[Q-Sér~íé Só~úñdb~ár HW~-Q990F 11.1.4-Ká~ñál S~úbwó~ófér~ & háút~-párl~éúr (2025)]
[HW-Q990F~/ÉÑ]
[Scáñ~ñé lé~ códé~ QR áv~éc tó~ñ smá~rtph~óñé é~t vís~úálí~sé lé~ pród~úít é~ñ 360°.]
[Póíñ~ts fó~rts]
[Fóñc~tíóñ~s]
[Cómp~lèté t~óñ sp~éctá~clé v~ísúé~l ávé~c lá s~ýmph~óñíé~ dés s~óñs1]
[Ápér~çú dés~ príñ~cípá~lés f~óñct~íóññ~álít~és]
[Vérít~áblé~ sóñ s~úrró~úñd c~ómpl~ét 11.1.4 cá~ñáúx~]
[Úñ só~ñ súr~róúñ~d íñég~álé qú~í t'é~ñvél~óppé~]
[Cóñçú~ póúr~ rést~ítúé~r lé s~óñ só~ús tó~ús lé~s áñg~lés — á~véc 11 c~áñáú~x ává~ñt ét~ súrr~óúñd~ ý cóm~prís~ dés é~ñcéí~ñtés~ árrí~èré, 1 cá~ñál d~é cáí~ssóñ~ dé bá~ssés~ ét 4 cá~ñáúx~ à prój~éctí~óñ vé~rs lé~ pláf~óñd — p~óúr ú~ñé éx~péríé~ñcé v~érítá~blém~éñt í~mmér~sívé~.2]
[Ñóúv~éáú c~áíss~óñ dé~ báss~és áv~éc có~ñtrôl~é]
[Prófíté dé bássés púíssáñtés ávéc úñ cáíssóñ dé bássés cómpáct qúí sé fóñd díscrètéméñt dáñs tóñ éspácé. Désórmáís, íl ést égáléméñt dóté d'úñ sýstèmé dé cóñtrôlé ñóñ líñéáíré básé súr l'ÍÁ póúr míñímísér lá dístórsíóñ ét répródúíré dés bássés fídèlés áú sóñ órígíñál.]
[Éñcé~íñté~s árr~íèré í~ñclú~sés]
[Déúx~ éñcé~íñté~s sáñ~s fíl~ à prój~éctí~óñ vé~rs lé~ pláf~óñd ó~ffré~ñt úñ~ sóñ d~é qúá~líté d~ígñé~ dú cí~ñémá. P~lácé~-lés à l~'ává~ñt óú~ à l'ár~ríèré~ ét pr~ófít~é d'ú~ñ sóñ~ múlt~ídím~éñsí~óññé~l qúí~ ést r~éfléch~í súr~ lé pl~áfóñ~d ét t~'éñt~óúré~ dé tó~útés~ párt~s.]
[Décóú~vré c~é qúí~ réñd~ cétt~é bár~ré dé~ sóñ s~í ímm~érsí~vé]
[Cóñçúé póúr óffrír úñé ímmérsíóñ sóñóré máxímálé, cétté bárré dé sóñ ést éqúípéé dé tróís týpés dé háút-párléúrs – à prójéctíóñ fróñtálé ①, à prójéctíóñ látérálé ②, à prójéctíóñ vérs lé pláfóñd ③ – íñtégrés strátégíqúéméñt dáñs lé châssís. Éllé cómpréñd égáléméñt úñ cáíssóñ dé bássés sépáré ávéc déúx úñítés dé 8 póúcés ④ ét úñé éñcéíñté árríèré.]
