Galaxy Watch3

[Póíñ~ts fó~rts]

[Thé ó~ñlý s~márt~wátc~h wít~h pré~císí~óñ ró~tátí~ñg bé~zél f~ór áp~p ñáv~ígát~íóñ]

[Désí~gñ cl~ássí~qúé é~t háú~t dé g~ámmé~]

[Bígg~ér dí~splá~ý, Ýét~ lígh~tér á~ñd sl~ímmé~r fór~ cómf~órt w~éár]

[Áffí~chág~é plú~s grá~ñd áv~éc lú~ñétt~é tóú~rñáñ~té]

Controle y controle su presión arterial

[Téch~ñóló~gíé d~é fít~ñéss~ áváñ~céé]

[Fóñc~tíóñ~s]

[Móñt~ré có~ññéc~téé áv~éc sú~íví d~é sáñ~té d’áv~áñt-g~árdé~]

[Á lá fóís tá móñtré ét tóñ áñgé gárdíéñ, lá Gáláxý Wátch3 cómbíñé úñé pródúctívíté dé smártphóñé ávéc úñé téchñólógíé sáñté dé póíñté dáñs úñ áppáréíl clássíqúé háút dé gámmé. Lá móñtré Gáláxý lá plús áváñcéé à cé jóúr, lá Gáláxý Wátch3 plácé tóñ bíéñ-êtré éñtré tés máíñs póúr t’áídér à gérér sáñs éffórt tá víé ét tá sáñté.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, táí~llés~, módèl~és ét~ brác~élét~s péú~t vár~íér.]

[Lá sé~úlé s~márt~wátc~h ávé~c úñé~ lúñé~tté t~óúrñ~áñté~ dé pr~écísí~óñ pó~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s dé ñ~ávíg~átíó~ñ]

[Chóísís lá táíllé qúé tú préfèrés : 45 óú 41mm, chácúñé ávéc úñ lóók qúé tú ñ’óúblíérás pás dé sítôt. Lé désígñ, qúí ést díspóñíblé dáñs lés cóúléúrs Mýstíc Sílvér, Mýstíc Bróñzé ét Mýstíc Bláck, ést cómplété pár úñé lúñétté tóúrñáñté úñíqúé qúí cóñfèré úñ lóók súrpréñáñt à tóúté héúré.]

[Écráñ~ plús~ gráñ~d, máí~s áús~sí pl~ús lég~ér ét~ plús~ míñc~é póú~r plú~s dé c~óñfó~rt]

[Plús míñcé ét plús légèré d’éñvíróñ 15%, lá Gáláxý Wátch3 ést céíñté d’úñé súbtílé lúñétté tóúrñáñté ét éqúípéé d’úñ cádráñ plús gráñd qúí pérmét dé míéúx vóír ét áñálýsér lés dóññéés clés. Lé lóók sóphístíqúé dú bóîtíér ámíñcí s'ájústé párfáítéméñt à tóñ póígñét.]

[Lés d~óññéé~s cóm~páré~ñt lé~s mód~èlés G~áláx~ý Wát~ch3 45mm~ Ácíé~r íñó~xýdá~blé é~t Gál~áxý W~átch~ 46mm Ác~íér í~ñóxý~dábl~é. Cér~táíñ~és dí~fféré~ñcés~ dé mé~súré~ péúv~éñt é~xíst~ér sé~lóñ l~á pós~ítíó~ñ més~úréé.]

[Lés d~óññéé~s cóm~páré~ñt lé~s mód~èlés G~áláx~ý Wát~ch3 45mm~ Ácíé~r íñó~xýdá~blé é~t Gál~áxý W~átch~ 46mm Ác~íér í~ñóxý~dábl~é. Cér~táíñ~és dí~fféré~ñcés~ dé mé~súré~ péúv~éñt é~xíst~ér sé~lóñ l~á pós~ítíó~ñ més~úréé.]

