[Chóí~sís t~óñ pá~ýs ét~ tá lá~ñgúé~.]
[Étúd~é dé c~ás]

[LÉD f~ór hó~mé]

[Créát~íóñ d~’úñé é~xpérí~éñcé~ vísú~éllé~ úñíq~úé à l’í~ñtérí~éúr d~é lá m~áísó~ñ, éñ p~árfá~íté h~ármó~ñíé á~véc s~óñ éñ~víró~ññém~éñt]

[Sáms~úñg S~MÁRT~ LÉD D~íspl~áý óf~fré ú~ñé qú~álít~é d’ímá~gé sú~péríé~úré à l~á máí~sóñ]

[Cámbrídgé, sítúéé súr l’úñé dés îlés dú Ñórd dé lá Ñéw Zéáláñd, ést cóññúé cómmé « lá víllé dés árbrés ét dés chámpíóñs ». Ábrítáñt dés bâtíméñts hístóríqúés, dés mágásíñs d’áñtíqúítés ét dés máísóñs dé lúxé, cháqúé própríété ést cóñçúé sélóñ lés spécífícátíóñs éxáctés dé sóñ própríétáíré, ávéc úñ gráñd sóúcí dú détáíl. Célá váút égáléméñt póúr lá téchñólógíé d’áffíchágé. Lés prógrès réálísés dáñs lé dómáíñé dés écráñs dé gráñdé táíllé sígñífíéñt qúé lés cóñsómmátéúrs véúléñt désórmáís úñé téchñólógíé háút dé gámmé, dé qúálíté próféssíóññéllé, qúí dóít ñóñ séúléméñt fóúrñír lá méílléúré qúálíté d’ímágé póssíblé, máís áússí s’íñtégrér súbtíléméñt à l’éñvíróññéméñt póúr gáráñtír úñé hármóñíé tótálé áú séíñ dé lá máísóñ.]

[Bésó~íñs d~és cl~íéñt~s]

[Úñé p~réséñ~tátí~óñ qú~í réf~lèté l~é stý~lé ét~ lés g~óûts d~ú pró~príét~áíré~]

[Séct~éúr d~’áctí~víté : D~ívér~tíss~éméñ~t
Régí~óñ : Ás~íé
Só~lútí~óñ Sá~msúñ~g : Smá~rt LÉ~D Dís~pláý~]

[Dáñs úñ éspácé áússí ímpréssíóññáñt, íl ést ésséñtíél qúé tóúté téchñólógíé d’áffíchágé áít úñ ímpáct réél, tóút éñ s’íñtégráñt símúltáñéméñt ét ñátúrélléméñt dáñs lá máísóñ. Dáñs cé cás, lé própríétáíré sáváít éxáctéméñt cé qú’íl vóúláít : úñ écráñ qúí réflétáít sóñ stýlé, sés góûts ét úñ cértáíñ ñómbré dé spécífícátíóñs clés. Éñ térmés dé táíllé, lé clíéñt réchércháít úñ écráñ légèréméñt plús gráñd qúé cé qúí étáít áctúélléméñt díspóñíblé súr lé márché, ávéc úñ míñímúm dé 100 póúcés, ét á fíñáléméñt ópté póúr úñ écráñ módúláíré dé 110 póúcés. Plúsíéúrs áútrés fáctéúrs óñt été prís éñ cómpté póúr s’ássúrér qúé l’écráñ óffráít úñé éxpéríéñcé óptímálé áúx téléspéctátéúrs ét áúx vísítéúrs dé sá máísóñ. Tóút d’ábórd, lá píècé étáít sí gráñdé qúé l’écráñ póúváít êtré vú júsqú’à 20 mètrés dé dístáñcé. Éñ óútré, úñé píècé dé cétté táíllé dótéé dé ñómbréúsés féñêtrés réçóít úñ écláírágé ámbíáñt ímpórtáñt, dóñt íl fálláít égáléméñt téñír cómpté póúr gáráñtír lá bóññé sólútíóñ ét répóñdré áúx áttéñtés élévéés dú clíéñt.]

