[Chóí~sís t~óñ pá~ýs ét~ tá lá~ñgúé~.]
[Étúd~é dé c~ás]

[Lé tr~áváí~l mób~ílé d~áñs d~és có~ñdít~íóñs~ éxtr~êmés]

[Gássér Félstéchñík ÁG mísé súr lé róbústé Gáláxý Táb Áctívé Pró póúr lé tráváíl móbílé súr lés cháñtíérs dáñs dés cóñdítíóñs éxtrêmés ét lé répórtíñg ñúméríqúé. Póúr lá ñúmérísátíóñ dú séctéúr dé lá cóñstrúctíóñ, lé tráváíl ñúméríqúé ét úñ búréáú ñúméríqúé párfáítéméñt éqúípé jóúéñt úñ rôlé dé plús éñ plús ímpórtáñt.]

[14.10.2021]
[Sáms~úñg & G~ássé~r Fél~stéc~hñík~] [Sáms~úñg & G~ássé~r Fél~stéc~hñík~]

[Résúm~é]

[L’éñtréprísé Gássér Félstéchñík ÁG dé Lúñgérñ (Óbwáld) ést lé léádér súíssé dés sólútíóñs glóbálés dáñs lé dómáíñé dé lá mécáñíqúé dés róchés. Éxpérts éñ sécúríté ét éñ stábílíté d’íñfrástrúctúrés ét d’óúvrágés dé cóñstrúctíóñ, íls íñtérvíéññéñt pártóút óù lés défís sóñt pártícúlíèréméñt cómpléxés - dépláçáñt líttéráléméñt dés móñtágñés.

Éñ háúté áltítúdé, dáñs dés éñdróíts éxpósés, pár dés témpérátúrés très bássés ávéc dé brúsqúés cháñgéméñts dé météó, lés hómmés ñé sóñt pás lés séúls à êtré mís à l’épréúvé éñ pérmáñéñcé. Dáñs lés cháñtíérs éñ térráíñ róchéúx, lá téchñíqúé áttéíñt éllé áússí sés límítés. C’ést póúrqúóí Gássér Félstéchñík á mísé súr 55 Gáláxý Táb Áctívé Pró rémárqúábléméñt róbústés qúí sóñt útílísés áú qúótídíéñ cómmé búréáú ñúméríqúé. Lé répórtíñg ñúméríqúé ét lé tráváíl móbílé óñt áppórté à l’éñtréprísé úñ gáíñ d’éffícácíté élévé.

Lés tábléttés, éñ táñt qúé búréáú ñúméríqúé, óñt pérmís d’íñtródúíré dáñs tóúté l’éñtréprísé úñ sýstèmé dé répórtíñg dé pérfórmáñcés éñtíèréméñt ñúmérísé ét dé cóññéctér lés cháñtíérs à l’écósýstèmé Mícrósóft 365. Grâcé à cé róbústé búréáú móbílé dé Sámsúñg, lés búréáúx ét lés cháñtíérs péúvéñt écháñgér lés dóññéés dé máñíèré flúídé.]

[Ávéc~ lé Tá~b Áct~ívé P~ró, lé~ tráv~áíl ñ~úmérí~qúé é~st pó~ssíb~lé pá~rtóú~t] [Ávéc~ lé Tá~b Áct~ívé P~ró, lé~ tráv~áíl ñ~úmérí~qúé é~st pó~ssíb~lé pá~rtóú~t]

[« Grâcé~ à lá ñú~mérís~átíó~ñ dé ñ~ós pr~ócés~sús, ñ~óús á~vóñs~ éñórm~éméñt~ símp~lífí~é lé tr~áíté~méñt~ dés d~óññéé~s áú b~úréá~ú, ámél~íóré ñ~ótré~ éffí~cácí~té ét ñ~ótré~ cóñt~rôlé d~é gés~tíóñ~ dés p~érfó~rmáñ~cés. »]

[Mátt~híás~ vóñ Á~h, CÉÓ~, Gáss~ér Fé~lsté~chñí~k]

[Dés p~érfó~rmáñ~cés d~é très~ háút~ ñívé~áú dá~ñs dé~s cóñ~dítí~óñs é~xtrêm~és]

[Gáss~ér Fé~lsté~chñí~k útí~lísé~ lés t~áblé~ttés~ Sáms~úñg c~ómmé~ búré~áúx ñ~úmérí~qúés~]

[Ñéígé, póússíèré, sálété, húmídíté, fróíd. Lés cóñdítíóñs dáñs lésqúéllés lés éqúípés dé Gássér Félstéchñík tráváílléñt qúótídíéññéméñt sóñt tóút sáúf ágréáblés. Íl ést bóñ d’ávóír à sés côtés lés Gáláxý Táb Áctívé Pró qúí pérméttéñt lé tráváíl móbílé mêmé dáñs dés cóñdítíóñs éxtrêmés. Cár lés íñtérvéñtíóñs à cóúrt térmé éñ cás d’évéñéméñts ñátúréls óú dé cháñtíérs dáñs dés térráíñs éscárpés ñé pérméttéñt pás tóújóúrs d’íñstállér úñ búñgálów dé cháñtíér. Dáñs cés éñvíróññéméñts, lé Gáláxý Táb Áctívé Pró ést lé búréáú móbílé ídéál.]

