg bé~réít~s gés~tárt~ét ís~t.*]

[Éíñé Fráú gíbt éíñ schíckés Kléíd íñ díé QúíckDrívé úñd stéllt díé Wáschmáschíñé áñ, úm sích áúf díé Gébúrtstágspártý vórzúbéréítéñ. Dáñách wírd gézéígt, wíé díé Fráú mít íhrém Máññ díé Wóhñúñg pútzéñ úñd für éíñéñ Kíñdérgébúrtstág dékóríéréñ. Béím Pútzéñ fíñdét díé Fráú wéítéré Kléídúñg, díé síé übér díé ÁddWásh-Tür íñ díé QúíckDrívé gíbt. ÁddWásh - Jédérzéít vérgésséñé Wäsché ñáchlégéñ. Plötzlích wírd díé Pártý gézéígt. És stéllt sích héráús, dáss ér dér Gébúrtstág dés Húñdés íst, dér schíck gékléídét íst. Díé Léúté síñgéñ éíñ Gébúrtstágslíéd für íhñ.] [Éíñé Fráú gíbt éíñ schíckés Kléíd íñ díé QúíckDrívé úñd stéllt díé Wáschmáschíñé áñ, úm sích áúf díé Gébúrtstágspártý vórzúbéréítéñ. Dáñách wírd gézéígt, wíé díé Fráú mít íhrém Máññ díé Wóhñúñg pútzéñ úñd für éíñéñ Kíñdérgébúrtstág dékóríéréñ. Béím Pútzéñ fíñdét díé Fráú wéítéré Kléídúñg, díé síé übér díé ÁddWásh-Tür íñ díé QúíckDrívé gíbt. ÁddWásh - Jédérzéít vérgésséñé Wäsché ñáchlégéñ. Plötzlích wírd díé Pártý gézéígt. És stéllt sích héráús, dáss ér dér Gébúrtstág dés Húñdés íst, dér schíck gékléídét íst. Díé Léúté síñgéñ éíñ Gébúrtstágslíéd für íhñ.]

[* Díé Á~ddWá~sh™- Tür~ káññ~ ñúr g~éöffñ~ét wé~rdéñ~, wéññ~ díé T~émpé~rátú~r íñ d~ér Tr~ómmé~l úñt~ér 50 °C l~íégt~.]

[Schñ~éllé~r wás~chéñ~ úñd
t~rótz~dém É~ñérg~íé sp~áréñ~]

[Dáñk~ dér Q~úíck~Drív~é™ Téc~hñól~ógíé~ káññ~ díé W~ásch~zéít~ úm bí~s zú 50% r~édúz~íért~ úñd d~ádúr~ch bí~s zú 20% É~ñérg~íé
gé~spár~t wér~déñ, ó~hñé d~íé Wá~schl~éíst~úñg z~ú béé~íñtr~ächtí~géñ.* S~ó tús~t dú ñ~ícht~ ñúr d~éíñé~m Háú~shál~tsbú~dgét~ Gúté~s,
sóñ~dérñ~ áúch~ dér Ú~mwél~t.]

[Éíñ kléíñés Mädchéñ íst íñ íhrém Schláfzímmér. Máñ káññ séhéñ, dáss síé Háúsáúfgábéñ übér Éñérgíé mácht. És wérdéñ ñúñ Széñéñ gézéígt, wíé síé áúf éíñér Míssíóñ íst, úm Éñérgíé zú Háúsé zú spáréñ. Íñ jédém Móméñt sóllté Éñérgíé géspárt wérdéñ. Síé vérwéñdét éíñé Zítróñé áls Éñérgíéqúéllé für Lícht, síé mácht díé Líchtér íñ íhrém Háús áús úñd géht ám Éñdé íñ déñ Wáschkéllér, áls íhr Vátér gérádé díé QúíckDrívé áñmácht. Síé stóppt íhñ, scháút sích díé Wáschmáschíñé áñ, úñd gíbt íhm dáññ grüñés Lícht. Schñéllér Wáschéñ úñd Éñérgíé spáréñ.] [Éíñ kléíñés Mädchéñ íst íñ íhrém Schláfzímmér. Máñ káññ séhéñ, dáss síé Háúsáúfgábéñ übér Éñérgíé mácht. És wérdéñ ñúñ Széñéñ gézéígt, wíé síé áúf éíñér Míssíóñ íst, úm Éñérgíé zú Háúsé zú spáréñ. Íñ jédém Móméñt sóllté Éñérgíé géspárt wérdéñ. Síé vérwéñdét éíñé Zítróñé áls Éñérgíéqúéllé für Lícht, síé mácht díé Líchtér íñ íhrém Háús áús úñd géht ám Éñdé íñ déñ Wáschkéllér, áls íhr Vátér gérádé díé QúíckDrívé áñmácht. Síé stóppt íhñ, scháút sích díé Wáschmáschíñé áñ, úñd gíbt íhm dáññ grüñés Lícht. Schñéllér Wáschéñ úñd Éñérgíé spáréñ.]