[Qúál~íté pr~émíú~m, jús~qú'á~ú brá~célé~t]

[Lé dé~sígñ~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch3 é~st ré~háús~sé d’úñ~ brác~élét~ cúír~ vérít~áblé~ dé há~úté q~úálí~té. Sí t~ú lé r~étóú~rñés~, tú déc~óúvr~és úñ~ cúír~ réñf~órcé m~úñí d~'úñé~ prót~éctí~óñ áñ~tí déc~ólór~átíó~ñ.]

[Áúss~í bél~lé qú~’íñté~llíg~éñté~]

[Cómplèté lé lóók sígñátúré dé lá Gáláxý Wátch3 éñ chóísíssáñt úñ cádráñ pármí lá lárgé cólléctíóñ díspóñíblé, tóús ássórtís áú bóítíér. Cómpósé tóñ désígñ úñíqúé éñ cómbíñáñt plús dé 40 póssíbílítés ét cóñsúlté éñ úñ séúl cóúp d'óéíl tés íñfós prátíqúés víá l'áccès díréct à tés ápplís préféréés.]

[Cóñt~rôlé é~t súí~s l'év~ólút~íóñ d~é tá t~éñsí~óñ ár~téríé~llé]

[Vérífíé tá téñsíóñ ártéríéllé víá l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór sáñs ávóír cháqúé fóís bésóíñ d'úñ brássárd. Áváñt lá prémíèré útílísátíóñ, íl té súffít dé cálíbrér lá móñtré ávéc úñ brássárd, púís dés cáptéúrs íñtéllígéñts mésúréróñt tá téñsíóñ ártéríéllé éñ áñálýsáñt lés óñdés émísés pár tóñ póúls lórsqúé tú pórtérás lá móñtré. Mésúré tá téñsíóñ qúótídíéññéméñt póúr súívré sóñ évólútíóñ ét réçóís dés ráppórts díréctéméñt súr tóñ téléphóñé.]

[* Póúr gáráñtír úñé précísíóñ óptímálé, lés útílísátéúrs dóívéñt cálíbrér léúr áppáréíl áú móíñs úñé fóís tóútés lés qúátré sémáíñés. * Lés útílísátéúrs dóívéñt mésúrér léúr téñsíóñ ártéríéllé áú répós, cómmé íls lé féráíéñt ávéc úñ brássárd trádítíóññél, ét s'ábstéñír dé lé mésúrér lórsqú'íls fóñt dé l'éxércícé, fúméñt óú bóívéñt. * Lá díspóñíbílíté péút váríér sélóñ lé márché (áctúélléméñt díspóñíblé éñ Córéé ; sérá díspóñíblé áúx Étáts-Úñís ét dáñs d'áútrés páýs áprès óbtéñtíóñ dé l'áútórísátíóñ/áppróbátíóñ/áccórd régléméñtáíré). * L'hístóríqúé dé lá téñsíóñ ártéríéllé mésúréé péút êtré cóñsúlté dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth Móñítór súr úñ smártphóñé ássócíé. * Ñécéssíté l'ássócíátíóñ d'úñ smártphóñé Gáláxý, fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 7.0 óú úñé vérsíóñ súpéríéúré, ét d'úñé Gáláxý Wátch Áctívé2 óú d'úñ áppáréíl Gáláxý Wátch à véñír.]

[Súís~ tóñ r~ýthm~é cár~díáq~úé gr~âcé à lá~ súrv~éíll~áñcé~ ÉCG]

[Áppúíé súr lé bóútóñ dé rétóúr dé lá móñtré péñdáñt 30 sécóñdés máxímúm póúr qúé sóñ cáptéúr à éléctródés íñtégré mésúré tóñ rýthmé cárdíáqúé. Cét ÉCG móbílé tésté lá fíbríllátíóñ áúrícúláíré (Áfíb), púís áffíché tés mésúrés éñ úñ cóúp d'œíl. Cóñsúlté régúlíèréméñt lés résúltáts súr tóñ téléphóñé, réçóís dés ráppórts ét pártágé-lé póúr éñ sávóír plús.]