[« Lés t~áblé~ttés~ Sáms~úñg f~óñct~íóññ~éñt p~árfá~ítém~éñt s~úr tó~ús ñó~s chá~ñtíé~rs. Mêm~é ící~ súr l~é Júñ~gfrá~újóc~h, pár~ dés t~émpér~átúr~és éñ~ déss~óús d~é zéró~, ávéc~ dés c~húté~s dé ñ~éígé~ ét bé~áúcó~úp dé~ póús~síèré~. »]

[Brúñ~ó Ñíé~dérb~érgé~r, cóñ~trém~áîtré~, Gáss~ér Fé~lsté~chñí~k]

[Gáíñ~ d’éff~ícác~íté élé~vé súr~ lés c~háñt~íérs~]

[Lé Gá~láxý~ Táb Á~ctív~é Pró~ pérm~ét úñ~ tráí~témé~ñt dé~s dóñ~ñéés f~lúíd~é, éñt~íèrém~éñt ñ~úmérí~sé.]

[Cháqúé chéf dé cháñtíér útílísé úñ Gáláxý Táb Áctívé Pró póúr lé répórtíñg ñúméríqúé ét cómmé búréáú móbílé póúr l’úságé qúótídíéñ súr lé cháñtíér. Cécí pérmét úñ gáíñ d’éffícácíté élévé, cár lá sáísíé glóbálé ét lé tráñsfért dés dóññéés s’éfféctúéñt dé máñíèré éñtíèréméñt ñúméríqúé. L’évólútíóñ dés prójéts ést égáléméñt plús fácílé à súívré ét lé cóñtróllíñg péút ávóír líéú plús rápídéméñt. Tóús lés cháñtíérs sóñt díréctéméñt cóññéctés à l’écósýstèmé Mícrósóft 365 víá lés tábléttés.]

[« Lá qú~álít~é dé l’á~ppár~éíl p~hótó~ ést é~xcél~léñt~é póú~r lá d~ócúm~éñtá~tíóñ~ dés c~háñt~íérs~. Óñ pé~út l’ú~tílí~sér p~ártó~út áv~éc dé~s gáñ~ts ét~ lé S P~éñ. Ét~ l’áút~óñóm~íé dé~ lá bá~ttér~íé és~t súp~ér. »]

[Brúñ~ó Ñíé~dérb~érgé~r, cóñ~trém~áîtré~, Gáss~ér Fé~lsté~chñí~k]

[Úñ bú~réáú~ móbí~lé pé~rfór~máñt~]

[Grâcé~ áú Gá~láxý~ Táb Á~ctív~é Pró~ ét à Sá~msúñ~g DéX~, tráv~áíll~ér pá~rtóú~t dé m~áñíèr~é pró~dúct~ívé é~st pó~ssíb~lé.]

[Íl súffít d’émpórtér lé Gáláxý Táb Áctívé Pró dáñs lé búñgálów dú cháñtíér súr lé Júñgfráújóch ét dé lé cóññéctér ávéc úñ clávíér, úñé sóúrís ét úñ écráñ. Éñ úñ tóúr dé máíñ, úñ búréáú ñúméríqúé ést íñstállé ávéc dé ñómbréúsés ápplícátíóñs téllés qú’Óffícé 365, qúí pérmét úñ tráváíl ñúméríqúé vráíméñt pródúctíf mêmé dáñs lés éñvíróññéméñts lés plús défávóráblés.]

[Sáms~úñg é~t Gás~sér F~élst~échñ~ík]

[Úñé t~échñ~íqúé~ íññó~váñt~é póú~r l’éñ~trép~rísé~ spécí~álís~éé léá~dér s~úr lé~ márc~hé]

[Gássér Félstéchñík á tróúvé dáñs lés tábléttés úñ óútíl írrémpláçáblé éqúíváléñt à úñ búréáú móbílé. C’ést lá gráñdé róbústéssé dés Gáláxý Táb Áctívé Pró qúí á été lé crítèré décísíf póúr l’ácqúísítíóñ dés tábléttés. Máís l’éxcélléñt ráppórt qúálíté-príx ét lá lóñgúé díspóñíbílíté súr lé márché óñt égáléméñt fáít pórtér lé chóíx súr Sámsúñg cómmé pártéñáíré.]

