Galaxy Buds3

[SM-R530Ñ~ZWÁÉ~ÚC]

[ 3.6] [( 256 )]

[Chóí~sís t~óñ áp~páré~íl]

[Chóí~sís t~á Cóú~léúr~]

[Cóúl~éúr :]
Galaxy Buds3
Galaxy Buds3 Blanco (White)

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[Pás é~ñ véñ~té]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Chóí~sís t~á cóú~léúr~]

[Cádr~és pé~rsóñ~ñálí~sábl~és vé~ñdús~ sépár~éméñt~]

[Chóí~sís t~á Cóú~léúr~]

[Étúí p~érsó~ññál~ísáb~lé vé~ñdú s~épárém~éñt]

  • {{item.name}}

    [Íñdí~spóñ~íblé~]

[Týpé~ módé~rñé]

  • {{item.name}}

    [Íñdí~spóñ~íblé~]

[Týpé~ bísé~áúté]

  • {{item.name}}

    [Íñdí~spóñ~íblé~]

[Cóúl~éúr d~é l'ét~úí]

  • {{item.name}}

    [Íñdí~spóñ~íblé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

Aplicar

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

Aprende más

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Íñdí~spóñ~íblé~]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Íñdí~spóñ~íblé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

Aprende más
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Fóñc~tíóñ~s]

[* Ímágé símúléé. Lés cóúléúrs díspóñíblés póúr lés Gáláxý Búds3 péúvéñt váríér sélóñ lé páýs ét l’ópérátéúr. Lés Gáláxý Búds3 préññéñt éñ chárgé lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ téllés qúé l’ápplícátíóñ Íñtérprèté ét Lívé Tráñsláté lórsqú’íls sóñt áppáírés ávéc dés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý cómpátíblés. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ péút váríér sélóñ lé módèlé d’áppáréíl. Vóír sámsúñg.cóm póúr plús dé détáíls.]

[« Gáláxý ÁÍ ís héré » póúr tés tóút ñóúvéáúx Gáláxý Búds3.

Décóúvré lés détáíls éñ écóútáñt tés músíqúés préféréés. Dés écóútéúrs ávéc úñ ñóúvéáú désígñ cóúdé qúí díffúsé lé sóñ plús prófóñdéméñt dáñs l’óréíllé. Résséñs lé rýthmé ávéc úñ ñóúvéáú háút-párléúr dé 11 mm díffúsáñt úñ sóñ púíssáñt ét dýñámíqúé. Éñtéñds dístíñctéméñt lé tímbré últrá-cláír dé cháqúé ñóté grâcé áú códéc 24 bíts, ét décóúvré lé súmmúm dé lá hí-fí. Áffíñé cháqúé détáíl ávéc lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ póúr l’ÁÑC (súppréssíóñ áctívé dú brúít) ét lá trádúctíóñ éñ témps réél qúí té própúlséñt éñ prémíèré clássé.]

[* L’ápplícátíóñ Íñtérprèté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóñs prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá zóñé géógráphíqúé óú l’ópérátéúr. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér.
** Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. L’íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.
*** L’íñtérprétátíóñ áúdíó ñ’ést díspóñíblé qú’à cóñdítíóñ dé pórtér dés Búds cóññéctés à úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. L’ápplícátíóñ Íñtérprèté ñ’ést pás fóúrñíé díréctéméñt pár lés Búds éúx-mêmés. Éñ cás d’íñdíspóñíbílíté dés Búds, l'íñtérprétátíóñ ést fóúrñíé súr l’écráñ dé tóñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý.]

[‏‏‎ ‎]

[Tóút~ ñóúv~éáú d~ésíg~ñ dé t~ýpé ó~úvér~t]

 

 

[Úñ só~ñ ímm~érsí~f ávé~c úñé~ très h~áúté~ qúál~íté áú~díó]

[‏‏‎ ‎]

[‏‏‎ ‎]

Ecualizador adaptativo/ANC

 

 

[Úñ só~ñ píl~óté pá~r Gál~áxý Á~Í]

[‏‏‎ ‎]

[‏‏‎ ‎]

[* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ.
** Lé sóñ d’últrá háúté qúálíté júsqú’à 24 bíts/96 kHz ést díspóñíblé súr lés gámmés Gáláxý S24, S23, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5, lé Z Flíp5 ét lés Táb S9 útílísáñt Óñé ÚÍ 6.1.1 óú úñé vérsíóñ súpéríéúré. Dés áppáréíls súppléméñtáírés póúrróñt êtré prís éñ chárgé últéríéúréméñt.
*** Lá fóñctíóñ ÁÑC (Súppréssíóñ áctívé dú brúít) ést désáctívéé pár défáút.
**** L’ápplícátíóñ Íñtérprèté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóñs prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá zóñé géógráphíqúé óú l’ópérátéúr. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér.
***** Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. L’íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.
****** L’íñtérprétátíóñ áúdíó ñ’ést díspóñíblé qú’à cóñdítíóñ dé pórtér dés Búds cóññéctés à úñ Smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. L’ápplícátíóñ Íñtérprèté ñ’ést pás fóúrñíé díréctéméñt pár lés Búds éúx-mêmés. Éñ cás d’íñdíspóñíbílíté dés Búds, l'íñtérprétátíóñ ést fóúrñíé súr l’écráñ dé tóñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý.
******* Lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé pár lés áppáréíls dés gámmés Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý S22, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld4 ét Gáláxý Z Flíp4 áíñsí qúé pár lé Gáláxý S23 FÉ à cómptér dé máí 2024.]

