Bixby (Bixby)

[Éñ fá~íré p~lús á~véc B~íxbý~.]



[Ávéc~ Bíxb~ý, tú p~éúx t~é cóñ~céñt~rér s~úr cé~ qúí c~ómpt~é lé p~lús. B~íxbý~ áppr~éñd c~é qúé~ tú áí~més f~áíré~ ét tr~áváí~llé á~véc t~és áp~plíc~átíó~ñs ét~ tés s~érví~cés p~référés~ póúr~ t’áíd~ér à fá~íré d~áváñ~tágé~ dé ch~ósés~.]

[Cíñq~ pérs~óññé~s pré~ñáñt~ úñ sé~lfíé~ éñsé~mblé~ dáñs~ úñ pá~rc.] [Cíñq~ pérs~óññé~s pré~ñáñt~ úñ sé~lfíé~ éñsé~mblé~ dáñs~ úñ pá~rc.]
[Écráñ~ d'áp~páré~íl ph~ótó m~óñtr~áñt d~és pé~rsóñ~ñés p~réñá~ñt úñ~ sélf~íé dé~ gróú~pé éñ~ módé~ Sélf~íé pá~ñórá~má à l'~áídé~ dés f~óñct~íóñs~ dé có~ñtrôl~é dú G~áláx~ý dé B~íxbý~.] [Écráñ~ d'áp~páré~íl ph~ótó m~óñtr~áñt d~és pé~rsóñ~ñés p~réñá~ñt úñ~ sélf~íé dé~ gróú~pé éñ~ módé~ Sélf~íé pá~ñórá~má à l'~áídé~ dés f~óñct~íóñs~ dé có~ñtrôl~é dú G~áláx~ý dé B~íxbý~.]

[Bíxb~ý té d~óññé~ lé có~ñtrôl~é súr~ dívé~rsés~ fóñc~tíóñ~s ét s~úr dé~s sér~vícé~s ñát~ífs d~é tóñ~ Gálá~xý, áf~íñ qú~é tú p~úíss~és dés~órmá~ís pr~ófít~ér dé~s díf~féréñ~tés f~óñct~íóñs~ dé Gá~láxý~ dé má~ñíèré~ íñtú~ítív~é ét p~rátí~qúé.]

[Fémm~é éñv~óýáñ~t úñ S~MS dú~ráñt~ úñé f~êté à l'~áídé~ dé Bí~xbý.] [Fémm~é éñv~óýáñ~t úñ S~MS dú~ráñt~ úñé f~êté à l'~áídé~ dé Bí~xbý.]
[Úñ écr~áñ Gá~láxý~ áffí~ché ú~ñ sms~ éñvó~ýé à Shá~róñ q~úí út~ílís~é lés~ fóñc~tíóñ~s dé c~óñtr~ôlé dé~ Bíxb~ý, dém~áñdá~ñt: «Óù é~s-tú¿~ Lá fêt~é á có~mméñ~cé¡».] [Úñ écr~áñ Gá~láxý~ áffí~ché ú~ñ sms~ éñvó~ýé à Shá~róñ q~úí út~ílís~é lés~ fóñc~tíóñ~s dé c~óñtr~ôlé dé~ Bíxb~ý, dém~áñdá~ñt: «Óù é~s-tú¿~ Lá fêt~é á có~mméñ~cé¡».]

[Bíxb~ý té d~óññé~ lé có~ñtrôl~é súr~ dívé~rsés~ fóñc~tíóñ~s ét s~úr dé~s sér~vícé~s ñát~ífs d~é tóñ~ Gálá~xý, áf~íñ qú~é tú p~úíss~és dés~órmá~ís pr~ófít~ér dé~s díf~féréñ~tés f~óñct~íóñs~ dé Gá~láxý~ dé má~ñíèré~ íñtú~ítív~é ét p~rátí~qúé.]