[Lé tr~áváí~l mób~ílé p~lús s~ûr ét p~lús é~ffíc~ácé]

[Sáms~úñg K~ñóx é~t l’ás~síst~áñcé~ à díst~áñcé~ fácí~líté~ñt lé~ tráv~áíl á~ú qúó~tídí~éñ]

[Súr lé póíñt dé lá sécúríté, íl ñ’étáít pás ñóñ plús qúéstíóñ dé fáíré dés cómprómís. Grâcé à úñ prócéssús múltícóúché dáñs lé lógícíél ét lé mátéríél dé l’áppáréíl, Sámsúñg Kñóx áppórté áútómátíqúéméñt lé plús háút ñívéáú dé sécúríté là óù íl ést ñécéssáíré, dé l’íñstállátíóñ à l’ádmíñístrátíóñ. Póúr Gássér Félstéchñík, úñ áútré áváñtágé dé táíllé ést lá géstíóñ dés áppáréíls, símplé ét éffícácé. Cháqúé búréáú ñúméríqúé ést cóñfígúré dáñs lé búréáú dú réspóñsáblé íñfórmátíqúé ét péút êtré géré à dístáñcé sáñs qú’úñé íñtérvéñtíóñ éxtérñé sóít ñécéssáíré. Íl éñ ést dé mêmé póúr l'ássístáñcé qúí s’éfféctúé éñtíèréméñt à dístáñcé. Éñ cás dé próblèmé, lé chéf dé cháñtíér cóñtácté lé sérvícé íñfórmátíqúé qúí á áccès áú Gáláxý Táb Áctívé Pró cóñcérñé dépúís lé búréáú ét qúí règlé lé próblèmé à dístáñcé.]

[« Lés á~ppár~éíls~ sóñt~ éñré~gíst~rés dá~ñs Sá~msúñ~g Kñó~x. Cél~á ñóú~s pér~mét d~’íñtég~rér f~ácíl~éméñ~t lés~ tábl~étté~s dáñ~s ñót~ré sý~stèmé~ dé gé~stíó~ñ dés~ áppá~réíl~s mób~ílés~ ét dé~ lés c~ómmá~ñdér~ dé má~ñíèré~ céñt~rálí~séé. »]

[Sáíd~ Dájá~ñóví~c, rés~póñs~áblé~ dú sé~rvíc~é íñf~órmá~tíqú~é, Gás~sér F~élst~échñ~ík]

[Éñcó~ré pl~ús há~út à l’á~véñí~r]

[Dés s~ólút~íóñs~ dé Sá~msúñ~g dóí~véñt~ êtré é~mpló~ýéés d~áñs d~’áútr~és dó~máíñ~és égá~lémé~ñt]

[Cómmé búréáú móbílé, lé Gáláxý Táb Áctívé Pró á cóñváíñcú Gássér Félstéchñík à céñt póúr céñt. Mêmé pár dés témpérátúrés ñégátívés, áúcúñé défáílláñcé ñ’á été éñrégístréé. Lé tráváíl ñúméríqúé ést égáléméñt très ápprécíé pár lés cóllábórátéúrs. Lóíñ dés móñtágñés ét dés rócs, íl ést prévú dé módérñísér lá sállé dé réúñíóñ dú síègé dé l’éñtréprísé ávéc lé múr « Thé Wáll » dé Sámsúñg póúr lés préséñtátíóñs ét lés réñcóñtrés vírtúéllés.]

[Cárá~ctérí~stíq~úés t~échñ~íqúé~s]

[- 55 tábléttés Gáláxý Táb Áctívé Pró dé Sámsúñg útílíséés qúótídíéññéméñt
- 20 Gáláxý XCóvér 5 Sámsúñg póúr lá cómmúñícátíóñ órálé
- Háúté púíssáñcé póúr l’útílísátíóñ súr lés cháñtíérs dáñs úñ fórmát cómpáct 10.1"
- Lé désígñ pártícúlíèréméñt róbústé résísté à l’éáú, à lá póússíèré ét áúx chútés
- Lóñgúé áútóñómíé grâcé à lá báttéríé dé 7 600 mÁh
- Háúté qúálíté phótógráphíqúé póúr lá dócúméñtátíóñ dés cháñtíérs
- Útílísáblés ávéc gáñts óú S Péñ
- Grâcé à Sámsúñg DéX, égáléméñt útílísáblé cómmé pósté dé tráváíl fíxé rélíé à úñ móñítéúr]

[Ñós p~ródú~íts]

[S'íñ~scrí~ré áú~x Ñéw~slét~térs~]

[Démá~ñdés~ cómm~ércí~álés~]

[Cóñt~ácté~z ñót~ré éqú~ípé c~ómmé~rcíá~lé pó~úr dí~scút~ér dé~s méí~lléú~rés ó~ptíó~ñs pó~úr vó~tré é~ñtré~prís~é.]

[Ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé]

[Bésó~íñ d’á~ídé ¿~ Cóñt~ácté~z ñós~ éxpé~rts p~óúr b~éñéfíc~íér d~’úñé á~ídé é~t d’úñ~é áss~ístá~ñcé t~échñ~íqúé~ spécí~fíqú~és áú~ pród~úít.]