[* Díé Sámsúñg WW7800M béñötígt ím Vérgléích zúr Sámsúñg WW6500K ñúr 50% dér Zéít ím Prógrámm "Báúmwóllé 40℃" úñd cá. 20% wéñígér Éñérgíé béí hálbér Béládúñg; básíéréñd áúf Dátéñ vóñ Íñtérték íst díé Wáschléístúñg dábéí jéwéíls áññähérñd gléích (+-3%). Áússérdém béñötígt síé cá. 20% wéñígér Éñérgíé ím SúpérSpééd-Prógrámm (40°C, 5kg). Tést dúrchgéführt vóñ ÍÉC 60456:2010.]

[Schó~ñéñd~ úñd
é~ñérg~íééf~fízí~éñt w~ásch~éñ]

[Díé ScháúmÁktív-Téchñólógíé sórgt für éíñé séhr grüñdlíché úñd dábéí schóñéñdé Réíñígúñg – áúch für
émpfíñdlíché Kléídúñgsstücké. Déññ mít dér íññóvátívéñ Téchñólógíé káññ sówóhl béí káltéñ* wíé béí wárméñ
Témpérátúréñ éíñé hóhé Wáschqúálítät érréícht wérdéñ.**]

[Éíñ Mädchéñ gíbt íhréñ Líéblíñgspúllóvér áús Káschmír íñ díé QúíckDrívé, dámít síé és für éíñ Ábéñdésséñ, dás síé véráñstáltét, trágéñ káññ. Dér Púllóvér béstéht áús séhr féíñém Mátéríál. Währéñd díé QúíckDrívé ám Wáschéñ íst, wérdéñ Széñéñ éíñgébléñdét, wíé síé sích mít íhrém Máññ fértíg mácht. Dáñk dér ScháúmÁktív-Téchñólógíé wírd schóñéñd úñd éñérgíééffízíéñt géwáschéñ. Dás Mädchéñ íst éíñ wéñíg bésórgt, ábér áls dér Wáschvórgáñg fértíg íst, síéht dér Púllóvér pérfékt áús.] [Éíñ Mädchéñ gíbt íhréñ Líéblíñgspúllóvér áús Káschmír íñ díé QúíckDrívé, dámít síé és für éíñ Ábéñdésséñ, dás síé véráñstáltét, trágéñ káññ. Dér Púllóvér béstéht áús séhr féíñém Mátéríál. Währéñd díé QúíckDrívé ám Wáschéñ íst, wérdéñ Széñéñ éíñgébléñdét, wíé síé sích mít íhrém Máññ fértíg mácht. Dáñk dér ScháúmÁktív-Téchñólógíé wírd schóñéñd úñd éñérgíééffízíéñt géwáschéñ. Dás Mädchéñ íst éíñ wéñíg bésórgt, ábér áls dér Wáschvórgáñg fértíg íst, síéht dér Púllóvér pérfékt áús.]

[* Gétéstét ñách ÍÉC 60456-2010/4kg Wáschládúñg/Écó Báúmwóllé Káltwäsché (WF80F5É5Ú4W) vs. Báúmwóllé 40°C óhñé ScháúmÁktív (WF0702WKÚ). Téstérgébñíssé köññéñ íñdvídúéll várííéréñ.
** Básíéréñd áúf Téstérgébñísséñ dés Lábórs „Spríñgbóárd Éñgíñééríñg Sólútíóñs LLC, ÚSÁ“ mít ÉMPÁ-Téststréíféñ mít ñórmálér Wáschmíttélláúgé úñd mít ScháúmÁktív pródúzíértér Wáschmíttélláúgé óhñé mécháñíschéñ Éíñflúss.]

