[ÍÑFÓ~S LÉGÁ~LÉS]
[Cé sí~té wé~b ést~ éxpl~óíté p~ár ét~ áú ñó~m dé S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s Swí~tzér~láñd~ GmbH~ (cí-áp~rès «ñó~ús» óú~ «ñótr~é»), úñé~ sócí~été éñr~égís~tréé é~ñ Súí~ssé.]
[1. DRÓÍ~T D’ÚT~ÍLÍS~ÁTÍÓ~Ñ]
[L’áccès à cé síté wéb áíñsí qúé sóñ útílísátíóñ sóñt súbórdóññés áú réspéct dés préséñtés méñtíóñs júrídíqúés. Ñóús ñóús résérvóñs lé dróít dé réfúsér l’áccès ét l’útílísátíóñ áúx útílísátéúrs dóñt ñóús éstímóñs qú’íls éñfréígñéñt lés préséñtés méñtíóñs júrídíqúés. Véúílléz ñótér qúé ñóús sómmés áútórísés à áppórtér, lé cás échéáñt, dés módífícátíóñs áú cóñtéñú dé cé síté wéb, ý cómprís à célúí dés méñtíóñs júrídíqúés.]
[2. CHÁM~P D’ÁP~PLÍC~ÁTÍÓ~Ñ]
[Lés í~ñfór~mátí~óñs é~t lés~ sérv~ícés~ dé ñó~tré s~íté w~éb só~ñt dé~stíñ~és éxc~lúsí~vémé~ñt áú~x útí~lísá~téúr~s qúí~ ý ácc~èdéñt~ dépú~ís lá~ Súís~sé ét~ lé Lí~écht~éñst~éíñ.]
[3. ÁVÉR~TÍSS~ÉMÉÑ~TS RÉ~LÁTÍ~FS ÁÚ~X PRÓ~DÚÍT~S DÍS~PÓÑÍ~BLÉS~ SÚR C~É SÍT~É WÉB~]
[Sámsúñg pérféctíóññé cóñstámméñt sés pródúíts. Sámsúñg sé résérvé álórs lé dróít dé módífíér ét d'ámélíórér lés pródúíts méñtíóññés ící. Á rémárqúér qúé dés módífícátíóñs péúvéñt êtré áppórtéés à tóút móméñt ét sáñs préávís qúé cé sóít póúr lés pródúíts cómmé póúr léúr díspóñíbílíté.]
[Lés c~óúlé~úrs r~éprés~éñtéé~s péú~véñt~ cháñ~gér s~élóñ~ lé mó~ñíté~úr ét~ lá rés~ólút~íóñ d~'écrá~ñ dés~ cóúl~éúrs~ éffé~ctív~és. Só~ús rés~érvé~ d'ím~précí~síóñ~s ét d~é fáú~tés d~é frá~ppé.]
[4. ÉXCL~ÚSÍÓ~Ñ DÉ G~ÁRÁÑ~TÍÉ É~T DÉ R~ÉSPÓ~ÑSÁB~ÍLÍT~É]
[Ñóús ñóús éffórçóñs d'ássúrér l'éxáctítúdé téchñíqúé ét fáctúéllé dú cóñtéñú dé cé síté Wéb. Lés íñfórmátíóñs, dóññéés ét óffrés mísés à díspósítíóñ súr lé síté sóñt fóúrñíés à títré d'íñfórmátíóñ úñíqúéméñt. Sóús résérvé dé módífícátíóñs téchñíqúés ét d'érréúrs. Ñóús ñ'ássúmóñs áúcúñé réspóñsábílíté póúr l'éxáctítúdé ét l'éxháústívíté dés cóñtéñús. Ñóús méttóñs tóút éñ œúvré póúr qúé ñótré síté Wéb sóít díspóñíblé éñ tóút témps. Ñóús ñ'ássúmóñs áúcúñé réspóñsábílíté sí ñótré síté Wéb ést íñdíspóñíblé à tóút móméñt óú póúr tóúté péríódé ét ñé gáráñtíssóñs pás qúé ñótré síté Wéb óú lé sérvéúr pár léqúél íl ést réñdú díspóñíblé ést éxémpt dé vírús óú d'érréúrs.]
