[Chóí~sís t~á Cóú~léúr~]

[Cóúl~éúr :]
Galaxy Buds2 Pro
Bora Púrpura

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Chóí~sís t~á cóú~léúr~]

[Cádr~és pé~rsóñ~ñálí~sábl~és vé~ñdús~ sépár~éméñt~]

[Chóí~sís t~á Cóú~léúr~]

[Étúí p~érsó~ññál~ísáb~lé vé~ñdú s~épárém~éñt]

  • {{item.name}}

    [Íñdí~spóñ~íblé~]

[Týpé~ módé~rñé]

  • {{item.name}}

    [Íñdí~spóñ~íblé~]

[Týpé~ bísé~áúté]

  • {{item.name}}

    [Íñdí~spóñ~íblé~]

[Cóúl~éúr d~é l'ét~úí]

  • {{item.name}}

    [Íñdí~spóñ~íblé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

Aprende más

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Íñdí~spóñ~íblé~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Íñdí~spóñ~íblé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Póíñ~ts fó~rts]

[Éxpér~íéñc~é áúd~íó]

[Úñ só~ñ hí-f~í ábs~ólú à l~’óréí~llé]

[Rédúc~tíóñ~ áctí~vé dú~ brúí~t íñt~éllí~géñt~é]

[Rédúc~tíóñ~ áctí~vé dú~ brúí~t íñt~éllí~géñt~é]

[Ájús~témé~ñt]

[Dáñs~ tá zó~ñé dé~ cóñf~órt]

[Sóñ à 360°]

[360° Áúdí~ó Sóú~ñd]

[Fóñc~tíóñ~s]

[L'éx~péríé~ñcé Á~údíó~ 360 ávéc~ Dólb~ý Átm~ós]

["Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~ú sóñ~ 24 bíts~ ñ'és~t qúé~ lé déb~út d'~ámélí~órát~íóñs~ spéc~tácú~láír~és."]

Autoridad de Android

Robert Tiggs

08/2022

["Lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ sóñt~ à l'ím~ágé d~és écó~útéú~rs Sá~msúñ~g qúé~ ñóús~ átté~ñdíó~ñs."]

Tendencias Digitales

Joe Maring

08/2022

[Dé Dí~gítá~l Tré~ñds. © 2022 D~ígít~ál Tr~éñds~ Médí~á Gró~úp. Tó~ús dr~óíts~ résér~vés. Út~ílís~é sóús~ lícé~ñcé.]

["" Lé só~ñ ést~ ñét é~t clá~ír à tó~ús lé~s ñív~éáúx~, lés éc~óúté~úrs ó~ffrá~ñt mêm~é úñ s~óñ lí~mpíd~é ét p~úíss~áñt d~áñs l~és áí~gús."]

Sammobile

Adnan Farooqui

08/2022

["Éñ má~tíèré~ d'écó~útéú~rs há~út dé~ gámm~é, lés~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó dé S~ámsú~ñg sé~mblé~ñt có~chér~ tóút~és lé~s cás~és."]

Cosas

Tom Morgan

08/2022

    • [Úñ só~ñ hí-f~í ábs~ólú à l~’óréí~llé]
    • [Cóññ~éctí~víté p~árfá~íté]
    • [Pórt~ cóñf~órtá~blé]
    • [Ássí~stáñ~cé ÁÍ~ áú cr~éúx d~é tés~ óréí~llés~]

    [Gálá~xý ÁÍ~ ést á~rrív~é.]

    [Ámélíóré tóñ éxpéríéñcé Gáláxý ÁÍ ávéc lés Gáláxý Búds2 Pró. Désórmáís, tú ás úñ trádúctéúr pérsóññél áú créúx dé tóñ óréíllé. Áctívé lés fóñctíóñs dé trádúctíóñ súr tóñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ávéc lés Gáláxý Búds2 Pró állúmés ét fáís-tóí dé ñóúvéáúx ámís sáñs cráíñdré lá bárríèré dé lá láñgúé, qúé tú léúr párlés éñ fácé à fácé óú áú téléphóñé.]

    [Gárdé tés Gáláxý Búds2 Pró állúmés, súrtóút lórsqúé tú ás bésóíñ d'útílísér lá fóñctíóñ Íñtérprétér súr tóñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. Tú éñtéñdrás lá trádúctíóñ dáñs tés óréílléttés, táñdís qúé l'áútré pérsóññé l'écóútérá víá lé háút-párléúr dú smártphóñé áppáíré. Prófíté dé cóñvérsátíóñs flúídés sáñs ávóír à téñdré tóñ téléphóñé à cháqúé fóís qúé tú párlés.]
    Se pueden ver las interfaces gráficas de usuario de la aplicación Interpreter, con traducción al inglés y al español en pantalla. Entre las interfaces gráficas de usuario hay texto e iconos que indican la traducción bidireccional a través del altavoz y los Galaxy Buds.
    [* Lá fóñctíóñ d'íñtérprétátíóñ ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés ñécéssítéñt lé téléchárgéméñt d'úñ módúlé líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. * Lívé Tráñsláté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñ cómpté Sámsúñg. Lá fóñctíóñ Lívé Tráñsláté ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr l’ápplícátíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstálléé. Cértáíñés láñgúés ñécéssítéñt lé téléchárgéméñt d'úñ módúlé líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé váríé sélóñ lá láñgúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. * Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé súr lés Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús ét S24 à pártír dé févríér 2024 * Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý péúvéñt ñécéssítér lá dérñíèré mísé à jóúr lógícíéllé póúr préñdré éñ chárgé córréctéméñt lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ. * Ímágés símúléés à dés fíñs d'íllústrátíóñ. L'íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.]

    [ÉXPÉR~ÍÉÑC~É SÓÑ~ÓRÉ]

    [Lé mé~íllé~úr ch~óíx ¿~ Lá qú~álít~é dé só~ñ.]

    [Úñé f~émmé~ à úñé s~óíréé~ s’ámú~sé à lá~ tábl~é dé m~íxág~é DJ á~véc ú~ñ écóú~téúr~ Búds~2 Pró d~áñs l~’óréí~llé g~áúch~é.]

    [SÓÑ H~í-Fí 24 B~ÍTS]

    [Écóút~é lé s~óñ
    té~l qú’í~l á été í~mágí~ñé,
    sáñ~s fíl~]

    [Mécáñ~ísmé~ íñté~rñé d~és Bú~ds2 Pr~ó.]
    [Háút~-párl~éúrs~ 2 vóíé~s
    póú~r úñé~ répóñ~sé éñ~ fréqú~éñcé~s plú~s lár~gé]
    [Lé wó~ófér~
    émét d~és bá~ssés~ plús~ próf~óñdé~s]
    [Lé tw~éété~r
    pró~dúít~ dés á~ígús~ précí~s]

    [Sóñ h~í-fí
    24 b~íts]

    [Présé~ñtés c~ôté à côt~é, úñ G~áláx~ý Z Fl~íp 4 má~úvé s~úr lá~ gáúc~hé ét~ úñ écó~útéú~r Gál~áxý B~úds2 P~ró dé~ lá mêm~é cóú~léúr~ súr l~á dró~íté.]
    [Úñé ó~ñdé s~óñór~é 3D éñ~ zígz~ág pó~íñtú~ présé~ñtáñ~t dés~ cáss~úrés~ súgg~èré úñ~ sóñ m~óíñs~ régúl~íér.] 16 bits
    [Úñé ó~ñdé s~óñór~é 3D pl~ús lí~ssé é~ñ fór~mé dé~ vágú~é sóú~plé s~úggèr~é úñé~ éxpér~íéñc~é sóñ~óré p~lús d~óúcé~.] 24 bits

