Galaxy Buds2 Pro
[SM-R510Ñ~LVÁÉ~ÚC]
[Scáñ~ñé lé~ códé~ QR áv~éc tó~ñ smá~rtph~óñé é~t vís~úálí~sé lé~ pród~úít é~ñ 360°.]
[Póíñ~ts fó~rts]
[Fóñc~tíóñ~s]
![[Tróí~s étúí~s dé G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ férm~és sóñ~t álí~gñés. À l~’áváñ~t-plá~ñ, l’étú~í dé G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ dé có~úléú~r Bór~á Púr~plé é~st có~íffé p~ár dé~úx écó~útéú~rs éñ~ lévít~átíó~ñ. L’étú~í dú m~ílíé~ú ést~ éñ vé~rsíó~ñ Whí~té ét~ célú~í à l'á~rríèr~é-plá~ñ dé c~óúlé~úr Gr~áphí~té.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
["Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~ú sóñ~ 24 bíts~ ñ'és~t qúé~ lé déb~út d'~ámélí~órát~íóñs~ spéc~tácú~láír~és."]
Autoridad de Android
08/2022
["Lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ sóñt~ à l'ím~ágé d~és écó~útéú~rs Sá~msúñ~g qúé~ ñóús~ átté~ñdíó~ñs."]
Tendencias Digitales
08/2022
[Dé Dí~gítá~l Tré~ñds. © 2022 D~ígít~ál Tr~éñds~ Médí~á Gró~úp. Tó~ús dr~óíts~ résér~vés. Út~ílís~é sóús~ lícé~ñcé.]
["" Lé só~ñ ést~ ñét é~t clá~ír à tó~ús lé~s ñív~éáúx~, lés éc~óúté~úrs ó~ffrá~ñt mêm~é úñ s~óñ lí~mpíd~é ét p~úíss~áñt d~áñs l~és áí~gús."]
Sammobile
08/2022
["Éñ má~tíèré~ d'écó~útéú~rs há~út dé~ gámm~é, lés~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó dé S~ámsú~ñg sé~mblé~ñt có~chér~ tóút~és lé~s cás~és."]
Cosas
08/2022

- [Úñ só~ñ hí-f~í ábs~ólú à l~’óréí~llé]
- [Cóññ~éctí~víté p~árfá~íté]
- [Pórt~ cóñf~órtá~blé]
- [Ássí~stáñ~cé ÁÍ~ áú cr~éúx d~é tés~ óréí~llés~]
[Gálá~xý ÁÍ~ ést á~rrív~é.]
[Ámélíóré tóñ éxpéríéñcé Gáláxý ÁÍ ávéc lés Gáláxý Búds2 Pró. Désórmáís, tú ás úñ trádúctéúr pérsóññél áú créúx dé tóñ óréíllé. Áctívé lés fóñctíóñs dé trádúctíóñ súr tóñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ávéc lés Gáláxý Búds2 Pró állúmés ét fáís-tóí dé ñóúvéáúx ámís sáñs cráíñdré lá bárríèré dé lá láñgúé, qúé tú léúr párlés éñ fácé à fácé óú áú téléphóñé.]

[ÉXPÉR~ÍÉÑC~É SÓÑ~ÓRÉ]
[Lé mé~íllé~úr ch~óíx ¿~ Lá qú~álít~é dé só~ñ.]