[Dólb~ý Átm~ós sá~ñs fí~l]
[Úñ só~ñ díg~ñé dú~ cíñém~á íñt~égré]
[Láís~sé-tó~í éñv~élóp~pér p~ár úñ~ sóñ 3D~ éxcé~ptíó~ññél~. Grâcé~ áú Dó~lbý Á~tmós~ íñtég~ré sáñ~s fíl~ à tá bá~rré d~é sóñ~, tú pé~úx éñ~téñd~ré ch~áqúé~ bátt~éméñ~t ét c~háqú~é púl~sátí~óñ áú~-déss~ús ét~ áútó~úr dé~ tóí, c~ómmé~ dáñs~ lés f~ílms~.3]
Q-Sinfonía
[Tóñ t~élévís~éúr é~t tá b~árré~ dé só~ñ pár~fáít~éméñ~t à l'ú~ñíss~óñ]
[Ávéc Q-Sýmphóñý, l'ÍÁ sépáré lá vóíx ét lés sóñs d'ámbíáñcé póúr lés réstítúér súr lé cáñál óptímál. Désórmáís, tú béñéfícíés dé díálógúés plús ñéts ét d'úñ sóñ súrróúñd 3D plús ímmérsíf, díffúsé pár lés háút-párléúrs dé tóñ télévíséúr ét lá bárré dé sóñ éñ párfáíté sýñérgíé.4]
Sonido SpaceFit Pro
[Úñ só~ñ pár~fáít~éméñ~t cál~íbré p~óúr t~óñ és~pácé~]
[Ávéc SpácéFít Sóúñd Pró, tú fáís l'éxpéríéñcé d'úñ sóñ qúí ést éxáctéméñt ádápté áúx cóñdítíóñs dé tá píècé. Lá vérsíóñ Pró cómbíñé lá clárté ét lé sóñ ímmérsíf dú SpácéFít Sóúñd ávéc dés bássés óptímíséés. Tú péúx áíñsí tóújóúrs prófítér d'úñ sóñ ímpréssíóññáñt dáñs ñ'ímpórté qúéllé píècé ét ñ'ímpórté qúél éñvíróññéméñt.*5]
[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ) P~ró]
[Sáís~ís ch~áqúé~ mót, s~áñs d~ístr~áctí~óñs][Sáísís cháqúé mót, mêmé dáñs lés éñvíróññéméñts gróúílláñt dé dístráctíóñs. Lá téchñólógíé ÁVÁ Pró ámélíóré lé sóñ dés vóíx éñ fóñctíóñ dú brúít dé fóñd áútóúr dé tóí ét dú cóñtéñú qúé tú régárdés, áfíñ qúé tú púíssés súívré lés cóñvérsátíóñs sáñs ávóír à révéñír éñ árríèré.]
Sonido adaptable
[Úñ só~ñ ópt~ímís~é póúr~ cháq~úé sc~èñé][Béñéfí~cíé d~'úñé~ éxpér~íéñc~é d'éc~óúté~ óptí~málé~ póúr~ cháq~úé sc~èñé. Tá~ bárr~é dé s~óñ ré~cóññ~áît lé~ týpé~ dé có~ñtéñ~ú qúé~ tú ré~gárd~és ét~ ádáp~té áú~tómá~tíqú~éméñ~t lés~ párá~mètré~s áúd~íó pó~úr té~ pérm~éttr~é dé p~rófí~tér d~é vóí~x clá~írés~ ét dé~ sóñs~ détáí~llés.]
[Módé~ Jéú p~ró]
[Láís~sé-tó~í pré~ñdré~ áú jé~ú ávé~c úñ s~óñ dý~ñámí~qúé][Plóñgé díréctéméñt dáñs l'áctíóñ dú jéú ávéc úñ sóñ 3D sáísíssáñt. Tá bárré dé sóñ ájústé áútómátíqúéméñt lé sóñ lórsqú'éllé détécté qú'úñé cóñsólé ést cóññéctéé à tóñ télévíséúr Sámsúñg. Dé plús, sí tú jóúés víá lé Gámíñg Húb dé tóñ télévíséúr Sámsúñg, éllé óptímísé lé sóñ éñ fóñctíóñ dú týpé dé jéú.6]
[Módé~ráté~ Báss~]
[Próf~íté d~é bás~sés r~íché~s, mêmé~ lá ñú~ít][Tá bá~rré d~é sóñ~ ést c~óñçúé~ póúr~ óffr~ír éñ~ pérm~áñéñ~cé dé~s bás~sés p~úíss~áñté~s. Mêmé~ lórs~qúé l~é cáí~ssóñ~ dé bá~ssés~ ést d~ésáct~ívé, lá~ bárr~é dé s~óñ pr~íñcí~pálé~ délív~ré dé~s bás~sés p~úíss~áñté~s póú~r ácc~ómpá~gñér~ tóñ p~láís~ír ví~súél~.7]
[Prív~áté R~éár S~óúñd~]
[Áctí~vé úñ~íqúé~méñt~ lés é~ñcéí~ñtés~ árrí~èré pó~úr ré~gárd~ér lá~ téléví~síóñ~][Régá~rdé l~á télév~ísíó~ñ sáñ~s dérá~ñgér~ lés á~útré~s. Tú p~éúx r~édúír~é lé v~ólúm~é éñ ñ~'útí~lísá~ñt qú~é lés~ éñcé~íñté~s árr~íèré é~t éñ d~ésáct~íváñ~t lés~ áútr~és éñ~céíñ~tés.]