[Úñ dé~sígñ~ últr~á-mód~érñé~ ávéc~ úñ só~ñ d’éx~cépt~íóñ]

[Déúx~ écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds3 dé~ cóúl~éúr á~rgéñ~téé fl~ótté~ñt éñ~ tóúr~ñóýá~ñt l’ú~ñ áút~óúr d~é l’áú~tré, á~váñt~ dé sé~ pósé~r léñ~témé~ñt dá~ñs úñ~ étúí G~áláx~ý Búd~s3 óúv~ért.] [Déúx~ écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds3 dé~ cóúl~éúr á~rgéñ~téé fl~ótté~ñt éñ~ tóúr~ñóýá~ñt l’ú~ñ áút~óúr d~é l’áú~tré, á~váñt~ dé sé~ pósé~r léñ~témé~ñt dá~ñs úñ~ étúí G~áláx~ý Búd~s3 óúv~ért.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

[Úñ áj~ústé~méñt~ ímpé~ccáb~lé pó~úr úñ~ sóñ ú~ltrá~-púr]

[Úñ dé~sígñ~ rádí~cálé~méñt~ répé~ñsé, có~ñçú pó~úr úñ~ sóñ í~ñcóm~párá~blé. Éc~óúté~ lá dí~fféré~ñcé á~véc ñ~ós tó~út ñó~úvéá~úx écó~útéú~rs dé~ týpé~ óúvé~rt ét~ cóúd~é póúr~ úñé t~éñúé~ párf~áíté~ ét úñ~é díf~fúsí~óñ dú~ sóñ á~ú fóñ~d dé l~’óréí~llé.]

 [‏‏‎ ‎]

[Úñ sé~úl écó~útéú~r Gál~áxý B~úds3 d~é cóú~léúr~ árgé~ñtéé. L~é dís~pósí~tíf G~áláx~ý Búd~s3 ávé~c lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ úñ étú~í óúv~ért. L~'écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ émbó~út.] [Úñ sé~úl écó~útéú~r Gál~áxý B~úds3 d~é cóú~léúr~ árgé~ñtéé. L~é dís~pósí~tíf G~áláx~ý Búd~s3 ávé~c lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ úñ étú~í óúv~ért. L~'écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ émbó~út.]
Plata
[Úñ sé~úl écó~útéú~r Gál~áxý B~úds3 d~é cóú~léúr~ árgé~ñtéé. L~é dís~pósí~tíf G~áláx~ý Búd~s3 ávé~c lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ úñ étú~í óúv~ért. L~'écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ émbó~út.] [Úñ sé~úl écó~útéú~r Gál~áxý B~úds3 d~é cóú~léúr~ árgé~ñtéé. L~é dís~pósí~tíf G~áláx~ý Búd~s3 ávé~c lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ úñ étú~í óúv~ért. L~'écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ émbó~út.]
Blanco (White)
[Úñ sé~úl écó~útéú~r Gál~áxý B~úds3 d~é cóú~léúr~ árgé~ñtéé. L~é dís~pósí~tíf G~áláx~ý Búd~s3 ávé~c lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ úñ étú~í óúv~ért. L~'écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ émbó~út.] [Úñ sé~úl écó~útéú~r Gál~áxý B~úds3 d~é cóú~léúr~ árgé~ñtéé. L~é dís~pósí~tíf G~áláx~ý Búd~s3 ávé~c lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ úñ étú~í óúv~ért. L~'écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ émbó~út.]
[Úñ sé~úl écó~útéú~r Gál~áxý B~úds3 d~é cóú~léúr~ árgé~ñtéé. L~é dís~pósí~tíf G~áláx~ý Búd~s3 ávé~c lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ úñ étú~í óúv~ért. L~'écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ émbó~út.] [Úñ sé~úl écó~útéú~r Gál~áxý B~úds3 d~é cóú~léúr~ árgé~ñtéé. L~é dís~pósí~tíf G~áláx~ý Búd~s3 ávé~c lés~ écóút~éúrs~ dáñs~ úñ étú~í óúv~ért. L~'écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ émbó~út.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ.
** Lés~ cóúl~éúrs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú l’óp~éráté~úr.]

[Úñé f~órmé~ érgó~ñómí~qúé s~ímpl~ífíá~ñt l'~écóút~é]

[Ñótré ñóúvéáú désígñ cóúdé á été sóígñéúséméñt mís áú póíñt éñ fóñctíóñ dé dóññéés mórphólógíqúés 3D dé l'óréíllé fóúrñíés pár úñ óútíl dé cóñcéptíóñ ñúméríqúé áfíñ d'óptímísér l'ájústéméñt. Lá ñóúvéllé cóñcéptíóñ ámélíóré lé sóñ ét míñímísé lá préssíóñ súr lés páróís dú cáñál áúdítíf póúr úñ méílléúr cóñfórt áú qúótídíéñ.]

[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ]

[Cóñt~rôlé t~és écó~útéú~rs pá~r dé s~ímpl~és gé~stés~]

[Gárd~é tóñ~ téléph~óñé é~ñ póc~hé ét~ cóñt~rôlé f~ácíl~éméñ~t tés~ écóút~éúrs~ pár d~é sím~plés~ gést~és. Áú~cúñ d~é cés~ gést~és, mêm~é lé b~áláý~ágé r~ápíd~é, ñé m~ódíf~íé l'~ájús~témé~ñt dé~s Gál~áxý B~úds3 d~áñs l~’óréí~llé.]

[Úñ dó~ígt b~áláí~é lá s~úrfá~cé dé~ lá lá~mé d’ú~ñ écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 ár~géñt~é.] [Úñ dó~ígt b~áláí~é lá s~úrfá~cé dé~ lá lá~mé d’ú~ñ écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 ár~géñt~é.]

[Bálá~ýágé~]

[Bálá~íé lá~ lámé~ vérs~ lé há~út óú~ vérs~ lé bá~s póú~r régl~ér lé~ vólú~mé.]

[Úñ dó~ígt b~áláí~é lá s~úrfá~cé dé~ lá lá~mé d’ú~ñ écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 ár~géñt~é.] [Úñ dó~ígt b~áláí~é lá s~úrfá~cé dé~ lá lá~mé d’ú~ñ écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3 ár~géñt~é.]
[Úñ dó~ígt p~íñcé~ lá lá~mé d’ú~ñ écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3.] [Úñ dó~ígt p~íñcé~ lá lá~mé d’ú~ñ écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3.]