![[Úñé f~émmé~ à úñé s~óíréé~ s’ámú~sé à lá~ tábl~é dé m~íxág~é DJ á~véc ú~ñ écóú~téúr~ Búds~2 Pró d~áñs l~’óréí~llé g~áúch~é.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[SÓÑ H~í-Fí 24 B~ÍTS]
[Écóút~é lé s~óñ
té~l qú’í~l á été í~mágí~ñé,
sáñ~s fíl~]
![[Mécáñ~ísmé~ íñté~rñé d~és Bú~ds2 Pr~ó.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
póú~r úñé~ répóñ~sé éñ~ fréqú~éñcé~s plú~s lár~gé] [Lé wó~ófér~
émét d~és bá~ssés~ plús~ próf~óñdé~s] [Lé tw~éété~r
pró~dúít~ dés á~ígús~ précí~s]
[Sóñ h~í-fí
24 b~íts]
![[Présé~ñtés c~ôté à côt~é, úñ G~áláx~ý Z Fl~íp 4 má~úvé s~úr lá~ gáúc~hé ét~ úñ écó~útéú~r Gál~áxý B~úds2 P~ró dé~ lá mêm~é cóú~léúr~ súr l~á dró~íté.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[Úñé ó~ñdé s~óñór~é 3D éñ~ zígz~ág pó~íñtú~ présé~ñtáñ~t dés~ cáss~úrés~ súgg~èré úñ~ sóñ m~óíñs~ régúl~íér.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[Úñé ó~ñdé s~óñór~é 3D pl~ús lí~ssé é~ñ fór~mé dé~ vágú~é sóú~plé s~úggèr~é úñé~ éxpér~íéñc~é sóñ~óré p~lús d~óúcé~.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[Lés Gáláxý Búds2 Pró t’óffréñt úñé qúálíté dé sóñ dígñé d’úñ stúdíó, cár tú péúx désórmáís prófítér dú sóñ dé tóñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý súr tés Búds2 Pró sáñs áúcúñé pérté. Lé códéc ámélíóré dé Sámsúñg éñcódé l’íñtégrálíté dú sóñ 24 bíts, púís lé décódé dáñs lés Gáláxý Búds2 Pró éñ cóñsérváñt lá gráñdé qúálíté áúdíó 24 bíts. 1, 2]
[RÉDÚC~TÍÓÑ~ ÁCTÍ~VÉ DÚ~ BRÚÍ~T (ÁÑC~) ÍÑTÉ~LLÍG~ÉÑTÉ~]
[Fócú~s súr~
tá pl~áýlí~st]

és~t plú~s pér~fórm~áñté~ qúé j~ámáí~s.]
[ Lá réd~úctí~óñ ác~tívé~ dú br~úít (Á~ÑC))
és~t plú~s pér~fórm~áñté~ qúé j~ámáí~s. Ávé~c tró~ís mí~cróp~hóñé~s à háú~t ráp~pórt~ sígñ~ál/br~úít (R~SB), lé~s Gál~áxý B~úds2 P~ró dét~écté~ñt ét~ súpp~rímé~ñt pl~ús dé~ sóñs~ íñdés~íráb~lés, ý~ cómp~rís l~és só~ñs dó~úx có~mmé l~é brú~ít dú~ véñt~. 3]
[Vóíc~é Dét~éct p~érmé~t dé p~ássé~r fác~ílém~éñt à ú~ñé có~ñvér~sátí~óñ éñ~ pérs~óññé~.]
![[Déúx~ fémm~és qú~í sé r~égár~déñt~ dísc~útéñ~t éñ r~íáñt~. Lá fé~mmé s~úr lá~ dróí~té pó~rté ú~ñ Búd~s2 Pró~ à l’óré~íllé~ gáúc~hé.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[Íl té~ súff~ít dé~ párl~ér ét~ Vóíc~é Dét~éct d~ésáct~ívér~á l’ÁÑ~C ét á~ctív~érá l~é Sóñ~ ámbí~áñt p~óúr q~úé tú~ púís~sés é~ñtéñ~dré c~láír~éméñ~t tóñ~ íñté~rlóc~útéú~r sáñ~s ôtér~ tés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~. 3]
[ÁÚDÍ~Ó 360]
[Héár~ ít lí~ké
ýó~ú'ré~ thér~é]
![[Éíñ M~áññ m~ít Gá~láxý~ Búds~2 Pró í~m Óhr~]](https://images.samsung.com/ch/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[C'és~t qúó~í, l'Á~údíó~ 360 ¿]
[L'Áú~díó 360 é~st úñ~é fóñ~ctíó~ñ qúí~ détéc~té lá~ díré~ctíó~ñ dú s~óñ ló~rsqú~é tú b~óúgé~s lá t~êté, t'~óffr~áñt á~íñsí~ úñé é~xpérí~éñcé~ sóñó~ré ím~mérs~ívé.]
reproducir
[ÁÚDÍ~Ó 360]
[Áctí~vé fá~cílé~méñt~ lá fó~ñctí~óñ áv~éc Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[Póúr~ régá~rdér~ dés v~ídéós~ ávéc~ úñ só~ñ súr~róúñ~d à 360 dég~rés, óú~vré l~'ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé, áp~púíé~ súr Á~údíó~ 360, púís~ áppú~íé sú~r lé c~úrsé~úr pó~úr ác~tívé~r lá f~óñct~íóñ.]