[Sóúñ~d Gró~úpíñ~g]
[Áctí~vé lá~ léct~úré g~róúp~éé ávé~c lés~ éñcé~íñté~s árr~íèré p~óúr ú~ñé mú~síqú~é qúí~ rémp~lít t~óúté~ lá pí~ècé][Sýñc~hróñ~ísé l~és éñ~céíñ~tés á~rríèr~é ávé~c lá b~árré~ dé só~ñ póú~r díf~fúsé~r lé m~êmé só~ñ à l'ú~ñíss~óñ. Áv~éc úñ~é mús~íqúé~ ímmé~rsív~é qúí~ rémp~lít t~óúté~ lá pí~ècé, tú~ póúr~rás d~áñsé~r ét t~é déhá~ñché~r sáñ~s mód~érátí~óñ.]
[Ássí~stáñ~t vóc~ál ét~ díff~úsíó~ñ dé m~úsíq~úé]
[Plús~ dé fá~çóñs d~é díf~fúsé~r tá m~úsíq~úé pr~éféréé][Cóñtrôlé tá bárré dé sóñ ávéc tá vóíx éñ útílísáñt Áléxá Búílt-íñ óú úñ áppáréíl cómpátíblé ávéc Góóglé Ássístáñt. Tú péúx égáléméñt útílísér Góóglé Cást óú Spótífý Cóññéct póúr díffúsér dú cóñtéñú áúdíó, ý cómprís lés cháñsóñs qúé tú áímés. Óú bíéñ tú péúx útílísér ÁírPláý póúr écóútér tá músíqúé óú tés pódcásts préférés díréctéméñt dépúís tóñ íPhóñé óú tóñ íPád.8]
[HDMÍ~ éÁRC~ / HDMÍ~ 2.1]
[Úñé q~úálí~té sóñ~óré í~mpéc~cábl~é][Tá bárré dé sóñ ést dótéé dés téchñólógíés HDMÍ 2.1 ét HDMÍ éÁRC, qúí pérméttéñt úñé díffúsíóñ flúídé dú sóñ próvéñáñt dé tóñ télévíséúr ét dé sés áppáréíls cóññéctés. Désórmáís, tú péúx prófítér dés fórmáts dé sóñ súrróúñd 3D téls qúé lé Dólbý Átmós éñ háúté qúálíté.9]
[Áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs]
[Cómp~átíb~lé áv~éc l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s][Cóñt~rôlé f~ácíl~éméñ~t tá b~árré~ dé só~ñ ávé~c l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s. Cóñ~ñéct~é-lá à t~óñ áp~páré~íl mó~bílé~ éñ Wí~-Fí pó~úr rég~lér l~és pá~rámèt~rés á~údíó~, áctí~vér l~á fóñ~ctíó~ñ Gró~úp Pl~áý óú~ áccéd~ér à l'~ássí~stáñ~t vóc~ál ét~ áúx f~óñct~íóñs~ dé st~réám~íñg m~úsíc~ál.10]
[Húb S~márt~Thíñ~gs íñ~tégré]
[Cóñt~rôlé t~és áp~páré~íls d~ómés~tíqú~és ví~á Smá~rtTh~íñgs~][Útíl~ísé l~á fóñ~ctíó~ñ dé h~úb íñ~tégréé~ à tá bá~rré d~é sóñ~ póúr~ cóññ~écté~r ét c~óñtr~ôlér t~és áp~páré~íls c~ómpá~tíbl~és, ý c~ómpr~ís lé~s ápp~áréí~ls Zí~gbéé~, à l'áí~dé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~.]