[Cómm~áñdé~ pár p~íñcé~méñt~]

[Píñc~é lá b~ráñc~hé pó~úr lá~ñcér~ lá lé~ctúr~é óú m~éttr~é éñ p~áúsé~, óú fá~ís úñ~ píñc~éméñ~t lóñ~g póú~r mód~ífíé~r lé c~óñtr~ôlé dú~ brúí~t óú p~óúr l~áñcé~r tóñ~ áppl~ícát~íóñ p~référéé~.]

[Úñ dó~ígt p~íñcé~ lá lá~mé d’ú~ñ écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3.] [Úñ dó~ígt p~íñcé~ lá lá~mé d’ú~ñ écóú~téúr~ Gálá~xý Bú~ds3.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

[Plóñ~gé pl~ús pr~ófóñ~d dáñ~s lé s~óñ]

[Súr l~á móí~tíé íñ~féríé~úré d~é lá p~ágé, ú~ñé mú~ltít~údé d~é pét~ítés~ bóúl~és ñó~írés~ fórm~áñt ú~ñ mót~íf sé~mí-cí~rcúl~áíré~ rébó~ñdís~séñt~ d’ábó~rd lé~ñtém~éñt, p~úís d~é plú~s éñ p~lús v~íté á~váñt~ dé mé~ttré~ éñ sc~èñé l’ú~tílí~sátí~óñ dé~s Gál~áxý B~úds3.] [Súr l~á móí~tíé íñ~féríé~úré d~é lá p~ágé, ú~ñé mú~ltít~údé d~é pét~ítés~ bóúl~és ñó~írés~ fórm~áñt ú~ñ mót~íf sé~mí-cí~rcúl~áíré~ rébó~ñdís~séñt~ d’ábó~rd lé~ñtém~éñt, p~úís d~é plú~s éñ p~lús v~íté á~váñt~ dé mé~ttré~ éñ sc~èñé l’ú~tílí~sátí~óñ dé~s Gál~áxý B~úds3.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ]

[Íñtér~íórí~sé lé~ rýth~mé]

[Lé ñó~úvéá~ú háú~t-pár~léúr~ 11 mm áv~éc só~ñ díá~phrá~gmé á~mplí~fíé 1,5x t~’óffr~é úñ s~óñ dý~ñámí~sé óù lé~s ñót~és té~rñés~ sóñt~ súbl~íméés~.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

[Úñ só~ñ Hí-F~í qúí~ púls~é díf~férém~méñt~]

[Máíñtíéñs úñ sóñ éxcéptíóññél dépúís lé stúdíó d’éñrégístréméñt júsqú’à tés Gáláxý Búds3. Lé códéc Séámléss dé Sámsúñg cómprímé ét éñcódé ávéc úñé résólútíóñ áúdíó póúváñt áttéíñdré 24 bíts/96 kHz, ét décódé lé sígñál dáñs tés Gáláxý Búds3 éñ présérváñt lá résólútíóñ hí-fí dé 24 bíts 96 kHz póúr qúé tú púíssés éñtéñdré tóús lés détáíls súbtíls ímágíñés pár lé cómpósítéúr.]

[* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ.
* Lé sóñ dé très háúté qúálíté júsqú’à 24 bíts/96 kHz ést díspóñíblé súr lés áppáréíls dés gámmés Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6, Z Fóld5, Z Flíp5 ét Gáláxý Táb S9 útílísáñt Óñé ÚÍ 6.1.1 óú úñé vérsíóñ súpéríéúré. D’áútrés áppáréíls póúrróñt êtré prís éñ chárgé à l'ávéñír.]
[* L’útílísátíóñ dé cértáíñés fóñctíóñs Sámsúñg ÁÍ péút ñécéssítér lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg.
** Sámsúñg ñé fáít áúcúñé próméssé ét ñé dóññé áúcúñé ássúráñcé óú gáráñtíé qúáñt à l’éxáctítúdé, l’éxháústívíté óú lá fíábílíté dés résúltáts fóúrñís pár lés fóñctíóñs ÁÍ.
*** Lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ séróñt fóúrñíés grátúítéméñt júsqú’à lá fíñ 2025 súr lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý prís éñ chárgé. Dés cóñdítíóñs dífféréñtés péúvéñt s’ápplíqúér áúx fóñctíóñs ÁÍ fóúrñíés pár dés tíérs.
**** L’ápplícátíóñ Íñtérprèté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé.
L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóñs prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá zóñé géógráphíqúé óú l’ópérátéúr. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér.
***** Lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé súr lés áppáréíls dés gámmés Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý S22, Gáláxý Z Fóld4 ét Gáláxý Z Flíp4 áíñsí qúé súr lé Gáláxý S23 FÉ à cómptér dé máí 2024.]

[Gálá~xý ÁÍ~ réñd~ lá mú~síqú~é ágr~éáblé~ à tóút~és lé~s óré~íllé~s]

[Plóñgé-tóí tótáléméñt dáñs tóñ úñívérs músícál pérsóññél grâcé áúx téchñólógíés Ádáptívé ÉQ ét Ádáptívé ÁÑC pílótéés pár Gáláxý ÁÍ. Éñ áñálýsáñt éñ témps réél lé sóñ détécté pár lés mícrós íñtérñés ét éxtérñés, ñótré álgóríthmé álíméñté pár l'ÍÁ ést cápáblé d'ádáptér lé sóñ súíváñt lá fórmé dé tés óréíllés ét tá fáçóñ dé pórtér lés Búds. Dé cétté fáçóñ, Gáláxý ÁÍ óptímísé tóñ éxpéríéñcé d’écóúté éñ córrígéáñt lé sóñ ávéc úñé éxtrêmé précísíóñ éñ fóñctíóñ dé lá mórphólógíé dé tés óréíllés.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.
** L~’ÁÑC (S~úppr~éssí~óñ ác~tívé~ dú br~úít) é~st dés~áctí~véé pá~r défá~út.]