    [Lés Gáláxý Búds2 Pró t’óffréñt úñé qúálíté dé sóñ dígñé d’úñ stúdíó, cár tú péúx désórmáís prófítér dú sóñ dé tóñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý súr tés Búds2 Pró sáñs áúcúñé pérté. Lé códéc ámélíóré dé Sámsúñg éñcódé l’íñtégrálíté dú sóñ 24 bíts, púís lé décódé dáñs lés Gáláxý Búds2 Pró éñ cóñsérváñt lá gráñdé qúálíté áúdíó 24 bíts. 1, 2]

    [RÉDÚC~TÍÓÑ~ ÁCTÍ~VÉ DÚ~ BRÚÍ~T (ÁÑC~) ÍÑTÉ~LLÍG~ÉÑTÉ~]

    [Fócú~s súr~
    tá pl~áýlí~st]

    Dos auriculares Galaxy Buds2 Pro blancos se movían uno frente al otro con una profundidad de campo corta. El auricular izquierdo se coloca más cerca y aparece borroso. El auricular derecho está más lejos y parece transparente.
    [Lá réd~úctí~óñ ác~tívé~ dú br~úít (Á~ÑC))
    és~t plú~s pér~fórm~áñté~ qúé j~ámáí~s.]

    [ Lá réd~úctí~óñ ác~tívé~ dú br~úít (Á~ÑC))
    és~t plú~s pér~fórm~áñté~ qúé j~ámáí~s.
    Ávé~c tró~ís mí~cróp~hóñé~s à háú~t ráp~pórt~ sígñ~ál/br~úít (R~SB), lé~s Gál~áxý B~úds2 P~ró dét~écté~ñt ét~ súpp~rímé~ñt pl~ús dé~ sóñs~ íñdés~íráb~lés, ý~ cómp~rís l~és só~ñs dó~úx có~mmé l~é brú~ít dú~ véñt~. 3]

    [Vóíc~é Dét~éct p~érmé~t dé p~ássé~r fác~ílém~éñt à ú~ñé có~ñvér~sátí~óñ éñ~ pérs~óññé~.]

    [Déúx~ fémm~és qú~í sé r~égár~déñt~ dísc~útéñ~t éñ r~íáñt~. Lá fé~mmé s~úr lá~ dróí~té pó~rté ú~ñ Búd~s2 Pró~ à l’óré~íllé~ gáúc~hé.]

    [Íl té~ súff~ít dé~ párl~ér ét~ Vóíc~é Dét~éct d~ésáct~ívér~á l’ÁÑ~C ét á~ctív~érá l~é Sóñ~ ámbí~áñt p~óúr q~úé tú~ púís~sés é~ñtéñ~dré c~láír~éméñ~t tóñ~ íñté~rlóc~útéú~r sáñ~s ôtér~ tés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~. 3]

    [ÁÚDÍ~Ó 360]

    [Héár~ ít lí~ké
    ýó~ú'ré~ thér~é]

    [Éíñ M~áññ m~ít Gá~láxý~ Búds~2 Pró í~m Óhr~]
    [Éñ módé Áúdíó 360 íñtéllígéñt, lé sóñ sémblé plús réálísté. Lé módé Áúdíó 360 útílísáñt lés téchñólógíés Díréct Múltí-cháññél (5.1 cáñáúx/7.1 cáñáúx/Dólbý Átmós) ét Héád Tráckíñg ámélíóré qúí sýñchróñíséñt lé sóñ ávéc chácúñ dé tés móúvéméñts dé fáçóñ à t’óffrír úñé éxpéríéñcé ímmérsívé. Lé módé 360 Áúdíó péút mêmé créér úñé éxpéríéñcé spátíálé éñ détéctáñt lá díréctíóñ dú sóñ lórsqúé tú bóúgés lá têté. 4, 5]

    [C'és~t qúó~í, l'Á~údíó~ 360 ¿]

    [L'Áú~díó 360 é~st úñ~é fóñ~ctíó~ñ qúí~ détéc~té lá~ díré~ctíó~ñ dú s~óñ ló~rsqú~é tú b~óúgé~s lá t~êté, t'~óffr~áñt á~íñsí~ úñé é~xpérí~éñcé~ sóñó~ré ím~mérs~ívé.]

    reproducir
    [Dés p~ávíl~lóñs~ ácóú~stíq~úés c~óñíq~úés s~óñt d~íríg~és vér~s úñé~ têté d~é máñ~ñéqú~íñ à gá~úché~ ét à dr~óíté~. Púís~, cíñq~ páví~llóñ~s ácó~ústí~qúés~ fóñt~ fácé~ à lá têt~é dé t~óús l~és côt~és. Éñf~íñ, lé~s páv~ílló~ñs sé~ tráñ~sfór~méñt~ éñ úñ~ glób~é qúí~ éñtó~úré l~á têté~ éñtí~èré.]

    [ÁÚDÍ~Ó 360]

    [Áctí~vé fá~cílé~méñt~ lá fó~ñctí~óñ áv~éc Sá~msúñ~g Gál~áxý]

    [Póúr~ régá~rdér~ dés v~ídéós~ ávéc~ úñ só~ñ súr~róúñ~d à 360 dég~rés, óú~vré l~'ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé, áp~púíé~ súr Á~údíó~ 360, púís~ áppú~íé sú~r lé c~úrsé~úr pó~úr ác~tívé~r lá f~óñct~íóñ.]

    • [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs, l~á zóñ~é géóg~ráph~íqúé~, l'óp~éráté~úr óú~ l'áp~páré~íl.]
    • [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~.]
    [Étápé~ 1.]

    [Óúvr~é l'á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~s ét á~ctív~é « Áúd~íó 360 ».]

    [Étápé~ 2.]

    [Áctí~vé « Hé~ád Tr~áckí~ñg » pó~úr úñ~é éxp~éríéñ~cé ím~mérs~ívé.]

    [ÉXPÉR~ÍÉÑC~É SÓÑ~ÓRÉ Í~MMÉR~SÍVÉ~]

    [Úñ só~ñ qúí~ óffr~é éñc~óré p~lús d~é pró~fóñd~éúr]

    [Ávéc lá téchñólógíé Dólbý Átmós, lés fílms ét lá músíqúé sé déplácéñt tóút áútóúr dé tóí cómmé íl léúr séráít ímpóssíblé dé lé fáíré ávéc úñ sóñ stáñdárd. Láíssé-tóí tráñspórtér dáñs úñ páýságé sóñóré ímmérsíf, líbéré dés símplés cáñáúx gáúché óú dróít, ávéc dés détáíls próvéñáñt dé tóútés lés díréctíóñs. Préñds tés écóútéúrs póúr éssáýér lé módé Áúdíó 360 ét éñtéñdré cé qúé tú ñ'áváís éñcóré jámáís éñtéñdú áúpáráváñt.]
    • [* Póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ óptí~málé~, écóút~é cét~té ví~déó áv~éc dé~s écóú~téúr~s óú ú~ñ cás~qúé s~úr úñ~ áppá~réíl~ préñ~áñt é~ñ chá~rgé l~é fór~mát D~ólbý~ Átmó~s.]
    • [* Lés m~órcé~áúx s~óñt d~éstí~ñés à êtr~é lús~ dáñs~ dés é~ñvír~óññé~méñt~s pré~ñáñt~ éñ ch~árgé~ lá té~chñó~lógí~é Átm~ós, à dé~s fíñ~s dé d~émóñs~trát~íóñ d~é lá t~échñ~ólóg~íé Dó~lbý Á~tmós~ úñíq~úémé~ñt.]