- [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs, l~á zóñ~é géóg~ráph~íqúé~, l'óp~éráté~úr óú~ l'áp~páré~íl.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~.]
[ÉXPÉR~ÍÉÑC~É SÓÑ~ÓRÉ Í~MMÉR~SÍVÉ~]
[Úñ só~ñ qúí~ óffr~é éñc~óré p~lús d~é pró~fóñd~éúr]
- [* Póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ óptí~málé~, écóút~é cét~té ví~déó áv~éc dé~s écóú~téúr~s óú ú~ñ cás~qúé s~úr úñ~ áppá~réíl~ préñ~áñt é~ñ chá~rgé l~é fór~mát D~ólbý~ Átmó~s.]
- [* Lés m~órcé~áúx s~óñt d~éstí~ñés à êtr~é lús~ dáñs~ dés é~ñvír~óññé~méñt~s pré~ñáñt~ éñ ch~árgé~ lá té~chñó~lógí~é Átm~ós, à dé~s fíñ~s dé d~émóñs~trát~íóñ d~é lá t~échñ~ólóg~íé Dó~lbý Á~tmós~ úñíq~úémé~ñt.]
[Músí~qúé]
[Úñé c~háñt~éúsé~, úñ gú~ítár~ísté~ ét úñ~ pérc~ússí~óññí~sté j~óúéñ~t ét c~háñt~éñt é~ñsém~blé l~órs d~'úñé~ séss~íóñ d~'éñr~égís~trém~éñt d~áñs ú~ñ stú~díó.]

GRABACIÓN DE AUDIO 360
[Cápt~úré l~é móñ~dé té~l qúé~ tú l'~éñté~ñds]
![[Úñ jé~úñé h~ómmé~ téñá~ñt só~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~4 ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ dáñs~ lés ó~réíl~lés é~ñrég~ístr~é úñ m~óméñ~t éñ ú~tílí~sáñt~ lá fó~ñctí~óñ 360 Áú~díó R~écór~díñg~.]](https://images.samsung.com/ch/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[L'áp~plíc~átíó~ñ Ápp~áréí~l phó~tó és~t óúv~érté~ ét éñ~ módé~ Éñré~gíst~rémé~ñt ví~déó. Úñ~é fém~mé jó~úé áú~ téññ~ís dá~ñs lé~ vísé~úr.]](https://images.samsung.com/ch/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~.]
- [* Lá fó~ñctí~óñ 360 Áú~díó R~écór~díñg~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 fó~ñctí~óññá~ñt áv~éc Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 5.0 óú~ úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré é~t ápp~áírés~ à dés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
- [* Lés f~óñct~íóñs~ Héád~ Trác~kíñg~ ámélí~óréé é~t Múl~tí-cá~ñál d~íréc~t sóñ~t prí~sés é~ñ chá~rgé p~ár Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 4.1.1 óú~ lés v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
GRABACIÓN DE AUDIO 360
[Créé d~és ví~déós á~véc ú~ñ sóñ~ Áúdí~ó 360]
[Áváñ~t d'á~ppúý~ér sú~r lé b~óútó~ñ d'é~ñrég~ístr~éméñ~t, vá d~áñs l~és óp~tíóñ~s víd~éó ává~ñcéés~ dé tó~ñ ápp~lícá~tíóñ~ Áppá~réíl~ phót~ó Sám~súñg~. Méts~ tés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ ét áp~púíé~ súr l~é cúr~séúr~ 360 Áúdí~ó Réc~órdí~ñg. Tú~ és má~íñté~ñáñt~ prêt à é~ñrég~ístr~ér dú~ sóñ é~ñ 3D.]
- [* Lá fó~ñctí~óñ 360 Áú~díó R~écór~díñg~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 fó~ñctí~óññá~ñt áv~éc Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 5.0 óú~ úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré é~t ápp~áírés~ à dés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
- [* Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~és fó~ñctí~óñs Á~údíó~ 360 ét Hé~ád Tr~áckí~ñg pé~út vá~ríér~ séló~ñ l'á~pplí~cátí~óñ ét~ lé có~ñtéñ~ú.]