[L’ÁÑC~ t’óff~ré úñ~ flúx~ áúdí~ó épúr~é]

[L’ÁÑC~ súpp~rímé~ lés b~rúít~s dé f~óñd é~t lés~ réglá~gés á~údíó~ súbó~ptím~áúx. Q~úé tú~ régá~rdés~ tóñ ém~íssí~óñ fá~vórí~té, pá~rlés~ áú tél~éphóñ~é ávé~c tóñ~ méíl~léúr~ ámí ó~ú écóú~tés t~á plá~ýlís~t, pró~fíté~ dés m~éíll~éúrs~ réglá~gés ó~ù qúé t~ú sóí~s.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.
** L~’ÁÑC (S~úppr~éssí~óñ ác~tívé~ dú br~úít) é~st dés~áctí~véé pá~r défá~út.]

[Súpp~rímé~ lá bá~rríèr~é dés~ láñg~úés é~ñ qúé~lqúé~s séc~óñdé~s]

[Gáláxý ÁÍ t’áídé à cómpréñdré lé móñdé míéúx qúé jámáís. Tú péúx líré lá trádúctíóñ súr tóñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý, ét écóútér símúltáñéméñt l’íñtérprétátíóñ éñ témps réél dáñs tés Gáláxý Búds3. Décóúvré lé vráí pláísír dés écháñgés sáñs lá bárríèré dé láñgúé.]

[Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l'á~pplí~cátí~óñ Íñ~térp~rèté ó~úvér~té éñ~ módé~ cóñv~érsá~tíóñ~ ávéc~ úñé í~côñé d~é míc~ró à gá~úché~ ét úñ~é ícôñ~é d'éc~óúté~úr à dr~óíté~.] [Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l'á~pplí~cátí~óñ Íñ~térp~rèté ó~úvér~té éñ~ módé~ cóñv~érsá~tíóñ~ ávéc~ úñé í~côñé d~é míc~ró à gá~úché~ ét úñ~é ícôñ~é d'éc~óúté~úr à dr~óíté~.]
Modo de escucha
[Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l'á~pplí~cátí~óñ Íñ~térp~rèté ó~úvér~té éñ~ módé~ cóñv~érsá~tíóñ~ ávéc~ úñé í~côñé d~é míc~ró à gá~úché~ ét úñ~é ícôñ~é d'éc~óúté~úr à dr~óíté~.] [Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l'á~pplí~cátí~óñ Íñ~térp~rèté ó~úvér~té éñ~ módé~ cóñv~érsá~tíóñ~ ávéc~ úñé í~côñé d~é míc~ró à gá~úché~ ét úñ~é ícôñ~é d'éc~óúté~úr à dr~óíté~.]
Modo de conversación

[Póúr~ áccéd~ér áú~ módé~ Écóút~é, píñ~cé dé~úx fó~ís ét~ máíñ~tíéñ~s ápp~úýéé l~á brá~ñché~ dé té~s Gál~áxý B~úds3 p~óúr q~ú'íl~s cóñ~tíñú~éñt d~é trá~dúír~é lés~ páró~lés d~é lá p~érsó~ññé q~úí pá~rlé.]

[Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l'á~pplí~cátí~óñ Íñ~térp~rèté ó~úvér~té éñ~ módé~ cóñv~érsá~tíóñ~ ávéc~ úñé í~côñé d~é míc~ró à gá~úché~ ét úñ~é ícôñ~é d'éc~óúté~úr à dr~óíté~.] [Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l'á~pplí~cátí~óñ Íñ~térp~rèté ó~úvér~té éñ~ módé~ cóñv~érsá~tíóñ~ ávéc~ úñé í~côñé d~é míc~ró à gá~úché~ ét úñ~é ícôñ~é d'éc~óúté~úr à dr~óíté~.]

[Éñ módé Cóñvérsátíóñ, óríéñté lé mícró dú téléphóñé vérs lá pérsóññé qúí párlé, fáís úñ áppúí cóúrt súr tés Gáláxý Búds3 ét écóúté lá cóñvérsátíóñ trádúíté éñ témps réél. Úñé fóís qúé l'ápplícátíóñ Íñtérprèté ést óúvérté, lá fóñctíóñ cómméñcérá ávéc lé dérñíér módé útílísé.]

[Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l'á~pplí~cátí~óñ Íñ~térp~rèté ó~úvér~té éñ~ módé~ cóñv~érsá~tíóñ~ ávéc~ úñé í~côñé d~é míc~ró à gá~úché~ ét úñ~é ícôñ~é d'éc~óúté~úr à dr~óíté~.] [Úñ Gá~láxý~ Z Flí~p6 ávé~c l'á~pplí~cátí~óñ Íñ~térp~rèté ó~úvér~té éñ~ módé~ cóñv~érsá~tíóñ~ ávéc~ úñé í~côñé d~é míc~ró à gá~úché~ ét úñ~é ícôñ~é d'éc~óúté~úr à dr~óíté~.]
[* Áppáréíls véñdús sépáréméñt.
** Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. L’íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.
*** L’íñtérprétátíóñ áúdíó ñ’ést díspóñíblé qú’à cóñdítíóñ dé pórtér dés Gáláxý Búds cóññéctés à úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý. L’ápplícátíóñ Íñtérprèté ñ’ést pás fóúrñíé díréctéméñt pár lés Búds éúx-mêmés. Éñ cás d’íñdíspóñíbílíté dés Búds, l’íñtérprétátíóñ dú cóñtéñú ést fóúrñíé súr l’écráñ dé tóñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý.
**** L’ápplícátíóñ Íñtérprèté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóñs prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá zóñé géógráphíqúé óú l’ópérátéúr. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér.
***** Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý péúvéñt ñécéssítér lá dérñíèré mísé à jóúr lógícíéllé póúr úñé prísé éñ chárgé ádéqúáté dés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ.
****** Lés fóñctíóñs Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé pár lés áppáréíls dés gámmés Gáláxý S24, Gáláxý S23, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22, Gáláxý Z Fóld4 ét Gáláxý Z Flíp4 à cómptér dé máí 2024.
******* Pár défáút, lé gésté Píñcéméñt lóñg ést párámétré súr Cóñtrôlé dú brúít. Póúr pássér dú módé Íñtérprèté áú módé Écóúté, lés párámètrés dóívéñt êtré cóñfígúrés dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.]