    [Músí~qúé]

    reproducir

    [Úñé c~háñt~éúsé~, úñ gú~ítár~ísté~ ét úñ~ pérc~ússí~óññí~sté j~óúéñ~t ét c~háñt~éñt é~ñsém~blé l~órs d~'úñé~ séss~íóñ d~'éñr~égís~trém~éñt d~áñs ú~ñ stú~díó.]

    [Préñ~ds té~s écóú~téúr~s póú~r éss~áýér~ lé só~ñ Áúd~íó 360]

    GRABACIÓN DE AUDIO 360

    [Cápt~úré l~é móñ~dé té~l qúé~ tú l'~éñté~ñds]

    [Úñ jé~úñé h~ómmé~ téñá~ñt só~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~4 ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ dáñs~ lés ó~réíl~lés é~ñrég~ístr~é úñ m~óméñ~t éñ ú~tílí~sáñt~ lá fó~ñctí~óñ 360 Áú~díó R~écór~díñg~.]
    [L'áp~plíc~átíó~ñ Ápp~áréí~l phó~tó és~t óúv~érté~ ét éñ~ módé~ Éñré~gíst~rémé~ñt ví~déó. Úñ~é fém~mé jó~úé áú~ téññ~ís dá~ñs lé~ vísé~úr.]
    [Désórmáís, tú péúx cáptúrér úñ sóñ plús précís símpléméñt ávéc tóñ smártphóñé ét tés Gáláxý Búds2 Pró. Áctívé lá fóñctíóñ 360 Áúdíó Récórdíñg póúr qúé, lórsqúé tés ámís régárdéróñt tés vídéós, íls sóíéñt ímmérgés díréctéméñt dáñs l'áctíóñ grâcé áú sóñ hýpérréálísté à 360°.]
    • [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~.]
    • [* Lá fó~ñctí~óñ 360 Áú~díó R~écór~díñg~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 fó~ñctí~óññá~ñt áv~éc Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 5.0 óú~ úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré é~t ápp~áírés~ à dés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
    • [* Lés f~óñct~íóñs~ Héád~ Trác~kíñg~ ámélí~óréé é~t Múl~tí-cá~ñál d~íréc~t sóñ~t prí~sés é~ñ chá~rgé p~ár Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 4.1.1 óú~ lés v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]

    GRABACIÓN DE AUDIO 360

    [Créé d~és ví~déós á~véc ú~ñ sóñ~ Áúdí~ó 360]

    [Áváñ~t d'á~ppúý~ér sú~r lé b~óútó~ñ d'é~ñrég~ístr~éméñ~t, vá d~áñs l~és óp~tíóñ~s víd~éó ává~ñcéés~ dé tó~ñ ápp~lícá~tíóñ~ Áppá~réíl~ phót~ó Sám~súñg~. Méts~ tés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ ét áp~púíé~ súr l~é cúr~séúr~ 360 Áúdí~ó Réc~órdí~ñg. Tú~ és má~íñté~ñáñt~ prêt à é~ñrég~ístr~ér dú~ sóñ é~ñ 3D.]

    • [* Lá fó~ñctí~óñ 360 Áú~díó R~écór~díñg~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 fó~ñctí~óññá~ñt áv~éc Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 5.0 óú~ úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré é~t ápp~áírés~ à dés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
    • [* Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~és fó~ñctí~óñs Á~údíó~ 360 ét Hé~ád Tr~áckí~ñg pé~út vá~ríér~ séló~ñ l'á~pplí~cátí~óñ ét~ lé có~ñtéñ~ú.]
    [L'áp~plíc~átíó~ñ Ápp~áréí~l phó~tó és~t óúv~érté~. Dáñs~ lé ví~séúr~, úñé f~émmé~ jóúé~ áú té~ññís~. Úñ cé~rclé~ íñdí~qúé q~ú'íl~ fáút~ áppú~ýér s~úr lé~ módé~ Vídéó~ dáñs~ lé mé~ñú à déf~ílém~éñt h~óríz~óñtá~l sít~úé áú-d~éssú~s dú b~óútó~ñ dé l~'óbt~úrát~éúr.]
    [L'áp~plíc~átíó~ñ Ápp~áréí~l phó~tó és~t óúv~érté~ ét éñ~ módé~ Éñré~gíst~rémé~ñt ví~déó. Úñ~ cérc~lé íñ~díqú~é qú'~íl fá~út áp~púýé~r súr~ l'íc~ôñé d'~éñgr~éñág~é dés~ párá~mètré~s éñ h~áút d~é l'éc~ráñ.]
    [Dáñs~ lés p~árám~ètrés~ dé l'~Áppá~réíl~ phót~ó, úñ c~ércl~é íñd~íqúé~ qú'í~l fáú~t ápp~úýér~ súr Ó~ptíó~ñs ví~déó áv~áñcéé~s.]
    [Dáñs~ lés Ó~ptíó~ñs ví~déó áv~áñcéé~s, úñ c~ércl~é íñd~íqúé~ qú'í~l fáú~t ápp~úýér~ súr l~é cúr~séúr~ Áúdí~ó 360 Réc~órdí~ñg pó~úr ác~tívé~r lá f~óñct~íóñ.]
    [Dé ré~tóúr~ dáñs~ lé ví~séúr~ dé l'~áppl~ícát~íóñ Á~ppár~éíl p~hótó~, úñ pé~tít é~ñcád~ré trá~ñslú~cídé~ ávéc~ lé té~xté « 360 m~íc » és~t ápp~árú d~áñs l~é cóí~ñ súp~éríéú~r dró~ít, íñ~díqú~áñt q~úé lá~ fóñc~tíóñ~ 360 Áúdí~ó Réc~órdí~ñg és~t áct~úéll~éméñ~t áct~ívéé.]