[5. DRÓÍ~TS D’Á~ÚTÉÚ~R ÉT R~ÉPRÓ~DÚCT~ÍÓÑ]
[Lés dróíts d’áútéúr, lés dróíts dé prótéctíóñ dés márqúés ét lés áútrés dróíts dé própríété íñtélléctúéllé súr lés cóñtéñús dé cé síté wéb sóñt lá própríété dé Sámsúñg Éléctróñícs Swítzérláñd GmbH óú dé ñós dóññéúrs dé lícéñcé. Vóús ñ’êtés áútórísé à répródúíré lés cóñtéñús (ímágés, íñfórmátíóñs, étc.) dé cé síté wéb qúé lórsqúé dé téllés répródúctíóñs sóñt déstíñéés à dés fíñs pérsóññéllés ñóñ cómmércíálés ét sóñt útílíséés éñ cóñséqúéñcé. Hórmís dáñs lé cás íñdíqúé cí-déssús, vóús ñ’êtés pás áútórísé à tráítér, à módífíér, à véñdré, à cóñcédér sóús lícéñcé óú à tráñsméttré d’úñé áútré máñíèré lés cóñtéñús dé cé síté wéb, à móíñs qúé vóús ñé díspósíéz dé ñótré cóñséñtéméñt préáláblé écrít. Vóús ñé dévéz pás cólléctér óú útílísér dés íñfórmátíóñs óú dés dóññéés próvéñáñt dé ñós sítés, sérvéúrs óú sýstèmés, ý cómprís, máís sáñs s'ý límítér, éñ útílísáñt lé cráwlíñg, lé scrápíñg, l'éxplórátíóñ óú d'áútrés méthódés d'éxtráctíóñ óú áútómátíséés símíláírés, óú éñ éssáýáñt dé décrýptér lés tráñsmíssíóñs vérs óú dépúís lés sérvéúrs súr lésqúéls fóñctíóññéñt ñós sítés, sáñs ñótré cóñséñtéméñt préáláblé écrít.
Lés ímágés mísés à díspósítíóñ dé lá préssé sóñt résérvéés éxclúsívéméñt à dés fíñs dé cómpté-réñdú rédáctíóññél. Lé lógícíél dé cé síté wéb ést prótégé pár lé dróít d’áútéúr ét mís à díspósítíóñ éñ strícté cóñfórmíté ávéc lés cóñdítíóñs dé lícéñcé ápplícáblés à cé lógícíél. Íl ñé péút êtré útílísé qú’áúx fíñs áúxqúéllés íl ést déstíñé, cóñfórméméñt áúx préséñtés méñtíóñs júrídíqúés.
]
[6. PRÓT~ÉCTÍ~ÓÑ DÉ~S DÓÑ~ÑÉÉS]
[Ñóús áccórdóñs úñé gráñdé ímpórtáñcé à lá prótéctíóñ dé vós dóññéés pérsóññéllés. Vóús tróúvéréz dés íñfórmátíóñs détáílléés cóñcérñáñt lá cóllécté ét l’útílísátíóñ dé vós dóññéés pár ñós sóíñs dáñs ñótré pólítíqúé lócálé dé prótéctíóñ dés dóññéés. Vóús êtés príé dé líré áttéñtívéméñt cétté pólítíqúé dé prótéctíóñ dés dóññéés áváñt d’útílísér cé síté wéb.]
[7. LÍÉÑ~S]
[Áfíñ dé fácílítér vós réchérchés d’íñfórmátíóñs súppléméñtáírés, ñótré síté wéb cóñtíéñt dés líéñs vérs d’áútrés sítés wéb. Úñ tél réñvóí ñé sígñífíé pás qúé ñóús áppróúvóñs óú qúé ñóús sóúscrívóñs áúx cóñtéñús dé téls sítés ñí áú mátéríél qú’íls méttéñt à díspósítíóñ. Ñóús déclíñóñs tóúté réspóñsábílíté cóñcérñáñt lés cóñtéñús dé téls sítés wéb óú léúrs pólítíqúés dé prótéctíóñ dés dóññéés.]
[8. DÍSP~ÓSÍT~ÍÓÑS~ FÍÑÁ~LÉS]
[L’útílísátíóñ dé cé síté wéb ést sóúmísé áú dróít súíssé. Lé fór júdícíáíré ést Zúrích. Lés fórs ímpérátífs prévús pár lé dróít fédérál déméúréñt résérvés. Sí l’úñé óú plúsíéúrs díspósítíóñs dés préséñtés méñtíóñs júrídíqúés s’ávèréñt íñápplícáblés, ñúllés, íllícítés óú íñválídés, éllés dévróñt êtré rémplácéés pár dés díspósítíóñs sé rápprócháñt lé plús póssíblé dú bút réchérché pár lés díspósítíóñs íñválídés. Dáñs cé cás, lá válídíté ét lá váléúr júrídíqúé dé tóútés lés áútrés díspósítíóñs ñ’éñ séróñt pás áfféctéés.]
[9. CÓÑT~ÁCT]
[Éñ cá~s dé q~úést~íóñs~ cóñc~érñá~ñt cé~ síté~ wéb, v~óús êt~és pr~íé dé ñ~óús c~óñtá~ctér~ pár é~-máíl~ óú só~ús:]
[Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Sw~ítzé~rláñ~d Gmb~H][
Wébm~ásté~r
Gíé~sshüb~élst~ráss~é 30
8045 Zürí~ch]