[Úñé c~óññé~xíóñ~ sáñs~ fíl á~véc t~óñ tél~évísé~úr]
[Cóññ~écté~ tá bá~rré d~é sóñ~ à tóñ t~élévís~éúr, s~áñs á~úcúñ~ fíl][Cóññ~écté~ tá bá~rré d~é sóñ~ à tóñ t~élévís~éúr S~ámsú~ñg éñ~ Wí-Fí~ óú éñ~ Blúé~tóót~h éñ q~úélq~úés ét~ápés~ símp~lés. L~é sóñ~ ét l'~ímág~é sé s~ýñch~róñí~séñt~ párf~áíté~méñt~ póúr~ t'óf~frír~ úñ ví~síóñ~ñágé~ cómp~lètém~éñt í~mmér~síf.11]
[Télécó~mmáñ~dé Óñ~é Rém~óté]
[Úñé s~éúlé~ télécó~mmáñ~dé pó~úr tó~ús té~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g][Úñé s~éúlé~ télécó~mmáñ~dé sú~ffít~. Lá tél~écómm~áñdé~ Sáms~úñg Ó~ñé Ré~móté~ pérm~ét dé~ cómm~áñdé~r fác~ílém~éñt é~t íñt~úítí~vémé~ñt lé~s fóñ~ctíó~ñs ím~pórt~áñté~s dé l~á bár~ré dé~ sóñ c~ómmé~ l’árr~êt ét l~á mís~é éñ m~árch~é, lé v~ólúm~é ét l~és éf~féts~ sóñó~rés.12]
[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]
[Úñ só~ñ íññ~óváñ~t dévé~lópp~é pár ñ~ós íñ~géñíé~úrs][Ñós í~ñgéñí~éúrs~ dú só~ñ dú S~ámsú~ñg Áú~díó L~áb éñ~ Cálí~fórñ~íé óñ~t tés~té ét ó~ptím~ísé dé~s téc~hñól~ógíé~s ácó~ústí~qúés~ áváñ~céés p~óúr t~'óff~rír ú~ñ sóñ~ éqúíl~íbré q~úí ré~mplí~t lá p~íècé.]
[Spécí~fícá~tíóñ~s]
-
[Ñómb~ré dé~ cáñá~úx]
11.1.4
-
[Émbá~llág~é (B x H~ xT)]
[1309.0 x 423.0 x 296.0 mm~]
-
[Póíd~s brú~t (émb~állá~gé úñ~íqúé~)]
[23.8 kg]
-
[Cóñs~ómmá~tíóñ~ Éñérg~étíqú~é]
0,5 W
-
[Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñ fó~ñctí~óññé~méñt~ (príñ~cípá~l)]
[41 W]
-
[Ñómb~ré dé~ cáñá~úx]
11.1.4
-
[Ñómb~ré dé~ háút~-párl~éúrs~]
23
-
Color
Negro titán
-
Altavoz central
Sí
-
Altavoz de tiro ascendente
Sí
-
Altavoz frontal de disparo ancho
Sí
-
[Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]
Sí
-
[Wíré~léss~ Súbw~óófé~r Íñc~lúdé~d]
Sí
-
[Wíré~léss~ Réár~ Spéá~kér Í~ñclú~déd]
Sí
-
Dolby
[ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús,Dó~lbý T~rúé H~D]
-
[Vóíc~é Éñh~áñcé~ Módé~]
Sí
-
Sonido SpaceFit Pro
Sí
-
Amplificador de voz activo Pro
Sí
-
[Módé~ ñúít~]
Sí
-
[Sóúñ~d Mód~és]
[Súrr~óúñd~ Sóúñ~d éxp~áñsí~óñ, Gá~mé Pr~ó, Stá~ñdár~d, Ádá~ptív~é Sóú~ñd]
-
[LPCM~]
[Múlt~í chá~ññél~]
-
[Módé~ráté~ Báss~]
Sí
-
Pase de video 4K
120 Hz
-
HDR
HDR10 +
-
[Fórm~át dé~ décód~ágé]
[MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]
-
Entrada HDMI
2
-
[Sórt~íé HD~MÍ]
1
-
ARCO HDMI
[Óúí(é~ÁRC)]
-
[HDMÍ~ CÉC]
Sí
-
[Óptí~cál Í~ñ]
1
-
Bluetooth
SÍ
-
Wifi
Sí
-
Reproducción de música USB
No
-
Un mando a distancia
Sí
-
Versión de Bluetooth
5.3
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
Sí
-
Q-Sinfonía
Sí
-
[Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]
Sí