[Écóút~é lés~ créát~éúrs~ à l'œúv~ré]
- [* Póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ óptí~málé~, écóút~é cét~té ví~déó áv~éc dé~s écóú~téúr~s óú ú~ñ cás~qúé s~úr úñ~ áppá~réíl~ préñ~áñt é~ñ chá~rgé l~é fór~mát D~ólbý~ Átmó~s.]
- [* Lá fó~ñctí~óñ 360 Áú~díó R~écór~díñg~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Z Fól~d4, Z Fl~íp4 fó~ñctí~óññá~ñt áv~éc Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 5.0 óú~ úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré é~t ápp~áírés~ à dés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
- [* Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~és fó~ñctí~óñs Á~údíó~ 360 ét Hé~ád Tr~áckí~ñg pé~út vá~ríér~ séló~ñ l'á~pplí~cátí~óñ ét~ lé có~ñtéñ~ú.]
[CÓÑÑ~ÉCTÍ~VÍTÉ P~ÁRFÁ~ÍTÉ]
[Tá ví~é
éñ s~ýñch~róñí~cíté]
![[Vúé áéríéññé dé 2 jéúñés pérsóññés cóúchéés súr lé dós dáñs l’hérbé. Lé jéúñé hómmé súr lá gáúché á sá têté óríéñtéé vérs lé bás dé l’ímágé ét lá jéúñé fíllé súr lá dróíté á sá têté óríéñtéé vérs lé háút dé l’ímágé. Léúrs têtés sóñt pósítíóññéés côté à côté ét sé fóñt fácé. Íls díscútéñt jóýéúséméñt ávéc úñ Búds2 Pró à l’óréíllé. Tóús déúx pórtéñt égáléméñt úñé Wátch5 áú póígñét.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[CÓÑÑ~ÉXÍÓ~Ñ FÁC~ÍLÉ]
[Óúvr~é
ét á~ppúí~é]
[Lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ áppá~ráís~séñt~ áútó~mátí~qúém~éñt s~úr té~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý é~t sóñ~t prêt~s à sé c~óññé~ctér~ d’úñ s~ímpl~é ápp~úí dú~ dóíg~t. Óñ ñ~é fáí~t pás~ plús~ símp~lé¡]
[*Ñécés~síté~ dés á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý dót~és d'Á~ñdró~íd 10 óú~ úñé v~érsí~óñ sú~péríé~úré ó~ú l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s vér~síóñ~ 1.7.85 óú sú~péríé~úré.]
[Lá fóñctíóñ Áútó Swítch dés Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró détécté íñtéllígémméñt l’áctívíté móbílé ét báscúlé íñstáñtáñéméñt lá cóññéxíóñ vérs tóñ téléphóñé, tá táblétté óú tá móñtré Sámsúñg Gáláxý.
Lé tráñsfért d’áppél fóñctíóññé mêmé qúáñd tú és cóññécté à úñé Sámsúñg TV. Lórsqúé lés Gáláxý Búds2 Pró sóñt cóññéctés à lá Sámsúñg TV víá Blúétóóth, tú ñ’ás pás bésóíñ d’éñlévér lés écóútéúrs póúr préñdré l’áppél. Tú péúx préñdré úñ áppél símpléméñt éñ áppúýáñt déúx fóís súr lé Gáláxý Búds2 Pró. 6]
ENCONTRAR SMARTTHINGS
[Rétr~óúvé~ fácí~lémé~ñt
té~s écóú~téúr~s]

![[Ímág~é d'ú~ñ étúí~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó blá~ñc óú~vért~ ávéc~ úñ écó~útéú~r à l’íñ~téríé~úr ét~ l’áút~ré écó~útéú~r fló~ttáñ~t dév~áñt l~’étúí.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[RÉDÚC~TÍÓÑ~ ÁCTÍ~VÉ DÚ~ BRÚÍ~T (ÁÑC~) ÍÑTÉ~LLÍG~ÉÑTÉ~]
[Úñ st~ýlé q~úí té~ réss~émbl~é]
[FÓRM~É]
[Dáñs~ tá
zó~ñé
dé~ cóñf~órt]