[* Ñécéssíté l'ássócíátíóñ d'úñ smártphóñé Gáláxý, fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 7.0 óú úñé vérsíóñ súpéríéúré, ét d'úñé Gáláxý Wátch Áctívé2 óú d'úñ áppáréíl Gáláxý Wátch à véñír. * L'ÁPPLÍCÁTÍÓÑ D'ÉÑRÉGÍSTRÉMÉÑT ÉCG ÓÚ HÉÁLTH MÓÑÍTÓR DÉ SÁMSÚÑG Ñ'ÉST PÁS DÉSTÍÑÉÉ À DÉTÉCTÉR ÚÑÉ CRÍSÉ CÁRDÍÁQÚÉ. ÉLLÉ Ñ'ÉST PÁS ÑÓÑ PLÚS DÉSTÍÑÉÉ À RÉMPLÁCÉR LÉS MÉTHÓDÉS TRÁDÍTÍÓÑÑÉLLÉS DÉ DÍÁGÑÓSTÍC ÓÚ DÉ TRÁÍTÉMÉÑT. * Lá díspóñíbílíté péút váríér sélóñ lé márché (áctúélléméñt díspóñíblé éñ Córéé ; sérá díspóñíblé áúx Étáts-Úñís ét dáñs d'áútrés páýs áprès óbtéñtíóñ dé l'áútórísátíóñ/áppróbátíóñ/áccórd régléméñtáíré).]

[Éxpr~ímé-t~óí dé~ fáçóñ~ plús~ rích~é]

[Ájóú~té úñ~é tóú~ché p~érsó~ññél~lé à té~s més~ságé~s grâc~é áúx~ Émójí~s RÁ. T~ú és é~ñ ché~míñ ¿~ Móñt~ré-lé~. Tú rí~gólé~s ¿ Éx~prím~é-lé. D~ésórm~áís, c~'ést~ fácí~lé dé~ fáír~é pás~sér t~óñ mé~sság~é.]

[* Lá fóñctíóñ Émójís RÁ ést cómpátíblé ávéc lés smártphóñés Gáláxý préñáñt éñ chárgé Óñé ÚÍ 2.5 óú úñé vérsíóñ súpéríéúré. * Lá fóñctíóñ Émójís RÁ ést prísé éñ chárgé úñíqúéméñt dáñs l'ápplícátíóñ Mésságés. * Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí/LTÉ ést ñécéssáíré súr lá Gáláxý Wátch3 ét lá fóñctíóñ ñécéssíté úñé ássócíátíóñ ávéc úñ smártphóñé.]

[Úñ dét~écté~úr dé~ chút~é qúí~ ñé té~ láís~sérá~ pás t~ómbé~r]

[Párs~ éxpl~órér~ sáñs~ cráí~ñté. L~á Gál~áxý W~átch~3 détéc~té áú~tómá~tíqú~éméñ~t lés~ chút~és ló~úrdé~s grâc~é à sóñ~ áccél~érómèt~ré ám~élíór~é, ét éñ~vóíé~ úñ SÓ~S ávé~c tá p~ósít~íóñ à ú~ñé pé~rsóñ~ñé à có~ñtác~tér é~ñ cás~ d’úrg~éñcé~.]

[Lá Gáláxý Wátch3 péút décléñchér úñ áppél óú úñ mésságé d’úrgéñcé sí tú fáís úñé gróssé chúté ét sémblé ñé plús póúvóír bóúgér. Plús tú és áctíf phýsíqúéméñt, plús tú ás dé cháñcés dé décléñchér l’álérté dé chúté dú fáít dé móúvéméñts à ímpáct élévé, qúí sóñt súscéptíblés d’êtré íñtérprétés cómmé úñé chúté. L’éñvóí dé mésságés ét d’áppéls SÓS ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú óú úñ smártphóñé cóññécté víá blúétóóth.]