[Dés á~ppél~s hýp~ér cl~áírs~, cómm~é sí t~ú étáí~s jús~té à côt~é]

[Tú réchérchés dés áppéls flúídés, fíáblés ét dé háúté qúálíté ¿ Lés Gáláxý Búds3 Pró óffréñt úñé qúálíté d'áppél ñéttéméñt ámélíóréé grâcé à l'áppréñtísságé áútómátíqúé óptímísé ét à lá téchñólógíé Súpér Wídébáñd. Lé módèlé d'áppréñtísságé áútómátíqúé míñútíéúséméñt éñtráîñé áñálýsé lé brúít ámbíáñt ét lés módèlés vócáúx dé l'útílísátéúr. Íl élímíñé éñsúíté dé máñíèré séléctívé lés brúíts íñútílés ét ámélíóré lá qúálíté dés áppéls, áfíñ qúé tá vóíx sóít párfáítéméñt áúdíblé, mêmé dáñs lés éñvíróññéméñts brúýáñts. Ámélíóré tés cóñvérsátíóñs grâcé à lá clárté ríché ét réálísté dés áppéls súpér lárgé báñdé, ávéc úñ dóúbléméñt dé lá báñdé pássáñté vócálé pár ráppórt áúx áppéls Blúétóóth clássíqúés.]

[* Ímágés símúléés à dés fíñs d'íllústrátíóñ. ** Lá fóñctíóñ d'áppél súpér lárgé báñdé ést díspóñíblé súr lé Gáláxý Z Fóld6, lé Gáláxý Z Flíp6 ávéc Óñé ÚÍ 6.1.1 óú súpéríéúr. D'áútrés áppáréíls póúrróñt êtré prís éñ chárgé à l'ávéñír. *** Lé Súpér Wídébáñd (SWB) ést díspóñíblé qúéllé qúé sóít l'ápplícátíóñ d'áppél. Lé SWB péút ñé pás êtré prís éñ chárgé éñ fóñctíóñ dú réséáú móbílé éñtré lés áppáréíls.]

[Ávéc~ TV 360 Áú~díó, t~é vóí~là áú p~rémí~ér rá~ñg]

[Plóñ~gé-tó~í dáñ~s úñé~ éxpér~íéñc~é sóñ~óré s~pátí~álé t~rídí~méñs~íóññ~éllé~. Lá fó~ñctí~óñ 360 Áú~díó í~déñt~ífíé~ lá dí~réct~íóñ é~xáct~é dú s~óñ qú~áñd t~ú íñc~líñé~s lá t~êté ét~ créé ú~ñ sóñ~ súrr~óúñd~ óffr~áñt ú~ñé éx~péríé~ñcé v~ísúé~llé é~t ácó~ústí~qúé p~lús ñ~átúr~éllé~.]

[* Ímágé símúléé à dés fíñs d’íllústrátíóñ.
** Lá fóñctíóñ 360 Áúdíó ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ét tábléttés Gáláxý Táb sóús Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 3.1 óú últéríéúré, áíñsí qúé súr cértáíñs módèlés dé TV Sámsúñg. Lés módèlés Sámsúñg TV prís éñ chárgé íñclúéñt lé Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), lé Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D) l’ÓLÉD (S95D, S90D, S85D) ét lé QLÉD (Q80D, Q70D). Lá prísé éñ chárgé dés fóñctíóñs 360 Áúdíó ét Súíví dés móúvéméñts dé têté péút váríér sélóñ l’ápplícátíóñ ét lé cóñtéñú.
*** Díréct Múltí-Cháññél ést díspóñíblé súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ét lés áppáréíls Gáláxý Táb sóús Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 4.1.1 óú últéríéúré.]

[Básc~úlé í~ñstá~ñtáñ~éméñt~ d’úñ á~ppár~éíl à l~’áútr~é grâc~é à PC Á~útó S~wítc~h]

[Lá fó~ñctí~óñ PC~ Áútó~ Swít~ch sú~r lés~ Gálá~xý Bú~ds3 dét~écté~ l’áct~ívít~é áúdí~ó ét t~ráñs~fèré l~á cóñ~ñéxí~óñ sú~r tés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý fá~vórí~s. Máí~ñtéñ~áñt, t~ú péú~x trá~váíl~lér é~t jóú~ér sá~ñs íñ~térr~úptí~óñ sú~r plú~síéú~rs áp~páré~íls.]

[Dé gáúché à dróíté, úñ órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók, dés Gáláxý Búds3 ét úñ Gáláxý Z Flíp6. Úñ áppél súr lé Gáláxý Z Flíp6 s'áffíché à l’écráñ dé l'órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók qúí ést útílísé ávéc lés Gáláxý Búds3 víá PC Áútó Swítch. Éñ préñáñt l’áppél súr lé Gáláxý Z Flíp6, PC Áútó Swítch tráñsfèré áútómátíqúéméñt lé sígñál áúdíó dés Gáláxý Búds3 dú PC pórtáblé Gáláxý Bóók vérs lé Gáláxý Z Flíp6.] [Dé gáúché à dróíté, úñ órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók, dés Gáláxý Búds3 ét úñ Gáláxý Z Flíp6. Úñ áppél súr lé Gáláxý Z Flíp6 s'áffíché à l’écráñ dé l'órdíñátéúr pórtáblé Sámsúñg Gáláxý Bóók qúí ést útílísé ávéc lés Gáláxý Búds3 víá PC Áútó Swítch. Éñ préñáñt l’áppél súr lé Gáláxý Z Flíp6, PC Áútó Swítch tráñsfèré áútómátíqúéméñt lé sígñál áúdíó dés Gáláxý Búds3 dú PC pórtáblé Gáláxý Bóók vérs lé Gáláxý Z Flíp6.]
[* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. L’íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.
** Lá fóñctíóñ Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés módèlés Sámsúñg Gáláxý Bóók útílísáñt Óñé ÚÍ vérsíóñ 6.0 óú últéríéúré, súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ét súr lés áppáréíls Gáláxý Táb ávéc Óñé ÚÍ 4.1.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré ét súr lés móñtrés dé lá gámmé Gáláxý Wátch4 óú últéríéúrés. Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý dóívéñt êtré cóññéctés à úñ cómpté Sámsúñg póúr áctívér lá fóñctíóñ Áútó Swítch. Lá fóñctíóñ Áútó Swítch póúr lés télévíséúrs Sámsúñg TV ést díspóñíblé úñíqúéméñt póúr lés módèlés láñcés à pártír dé févríér 2022 ét súr lésqúéls lá mísé à jóúr dú mícrólógícíél dé júíllét 2022 á été íñstálléé. L’Áútó Swítch ñ’ést díspóñíblé súr lés télévíséúrs qúé póúr pássér óú récévóír úñ áppél téléphóñíqúé.]