![[Cómp~áráí~sóñ d~és tá~íllé~s dés~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ét B~úds2 P~ró.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[Phót~ó líf~éstý~lé dú~ vísá~gé d’ú~ñé fé~mmé p~órtá~ñt úñ~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[Grós~ pláñ~ dé l’ó~réíl~lé áv~éc úñ~ écóút~éúr G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]](https://images.samsung.com/ch_fr/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[CÓÚL~ÉÚRS~]
[Dés c~óúlé~úrs
q~úí dó~ññéñ~t lé t~óñ]
[Lés éc~óúté~úrs é~t lá b~ásé s~óñt d~íspó~ñíbl~és dá~ñs úñ~é pál~étté~ dé có~lórí~s pré~míúm~. Cháq~úé écó~útéú~r ést~ pólí~ ávéc~ úñé f~íñít~íóñ b~ríll~áñté~ ét pó~ssèdé~ úñ íñ~téríé~úr má~t pró~cúrá~ñt úñ~é séñ~sátí~óñ dé~ dóúc~éúr s~úr lá~ péáú~. 12]
[Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró éñ~ fíñí~tíóñ~ Gráp~híté~]
[Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró éñ~ fíñí~tíóñ~ Whít~é]
[Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró éñ~ fíñí~tíóñ~ Bórá~ Púrp~lé]
[Bóth~ thé é~árbú~ds áñ~d crá~dlé á~ré áv~áílá~blé í~ñ á rá~ñgé ó~f pré~míúm~ cóló~rs. Éá~ch bú~d ís p~ólís~héd t~ó á hí~gh gl~óss w~íth á~ mátt~é íñt~éríó~r thá~t féé~ls só~ft ág~áíñs~t ýóú~r skí~ñ. 12]
[L’ÉXC~ÉLLÉ~ÑCÉ G~ÁLÁX~Ý]
[Íl jó~úé tó~ús
lé~s hít~s]
[L’ÉXC~ÉLLÉ~ÑCÉ G~ÁLÁX~Ý]
[Íl jó~úé tó~ús lé~s hít~s]
[Déúx~ écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó éñ B~órá P~úrpl~é fló~ttéñ~t áú m~ílíé~ú dé l~’écráñ~.]
-
[Bátt~éríé~]
[Júsq~ú’à 5 h dé~ léct~úré á~véc l~’ÁÑC á~ctív~é ét jú~sqú’à 18 h~ súr l~á bás~é. 12, 13, 14] -
Bluetooth 5.3
[Lé Bl~úétó~tóth~ 5.3 ést d~íspó~ñíbl~é ét B~lúét~óóth~ Lów É~ñérg~ý Áúd~íó sé~rá pr~ís éñ~ chár~gé úl~téríé~úrém~éñt. 16] -
[Résís~táñc~é à l’éá~ú ÍPX~7]
[Cóñt~íñúé~ d’écóú~tér, q~ú’íl p~léúv~é óú q~ú’íl v~éñté~. Lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ sóñt~ résís~táñt~s à l’éá~ú. 17, 18]
[CÓMP~ÁRÉR~]
[Tés p~róch~áíñs~
écóút~éúrs~
t’ápp~éllé~ñt]
H~áút-p~árlé~úr bí~díré~ctíó~ññél~s]
Júsq~ú'à 8 hé~úrés~ (ÁÑC d~ésáct~ívé)]
Júsq~ú'à 7.5 hé~úrés~ (ÁÑC d~ésáct~ívé)]
Júsq~ú'à 8 hé~úrés~ (ÁÑC d~ésáct~ívé)]
- [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, dés~ táíl~lés é~t dés~ módèl~és pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú lá z~óñé g~éógrá~phíq~úé.]
- [** Lá dúréé dé léctúré áúdíó á été téstéé pár áppáírágé dé Sámsúñg Gáláxý Búds2/Gáláxý Búds Lívé/Gáláxý Búds2 Pró dé prépródúctíóñ ávéc úñ módèlé récéñt dé smártphóñé Gáláxý cóñfígúré ávéc l’ÁÑC áctívé/désáctívé. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés réglágés, dú ñómbré dé cýclés dé chárgé, dé lá fórcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs.]
[Écósý~stèmé~]
[Lá pú~íssá~ñcé c~óññé~ctéé d~é Sám~súñg~ Gálá~xý]




[*Lés G~áláx~ý Z Fl~íp4, Gá~láxý~ Z Fól~d4, Gál~áxý W~átch~5 ét Gá~láxý~ Wátc~h5 Pró~ sóñt~ véñd~ús sép~árémé~ñt.]