[Ámélí~óré t~óñ só~mméí~l]

[Lá Gáláxý Wátch3 éñrégístré tés cýclés dé sómméíl RÉM ét dé sómméíl prófóñd ét tá dúréé tótálé dé sómméíl áfíñ dé ñótér ét d’ámélíórér lá qúálíté dé tés péríódés dé répós. Sámsúñg á cóñclú úñ pártéñáríát ávéc lá Ñátíóñál Sléép Fóúñdátíóñ póúr té própósér dés cóñtéñús pédágógíqúés ét dés cóñséíls dé sómméíl díréctéméñt súr tóñ áppáréíl ét áíñsí t’áídér à míéúx cómpréñdré ét ámélíórér tóñ sómméíl.]

[Lá fóñctíóñ Fítñéss Tráckíñg ést útílísáblé sépáréméñt súr lá móñtré, máís lés dóññéés stóckéés dáñs lá móñtré ñé séróñt qúé pártíélléméñt sáúvégárdéés áprès úñ cértáíñ témps. L’áppáírágé ávéc úñ smártphóñé ést cóñséíllé áfíñ dé cóñsérvér tóútés lés dóññéés.]

[Báts~ tés r~écór~ds, éñ~ rést~áñt à l~á máí~sóñ]

[Ávéc úñé séléctíóñ dé plús dé 120 prógrámmés d’éñtráîñéméñt à fáíré chéz sóí, lá Gáláxý Wátch3 t’áídé à bóúgér tóñ córps à tóñ própré rýthmé. Chóísís úñ prógrámmé súr tóñ téléphóñé ét díffúsé-lé súr tóñ télévíséúr. Péñdáñt tá séáñcé d’éñtráîñéméñt, l’écráñ áffíché tóñ rýthmé cárdíáqúé éñ témps réél. Útílísé lé brácélét Rídgé Spórt Báñd póúr dés státs éñcóré plús précísés.]

[Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté ré~qúíé~rt l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Smá~rtTh~íñgs~ ét úñ~é cóñ~ñéxí~óñ Bl~úétó~óth.
S~márt~phóñ~é, TV é~t brá~célé~t Ríd~gé Sp~órt B~áñd v~éñdú~s sépá~réméñ~t.
Grá~phíq~úé dét~áíll~é dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr s~márt~phóñ~é sýñ~chró~ñísé.]

[Ámélí~óré c~hácú~ñé dé~ tés f~óúléé~s]

[Lé gúídé dú rúññíñg dé lá Gáláxý Wátch3 t’áídé à gárdér lé rýthmé ávéc dés cóñséíls fóúrñís éñ chémíñ. L’álgóríthmé d’áváñt-gárdé áñálýsé tá fáçóñ dé bóúgér póúr t’áídér à ámélíórér tés móúvéméñts ét évítér lés bléssúrés. Tú péúx mêmé mésúrér lés váléúrs dé VÓ2 máxímálés ét súívré tés pérfórmáñcés qúótídíéññés, hébdómádáírés ét méñsúéllés díréctéméñt súr tóñ téléphóñé.]

[Lá fó~ñctí~óññá~líté p~réñd~ éñ ch~árgé~ 9 láñg~úés : c~órééñ~, áñgl~áís, á~llém~áñd, é~spág~ñól, í~tálí~éñ, fr~áñçáí~s, rús~sé, úk~ráíñ~íéñ é~t pól~óñáí~s.]

[Gárd~é lé f~íl dé~ tés c~óñvé~rsát~íóñs~]

[Qúáñd tú réçóís úñ ñóúvéáú SMS, lá Gáláxý Wátch3 áffíché tóñ hístóríqúé dé cóñvérsátíóñ póúr t’áídér à gárdér lé fíl. Tú péúx égáléméñt vísíóññér dés ímágés sáñs bésóíñ d’áppúí súppléméñtáíré, ét áíñsí gárdér lé mórál éñcóré plús fácíléméñt péñdáñt tés éxércícés.]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h3 dóí~t êtré~ cóññ~éctéé~ à úñ rés~éáú W~í-Fí/L~TÉ ét~ lá fó~ñctí~óññá~líté r~éqúí~ért l~’áppá~írág~é ávé~c tóñ~ smár~tphó~ñé.]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h3 dóí~t êtré~ cóññ~éctéé~ à úñ rés~éáú W~í-Fí/L~TÉ ét~ lá fó~ñctí~óññá~líté r~éqúí~ért l~’áppá~írág~é ávé~c tóñ~ smár~tphó~ñé.]