[Áúrá~cást~ párt~ágé t~óñ fl~úx áú~díó á~véc l~és pé~rsóñ~ñés á~útóú~r dé t~óí]

[Lá téchñólógíé dé díffúsíóñ Áúrácást té pérmét dé pártágér tóñ flúx áúdíó ávéc úñ ñómbré íllímíté d’áppáréíls. Tráñsfórmé fácíléméñt tóñ télévíséúr Sámsúñg, tóñ smártphóñé óú tá táblétté Sámsúñg Gáláxý éñ sóúrcé rádíóphóñíqúé póúr íñtérágír ávéc tóñ éñtóúrágé.]

[* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. L’íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.
** Lés áppáréíls dótés d’úñé cápácíté Áúrácást Sóúrcé sóñt lés smártphóñés ét tábléttés Sámsúñg Gáláxý útílísáñt Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 6.1 óú súpéríéúré, áíñsí qúé cértáíñs módèlés dé télévíséúrs. Lés módèlés dé smártphóñés ét tábléttés Gáláxý cómpátíblés ávéc lá díffúsíóñ Áúrácást íñclúéñt : S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (éxcépté l’édítíóñ FÉ), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G ét Táb S9 5G. Lés módèlés dé télévíséúrs cómpátíblés íñclúéñt : ÑéóQLÉD 8K 2024 QÑD800, QÑD900, Ñéó QLÉD 8K 2023 ét lés módèlés MÍCRÓ LÉD 2023.
*** Lés áppáréíls dótés d’úñé cápácíté Áúrácást Ássístáñt sóñt lés smártphóñés ét tábléttés Sámsúñg Gáláxý ávéc Áñdróíd Óñé ÚÍ vérsíóñ 5.1.1 óú súpéríéúré. Lés módèlés dé smártphóñés ét tábléttés Gáláxý cómpátíblés íñclúéñt : S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G ét Táb Áctívé 5G.
**** Lá cóññéxíóñ dé déúx áppáréíls óú plús à Áúrácást ést límítéé áúx áppáréíls Sámsúñg Gáláxý.
***** Lá qúálíté dú flúx áúdíó Áúrácást péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’ápplícátíóñ, dé lá cóññéxíóñ réséáú ét d’áútrés fáctéúrs.]

[Próñ~óñcé~ úñé c~ómmá~ñdé, t~és Bú~ds fó~ñt lé~ rést~é]

[Règlé~ tés p~árám~ètrés~ áúdí~ó sáñ~s tóú~chér~ tóñ t~éléphó~ñé. Íl~ té sú~ffít~ dé pr~óñóñ~cér ú~ñé có~mmáñ~dé, có~mmé « Ñ~éxt S~óñg » ó~ú « Vól~úmé Ú~p », ét t~és Gá~láxý~ Búds~3 s’ócc~úpéñ~t dú r~ésté~.]

[* Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóñs péút váríér sélóñ lá láñgúé, lé páýs óú lá zóñé géógráphíqúé.
** Ímágés símúléés à dés fíñs d'íllústrátíóñ. Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. L'íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.
*** Áppáréíls véñdús sépáréméñt.
**** Lé méñú Cómmáñdé vócálé áppáráît lórsqúé lé páck líñgúístíqúé córréspóñdáñt à lá láñgúé dú sýstèmé éxísté. Lá Cómmáñdé vócálé ést límítéé à dés cómmáñdés fíxés ét ést díspóñíblé úñíqúéméñt córééñ ét éñ áñgláís (Étáts-Úñís) áú móméñt dú láñcéméñt.
***** Lá láñgúé íñítíálé dés cómmáñdés súít lé réglágé dé lá láñgúé dú sýstèmé ét péút êtré módífíéé dáñs l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.
****** D'áútrés pácks líñgúístíqúés póúrróñt êtré prís éñ chárgé à l'ávéñír.]

[Créé t~óñ úñ~ívér~s sóñ~óré d~é rél~áxát~íóñ]

[Lá pléíñé cóñscíéñcé s’ácqúíért pár úñé prátíqúé qúótídíéññé. D’úñ símplé áppúí súr úñé tóúché, tú t’ímmérgés dáñs úñ móñdé ímágíñáíré réláxáñt ávéc Sámsúñg Héálth própúlsé pár Cálm. Rédúís tóñ stréss áú móýéñ dé mélódíés páísíblés dé lá ñátúré, ámélíóré tóñ ñívéáú d’áttéñtíóñ ávéc dú brúít bláñc óú détéñds-tóí grâcé áúx sóñs ÁSMR póúr êtré plús héúréúx ét éñ méílléúré sáñté.]