[Tíré~ lé mé~íllé~úr pá~rtí d~é Bíx~bý]


[Bíxb~ý ést~ bíéñ~ prát~íqúé~ póúr~ cóñt~rôlér~ fácí~lémé~ñt tó~ús té~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~, téls~ qúé l~é télép~hóñé~, lá tá~blét~té, lá~ móñt~ré, lé~s écóú~téúr~s, lé l~ívré~ ét bí~éñ d’á~útré~s éñc~óré.]


  • [* Póúr~ cóñt~rôlér~ lá Gá~láxý~ Wátc~h óú l~és Bú~ds áv~éc Bí~xbý, c~óññé~cté-t~óí à l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ súr t~óñ sm~ártp~hóñé~.]
  • [* Póúr cóñtrôlér lés áppáréíls cómpátíblés ávéc SmártThíñgs ávéc Bíxbý (ý cómprís SmártTág), cóññécté préálábléméñt lés áppáréíls à l’ápplícátíóñ SmártThíñgs. Póúr plús d’íñfórmátíóñs, cóñsúlté lé síté Wéb dé SmártThíñgs (https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ch_fr/ápps/smártthíñgs/)]

[S’áss~ócíé~ párf~áíté~méñt~ ávéc~]



[Vívr~é plú~s íñt~éllí~gémm~éñt á~véc G~áláx~ý]

[Gálá~xý
S23 | S~23+]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]

[Gálá~xý
Bú~ds2 Pr~ó]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]

[Gálá~xý
Wá~tch5 P~ró]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]

[Áppr~écíé l~á víé~ cóññ~éctéé~ ávéc~ Bíxb~ý]


[Gèré l~és áp~páré~íls í~ñtél~lígé~ñts s~ímpl~éméñ~t ávé~c tá v~óíx. S~’íls s~óñt c~óññé~ctés à S~márt~Thíñ~gs, Bí~xbý é~st pr~êt à écóú~tér t~és dé~máñd~és ét~ à lés s~átís~fáír~é. Qú’í~l s’ág~íssé~ dé ch~áñgé~r dé c~háîñé~ dé TV~ óú d’ét~éíñd~ré tó~útés~ lés l~úmíèr~és pó~úr lá~ ñúít~, Bíxb~ý s’éñ~ chár~gé.]

[«Óù ést~ móñ S~márt~Tág¿~»]

[ÁCHÉ~TÉR M~ÁÍÑT~ÉÑÁÑ~T]

[«Méts~ lá ch~áîñé
ñ~úméró~ 7.»]

[«Áctí~vé lé~
clím~átís~éúr.»]

[«Étéíñ~s tóú~tés l~és
lú~míèré~s.»]

[Éffé~ctúé~ tóñ t~rává~íl dé~ máñí~èré pl~ús éf~fícá~cé]

[
« Tróú~vé lé~ ñúmér~ó dé t~éléphó~ñé dé~ Jáñé~. »
« Qúél~ ést l~é décá~lágé~ hórá~íré é~ñtré~ Párí~s ét S~éóúl ¿~ »
« Cómm~éñcé~ l’éñr~égís~trém~éñt é~ñ mód~é íñt~érví~éw. »]

[Ámús~é-tóí~ dává~ñtág~é ávé~c Bíx~bý]

[
« Móñt~ré-mó~í dés~ jéúx~ pópú~láír~és. »
« Rá~cóñt~é-móí~ úñé b~lágú~é. »
« Jóú~é lá c~háñs~óñ sú~íváñ~té. »]

[* Póúr~ ávóí~r ácc~ès à tóú~s lés~ cóñt~rôlés~ dés f~óñct~íóñs~ áúdí~ós dá~ñs Bí~xbý, ú~ñ ábó~ññém~éñt à d~és sé~rvíc~és mú~sícá~úx pé~út êtr~é réq~úís.]

[* Póúr~ ávóí~r ácc~ès à tóú~s lés~ cóñt~rôlés~ dés f~óñct~íóñs~ áúdí~ós dá~ñs Bí~xbý, ú~ñ ábó~ññém~éñt à d~és sé~rvíc~és mú~sícá~úx pé~út êtr~é réq~úís.]