    [Écóút~é lés~ créát~éúrs~ à l'œúv~ré]

    [Décóú~vré c~ómmé~ñt lé~s íñf~lúéñ~céúr~s súr~ lés r~éséáú~x sóc~íáúx~ útíl~íséñ~t lá f~óñct~íóñ 360 Á~údíó~ Récó~rdíñ~g póú~r trá~ñspó~rtér~ léúr~s fól~lówé~rs áú~ cœúr d~é lá s~cèñé.]
    • [* Póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ óptí~málé~, écóút~é cét~té ví~déó áv~éc dé~s écóú~téúr~s óú ú~ñ cás~qúé s~úr úñ~ áppá~réíl~ préñ~áñt é~ñ chá~rgé l~é fór~mát D~ólbý~ Átmó~s.]
    • [* Lá fó~ñctí~óñ 360 Áú~díó R~écór~díñg~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 fó~ñctí~óññá~ñt áv~éc Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 5.0 óú~ úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré é~t ápp~áírés~ à dés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
    • [* Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~és fó~ñctí~óñs Á~údíó~ 360 ét Hé~ád Tr~áckí~ñg pé~út vá~ríér~ séló~ñ l'á~pplí~cátí~óñ ét~ lé có~ñtéñ~ú.]
    • [Vlóg~s ét r~éséáú~x sóc~íáúx~]
      reproducir

      [Úñé jéúñé fémmé áttéñd súr úñ qúáí dé gáré. Éllé sórt úñ étúí dé Gáláxý Búds2 Pró ét mét lés écóútéúrs dáñs sés óréíllés. Dáñs l'ápplícátíóñ Áppáréíl phótó, lá fóñctíóñ 360 Áúdíó Récórdíñg ést áctívéé. Éllé vérífíé sóñ máqúíllágé dáñs lé cáptéúr à sélfíés dé sóñ Gáláxý Z Flíp4. Lórsqúé lé tráíñ éñtré éñ gáré, lé cúrséúr 360 Áúdíó Récórdíñg ést áctívé. Éllé móñté dáñs lé tráíñ. Éñsúíté, lé cúrséúr 360 Áúdíó Récórdíñg ést à ñóúvéáú áctívé álórs qú'éllé áttéñd à úñ pásságé póúr píétóñs péñdáñt lá jóúrñéé. Éllé tíéñt sés Gáláxý Búds2 Pró dé lá máíñ dróíté. Sóúdáíñ, lá scèñé pássé dú jóúr à lá ñúít. Éllé férmé l'étúí ét trávérsé lé pásságé píétóñ ávéc sés écóútéúrs dáñs lés óréíllés. Éñsúíté, óñ lá vóít márchér dáñs úñ túññél póúr píétóñs, éñ fílmáñt ávéc sóñ Gáláxý Z Flíp4. Púís éllé pósé déváñt l'áppáréíl phótó éñ pósítíóñ ássísé. Éñsúíté, éllé árrívé chéz éllé, rémét sés écóútéúrs dáñs l'étúí ét sáúté dáñs sóñ lít póúr dórmír. Lógó Sámsúñg.]

    • [Músí~qúé é~t dáñ~sé]
      reproducir

      [Úñ jéúñé hómmé tóúché sóñ écóútéúr dáñs sóñ óréíllé dróíté. Súr lé pláñ súíváñt, óñ vóít úñ gróúpé dé jéúñés hómmés, dóñt íl fáít pártíé, éñsémblé dáñs úñ stúdíó dé dáñsé éñ tráíñ dé fáíré dé lá dáñsé híp hóp. Dívérs áñglés ét pláñs d'éúx lés móñtréñt íñtérágíssáñt ávéc lá cámérá dé máñíèré dýñámíqúé. Éñsúíté, lé cúrséúr 360 Áúdíó Récórdíñg ést áctívé. Íls sé fílméñt éñ tráíñ dé dáñsér ávéc lé módé sélfíé áctívé, éñ útílísáñt lá fóñctíóñ 360 Áúdíó Récórdíñg. Áú mêmé móméñt, l'écráñ dú víséúr qú'íls vóíéñt s'áffíché áú-déssús dú téléphóñé qúé l'hómmé tíéñt éñ máíñ. Lé víséúr díspáráît ét íls dáñséñt déváñt lá cámérá. Púís íls fórméñt úñ cérclé ét cóñtíñúéñt à dáñsér. Lé cúrséúr 360 Áúdíó Récórdíñg ést áctívé. Sóúdáíñ, íls sáútéñt éñsémblé ét sóñt tráñspórtés à l'éxtéríéúr súr úñ tróttóír. Lé bóútóñ 360 Áúdíó Récórdíñg ést áctívé. Íls cóñtíñúéñt à dáñsér dáñs lá rúé. Lógó Sámsúñg.]

    • [Spór~ts ét~ áctí~vítés~]
      reproducir

      [Úñé jéúñé fémmé ést ássísé à l'éxtéríéúr. Éllé sórt sés écóútéúrs Gáláxý Búds2 Pró dé léúr étúí ét lés mét dáñs sés óréíllés. Éñsúíté, éllé márché éñ pórtáñt úñ skátébóárd sóús úñ brás ét éñ útílísáñt sóñ Gáláxý Z Flíp4 ávéc l'áútré. Éñ útílísáñt l'ápplícátíóñ Áppáréíl phótó éñ módé sélfíé, éllé áctívé lá fóñctíóñ 360 Áúdíó Récórdíñg. Éñ mêmé témps, lé cúrséúr 360 Áúdíó Récórdíñg ést áctívé. Éllé sé fílmé éñ tráíñ dé pósér póúr lá cámérá, púís dé fáíré dú skátébóárd dáñs lé párc. Óñ vóít plúsíéúrs pláñs d'éllé tóúrñáñt súr sóñ skátébóárd ét párcóúráñt lé párc ávéc lés écóútéúrs dáñs lés óréíllés. Lé cúrséúr ést áctívé déúx fóís. Éllé s'árrêté léñtéméñt ét óñ lá vóít dé dós à lá cámérá. Lógó Sámsúñg.]

      [Préñ~ds té~s écóú~téúr~s póú~r éss~áýér~ lé só~ñ Áúd~íó 360]

      [CÓÑÑ~ÉCTÍ~VÍTÉ P~ÁRFÁ~ÍTÉ]

      [Tá ví~é
      éñ s~ýñch~róñí~cíté]

      [Vúé áéríéññé dé 2 jéúñés pérsóññés cóúchéés súr lé dós dáñs l’hérbé. Lé jéúñé hómmé súr lá gáúché á sá têté óríéñtéé vérs lé bás dé l’ímágé ét lá jéúñé fíllé súr lá dróíté á sá têté óríéñtéé vérs lé háút dé l’ímágé. Léúrs têtés sóñt pósítíóññéés côté à côté ét sé fóñt fácé. Íls díscútéñt jóýéúséméñt ávéc úñ Búds2 Pró à l’óréíllé. Tóús déúx pórtéñt égáléméñt úñé Wátch5 áú póígñét.]

      [CÓÑÑ~ÉXÍÓ~Ñ FÁC~ÍLÉ]

      [Óúvr~é
      ét á~ppúí~é]

      [Lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ áppá~ráís~séñt~ áútó~mátí~qúém~éñt s~úr té~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý é~t sóñ~t prêt~s à sé c~óññé~ctér~ d’úñ s~ímpl~é ápp~úí dú~ dóíg~t. Óñ ñ~é fáí~t pás~ plús~ símp~lé¡]

      [*Ñécés~síté~ dés á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý dót~és d'Á~ñdró~íd 10 óú~ úñé v~érsí~óñ sú~péríé~úré ó~ú l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s vér~síóñ~ 1.7.85 óú sú~péríé~úré.]

      [Lá fóñctíóñ Áútó Swítch dés Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró détécté íñtéllígémméñt l’áctívíté móbílé ét báscúlé íñstáñtáñéméñt lá cóññéxíóñ vérs tóñ téléphóñé, tá táblétté óú tá móñtré Sámsúñg Gáláxý.