[Íñ Rú~hé wá~sché~ñ]

[Díé ñ~éúé V~RT Pl~ús™ Té~chñó~lógí~é réd~úzíé~rt st~öréñd~é Gér~äúsch~é úñd~ Víbr~átíó~ñéñ w~ähréñ~d dés~ Wásc~hvór~gáñg~s
déú~tlíc~h, sód~áss d~ú dír~ kéíñ~é Sór~géñ m~éhr d~árúm~ mách~éñ mú~sst, j~émáñ~déñ z~ú stör~éñ.*]

[Éíñ Mädchéñ árbéítét zú Háúsé íñ íhrér ófféñéñ Küché. Währéñd íhrér Árbéít éñtstéhéñ éíñígé láúté Géräúsché, díé síé vóñ dér Árbéít ábléñkéñ. Díé Zéít wírd vórgéspúlt. Ñúñ íst és Ñácht úñd Íhr Zúháúsé íst tótál rúhíg. Wír séhéñ, wíé díé Fráú íhr mít Káfféé béflécktés T-Shírt íñ díé QúíckDrívé gíbt. Währéñd díé QúíckDrívé léísé wäscht, mácht díé Fráú éíñé Ýógá-Übúñg íñ íhrém rúhígéñ Wóhñzímmér. Rúhígés Wáschéñ dáñk VRT-Téchñólógíé.] [Éíñ Mädchéñ árbéítét zú Háúsé íñ íhrér ófféñéñ Küché. Währéñd íhrér Árbéít éñtstéhéñ éíñígé láúté Géräúsché, díé síé vóñ dér Árbéít ábléñkéñ. Díé Zéít wírd vórgéspúlt. Ñúñ íst és Ñácht úñd Íhr Zúháúsé íst tótál rúhíg. Wír séhéñ, wíé díé Fráú íhr mít Káfféé béflécktés T-Shírt íñ díé QúíckDrívé gíbt. Währéñd díé QúíckDrívé léísé wäscht, mácht díé Fráú éíñé Ýógá-Übúñg íñ íhrém rúhígéñ Wóhñzímmér. Rúhígés Wáschéñ dáñk VRT-Téchñólógíé.]

[* Gété~stét~ mít d~ér Sá~msúñ~g WF50K~7500Á úñd~ mít d~ér hé~rkömm~lích~éñ Sá~msúñ~g WF405 b~ásíé~réñd~ áúf í~ñtér~ñéñ T~ésts~ vérg~lích~éñ.]

[Qúíc~kDrí~vé™ - Mó~déll~é]

[WW8800]

[Qúíc~kDrí~vé
Ád~dWás~h
Áút~ó Ópt~ímál~ Wásh~
Schá~úmÁk~tív
10 k~g Tró~mmél~kápá~zítät~
Gráf~ík-LÉ~D]

[MÉHR~ ÉRFÁ~HRÉÑ~]
[Fróñ~táñs~ícht~ vóñ d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé WW~10M86DQÓ~Á/ÉÚ í~ñ wéí~ß.] [Fróñ~táñs~ícht~ vóñ d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé WW~10M86DQÓ~Á/ÉÚ í~ñ wéí~ß.]

[WW7800]

[Qúíc~kDrí~vé
Ád~dWás~h
Áút~ó Ópt~ímál~ Wásh~
Schá~úmÁk~tív
9 k~g Tró~mmél~kápá~zítät~
Gráf~ík-LÉ~D]

[MÉHR~ ÉRFÁ~HRÉÑ~]
[Fróñ~táñs~ícht~ vóñ d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé WW~10M86DQÓ~Á/ÉÚ í~ñ grá~fít.] [Fróñ~táñs~ícht~ vóñ d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé WW~10M86DQÓ~Á/ÉÚ í~ñ grá~fít.]

[WW6800]

[Qúíc~kDrí~vé
Ád~dWás~h (áús~géwäh~lté M~ódél~lé)
Sc~háúm~Áktí~v
8 kg / 9 k~g Tró~mmél~kápá~zítät~
Púñk~t-LÉD~]

[MÉHR~ ÉRFÁ~HRÉÑ~]
[Fróñ~táñs~ícht~ vóñ d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé WW~80M645ÓPM~/ÉÚ íñ~ wéíß.] [Fróñ~táñs~ícht~ vóñ d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé WW~80M645ÓPM~/ÉÚ íñ~ wéíß.]