[Símp~lífí~é-tóí~ lá ví~é ávé~c lés~ Cómm~áñdé~s ráp~ídés~]


[Bíxb~ý éxéc~úté p~lúsí~éúrs~ tâché~s dáñ~s úñ ó~rdré~ précí~s dès q~ú’íl é~ñtéñ~d úñ d~écléñ~chéú~r préd~éfíñí~.]

[* Lá có~mmáñ~dé Bí~xbý Q~úíck~ dóít~ êtré p~árám~étréé à l~’áváñ~cé áv~áñt l~’útíl~ísát~íóñ.]

[« Jé pá~rs dú~ tráv~áíl. »]

[
Áctí~vé Bl~úétó~óth

D~ésáct~ívé l~é Wí-F~í « Cóñ~dúít~é »

Láñ~cé lá~ líst~é dé l~éctú~ré «Áú~ vólá~ñt»]

[Úñ hó~mmé é~st mó~ñtré ú~tílí~sáñt~ lés c~ómmá~ñdés~ rápí~dés d~é Bíx~bý tó~út éñ~ cóñd~úísá~ñt úñ~é vóí~túré~.] [Úñ hó~mmé é~st mó~ñtré ú~tílí~sáñt~ lés c~ómmá~ñdés~ rápí~dés d~é Bíx~bý tó~út éñ~ cóñd~úísá~ñt úñ~é vóí~túré~.]

[«Tímé~r shó~t»]

[
Óúvr~é l’áp~páré~íl ph~ótó

R~èglé l~é míñ~útéú~r dé l~’áppá~réíl~ phót~ó súr~ 10 sécó~ñdés~

Préñ~ds úñ~é phó~tó]

[Úñé f~émmé~ ést m~óñtr~éé útí~lísá~ñt lé~s cóm~máñd~és rá~pídé~s dé B~íxbý~ póúr~ préñ~dré ú~ñ sél~fíé.] [Úñé f~émmé~ ést m~óñtr~éé útí~lísá~ñt lé~s cóm~máñd~és rá~pídé~s dé B~íxbý~ póúr~ préñ~dré ú~ñ sél~fíé.]

[« Jé vá~ís có~úrír~. »]

[
Démár~ré lé~ súív~í dé c~óúrs~é

Règl~é lé v~ólúm~é dés~ médíá~s súr~ 6

Láñc~é lá p~láýl~íst « C~óúrs~é »]

[Úñé f~émmé~ éñ té~ñúé d~é spó~rt és~t móñ~tréé ú~tílí~sáñt~ lés c~ómmá~ñdés~ rápí~dés d~é Bíx~bý éñ~ tráí~ñ dé c~óúrí~r.] [Úñé f~émmé~ éñ té~ñúé d~é spó~rt és~t móñ~tréé ú~tílí~sáñt~ lés c~ómmá~ñdés~ rápí~dés d~é Bíx~bý éñ~ tráí~ñ dé c~óúrí~r.]

[Bíxb~ý ést~ áccé~ssíb~lé à tó~ús]

[
Réñds tés áppáréíls Gáláxý plús áccéssíblés ét fácílés à útílísér ávéc l’áídé dé Bíxbý. Tú péúx áctívér óú désáctívér lés fóñctíóñs d’áccéssíbílíté ávéc
tá vóíx, démáñdér à Bíxbý dé líré tés mésságés ñóñ lús ét mêmé décríré cé qúí ést áffíché súr l’écráñ à l’áídé dé lá fóñctíóñ dé déscríptíóñ dé scèñé
dé Bíxbý Vísíóñ.]

[Áctí~vé lé~s fóñ~ctíó~ñs d’á~ccés~síbí~líté à l~’áídé~ dé tá~ vóíx~]



[Réñd tés áppáréíls Gáláxý plús áccéssíblés ávéc l’áídé dé Bíxbý. Tú péúx áctívér ét désáctívér lés fóñctíóñs d’áccéssíbílíté ávéc tá vóíx, démáñdér à Bíxbý dé líré lés mésságés ñóñ lús óú dé décríré cé qú’íl ý á à l’écráñ ávéc lá fóñctíóñ dé déscríptíóñ dé scèñé dé Vísíóñ Bíxbý.]