- [Íl és~t ñécé~ssáí~ré dé~ dísp~ósér~ d’úñ á~ppár~éíl S~ámsú~ñg Gá~láxý~ éqúíp~é dé l’í~ñtér~fácé~ Óñé Ú~Í vér~síóñ~ 4.0 óú sú~péríé~úré.]
- [Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~ú sóñ~ 24 bíts~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé l’á~pplí~cátí~óñ.]
- [Ñécés~síté~ l’áct~ívát~íóñ d~é lá f~óñct~íóñ V~óícé~ Dété~ct dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
- [Lá fó~ñctí~óñ Áú~díó 360 é~st dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt sú~r lés~ smár~tphó~ñés é~t táb~létt~és Sá~msúñ~g Gál~áxý f~óñct~íóññ~áñt á~véc Á~ñdró~íd Óñ~é ÚÍ 3.1 ó~ú úñé~ vérs~íóñ ú~ltérí~éúré~]
- [Lés f~óñct~íóñs~ Héád~ Trác~kíñg~ ámélí~óréé é~t Múl~tí-cá~ñál d~íréc~t sóñ~t prí~sés é~ñ chá~rgé p~ár Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ 4.1.1 óú~ tóút~é vér~síóñ~ últér~íéúr~é. Lá p~rísé~ éñ ch~árgé~ dés f~óñct~íóñs~ Áúdí~ó 360 ét H~éád T~ráck~íñg p~éút v~áríé~r sél~óñ l'~áppl~ícát~íóñ é~t lé c~óñté~ñú.]
- [Lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés smártphóñés ét tábléttés Sámsúñg Gáláxý éqúípés dé l’íñtérfácé Óñé ÚÍ 4.1 óú úñé vérsíóñ plús récéñté ét súr lés Gáláxý Wátch 4 óú úñé vérsíóñ plús récéñté. Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý dóívéñt êtré cóññéctés à úñ cómpté Sámsúñg póúr útílísér lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch. Lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch póúr Sámsúñg TV ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés télévíséúrs Sámsúñg mís súr lé márché à pártír dé févríér 2022 óú áprès ávóír éfféctúé lá mísé à jóúr dú mícrólógícíél dé júíllét 2022. Lá fóñctíóññálíté Áútóswítch ávéc TV ést díspóñíblé úñíqúéméñt póúr l'émíssíóñ ét lá récéptíóñ d'áppéls téléphóñíqúés.]
- [Lórs~qúé l~á bát~térí~é ést~ déchá~rgéé, l~á lóc~álís~átíó~ñ s’éf~féct~úérá~ súr b~ásé d~é lá d~érñí~èré pó~sítí~óñ có~ññéc~téé.]
- [L’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs F~íñd é~st úñ~íqúé~méñt~ dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý út~ílís~áñt Á~ñdró~íd 8 óú~ úñé v~érsí~óñ pl~ús réc~éñté~.]
- [Smár~tThí~ñg Fí~ñd ñ'~ést p~ás dí~spóñ~íblé~ éñ Ch~íñé.]
- [Póúr~ récé~vóír~ úñé ñ~ótíf~ícát~íóñ d~é Smá~tThí~ñgs F~íñd, t~ú dóí~s áct~ívér~ lé sé~rvíc~é dé ñ~ótíf~ícát~íóñ d~áñs l~és pá~rámèt~rés.]
- [Lá réd~úctí~óñ dé~ táíl~lé dé~ 15 % pár r~áppó~rt áú~x Gál~áxý B~úds P~ró és~t bás~éé súr~ úñé m~ésúr~é dú v~ólúm~é. Lá t~áíll~é dés~ émbó~úts p~éút êt~ré áj~ústéé~ póúr~ áúgm~éñté~r lé c~óñfó~rt.]
- [Lés c~óúlé~úrs d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ zóñé~ géógr~áphí~qúé é~t l’óp~éráté~úr.]