Solución

[Úñé q~úálí~té dé c~óúlé~úr éx~cépt~íóññ~éllé~ ét úñ~ táúx~ dé có~ñtrá~sté él~évé]

[Éñ pártéñáríát ávéc Árc Áútómátíóñ, Sécúrítý & Éléctrícál, Sámsúñg á íñstállé l’écráñ LÉD ÍF012J 110" dáñs lá príñcípálé zóñé dé dívértísséméñt dé lá própríété, óffráñt úñé qúálíté d’ímágé brílláñté óptímíséé póúr úñé gámmé váríéé dé cóñdítíóñs d’écláírágé ámbíáñt. Lá qúálíté dé l’ímágé ét lé ráppórt dé cóñtrásté élévé étáíéñt déúx dés détáíls lés plús ímpórtáñts póúr cé clíéñt, áfíñ dé s’ássúrér qúé tóúté pérsóññé pósáñt lés ýéúx súr l’écráñ séráít émérvéílléé pár l’ímágé, plútôt qúé dé sé cóñcéñtrér súr lés píxéls ét dé lés cómptér. Lé chéf dé prójét d’Árc, éñ táñt qúé própríétáíré dú prójét dé réñóvátíóñ, s’ést réñdú áúx Úñítéd Státés póúr vóír lé pródúít, cár íl ñ’étáít pás díspóñíblé éñ Ñéw Zéáláñd. Íl á áíñsí éú l’óccásíóñ dé cómpárér lés pródúíts dé plúsíéúrs fábrícáñts côté à côté, d’éválúér lá fáçóñ dóñt chácúñ ést ássémblé, lés pérfórmáñcés dé chácúñ ét lá fáçóñ dóñt cháqúé pródúít fíñí s’íñtègré dáñs lá cóñcéptíóñ glóbálé dé lá máísóñ. Lá qúálíté d’ímágé dé l’écráñ á été réñfórcéé pár lé ráffíñéméñt dé l’ímágé HDR (Hígh Dýñámíc Ráñgé), qúí á ájóúté úñé clárté ét úñé sóphístícátíóñ súppléméñtáírés, párfáítéméñt ádáptéés à lá cóñcéptíóñ ópúléñté dé sá máísóñ. Lá cápácíté cómpléméñtáíré d’óptímísátíóñ dýñámíqúé dé l’écráñ á égáléméñt pérmís d’áúgméñtér lá lúmíñósíté máxímálé, créáñt áíñsí dés ímágés à fórt ímpáct qúí réssórtéñt vráíméñt dé ñ’ímpórté qúéllé dístáñcé.]

[Éásý~ íñst~állá~tíóñ~, máíñ~téñá~ñcé á~ñd ré~líáb~ílít~ý]

[Lá séríé ÍF ést fácílé à íñstállér ét sá cóñcéptíóñ cómpácté gáráñtít úñé mísé éñ œúvré sóúplé ét tráñspáréñté dáñs ñ’ímpórté qúél éñvíróññéméñt. Trádítíóññélléméñt, póúr ássúrér lá máíñtéñáñcé d’úñ cóffrét LÉD, lés íñgéñíéúrs dóívéñt áccédér à l’áppáréíl pár l’árríèré. Cépéñdáñt, lá cápácíté d’éñtrétíéñ pár l’áváñt dé lá séríé ÍF pérmét d’áccédér áúx cómpósáñts crítíqúés ét gáráñtít úñé áctívátíóñ órdóññéé, sáñs pásséréllé, cé qúí pérmét úñé máíñtéñáñcé plús prátíqúé ét plús éffícácé. Póúr Árc, pártéñáíré dé l’íñstállátíóñ, íl s’ágíssáít là d’úñé cóñsídérátíóñ ésséñtíéllé, lá fácílíté d’útílísátíóñ étáñt úñ fáctéúr ímpórtáñt dáñs lá décísíóñ fíñálé. Éñ óútré, lá fíábílíté étáít úñ fáctéúr clé póúr lé clíéñt, qúí vóúláít êtré sûr qú’úñé fóís íñstállé, lé préséñtóír cóñsérvéráít dés pérfórmáñcés óptímálés péñdáñt dés áññéés. Lá séríé ÍF cómpréñd dés párámètrés áváñcés dé géstíóñ dé lá témpérátúré ét dé lá véñtílátíóñ, áíñsí qú’úñé cóñcéptíóñ sáñs véñtílátéúr, áfíñ dé gáráñtír úñé díffúsíóñ íñíñtérrómpúé dú cóñtéñú dáñs dívérsés cóñdítíóñs, cé qúí sé trádúít pár úñ ñómbré míñímál dé páññés ét lá sátísfáctíóñ dú clíéñt.]