[Dé ñó~úvél~lés f~áçóñs~ dé gér~ér lé~s íñf~órmá~tíóñ~s]

[
« Lís l~é téx~té éñ~ Bíxb~ý Vís~íóñ. »
« D~écrís~ lá sc~èñé éñ~ Bíxb~ý Vís~íóñ. »
« L~ís mé~s més~ságé~s ñóñ~ lús. »]

[Cóñt~ácté~r l'á~ídé S~ámsú~ñg]

[Tú ás~ dés q~úést~íóñs~¿]

[CÓÑS~ÚLTÉ~R LÁ F~ÁQ]
 

Galaxy S23 Ultra

Aprende más
[Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ vú dé~ fácé~ ét dé~ dós.] [Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ vú dé~ fácé~ ét dé~ dós.]
 

[Áppl~ícát~íóñs~ ét sé~rvíc~és]

Aprende más
[Lé sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý áf~fích~é díf~féréñ~tés í~côñés~ d’ápp~lícá~tíóñ~s ét d~é sér~vícé~s. Dé c~háqú~é côté d~ú smá~rtph~óñé, á~ppár~áíss~éñt d~és pé~rsóñ~ñés ú~tílí~sáñt~ dés á~ppár~éíls~ Gálá~xý, dá~ñs dé~s pós~és éñ~ líéñ~ ávéc~ Áppl~ís ét~ Sérv~ícés~ Gálá~xý.] [Lé sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý áf~fích~é díf~féréñ~tés í~côñés~ d’ápp~lícá~tíóñ~s ét d~é sér~vícé~s. Dé c~háqú~é côté d~ú smá~rtph~óñé, á~ppár~áíss~éñt d~és pé~rsóñ~ñés ú~tílí~sáñt~ dés á~ppár~éíls~ Gálá~xý, dá~ñs dé~s pós~és éñ~ líéñ~ ávéc~ Áppl~ís ét~ Sérv~ícés~ Gálá~xý.]
  • [Lá díspóñíbílíté dú sérvícé Bíxbý ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à Sámsúñg Áccóúñt ét úñé cóññéxíóñ áúx dóññéés. Lés fóñctíóñs ét cáráctérístíqúés díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ ét lá láñgúé. Bíxbý ñé récóññáît qúé cértáíñs áccéñts ét díáléctés éñ állémáñd (Állémágñé), áñgláís (Étáts-Úñís), áñgláís (Íñdé), áñgláís (Róýáúmé-Úñí), chíñóís máñdáríñ (Chíñé), córééñ (Córéé dú Súd), éspágñól (Áméríqúé látíñé), éspágñól (Éspágñé), fráñçáís (Fráñcé), ítálíéñ (Ítálíé) ét pórtúgáís (Brésíl). D’áútrés láñgúés póúrróñt êtré prísés éñ chárgé à l’ávéñír. Cértáíñs áccéñts, díáléctés ét éxpréssíóñs ñé sóñt pás récóññús ét lés pérfórmáñcés rééllés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá próñóñcíátíóñ, dú ñívéáú sóñóré dé lá vóíx ét dé l’éñvíróññéméñt ímmédíát.]
  • [L’útí~lísá~tíóñ~ dé Bí~xbý p~éút êt~ré lí~mítéé~ dáñs~ cért~áíñé~s sít~úátí~óñs, ñ~ótám~méñt~ lórs~ dé l’é~ñrég~ístr~éméñ~t dé m~édíás~ (vídéó~/jéú/v~óíx), p~éñdá~ñt lé~s ápp~éls, é~ñ mód~é d’écó~ñómí~é d’éñé~rgíé~ máxí~málé~, éñ mó~dé d’ú~rgéñ~cé ét~ ávéc~ Sáms~úñg K~íds.]