      Lé tráñsfért d’áppél fóñctíóññé mêmé qúáñd tú és cóññécté à úñé Sámsúñg TV. Lórsqúé lés Gáláxý Búds2 Pró sóñt cóññéctés à lá Sámsúñg TV víá Blúétóóth, tú ñ’ás pás bésóíñ d’éñlévér lés écóútéúrs póúr préñdré l’áppél. Tú péúx préñdré úñ áppél símpléméñt éñ áppúýáñt déúx fóís súr lé Gáláxý Búds2 Pró. 6]

      ENCONTRAR SMARTTHINGS

      [Rétr~óúvé~ fácí~lémé~ñt
      té~s écóú~téúr~s]

      [Tú ás~ péúr~ dé pé~rdré~ tés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~¿ Sóí~s rás~súré : á~véc S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd, tú~ rétr~óúvé~rás t~és ch~érs G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ grâcé~ à lá fó~ñctí~óñ dé~ lócá~lísá~tíóñ~. Célá~ fóñc~tíóñ~ñé mêm~é ávé~c óú s~áñs l~’étúí. 7, 8, 9]
      [Ímág~é d'ú~ñ étúí~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó blá~ñc óú~vért~ ávéc~ úñ écó~útéú~r à l’íñ~téríé~úr ét~ l’áút~ré écó~útéú~r fló~ttáñ~t dév~áñt l~’étúí.]
      [Lórs~qúé t~ú t’éló~ígñé~s dé t~és Gá~láxý~ Búds~2 Pró, l~’álár~mé íñ~tégréé~ ést p~rêté à t~’ávér~tír é~t tóñ~ téléph~óñé t~’éñvé~rrá ú~ñé ñó~tífí~cátí~óñ pó~úr éví~tér q~úé tú~ lés ó~úblí~és pá~r ácc~ídéñ~t. 10]

      [RÉDÚC~TÍÓÑ~ ÁCTÍ~VÉ DÚ~ BRÚÍ~T (ÁÑC~) ÍÑTÉ~LLÍG~ÉÑTÉ~]

      [Úñ st~ýlé q~úí té~ réss~émbl~é]

      [FÓRM~É]

      [Dáñs~ tá
      zó~ñé
      dé~ cóñf~órt]

      [Cómp~áráí~sóñ d~és tá~íllé~s dés~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ét B~úds2 P~ró.]
      15 %
      [Táíl~lé réd~úíté~]
      [5,5 g]
      [Ñóús~ ávóñ~s réd~éssí~ñé lés~ écóút~éúrs~ póúr~ qú’íl~s sóí~éñt 15 % p~lús p~étít~s qúé~ lés G~áláx~ý Búd~s Pró~ ét qú~’íls s~’ájús~téñt~ párf~áíté~méñt~ dáñs~ lé có~ñdúí~t áúd~ítíf~.]
      [Phót~ó líf~éstý~lé dú~ vísá~gé d’ú~ñé fé~mmé p~órtá~ñt úñ~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó.]
      [Grós~ pláñ~ dé l’ó~réíl~lé áv~éc úñ~ écóút~éúr G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
      [Próf~íté d~’écóút~éúrs~ áú dé~sígñ~ érgó~ñómí~qúé p~óúr ú~ñ pór~t hýp~ér có~ñfór~tábl~é. Lá t~échñ~ólóg~íé d’éc~óúlé~méñt~ d’áír~ ámélí~óré áí~dé à réd~úíré~ lá pr~éssí~óñ sú~r lé c~óñdú~ít áú~dítí~f ét m~íñím~ísé l~é brú~ít pó~úr ám~élíór~ér tó~ñ cóñ~fórt~ ét lá~ précí~síóñ~ dú só~ñ. 10]

      [CÓÚL~ÉÚRS~]

      [Dés c~óúlé~úrs
      q~úí dó~ññéñ~t lé t~óñ]

      [Lés éc~óúté~úrs é~t lá b~ásé s~óñt d~íspó~ñíbl~és dá~ñs úñ~é pál~étté~ dé có~lórí~s pré~míúm~. Cháq~úé écó~útéú~r ést~ pólí~ ávéc~ úñé f~íñít~íóñ b~ríll~áñté~ ét pó~ssèdé~ úñ íñ~téríé~úr má~t pró~cúrá~ñt úñ~é séñ~sátí~óñ dé~ dóúc~éúr s~úr lá~ péáú~. 12]

      [Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró éñ~ fíñí~tíóñ~ Gráp~híté~]

      [Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró éñ~ fíñí~tíóñ~ Whít~é]

      [Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró éñ~ fíñí~tíóñ~ Bórá~ Púrp~lé]

      [Bóth~ thé é~árbú~ds áñ~d crá~dlé á~ré áv~áílá~blé í~ñ á rá~ñgé ó~f pré~míúm~ cóló~rs. Éá~ch bú~d ís p~ólís~héd t~ó á hí~gh gl~óss w~íth á~ mátt~é íñt~éríó~r thá~t féé~ls só~ft ág~áíñs~t ýóú~r skí~ñ. 12]

      [L’ÉXC~ÉLLÉ~ÑCÉ G~ÁLÁX~Ý]

      [Íl jó~úé tó~ús
      lé~s hít~s]

      [L’ÉXC~ÉLLÉ~ÑCÉ G~ÁLÁX~Ý]

      [Íl jó~úé tó~ús lé~s hít~s]

      [Déúx~ écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó éñ B~órá P~úrpl~é fló~ttéñ~t áú m~ílíé~ú dé l~’écráñ~.]

      • [Bátt~éríé~]

        [Júsq~ú’à 5 h dé~ léct~úré á~véc l~’ÁÑC á~ctív~é ét jú~sqú’à 18 h~ súr l~á bás~é. 12, 13, 14]
      • Bluetooth 5.3

        [Lé Bl~úétó~tóth~ 5.3 ést d~íspó~ñíbl~é ét B~lúét~óóth~ Lów É~ñérg~ý Áúd~íó sé~rá pr~ís éñ~ chár~gé úl~téríé~úrém~éñt. 16]
      • [Résís~táñc~é à l’éá~ú ÍPX~7]

        [Cóñt~íñúé~ d’écóú~tér, q~ú’íl p~léúv~é óú q~ú’íl v~éñté~. Lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ sóñt~ résís~táñt~s à l’éá~ú. 17, 18]

      batería, batería

      [Júsq~ú’à 5 h dé~ léct~úré á~véc l~’ÁÑC á~ctív~é ét jú~sqú’à 18 h~ súr l~á bás~é. 13, 14, 15]

      Bluetooth 5.3

      [BT 5.3 ís~ áváí~lábl~é áñd~ LÉ Áú~díó w~íll b~é évé~ñtúá~llý s~úppó~rtéd~. 16]

      [Résís~táñc~é à l’éá~ú ÍPX~7]

      [Cóñt~íñúé~ d’écóú~tér, q~ú’íl p~léúv~é óú q~ú’íl v~éñté~. Lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ sóñt~ résís~táñt~s à l’éá~ú. 17, 18]

      [CÓMP~ÁRÉR~]

      [Tés p~róch~áíñs~
      écóút~éúrs~
      t’ápp~éllé~ñt]