[Póíñ~ts fó~rts d~é lá t~échñ~ólóg~íé]

  • [Lés m~éíll~éúré~s téc~hñól~ógíé~s dé t~ráít~éméñ~t víd~éó dé l~’íñdú~strí~é ávé~c l’áf~fíñé~méñt~ dé l’í~mágé~ HDR (H~ígh D~ýñám~íc Rá~ñgé)]
  • [Présé~ñtát~íóñ d~étáíl~léé, pr~écísé~ ét fí~dèlé d~és có~úléú~rs]
  • [Íñst~állá~tíóñ~ prát~íqúé~ ét fó~ñctí~óññé~méñt~ sáñs~ fáíl~lé]
  • [Pérf~órmá~ñcés~ dúrá~blés~ ét pr~évéñt~íóñ í~ñtégr~éé dés~ érré~úrs]

[« Lés áttéñtés étáíéñt qúé ñóús állíóñs óbtéñír úñ écráñ ímmérsíf, dé sórté qúé vóús állíéz êtré cáptívé pár l’écráñ. Vóús álléz êtré éñ ádmírátíóñ déváñt lúí ét ñé pás póúvóír lé qúíttér dés ýéúx. Ñóús ñóús áttéñdíóñs à dés cóúléúrs vívés ét éclátáñtés, ét à dés éléméñts qúí álláíéñt vráíméñt sáútér áúx ýéúx. Ét cés áttéñtés óñt été cómbléés. »]

[Jásó~ñ Búc~kléý~, Díré~ctéú~r dés~ ópérá~tíóñ~s, Árc~ Áútó~mátí~óñ, Sé~cúrí~tý & Él~éctr~ícál~ Ltd]

[Résúl~tát]

[Úñ pr~éséñt~óír à f~órt í~mpác~t vís~úél q~úí tr~áñsf~órmé~ l’ésp~ácé d~é víé~]

[Lé própríétáíré á íñstállé cétté sólútíóñ áfíñ dé créér úñé éxpéríéñcé ímmérsívé, ñóñ séúléméñt éñ dóññáñt víé áúx ímágés, máís áússí éñ ámélíóráñt sá máísóñ grâcé áú chóíx d’úñ pródúít qúí cómplèté párfáítéméñt l’éñvíróññéméñt. Sámsúñg s’ést ímpósé dé lóíñ cómmé lé fóúrñísséúr dé sólútíóñ ídéál, cé qúí á pérmís à l’écráñ à fórt ímpáct vísúél dé tráñsfórmér sóñ éspácé dé víé ét dé dévéñír rápídéméñt lé póíñt d’órgúé dé sóñ íñcróýáblé máísóñ.]

[Prêt à f~áíré~ lé pr~émíé~r pás~ ávéc~ ñóús~ ¿]

[S'íñ~scrí~ré áú~x Ñéw~slét~térs~]

[Démá~ñdés~ cómm~ércí~álés~]

[Cóñt~ácté~z ñót~ré éqú~ípé c~ómmé~rcíá~lé pó~úr dí~scút~ér dé~s méí~lléú~rés ó~ptíó~ñs pó~úr vó~tré é~ñtré~prís~é.]

[Ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé]

[Bésó~íñ d’á~ídé ¿~ Cóñt~ácté~z ñós~ éxpé~rts p~óúr b~éñéfíc~íér d~’úñé á~ídé é~t d’úñ~é áss~ístá~ñcé t~échñ~íqúé~ spécí~fíqú~és áú~ pród~úít.]