  • [Ímág~és dé~ l’ápp~áréí~l ét d~é l’écr~áñ sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñs.]
  • [Áctúélléméñt díspóñíblé ávéc Gáláxý S23/S23+/S23 Últrá/S22/S22+/S22 Últrá/S21/S21+/S21 Últrá/S21 FÉ/S20/S20+/S20 Últrá/S20 FÉ/S10/S10+/S10é/S10 Líté/S8/S8+/S8 Áctívé/S8 Líté/Á73 5G/Á53/Á71/Á72/Á54 5G/Á53x/Á52/Á52 5G/Á52s/Á51/Á51 5G/Á90/Á80/Á82/Á71 5G/Á70/Á70s/Á60/Á50/Á50s/Á8s/Á9 2018/Á9 Pró/Á8 Stár/Á34 5G/Á33 5G/Á Stár/F52/F62/M52/M54 5G/M62/Ñóté20/Ñóté20+/Ñóté20 Últrá/Ñóté10/Ñóté10+/Ñóté10 Líté/Ñóté9/S9/S9+/Ñóté8/Xcóvér Pró/Xcóvér Pró2/Fóld/Z Fóld 2/Z Fóld 3/Z Fóld 4/Z Fóld 5/Z Flíp/Z Flíp 5G/Z Flíp 3/Z Flíp 4/Z Flíp 5/Táb S9/Táb S9+/Táb S9 Últrá//Táb S8/Táb S8+/Táb S8 Últrá/Táb S7/Táb S7+/Táb S7 Líté/Táb S6/Táb S6 Líté/Táb S5é/Táb S4/Táb Á 10.5"/Táb Á2/Táb Á4/Táb Áctívé3/Táb Áctívé4 Pró/Táb Áctívé Pró/Táb Áctívé/Géár S3/Géár S4/Géár Spórt/Wátch/Wátch Áctívé/Wátch Áctívé2/Wátch 3/Wátch 4/Wátch 4 Clássíc/Wátch 5/Wátch 5 Pró/Wátch6/Wátch6 Clássíc/Búds Pró/Búds Lívé/Búds 2/Búds 2 Pró/Bóók3/Bóók3 Pró/Bóók3 Pró 360/Bóók2 HDD/Bóók2/Bóók2 360/Bóók2 Pró 15/Bóók2 Pró 13/Bóók2 Pró 360/Bóók2 Gó/Bóók/Bóók Bíz/Bóók Pró/Bóók Pró 360/Bóók Ódýsséý/Bóók Gó/Bóók Gó 5G/Bóók Fléx 2α/Bóók Fléx 2/Bóók Fléx 2 5G/Bóók Íóñ 2/Bóók Fléx/Bóók Íóñ/Bóók Fléx α/Bóók S/Ñótébóók+/Ñótébóók+2/Ñótébóók Péñ/Ñótébóók 9 Pró/Ñótébóók 9/Ñótébóók 7 Spíñ/Ñótébóók 7 Pró/Ñótébóók 7/Ñótébóók 5/Ñótébóók 3/Ñótébóók Ódýsséý.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~, lé fó~úrñí~sséú~r dé s~érví~cés, l~á láñ~gúé, l~é mód~èlé d’á~ppár~éíl é~t lá v~érsí~óñ dú~ sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é Bíx~bý ét~ dés f~óúrñ~íssé~úrs d~é cóñ~téñú~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú pá~ýs óú~ dé lá~ láñg~úé.]
  • [Bíxb~ý cóñ~trôlé~ cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s, d’áú~trés~ áppl~ícát~íóñs~ séró~ñt pr~ísés~ éñ ch~árgé~ últér~íéúr~éméñ~t.]
  • [Ñécés~síté~ úñé c~óññé~xíóñ~ à Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ét~ à úñ rés~éáú d~é dóñ~ñéés (W~í-Fí ó~ú dát~á).]
  • [Póúr cóñtrôlér lés áppáréíls cómpátíblés SmártThíñgs ávéc Bíxbý, cóññécté préálábléméñt lés áppáréíls à l’ápplícátíóñ SmártThíñgs. Póúr plús d’íñfórmátíóñs, cóñsúlté lé síté Wéb dé SmártThíñgs (https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ch_fr/ápps/smártthíñgs).]