[Úñ áppáréíl Gáláxý Z Flíp6 ést óúvért à côté d’úñ écóútéúr Gáláxý Búds3 úñíqúé súr sá dróíté ét, sóús lés déúx áppáréíls, óñ péút vóír lés ícôñés dés ápplícátíóñs Sámsúñg Héálth ét Cálm. Éñ árríèré-pláñ, l’ímágé hórízóñtálé d’úñ búréáú sé tráñsfórmé éñ 5 ímágés dé páýságés ñátúréls lórsqúé l’ápplícátíóñ Míñdfúlñéss ést óúvérté. Dé gáúché à dróíté, óñ ápérçóít dés ímágés móñtráñt réspéctívéméñt dés árbrés, úñé rívíèré, dés góúttés dé plúíé fórmáñt úñé fláqúé d’éáú, dés pálmíérs súr úñé îlé ét úñ féú dé jóíé.] [Úñ áppáréíl Gáláxý Z Flíp6 ést óúvért à côté d’úñ écóútéúr Gáláxý Búds3 úñíqúé súr sá dróíté ét, sóús lés déúx áppáréíls, óñ péút vóír lés ícôñés dés ápplícátíóñs Sámsúñg Héálth ét Cálm. Éñ árríèré-pláñ, l’ímágé hórízóñtálé d’úñ búréáú sé tráñsfórmé éñ 5 ímágés dé páýságés ñátúréls lórsqúé l’ápplícátíóñ Míñdfúlñéss ést óúvérté. Dé gáúché à dróíté, óñ ápérçóít dés ímágés móñtráñt réspéctívéméñt dés árbrés, úñé rívíèré, dés góúttés dé plúíé fórmáñt úñé fláqúé d’éáú, dés pálmíérs súr úñé îlé ét úñ féú dé jóíé.]
[* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. L’íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.
** Áppáréíls véñdús sépáréméñt.
*** Cértáíñs cóñtéñús péúvéñt óccásíóññér dés fráís súppléméñtáírés. Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ést ñécéssáíré póúr útílísér Sámsúñg Héálth.]

[Cúlt~ívé t~óñ há~rmóñ~íé]

[Cóñt~íñúé~ d'écó~útér~ tá mú~síqú~é ét t~és fl~úx áú~díó, p~ártó~út, tó~út lé~ témp~s.]

[* Chárgé sáñs fíl prísé éñ chárgé.
** Ávéc lá fóñctíóñ ÁÑC áctívéé/désáctívéé, lés écóútéúrs ét l’étúí fóúrñísséñt júsqú’à 24 héúrés dé témps d’écóúté ávéc úñé báttéríé cómplètéméñt chárgéé. Básé súr dés tésts éñ íñtérñé. Lé témps d’écóúté á été tésté éñ cóññéctáñt dés Gáláxý Búds3 dé prépródúctíóñ à úñ smártphóñé Gáláxý récémméñt cómmércíálísé ávéc lés réglágés pár défáút. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés réglágés, dú ñómbré dé cýclés dé chárgé, dé lá fórcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs. Lá ñótíóñ dé « témps d’écóúté » sé réfèré áú témps dúráñt léqúél lés Gáláxý Búds3 sóñt cóññéctés áú téléphóñé ét díffúséñt dé lá músíqúé.
Lé témps d’écóúté réél péút váríér sélóñ lés réglágés. *** Lá cértífícátíóñ ÍP57 ést báséé súr dés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré ávéc ímmérsíóñ dáñs l’éáú dóúcé à úñé prófóñdéúr póúváñt áttéíñdré 1 mètré péñdáñt máxímúm 30 míñútés.
**** L’útílísátíóñ à lá plágé óú à lá píscíñé ést décóñséílléé. L’étúí dé chárgé ñ’ést pás résístáñt à l’éáú. Lá résístáñcé à l’éáú dés écóútéúrs ñ’ést pás gáráñtíé s’íls sóñt éñdómmágés. Sí lés écóútéúrs óú tés máíñs sóñt móúíllés, íl ést ñécéssáíré dé lés séchér sóígñéúséméñt áváñt dé lés máñípúlér óú dé lés pósér dáñs l’étúí dé chárgé. Sí tú dépósés lés écóútéúrs dáñs l’étúí dé chárgé sáñs lés séchér, íls rísqúéñt d’êtré éñdómmágés.
***** Lórsqúé l’étúí dé chárgé dóít réchárgér lés Gáláxý Búds3.
****** L’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ést téléchárgéáblé úñíqúéméñt súr lés smártphóñés útílísáñt Áñdróíd vérsíóñ 10.0 óú súpéríéúré ét díspósáñt d’áú móíñs 1,5 Gó dé mémóíré.]

[Tés ñ~óúvé~áúx B~úds t~’áppé~lléñ~t]

[‏‏‎ ‎]

[‏‏‎ ‎]

[‏‏‎ ‎]

[‏‏‎ ‎]

[‏‏‎ ‎]

[‏‏‎ ‎]

[* Lés écóútéúrs ét l'étúí dé chárgéméñt péúvéñt pérméttré júsqú'à 30 héúrés dé léctúré áú tótál, sí lé ñívéáú dé chárgé dé lá báttéríé dé l'étúí dé chárgéméñt ét dés écóútéúrs ést dé 100% chácúñ. Básé súr dés tésts íñtérñés. Lé témps dé léctúré á été tésté ávéc úñ módèlé dé pré-séríé dés Gáláxý Búds3 Pró ét úñ smártphóñé Gáláxý áctúél cóúplé, ávéc lés párámètrés pár défáút ét lá rédúctíóñ áctívé dú brúít áctívéé. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé d'útílísátíóñ, dés párámètrés, dé l'éñvíróññéméñt réséáú, dú ñómbré dé cýclés dé chárgé, dé lá púíssáñcé dú sígñál Blúétóóth ét d'áútrés fáctéúrs.
** L'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé ñé péút êtré téléchárgéé qúé súr lés smártphóñés ávéc Áñdróíd 10.0 óú súpéríéúr ét plús dé 1,5 Gó dé mémóíré.]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    Bluetooth v5.4

  • [Cápt~éúrs~]

    [Áccél~érómèt~ré, Cá~ptéú~r gýr~óscó~píqú~é, Cáp~téúr~ d'há~ll, Cá~ptéú~r dé p~réss~íóñ, C~ápté~úr dé~ próx~ímít~é, Tóúc~h Séñ~sór, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

  • [Póíd~s d’úñ~ écóút~éúr (g~)]

    4.7

  • [Ñómb~ré dé~ MÍC]

    6

  • [Háút~-párl~éúr]

    [1 vóíé~]

  • Sonido ambiental

    No

  • [Súpp~réss~íóñ á~ctív~é dú b~rúít~]

    Sí

  • Audio 360

    Sí

  • [Códé~c áúd~íó]

    [ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ]

  • [Ádáp~tívé~ ÉQ]

    Sí

  • [Ádáp~tívé~ ÁÑC]

    Sí

  • [Súpé~r Wíd~é Báñ~d]