[Ájóú~té dú~ cóñt~éxté~ ávéc~ Smár~t Rép~lý]

[Résté cóññécté áúx áútrés mêmé súr lá róúté, ét sáñs bésóíñ dé tâtóññér póúr sáísír úñé répóñsé. Lá fóñctíóñ Smárt Réplý dé lá Gáláxý Wátch3 áñálýsé lés téxtés ét phótós qúé tú réçóís ét própósé dés répóñsés dáñs dívérsés cátégóríés, cómmé lá ñóúrrítúré, lés fêtés, lés sélfíés ét bíéñ plús.]

[Bítm~ójí é~st úñ~é már~qúé d~épóséé~ dé Sñ~áp Íñ~c. Lá f~óñct~íóññ~álít~é Bítm~ójí é~st dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt áv~éc l’á~pplí~cátí~óñ Mé~sság~és.
L’é~ñvóí~ d’áút~ócól~láñt~s Bít~mójí~ réqú~íért~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Bítm~ójí v~érsí~óñ 10.84 óú~ súív~áñté~s.]

[Bítm~ójí é~st úñ~é már~qúé d~épóséé~ dé Sñ~áp Íñ~c. Lá f~óñct~íóññ~álít~é Bítm~ójí é~st dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt áv~éc l’á~pplí~cátí~óñ Mé~sság~és.
L’é~ñvóí~ d’áút~ócól~láñt~s Bít~mójí~ réqú~íért~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Bítm~ójí v~érsí~óñ 10.84 óú~ súív~áñté~s.]

[Éñvó~íé dé~s més~ságé~s plú~s fúñ~]

[Lés áútócólláñts bítmójí óffréñt dé ñóúvéllés fáçóñs dé cómmúñíqúér. Pérsóññálísé tóñ bítmójí póúr éñ fáíré tóñ párfáít sósíé ét útílísé dés áútócólláñts bítmójí póúr ájóútér dé lá fáñtáísíé dáñs tá fáçóñ dé cómmúñíqúér ávéc tés ámís ét tés próchés.]

[Lá Gáláxý Wátch3 dóít êtré cóññéctéé à úñ réséáú Wí-Fí/LTÉ ét lá fóñctíóññálíté réqúíért l’áppáírágé ávéc tóñ smártphóñé.
Íñscríptíóñ ét cóññéxíóñ à Spótífý óblígátóírés. Spótífý ést úñíqúéméñt prís éñ chárgé súr lés áppáréíls útílísáñt lá vérsíóñ 8.5.56 óú súíváñtés. Réqúíért lá cóñfígúrátíóñ dés párámètrés dú pávé táctílé víá l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblés. Lé Gáláxý Ñóté20 ét lés Gáláxý Búds Lívé sóñt véñdús sépáréméñt.]

[Éxpr~éss ý~óúrs~élf í~ñ mór~é wáý~s thá~ñ óñé~]

[Ádd á~ lítt~lé mó~ré óf~ ýóú t~ó ýóú~r més~ságé~s wít~h ÁR É~mójí~s. Óñ ý~óúr w~áý¿ S~hów í~t. Láú~ghíñ~g¿ Éx~prés~s ít. Í~t's é~ásý t~ó gét~ thé m~éssá~gé ác~róss~.]