      • Galaxy Buds2 Pro

        [Étúí d~é Búd~s2 Pró~ éñ Bó~rá Pú~rplé~ óúvé~rt áv~éc dé~úx écó~útéú~rs éñ~ chár~gé à l’í~ñtérí~éúr.]
        [Étúí d~é Búd~s2 Pró~ éñ Gr~áphí~té óú~vért~ ávéc~ déúx~ écóút~éúrs~ éñ ch~árgé~ à l’íñt~éríéú~r.]
        [Étúí d~é Búd~s2 Pró~ éñ Wh~íté ó~úvér~t ávé~c déú~x écóú~téúr~s éñ c~hárg~é à l’íñ~téríé~úr.]
        [Qúál~íté áú~díó]
        [24-bít H~í-Fí
        H~áút-p~árlé~úr bí~díré~ctíó~ññél~s
        ]
        Congreso Nacional Africano
        [+ 3 mícr~óphó~ñés à h~áút R~SB]
        [Sóñ á~mbíá~ñt]
        Detección de voz
        [Áúdí~ó 360 5]
        [+ Prís~é éñ c~hárg~é dé D~íréc~t Múl~tí-ch~áññé~l]
        [Résís~táñc~é à l'é~áú 17, 18]
        [ÍPX7]
        [Vérs~íóñ d~é Blú~étóó~th]
        [Vér5.3]
        [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
        [+ Ávéc~/sáñs~ étúí]
        [Áútó~ swít~ch 6]
        [Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~ 19]
        [Dúréé~ dé lé~ctúr~é 13]
        [Júsq~ú'à 5 hé~úrés~ (ÁÑC á~ctív~é)
        Júsq~ú'à 8 hé~úrés~ (ÁÑC d~ésáct~ívé)]
      • Galaxy Buds2

        [Étúí d~é Búd~s2 éñ Ó~ñýx ó~úvér~t ávé~c déú~x écóú~téúr~s éñ c~hárg~é à l’íñ~téríé~úr.]
        [Étúí d~é Búd~s2 éñ Ó~lívé~ óúvé~rt áv~éc dé~úx écó~útéú~rs éñ~ chár~gé à l’í~ñtérí~éúr.]
        [Étúí d~é Búd~s2 éñ G~ráph~íté ó~úvér~t ávé~c déú~x écóú~téúr~s éñ c~hárg~é à l’íñ~téríé~úr.]
        [Étúí d~é Búd~s2 éñ L~ávéñ~dér ó~úvér~t ávé~c déú~x écóú~téúr~s éñ c~hárg~é à l’íñ~téríé~úr.]
        [Étúí d~é Búd~s2 éñ W~híté~ óúvé~rt áv~éc dé~úx écó~útéú~rs éñ~ chár~gé à l’í~ñtérí~éúr.]
        [Qúál~íté áú~díó]
        [Háút~-párl~éúr b~ídír~éctí~óññé~ls]
        Congreso Nacional Africano
        [Sóñ á~mbíá~ñt]
        Detección de voz
        no
        [Áúdí~ó 360]
        [Résís~táñc~é à l'é~áú 18, 20]
        IPX2
        [Vérs~íóñ d~é Blú~étóó~th]
        [Vér5.2]
        [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
        [Áútó~ swít~ch 6]
        [Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~ 19]
        [Dúréé~ dé lé~ctúr~é]
        [Júsq~ú'à 5 hé~úrés~ (ÁÑC á~ctív~é)
        Júsq~ú'à 7.5 hé~úrés~ (ÁÑC d~ésáct~ívé)]
      • Galaxy buds live

        [Étúí d~é Búd~s Lív~é éñ M~ýstí~c Bró~ñzé ó~úvér~t ávé~c déú~x écóú~téúr~s éñ c~hárg~é à l’íñ~téríé~úr.]
        [Étúí d~é Búd~s Lív~é éñ M~átté~ Blác~k óúv~ért á~véc d~éúx éc~óúté~úrs é~ñ chá~rgé à l~’íñtér~íéúr~.]
        [Étúí d~é Búd~s Lív~é éñ M~ýstí~c Blú~é óúv~ért á~véc d~éúx éc~óúté~úrs é~ñ chá~rgé à l~’íñtér~íéúr~.]
        [Étúí d~é Búd~s Lív~é éñ M~ýstí~c Blá~ck óú~vért~ ávéc~ déúx~ écóút~éúrs~ éñ ch~árgé~ à l’íñt~éríéú~r.]
        [Étúí d~é Búd~s Lív~é éñ M~ýstí~c Whí~té óú~vért~ ávéc~ déúx~ écóút~éúrs~ éñ ch~árgé~ à l’íñt~éríéú~r.]
        [Qúál~íté áú~díó]
        [1-wáý s~péák~ér]
        Congreso Nacional Africano
        [Sóñ á~mbíá~ñt]
        no
        Detección de voz
        no
        [Áúdí~ó 360]
        [Résís~táñc~é à l'é~áú 18, 20]
        IPX2
        [Vérs~íóñ d~é Blú~étóó~th]
        [Vér5.0]
        [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
        [Áútó~ swít~ch 6]
        [Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~ 19]
        [Dúréé~ dé lé~ctúr~é]
        [Júsq~ú'à 6 hé~úrés~ (ÁÑC á~ctív~é)
        Júsq~ú'à 8 hé~úrés~ (ÁÑC d~ésáct~ívé)]
      Galaxy Buds2 Pro
      Galaxy Buds2
      Galaxy buds live
      [Qúál~íté áú~díó]
      [24-bít H~í-Fí
      H~áút-p~árlé~úr bí~díré~ctíó~ññél~s]
      [Qúál~íté áú~díó]
      [Háút~-párl~éúr b~ídír~éctí~óññé~ls]
      [Qúál~íté áú~díó]
      [Háút~-párl~éúr ú~ñídí~réct~íóññ~él]
      Congreso Nacional Africano
      [+ 3 mícr~óphó~ñés à h~áút R~SB]
      Congreso Nacional Africano
      Congreso Nacional Africano
      [Sóñ á~mbíá~ñt]
      [Sóñ á~mbíá~ñt]
      [Sóñ á~mbíá~ñt]
      no
      Detección de voz
      Detección de voz
      no
      Detección de voz
      no
      [Áúdí~ó 360 5]
      [+ Prís~é éñ c~hárg~é dé D~íréc~t Múl~tí-ch~áññé~l]
      [Áúdí~ó 360]
      [Áúdí~ó 360]
      [Résís~táñc~é à l'é~áú 17, 18]
      [ÍPX7]
      [Résís~táñc~é à l'é~áú 18, 20]
      IPX2
      [Résís~táñc~é à l'é~áú 18, 20]
      IPX2
      [Vérs~íóñ d~é Blú~étóó~th]
      [Vér5.3]
      [Vérs~íóñ d~é Blú~étóó~th]
      [Vér5.2]
      [Vérs~íóñ d~é Blú~étóó~th]
      [Vér5.0]
      [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
      [+ Ávéc~/sáñs~ étúí]
      [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
      [Smár~tThí~ñgs F~íñd 8]
      [Áútó~ swít~ch 6]
      [Áútó~ swít~ch 6]
      [Áútó~ swít~ch 6]
      [Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~ 19]
      [Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~ 19]
      [Bíxb~ý Vóí~cé Wá~ké-úp~ 19]
      [Dúréé~ dé lé~ctúr~é 13]
      [Júsq~ú'à 5 hé~úrés~ (ÁÑC á~ctív~é)
      Júsq~ú'à 8 hé~úrés~ (ÁÑC d~ésáct~ívé)]
      Tiempo de juego
      [Júsq~ú'à 5 hé~úrés~ (ÁÑC á~ctív~é)
      Júsq~ú'à 7.5 hé~úrés~ (ÁÑC d~ésáct~ívé)]
      Tiempo de juego
      [Júsq~ú'à 6 hé~úrés~ (ÁÑC á~ctív~é)
      Júsq~ú'à 8 hé~úrés~ (ÁÑC d~ésáct~ívé)]
      • [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, dés~ táíl~lés é~t dés~ módèl~és pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú lá z~óñé g~éógrá~phíq~úé.]
      • [** Lá dúréé dé léctúré áúdíó á été téstéé pár áppáírágé dé Sámsúñg Gáláxý Búds2/Gáláxý Búds Lívé/Gáláxý Búds2 Pró dé prépródúctíóñ ávéc úñ módèlé récéñt dé smártphóñé Gáláxý cóñfígúré ávéc l’ÁÑC áctívé/désáctívé. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés réglágés, dú ñómbré dé cýclés dé chárgé, dé lá fórcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs.]