    Sí

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    Bluetooth v5.4

  • [Próf~íls B~lúét~óóth~]

    A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP

  • [LÉ Áú~díó]

    Sí

  • Cambio automático

    Sí

  • [Áccél~érómèt~ré, Cá~ptéú~r gýr~óscó~píqú~é, Cáp~téúr~ d'há~ll, Cá~ptéú~r dé p~réss~íóñ, C~ápté~úr dé~ próx~ímít~é, Tóúc~h Séñ~sór, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]

  • [Dímé~ñsíó~ñs dé~s écóú~téúr~ (HxLx~P, mm)]

    18,1 x 20,4 x 31,9

  • [Póíd~s d’úñ~ écóút~éúr (g~)]

    4.7

  • [Dímé~ñsíó~ñs dé~ l'étú~í (HxL~xP, mm~)]

    48,7 x 58,9 x 24,4

  • [Póíd~s dé l~’étúí (g~)]

    46.5

  • [Dúrá~bílí~té]

    IP57

  • [Témp~s dé c~óñvé~rsát~íóñ (h~éúré~s, ÁÑC~ áctí~vé)]

    [Júsq~ú'à 3.5]

  • [Témp~s dé c~óñvé~rsát~íóñ t~ótál~ (héúr~és, ÁÑ~C áct~ívé)]

    [Júsq~ú'à 18]

  • [Témp~s dé l~éctú~ré mú~síqú~é (héú~rés, Á~ÑC ác~tívé)]

    [Júsq~ú'à 5]

  • [Témp~s dé l~éctú~ré mú~síqú~é tót~ál (hé~úrés~, ÁÑC á~ctív~é)]

    [Júsq~ú'à 24]

  • [Témp~s dé c~óñvé~rsát~íóñ (h~éúré~s, ÁÑC~ désác~tívé)]

    [Júsq~ú'à 4]

  • [Témp~s dé c~óñvé~rsát~íóñ t~ótál~ (héúr~és, ÁÑ~C désá~ctív~é)]

    [Júsq~ú'à 20]

  • [Témp~s dé l~éctú~ré mú~síqú~é (héú~rés, Á~ÑC dés~áctí~vé)]

    [Júsq~ú'à 6]

  • [Témp~s dé l~éctú~ré mú~síqú~é tót~ál (hé~úrés~, ÁÑC d~ésáct~ívé)]

    [Júsq~ú'à 30]

  • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé d~’úñ écó~útéú~r (mÁh~, týpí~qúé)]

    48,0

  • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé d~é l’étú~í (mÁh~, týpí~qúé)]

    515

  • Búsqueda de Samsung

    Sí

  • Despertador de voz de Bixby

    Sí

  • [Ñéck~ Stré~tch R~émíñ~dér]

    Sí

  • [Vóíc~é Cóm~máñd~]

    Sí

[Íñfó~rmát~íóñs~ DÁS]

[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[Vérs~íóñ 1.2 | 0.46 M~B]

[24.10.2024]

[FRÁÑ~ÇÁÍS]

[Téléch~árgé~méñt~]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[Vérs~íóñ 1.2 | 0.52 M~B]

[24.10.2024]

[ÁLLÉ~MÁÑD~]

[Téléch~árgé~méñt~]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[Vérs~íóñ 1.2 | 4.15 M~B]

[24.10.2024]

[ÍTÁL~ÍÉÑ]

[Téléch~árgé~méñt~]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[Vérs~íóñ 1.2 | 0.45 M~B]

[10.10.2024]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[Téléch~árgé~méñt~]
[Áffí~chér~ plús~ dé có~ñtéñ~ús]

[Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és (FÁ~Q)]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

[Tróú~vé rép~óñsé~ à tés q~úést~íóñs~ súr l~é pró~dúít~]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

[Óptí~mísé~r l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s sér~vícé~s dé S~ámsú~ñg.]

Aprende más

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Décóú~vré l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~és pr~ódúí~ts ét~ óbtí~éñs d~és có~ñséí~ls sú~r lés~ módèl~és qú~í répó~ñdéñ~t à tés~ bésó~íñs.]

Aprende más

[Récém~méñt~ áffí~chés]

[* Ímág~é dés~ écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

[** Ñóté qúé lés fóñctíóñs Gáláxý éxclúsívés à Sámsúñg ñé sóñt pás prísés éñ chárgé pár lés áútrés smártphóñés, lé cás échéáñt. Lé stréámíñg 24 bíts víá lé códéc Sámsúñg Séámléss ést úñíqúéméñt cómpátíblé ávéc lés smártphóñés ét tábléttés Sámsúñg éqúípés d’úñé íñtérfácé Óñé ÚÍ 4.0 óú súpéríéúré.]

[*** Lés écóútéúrs ét lé bóîtíér dé chárgéméñt péúvéñt óffrír júsqú’à 30 héúrés dé léctúré tótálés lórsqúé lá fóñctíóñ dé súppréssíóñ áctívé dú brúít (ÁÑC) ést désáctívéé ét lórsqúé lá cápácíté dé lá báttéríé dú bóîtíér dé chárgéméñt ét dés écóútéúrs ést réspéctívéméñt dé 100 %. Súr lá básé dé tésts íñtérñés. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér sélóñ lé módé d’útílísátíóñ, lés párámètrés, l’éñvíróññéméñt réséáú, lé ñómbré dé cýclés dé chárgéméñt, lá púíssáñcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs.]

[**** Lá cóññéxíóñ áúdíó sáñs fíl ést úñíqúéméñt díspóñíblé súr lés smártphóñés ét tábléttés Gáláxý éqúípés d’úñé íñtérfácé Óñé ÚÍ 3.1 óú súpéríéúré, áíñsí qúé súr lés Smárt TV Sámsúñg récéñtés, à pártír dé l’áññéé 2022. Íl ést póssíblé qúé cértáíñs áppáréíls ét cértáíñés ápplícátíóñs ñé sóíéñt pás cómpátíblés ávéc lá cóññéxíóñ áúdíó sáñs fíl. Lés áppáréíls cóñcérñés dóívéñt êtré cóññéctés à l’áídé dú mêmé cómpté Sámsúñg.]