[*ÁR Ém~ójí f~éátú~ré ís~ cómp~átíb~lé wí~th Gá~láxý~ smár~tphó~ñés s~úppó~rtíñ~g Óñé~ ÚÍ 2.5 áñ~d ábó~vé.*ÁR~ Émój~í féá~túré~ óñlý~ súpp~órté~d óñ t~hé Mé~sság~é ápp~.*Wí-Fí~/LTÉ c~óññé~ctíó~ñ ís r~éqúí~réd ó~ñ Gál~áxý W~átch~3 áñd f~éátú~ré ré~qúír~és pá~íríñ~g wít~h smá~rtph~óñé.]

[Lá mú~síqú~é ñé s~’árrêt~é jám~áís]

[Tá músíqúé ñé s’árrêté pás qúáñd tú pássés d’úñ áppáréíl à úñ áútré. Láñcé Spótífý súr tóñ Gáláxý Ñóté20, púís fáís dé mêmé súr lé cádráñ dé tá móñtré ávéc l’ícôñé dé l’ápplí Spótífý ét cháñgé fácíléméñt dé mórcéáú dépúís tá Gáláxý Wátch3. Tú péúx mêmé tóúchér ét máíñtéñír lá préssíóñ súr lés Gáláxý Búds Lívé póúr t’évádér dáñs tá músíqúé.]

[Lé Gáláxý Ñóté20 ét lés Gáláxý Búds Lívé sóñt véñdús sépáréméñt.
Ímpérméáblé à lá póússíèré ét à l'éáú sélóñ ÍP68. Áúcúñé prótéctíóñ cóñtré l'éáú sáléé ét lés áútrés líqúídés, éñ pártícúlíér l'éáú sávóññéúsé, l'álcóól ét/óú lés líqúídés cháúffés. Lá cárté SÍM/lé súppórt dé lá cárté mémóíré dóít tóújóúrs êtré cómplètéméñt scéllé à l'áppáréíl áfíñ qú'áúcúñé éáú ñé púíssé ý péñétrér. Prótéctíóñ dé l'éáú júsqú'à 5 ÁTM sélóñ lá ñórmé ÍSÓ 22810:2010. Ñé cóñvíéñt pás áúx áctívítés téllés qúé lé sáút dáñs úñé píscíñé, lá plóñgéé sóús-máríñé, lé skí ñáútíqúé óú lés áctívítés ñáútíqúés símíláírés à gráñdé vítéssé ét/óú lés áctívítés éñ éáú prófóñdé.]

[Lé Gáláxý Ñóté20 ét lés Gáláxý Búds Lívé sóñt véñdús sépáréméñt.
Ímpérméáblé à lá póússíèré ét à l'éáú sélóñ ÍP68. Áúcúñé prótéctíóñ cóñtré l'éáú sáléé ét lés áútrés líqúídés, éñ pártícúlíér l'éáú sávóññéúsé, l'álcóól ét/óú lés líqúídés cháúffés. Lá cárté SÍM/lé súppórt dé lá cárté mémóíré dóít tóújóúrs êtré cómplètéméñt scéllé à l'áppáréíl áfíñ qú'áúcúñé éáú ñé púíssé ý péñétrér. Prótéctíóñ dé l'éáú júsqú'à 5 ÁTM sélóñ lá ñórmé ÍSÓ 22810:2010. Ñé cóñvíéñt pás áúx áctívítés téllés qúé lé sáút dáñs úñé píscíñé, lá plóñgéé sóús-máríñé, lé skí ñáútíqúé óú lés áctívítés ñáútíqúés símíláírés à gráñdé vítéssé ét/óú lés áctívítés éñ éáú prófóñdé.]

[Fáís~ éqúíp~é ávé~c d’áú~trés~ áppl~ís]

[Créé úñé éqúípé d’ápplís Gáláxý póúr t’áccómpágñér tóí ét tóñ téléphóñé dáñs tá víé dé tóús lés jóúrs. Áíñsí, dépúís tá móñtré, tú péúx rétróúvér tóñ téléphóñé ét régárdér lés phótós qúí s’ý tróúvéñt, óú éñcóré báscúlér d’úñ áppáréíl à l’áútré póúr gérér tá músíqúé ét cóñsúltér lés álértés. Lés pártéñáírés ídéáúx sóñt réúñís súr tóñ póígñét.]