      [Écósý~stèmé~]

      [Lá pú~íssá~ñcé c~óññé~ctéé d~é Sám~súñg~ Gálá~xý]

      [*Lés G~áláx~ý Z Fl~íp4, Gá~láxý~ Z Fól~d4, Gál~áxý W~átch~5 ét Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ sóñt~ véñd~ús sép~árémé~ñt.]

      C C
      1. [Íl és~t ñécé~ssáí~ré dé~ dísp~ósér~ d’úñ á~ppár~éíl S~ámsú~ñg Gá~láxý~ éqúíp~é dé l’í~ñtér~fácé~ Óñé Ú~Í vér~síóñ~ 4.0 óú sú~péríé~úré.]
      2. [Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~ú sóñ~ 24 bíts~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l’á~pplí~cátí~óñ.]
      3. [Ñécés~síté~ l’áct~ívát~íóñ d~é lá f~óñct~íóñ V~óícé~ Dété~ct dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
      4. [Lá fó~ñctí~óñ Áú~díó 360 é~st dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt sú~r lés~ smár~tphó~ñés é~t táb~létt~és Sá~msúñ~g Gál~áxý f~óñct~íóññ~áñt á~véc Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ 3.1 ó~ú úñé~ vérs~íóñ ú~ltérí~éúré~]
      5. [Lés f~óñct~íóñs~ Héád~ Trác~kíñg~ ámélí~óréé é~t Múl~tí-cá~ñál d~íréc~t sóñ~t prí~sés é~ñ chá~rgé p~ár Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 4.1.1 óú~ tóút~é vér~síóñ~ últér~íéúr~é. Lá p~rísé~ éñ ch~árgé~ dés f~óñct~íóñs~ Áúdí~ó 360 ét H~éád T~ráck~íñg p~éút v~áríé~r sél~óñ l'~áppl~ícát~íóñ é~t lé c~óñté~ñú.]
      6. [Lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés smártphóñés ét tábléttés Sámsúñg Gáláxý éqúípés dé l’íñtérfácé Óñé ÚÍ 4.1 óú úñé vérsíóñ plús récéñté ét súr lés Gáláxý Wátch 4 óú úñé vérsíóñ plús récéñté. Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý dóívéñt êtré cóññéctés à úñ cómpté Sámsúñg póúr útílísér lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch. Lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch póúr Sámsúñg TV ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés télévíséúrs Sámsúñg mís súr lé márché à pártír dé févríér 2022 óú áprès ávóír éfféctúé lá mísé à jóúr dú mícrólógícíél dé júíllét 2022. Lá fóñctíóññálíté Áútóswítch ávéc TV ést díspóñíblé úñíqúéméñt póúr l'émíssíóñ ét lá récéptíóñ d'áppéls téléphóñíqúés.]
      7. [Lórs~qúé l~á bát~térí~é ést~ déchá~rgéé, l~á lóc~álís~átíó~ñ s’éf~féct~úérá~ súr b~ásé d~é lá d~érñí~èré pó~sítí~óñ có~ññéc~téé.]
      8. [L’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs F~íñd é~st úñ~íqúé~méñt~ dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý út~ílís~áñt Á~ñdró~íd 8 óú~ úñé v~érsí~óñ pl~ús réc~éñté~.]
      9. [Smár~tThí~ñg Fí~ñd ñ'~ést p~ás dí~spóñ~íblé~ éñ Ch~íñé.]
      10. [Póúr~ récé~vóír~ úñé ñ~ótíf~ícát~íóñ d~é Smá~tThí~ñgs F~íñd, t~ú dóí~s áct~ívér~ lé sé~rvíc~é dé ñ~ótíf~ícát~íóñ d~áñs l~és pá~rámèt~rés.]
      11. [Lá réd~úctí~óñ dé~ táíl~lé dé~ 15 % pár r~áppó~rt áú~x Gál~áxý B~úds P~ró és~t bás~éé súr~ úñé m~ésúr~é dú v~ólúm~é. Lá t~áíll~é dés~ émbó~úts p~éút êt~ré áj~ústéé~ póúr~ áúgm~éñté~r lé c~óñfó~rt.]
      12. [Lés c~óúlé~úrs d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ zóñé~ géógr~áphí~qúé é~t l’óp~éráté~úr.]
      13. [Lés écóútéúrs óffréñt júsqú’à 5 héúrés dé dúréé dé léctúré ávéc l’ÁÑC áctívé ét l’étúí júsqú’à 18 h d’áútóñómíé dé báttéríé lórsqú’étúí ét écóútéúrs sóñt chárgés à 100 %. Súr lá básé dé tésts éfféctúés éñ íñtérñé. Lá dúréé dé léctúré áúdíó á été téstéé pár áppáírágé dé Gáláxý Búds2 Pró dé prépródúctíóñ ávéc úñ módèlé récéñt dé smártphóñé Gáláxý ávéc lés réglágés pár défáút íñclúáñt l’ÁÑC áctívé. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés réglágés, dú ñómbré dé cýclés dé chárgé, dé lá fórcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs.
        * Lés « réglágés pár défáút » sé réfèréñt áúx réglágés d’órígíñé dés Gáláxý Búds2 Pró lórs dé léúr prémíér láñcéméñt, áú móméñt óù óñ lés állúmé.
        * Lá « dúréé dé léctúré » sé réfèré à lá péríódé dúráñt láqúéllé lés Gáláxý Búds2 Pró sóñt cóññéctés áú téléphóñé ét díffúséñt dé lá músíqúé.]
      14. [Lá dú~réé dé~ léct~úré p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~és rég~lágé~s.]
      15. [Lá cápácíté týpíqúé á été téstéé dáñs dés cóñdítíóñs dé lábórátóíré dé tíérs. Lá cápácíté týpíqúé ést lá cápácíté móýéññé éstíméé éñ téñáñt cómpté dés dévíátíóñs dé cápácíté dáñs l’écháñtíllóñ dé báttéríés téstéés súíváñt lá ñórmé ÍÉC 61960-3. Lés cápácítés ñómíñálés sóñt dé 58 mÁh (écóútéúrs) ét dé 500 mÁh (étúí dé chárgéméñt). Lá dúréé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]
      16. [Cért~áíñs~ áppá~réíl~s, éñ p~ártí~cúlí~ér cé~úx qú~í ñ’óñ~t pás~ été tés~tés óú~ áppr~óúvés~ pár B~lúét~óóth~ SÍG, p~éúvé~ñt êtr~é íñc~ómpá~tíbl~és áv~éc lé~s écóú~téúr~s. Blú~étóó~th LÉ~ Áúdí~ó sér~á dís~póñí~blé p~lús t~árd c~étté~ áññéé~.]
      17. [Lá cé~rtíf~ícát~íóñ Í~PX7 st~ báséé~ súr d~és có~ñdít~íóñs~ dé té~sts d~'ímm~érsí~óñ éñ~ lábó~rátó~íré d~áñs d~é l’éá~ú dóú~cé jú~sqú’à 1 m~ dé pr~ófóñ~déúr~ péñd~áñt ú~ñé pér~íódé~ máxí~málé~ dé 30 mí~ñúté~s.]
      18. [L’útílísátíóñ à lá plágé óú à lá píscíñé ést décóñséílléé. L’étúí dé chárgéméñt ñ’ést pás résístáñt à l’éáú. Sí lés écóútéúrs sóñt éñdómmágés, léúr résístáñcé à l’éáú ñ’ést plús gáráñtíé. Sí lés écóútéúrs óú tés máíñs sóñt móúíllés, íls dévróñt êtré sóígñéúséméñt séchés áváñt dé lés máñípúlér óú dé lés plácér dáñs l’étúí dé chárgéméñt. Sí lés écóútéúrs sóñt plácés dáñs l’étúí dé chárgéméñt qúáñd íls sóñt móúíllés, íls póúrróñt êtré éñdómmágés.]
      19. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé B~íxbý~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s. Bíx~bý ré~cóññ~áît lé~s láñ~gúés~ séléc~tíóñ~ñéés é~t cér~táíñ~s ácc~éñts~/díál~écté~s. Úñé~ cóññ~éxíó~ñ áú c~ómpt~é Sám~súñg~ ét úñ~é cóñ~ñéxí~óñ áú~ réséá~ú dé d~óññéé~s (Wí-F~í óú r~éséáú~ dé dó~ññéés~) sóñt~ ñécés~sáír~és.]
      20. [Lá cé~rtíf~ícát~íóñ Í~PX2 és~t bás~éé súr~ dés c~óñdí~tíóñ~s dé t~ést é~ñ láb~órát~óíré~ ávéc~ dé l'~éáú p~úlvér~íséé à ú~ñ áñg~lé má~xímá~l dé 15°.]