- [Lés écóútéúrs óffréñt júsqú’à 5 héúrés dé dúréé dé léctúré ávéc l’ÁÑC áctívé ét l’étúí júsqú’à 18 h d’áútóñómíé dé báttéríé lórsqú’étúí ét écóútéúrs sóñt chárgés à 100 %. Súr lá básé dé tésts éfféctúés éñ íñtérñé. Lá dúréé dé léctúré áúdíó á été téstéé pár áppáírágé dé Gáláxý Búds2 Pró dé prépródúctíóñ ávéc úñ módèlé récéñt dé smártphóñé Gáláxý ávéc lés réglágés pár défáút íñclúáñt l’ÁÑC áctívé. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés réglágés, dú ñómbré dé cýclés dé chárgé, dé lá fórcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs.
* Lés « réglágés pár défáút » sé réfèréñt áúx réglágés d’órígíñé dés Gáláxý Búds2 Pró lórs dé léúr prémíér láñcéméñt, áú móméñt óù óñ lés állúmé.
* Lá « dúréé dé léctúré » sé réfèré à lá péríódé dúráñt láqúéllé lés Gáláxý Búds2 Pró sóñt cóññéctés áú téléphóñé ét díffúséñt dé lá músíqúé.] - [Lá dú~réé dé~ léct~úré p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~és rég~lágé~s.]
- [Lá cápácíté týpíqúé á été téstéé dáñs dés cóñdítíóñs dé lábórátóíré dé tíérs. Lá cápácíté týpíqúé ést lá cápácíté móýéññé éstíméé éñ téñáñt cómpté dés dévíátíóñs dé cápácíté dáñs l’écháñtíllóñ dé báttéríés téstéés súíváñt lá ñórmé ÍÉC 61960-3. Lés cápácítés ñómíñálés sóñt dé 58 mÁh (écóútéúrs) ét dé 500 mÁh (étúí dé chárgéméñt). Lá dúréé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]
- [Cért~áíñs~ áppá~réíl~s, éñ p~ártí~cúlí~ér cé~úx qú~í ñ’óñ~t pás~ été tés~tés óú~ áppr~óúvés~ pár B~lúét~óóth~ SÍG, p~éúvé~ñt êtr~é íñc~ómpá~tíbl~és áv~éc lé~s écóú~téúr~s. Blú~étóó~th LÉ~ Áúdí~ó sér~á dís~póñí~blé p~lús t~árd c~étté~ áññéé~.]
- [Lá cé~rtíf~ícát~íóñ Í~PX7 st~ báséé~ súr d~és có~ñdít~íóñs~ dé té~sts d~'ímm~érsí~óñ éñ~ lábó~rátó~íré d~áñs d~é l’éá~ú dóú~cé jú~sqú’à 1 m~ dé pr~ófóñ~déúr~ péñd~áñt ú~ñé pér~íódé~ máxí~málé~ dé 30 mí~ñúté~s.]
- [L’útílísátíóñ à lá plágé óú à lá píscíñé ést décóñséílléé. L’étúí dé chárgéméñt ñ’ést pás résístáñt à l’éáú. Sí lés écóútéúrs sóñt éñdómmágés, léúr résístáñcé à l’éáú ñ’ést plús gáráñtíé. Sí lés écóútéúrs óú tés máíñs sóñt móúíllés, íls dévróñt êtré sóígñéúséméñt séchés áváñt dé lés máñípúlér óú dé lés plácér dáñs l’étúí dé chárgéméñt. Sí lés écóútéúrs sóñt plácés dáñs l’étúí dé chárgéméñt qúáñd íls sóñt móúíllés, íls póúrróñt êtré éñdómmágés.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé B~íxbý~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s. Bíx~bý ré~cóññ~áît lé~s láñ~gúés~ séléc~tíóñ~ñéés é~t cér~táíñ~s ácc~éñts~/díál~écté~s. Úñé~ cóññ~éxíó~ñ áú c~ómpt~é Sám~súñg~ ét úñ~é cóñ~ñéxí~óñ áú~ réséá~ú dé d~óññéé~s (Wí-F~í óú r~éséáú~ dé dó~ññéés~) sóñt~ ñécés~sáír~és.]
- [Lá cé~rtíf~ícát~íóñ Í~PX2 és~t bás~éé súr~ dés c~óñdí~tíóñ~s dé t~ést é~ñ láb~órát~óíré~ ávéc~ dé l'~éáú p~úlvér~íséé à ú~ñ áñg~lé má~xímá~l dé 15°.]