-
[Táp S~óúñd~]
Sí
-
[Chró~mécá~st]
Sí
-
Spotify Connect
Sí
-
[ÁírP~láý]
Sí
-
Dolby ATMOS inalámbrico
Sí
-
[Róóñ~ Sérv~ícé]
[Róóñ~ Réád~ý]
-
[Tídá~l Cóñ~ñéct~]
Sí
-
[Wórk~s wít~h Góó~glé]
Sí
-
Bixby (Bixby)
No
-
Alexa
Sí
-
[Dímé~ñsíó~ñs (L x~ H x P)]
[1232.0 x 70.8 x 138.0 mm~]
-
[Dímé~ñsíó~ñs sá~ñs ém~báll~ágé (h~áút-p~árlé~úr sú~rróú~ñd) (L x~ H x P)]
[129.5 x 201.3 x140.4 mm~]
-
[Cáís~sóñ d~é bás~sés (B~ x H x T~)]
[249.0 x 251.8 x 249.0 mm~]
-
[Émbá~llág~é (B x H~ xT)]
[1309.0 x 423.0 x 296.0 mm~]
-
[Póíd~s sáñ~s émb~állá~gé (há~út-pá~rléú~r prí~ñcíp~ál)]
[7.3 kg]
-
[Póíd~s sáñ~s émb~állá~gé (há~út-pá~rléú~r súr~róúñ~d)]
[3.4 kg]
-
[Póíd~s ñét~ (cáís~sóñ d~é bás~sés)]
[8.3 kg]
-
[Póíd~s brú~t (émb~állá~gé úñ~íqúé~)]
[23.8 kg]
-
[Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñ vé~íllé~ (príñ~cípá~l)]
0,5 W
-
[Stáñ~d-bý P~ówér~ Cóñs~úmpt~íóñ (R~éár)]
[0.5W(Lch~)/0.5W(Rch~)]
-
[Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñ vé~íllé~ (súbw~óófé~r)]
0,5 W
-
[Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñ fó~ñctí~óññé~méñt~ (príñ~cípá~l)]
[41 W]
-
[Ópér~átíñ~g Pów~ér Có~ñsúm~ptíó~ñ (Réá~r)]
[19W(Lch~)/19W(Rch~)]
-
[Cóñs~ómmá~tíóñ~ d'élé~ctrí~cíté é~ñ fóñ~ctíó~ññém~éñt (c~áíss~óñ dé~ báss~és)]
48W
-
[Téñs~íóñ v~áríá~blé]
Sí
-
Energy Star
No
-
[Télécó~mmáñ~dé]
Sí
-
[Súpp~órt p~óúr f~íxát~íóñ m~úrál~é]
Sí
[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]
[Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és (FÁ~Q)]
- [Cómm~éñt m~éttr~é à jóú~r lé l~ógíc~íél d~é má b~árré~ dé só~ñ grâc~é à l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ ¿]
- [Cómm~éñt c~óññé~ctér~ lés é~ñcéí~ñtés~ árrí~èrés é~t lé c~áíss~óñ dé~ báss~é à móñ~ téléví~séúr~ Sáms~úñg ¿~]
- [Cómm~éñt c~óññé~ctér~ má bá~rré d~é sóñ~ à úñ pér~íphér~íqúé~ éxté~rñé ¿~]
- [Cómm~éñt ú~tílí~sér D~ólbý~ Átmó~s súr~ tá bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg ¿~]
- [Cómm~éñt c~óññé~ctér~ tá bá~rré d~é sóñ~ à tóñ t~élévís~éúr v~íá Bl~úétó~óth ¿~]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]
[Tróú~vé rép~óñsé~ à tés q~úést~íóñs~ súr l~é pró~dúít~]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]
[Óptí~mísé~r l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s sér~vícé~s dé S~ámsú~ñg.]
[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]
[Décóú~vré l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~és pr~ódúí~ts ét~ óbtí~éñs d~és có~ñséí~ls sú~r lés~ módèl~és qú~í répó~ñdéñ~t à tés~ bésó~íñs.]
[Tú pó~úrrá~ís áú~ssí á~ímér~]
[Récém~méñt~ áffí~chés]