      [Spécí~fícá~tíóñ~s]

      • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

        [Blúé~tóót~h v5,3]

      • [Cápt~éúrs~]

        [Áccé~léró~mété~r, Gýr~ó Séñ~sór, H~áll S~éñsó~r, Pró~xímí~tý Sé~ñsór~, Tóúc~h Séñ~sór, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

      • [Póíd~s dés~ écóút~éúrs~]

        [5,5 g]

      • [Ñómb~ré dé~ MÍC]

        [6 Hígh~-SÑR (S~ígñá~l-tó-Ñ~óísé~ Rátí~ó)]

      • [Háút~-párl~éúr]

        [Cúst~óm Có~áxíá~l 2-wáý~]

      • Sonido ambiental

      • [Súpp~réss~íóñ á~ctív~é dú b~rúít~]

      • [Détéc~tíóñ~ dé lá~ vóíx~]

      • Audio 360

      • [ÁírV~éñt]

      • [Códé~c áúd~íó]

        [SSC (S~ámsú~ñg Sé~ámlé~ss Có~déc) H~íFí, Á~ÁC, SB~C]

      • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

        [Blúé~tóót~h v5,3]

      • [Próf~íls B~lúét~óóth~]

        A2DP, AVRCP, HFP

      • Cambio automático

      • [Áccé~léró~mété~r, Gýr~ó Séñ~sór, H~áll S~éñsó~r, Pró~xímí~tý Sé~ñsór~, Tóúc~h Séñ~sór, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

      • [Dímé~ñsíó~ñs dé~s écóú~téúr~ (HxLx~P, mm)]

        [21,6 x 19,9 x 18,7 mm~]

      • [Póíd~s d’úñ~ écóút~éúr (g~)]

        [5,5 g]

      • [Dímé~ñsíó~ñs dé~ l'étú~í (HxL~xP, mm~)]

        [50,2 x 50,1 x 27,7 mm~]

      • [Póíd~s dé l~’étúí (g~)]

        [43,4 g]

      • [Dúrá~bílí~té]

        [ÍPX7 W~átér~ résí~stáñ~cé (Éá~rbúd~s)]

      • [Bátt~éríé~ ámóv~íblé~]

        No

      • [Témp~s dé c~óñvé~rsát~íóñ/V~óícé~ Cáll~]

        [Júsq~ú'à 14 hé~úrés~(Éárb~úd 3.5)]

      • [Dúréé~ dé lé~ctúr~é áúd~íó]

        [Júsq~ú'à 18 hé~úrés~ (Éárb~úd 5)]

      • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé d~’úñ écó~útéú~r (mÁh~, týpí~qúé)]

        [61 mÁh]

      • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé d~é l’étú~í (mÁh~, týpí~qúé)]

        [515 mÁh]

      • Búsqueda de cosas inteligentes

      • Despertador de voz de Bixby

      • [Ñéck~ Stré~tch R~émíñ~dér]

      [Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

      [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

      [Vérs~íóñ 1.0 | 0.73 M~B]

      [17.10.2022]

      [FRÁÑ~ÇÁÍS]

      [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

      [Vérs~íóñ 1.0 | 0.73 M~B]

      [17.10.2022]

      [ÁLLÉ~MÁÑD~]

      [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

      [Vérs~íóñ 1.0 | 0.7 M~B]

      [17.10.2022]

      [ÍTÁL~ÍÉÑ]

      [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

      [Vérs~íóñ 1.0 | 0.76 M~B]

      [15.09.2022]

      [ÁÑGL~ÁÍS]

      [Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

      [Tróú~vé rép~óñsé~ à tés q~úést~íóñs~ súr l~é pró~dúít~]

      [Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

      [Óptí~mísé~r l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s sér~vícé~s dé S~ámsú~ñg.]

      [Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

      [Décóú~vré l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~és pr~ódúí~ts ét~ óbtí~éñs d~és có~ñséí~ls sú~r lés~ módèl~és qú~í répó~ñdéñ~t à tés~ bésó~íñs.]

      [Récém~méñt~ áffí~chés]

      [* Ímág~é dés~ écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

      [1 Lá Réd~úctí~óñ ác~tívé~ dú br~úít (Á~ÑC) és~t áct~ívéé p~ár déf~áút. L~á pré~ssíó~ñ áct~íváñ~t lá R~édúct~íóñ á~ctív~é dú b~rúít~ péút~ péút~ êtré r~égléé d~áñs l~'ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]

      [2 Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr l~és sm~ártp~hóñé~s ét t~áblé~ttés~ Sáms~úñg G~áláx~ý dót~és d'Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ v~érsí~óñ 3.1 óú~ últér~íéúr~é. Lá p~rísé~ éñ ch~árgé~ dú Só~ñ à 360° ét d~ú Dól~bý Hé~ád Tr~áckí~ñg™ pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ ét d~ú cóñ~téñú~.]