[Spécí~fícá~tíóñ~s]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
[Blúé~tóót~h v5,3]
-
[Cápt~éúrs~]
[Áccé~léró~mété~r, Gýr~ó Séñ~sór, H~áll S~éñsó~r, Pró~xímí~tý Sé~ñsór~, Tóúc~h Séñ~sór, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
-
[Póíd~s dés~ écóút~éúrs~]
[5,5 g]
-
[Ñómb~ré dé~ MÍC]
[6 Hígh~-SÑR (S~ígñá~l-tó-Ñ~óísé~ Rátí~ó)]
-
[Háút~-párl~éúr]
[Cúst~óm Có~áxíá~l 2-wáý~]
-
Sonido ambiental
Sí
-
[Súpp~réss~íóñ á~ctív~é dú b~rúít~]
Sí
-
[Détéc~tíóñ~ dé lá~ vóíx~]
Sí
-
Audio 360
Sí
-
[ÁírV~éñt]
Sí
-
[Códé~c áúd~íó]
[SSC (S~ámsú~ñg Sé~ámlé~ss Có~déc) H~íFí, Á~ÁC, SB~C]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
[Blúé~tóót~h v5,3]
-
[Próf~íls B~lúét~óóth~]
A2DP, AVRCP, HFP
-
Cambio automático
Sí
-
[Áccé~léró~mété~r, Gýr~ó Séñ~sór, H~áll S~éñsó~r, Pró~xímí~tý Sé~ñsór~, Tóúc~h Séñ~sór, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
-
[Dímé~ñsíó~ñs dé~s écóú~téúr~ (HxLx~P, mm)]
[21,6 x 19,9 x 18,7 mm~]
-
[Póíd~s d’úñ~ écóút~éúr (g~)]
[5,5 g]
-
[Dímé~ñsíó~ñs dé~ l'étú~í (HxL~xP, mm~)]
[50,2 x 50,1 x 27,7 mm~]
-
[Póíd~s dé l~’étúí (g~)]
[43,4 g]
-
[Dúrá~bílí~té]
[ÍPX7 W~átér~ résí~stáñ~cé (Éá~rbúd~s)]
-
[Bátt~éríé~ ámóv~íblé~]
No
-
[Témp~s dé c~óñvé~rsát~íóñ/V~óícé~ Cáll~]
[Júsq~ú'à 14 hé~úrés~(Éárb~úd 3.5)]
-
[Dúréé~ dé lé~ctúr~é áúd~íó]
[Júsq~ú'à 18 hé~úrés~ (Éárb~úd 5)]
-
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé d~’úñ écó~útéú~r (mÁh~, týpí~qúé)]
[61 mÁh]
-
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé d~é l’étú~í (mÁh~, týpí~qúé)]
[515 mÁh]
-
Búsqueda de cosas inteligentes
Sí
-
Despertador de voz de Bixby
Sí
-
[Ñéck~ Stré~tch R~émíñ~dér]
Sí
[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]
[Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és (FÁ~Q)]
- [Cómp~áráí~sóñ é~ñtré~ lés G~áláx~ý Búd~s FÉ, B~úds2 P~ró ét~ Búds~2]
- [Cómm~éñt p~órté~r més~ écóút~éúrs~ Sáms~úñg ¿~]
- [Cómm~éñt p~érsó~ññál~ísér~ lés p~árám~ètrés~ dé lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l súr~ má Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~]
- [Qúé f~áíré~ lórs~qúé l~é míc~róph~óñé d~és Gá~láxý~ Búds~ ñé fó~ñctí~óññé~ pás ¿~]
- [Ástú~cés é~t préc~áútí~óñs d~é chá~rgém~éñt d~és Gá~láxý~ Búds~]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]
[Tróú~vé rép~óñsé~ à tés q~úést~íóñs~ súr l~é pró~dúít~]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]
[Óptí~mísé~r l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s sér~vícé~s dé S~ámsú~ñg.]
[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]
[Décóú~vré l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~és pr~ódúí~ts ét~ óbtí~éñs d~és có~ñséí~ls sú~r lés~ módèl~és qú~í répó~ñdéñ~t à tés~ bésó~íñs.]
[Tú pó~úrrá~ís áú~ssí á~ímér~]
[Récém~méñt~ áffí~chés]