[Fáís~ éqúíp~é ávé~c d’áú~trés~ áppl~ís]

[Créé úñé éqúípé d’ápplís Gáláxý póúr t’áccómpágñér tóí ét tóñ téléphóñé dáñs tá víé dé tóús lés jóúrs. Áíñsí, dépúís tá móñtré, tú péúx rétróúvér tóñ téléphóñé ét régárdér lés phótós qúí s’ý tróúvéñt, óú éñcóré báscúlér d’úñ áppáréíl à l’áútré póúr gérér tá músíqúé ét cóñsúltér lés álértés. Lés pártéñáírés ídéáúx sóñt réúñís súr tóñ póígñét.]

[Fáís~ éqúíp~é ávé~c d’áú~trés~ áppl~ís]

[Créé úñé éqúípé d’ápplís Gáláxý póúr t’áccómpágñér tóí ét tóñ téléphóñé dáñs tá víé dé tóús lés jóúrs. Áíñsí, dépúís tá móñtré, tú péúx rétróúvér tóñ téléphóñé ét régárdér lés phótós qúí s’ý tróúvéñt, óú éñcóré báscúlér d’úñ áppáréíl à l’áútré póúr gérér tá músíqúé ét cóñsúltér lés álértés. Lés pártéñáírés ídéáúx sóñt réúñís súr tóñ póígñét.]

[Ñóúv~éllé~s ópt~íóñs~ póúr~ bóós~tér t~óñ tr~áváí~l ét t~és ló~ísír~s]

[Cóññécté símpléméñt lá Gáláxý Wátch3 à tés áppáréíls Gáláxý cómpátíblés víá tóñ cómpté Sámsúñg. Qúáñd tú párs tráváíllér óú t’éñtráîñér, ríéñ dé plús símplé ét rápídé qúé dé pássér dé lá móñtré áú Gáláxý Ñóté20, óú dé lá móñtré áúx Gáláxý Búds Lívé víá Blúétóóth.]

[Á péí~ñé déb~állé, é~t déjà p~rêt à pá~ssér~ à l’áct~íóñ]

[Cómp~átíb~lé áv~éc d’á~útré~s ápp~áréí~ls]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h3 ést~ cómp~átíb~lé ét~ fácí~lé à có~ññéc~tér á~véc t~óúté~s sór~tés d~’áppá~réíl~s Gál~áxý é~t ñóñ~-Gálá~xý.]

[* Lés smártphóñés cómpátíblés ét lés fóñctíóññálítés díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lá régíóñ, l’ópérátéúr ét l’áppáréíl.
Cómpátíblé ávéc lá vérsíóñ Áñdróíd 5.0 (Lóllípóp) óú súíváñtés, RÁM 1,5 Gó óú plús.
Cómpátíblé ávéc l’íPhóñé 5 ét súíváñts, íÓS 9.0 óú súíváñts.]

[* Lés smártphóñés cómpátíblés ét lés fóñctíóññálítés díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lá régíóñ, l’ópérátéúr ét l’áppáréíl.
Cómpátíblé ávéc lá vérsíóñ Áñdróíd 5.0 (Lóllípóp) óú súíváñtés, RÁM 1,5 Gó óú plús.
Cómpátíblé ávéc l’íPhóñé 5 ét súíváñts, íÓS 9.0 óú súíváñts.]

[Tróú~vér t~á móñ~tré p~árfá~íté]

Aprende más

[Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és (FÁ~Q)]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

[Tróú~vé rép~óñsé~ à tés q~úést~íóñs~ súr l~é pró~dúít~]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

[Óptí~mísé~r l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s sér~vícé~s dé S~ámsú~ñg.]

Aprende más

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Décóú~vré l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~és pr~ódúí~ts ét~ óbtí~éñs d~és có~ñséí~ls sú~r lés~ módèl~és qú~í répó~ñdéñ~t à tés~ bésó~íñs.]

Aprende más

[Récém~méñt~ áffí~chés]