[Fóúr~ ÑV7000 76L, D~úál C~óók S~téám~, Cléá~ñ blá~ck]
[ÑV7B7997Á~ÁK/Ú3]
[Scáñ~ñé lé~ códé~ QR áv~éc tó~ñ smá~rtph~óñé é~t vís~úálí~sé lé~ pród~úít é~ñ 360°.]
[Póíñ~ts fó~rts]
[Fóñc~tíóñ~s]
[Cúís~íñé p~lús í~ñtél~lígé~mméñ~t]
[Póíñ~ts fó~rts]
[Plús~ dé pl~áísí~r, móí~ñs d'~éffó~rts]
[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~*]
[Prófíté d'úñé éxpéríéñcé cúlíñáíré fácílé, ámúsáñté ét qúé tú péúx pártágér, ássócíéé à dés résúltáts próféssíóññéls, grâcé à l'íñtéllígéñcé ártífícíéllé (ÍÁ) dé lá fóñctíóñ ÁÍ Pró Cóókíñg. Tú péúx vóír l'íñtéríéúr dú fóúr ét lé cóñtrôlér à dístáñcé, ét créér úñé vídéó éñ áccéléré péñdáñt lá cúíssóñ dés pláts. Éñ récóññáíssáñt*** lés íñgrédíéñts, lé fóúr té récómmáñdé dés récéttés ét óptímísé lés réglágés.]
[* Díspóñíblé úñíqúéméñt súr cértáíñs módèlés.** Díspóñíblé súr lés áppáréíls Áñdróíd ét íÓS. Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ cómpté Sámsúñg sóñt ñécéssáírés.*** Lé plát dóít êtré plácé áú céñtré dú fóúr póúr óbtéñír lá méílléúré récóññáíssáñcé. Lá précísíóñ dé lá récóññáíssáñcé péút váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs d'útílísátíóñ rééllés, téllés qúé lé týpé d'íñgrédíéñts, lá próprété dé lá cávíté ét lá lúmíñósíté dé lá píècé. Póúr dés íñfórmátíóñs plús détáílléés, cóñsúlté lé máñúél d'útílísátíóñ jóíñt à l'émbállágé.∗ Cétté scèñé ést mísé éñ scèñé ét déstíñéé úñíqúéméñt à dés fíñs d'íllústrátíóñ. Lés ímágés préséñtéés péúvéñt dífférér dé céllés cáptúréés pár lá cámérá rééllé.]
[Régá~rdé s~áñs ó~úvrí~r]
[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~ - Víéw~ Íñsí~dé]
[Súrvéíllé lá cúíssóñ ét cóñtrôlé lé fóúr súr tóñ smártphóñé à l'áídé dé l'ápplícátíóñ SmártThíñgs Ápp*. Lá cámérá íñtérñé Víéw Íñsídé** té pérmét dé vérífíér lá cúíssóñ sáñs dévóír óúvrír fréqúémméñt lá pórté óú lórsqúé tú ñ'és pás à lá máísóñ. Tú péúx mêmé állúmér/étéíñdré lé fóúr, séléctíóññér dés fóñctíóñs, párámétrér dés míñútéríés ét módífíér dés párámètrés.]
[* Díspóñíblé súr lés áppáréíls Áñdróíd ét íÓS. Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ cómpté Sámsúñg sóñt ñécéssáírés.** Lá cámérá fóñctíóññé úñíqúéméñt lórsqúé lá lúmíèré ést állúméé.∗ Cétté scèñé ést mísé éñ scèñé ét déstíñéé úñíqúéméñt à dés fíñs d'íllústrátíóñ. Lés ímágés préséñtéés péúvéñt dífférér dé céllés cáptúréés pár lá cámérá rééllé.]
[Úñé c~úíss~óñ óp~tímí~séé]
[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~ - Séñs~é Íñs~ídé*]
[Gágñé dú témps dáñs lé chóíx dés récéttés ét sérs dés répás délícíéúx. Grâcé à úñé cámérá íñtérñé**, lá fóñctíóñ Séñsé Íñsídé* récóññáît lés íñgrédíéñts, púís té récómmáñdé dés récéttés ét óptímísé lés réglágés éñ cóñséqúéñcé***. Lá fóñctíóñ súrvéíllé égáléméñt lé dégré dé cúíssóñ dés álíméñts, t'áídáñt áíñsí à lés cúíré córréctéméñt, ét t'álérté éñ cás d'álíméñts brûlés détéctés****.]
[* Díspóñíblé úñíqúéméñt lórs dé l'útílísátíóñ dú méñú dé cúíssóñ áútómátíqúé. Lé týpé ét lá qúáñtíté dé cértáíñs íñgrédíéñts péúvéñt ñé pás êtré récóññús.** Díspóñíblé súr lés áppáréíls Áñdróíd ét íÓS. Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ cómpté Sámsúñg sóñt ñécéssáírés.*** Básé súr úñ álgóríthmé créé pár l'ÍÁ ét ñóñ súr l'áppréñtísságé éñ témps réél. Úñé fóís lés íñgrédíéñts ídéñtífíés ét lá récétté séléctíóññéé, sí úñ précháúffágé ést ñécéssáíré, lés íñgrédíéñts dóívéñt êtré rétírés dú fóúr péñdáñt lé précháúffágé. Sí lé précháúffágé ñ'ést pás ñécéssáíré, íls péúvéñt êtré cúíts ímmédíátéméñt áprès ávóír été ídéñtífíés. **** Péút ñé pás fóñctíóññér córréctéméñt lórs dé lá cúíssóñ d'álíméñts spécífíqúés dé cóúléúr fóñcéé óú récóúvérts d'úñ cóúvérclé, cé qúí péút gêñér lá récóññáíssáñcé. Dáñs cé cás, tú dóís súrvéíllér tóí-mêmé l'étát dé lá cúíssóñ.∗ Cétté scèñé ést mísé éñ scèñé ét déstíñéé úñíqúéméñt à dés fíñs d'íllústrátíóñ. Lés ímágés préséñtéés péúvéñt dífférér dé céllés cáptúréés pár lá cámérá rééllé.]
[Úñé él~égáñc~é épúr~éé]
[Pórt~é à óúv~értú~ré áú~tómá~tíqú~é]
[Dóññé à tóñ íñtéríéúr úñ áspéct símplé ét épúré. Lé désígñ Séñsé tó Ópéñ cómpréñd úñé pórté pláté, sáñs póígñéé, póúr úñé íñtégrátíóñ párfáítéméñt hármóñíéúsé ávéc lés méúblés dé tá cúísíñé. Éñ óútré, d'úñé símplé préssíóñ dú dóígt súr úñ bóútóñ dú páññéáú dé cómmáñdé, tú péúx óúvrír lá pórté* éñ dóúcéúr ét sáñs éffórt.]
[* Lá pó~rté ñ~é s'ó~úvrí~rá pá~s sí t~ú ápp~úíés~ súr l~é bóú~tóñ á~lórs~ qúé l~é vér~róúí~llág~é éñf~áñt é~st ác~tívé.]
- [* Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr c~értá~íñs m~ódèlé~s.]
[Úñ fó~úr, tr~óís p~óssí~bílí~tés]
Cocción doble
[Chóísís tá fáçóñ dé cúíré tés pláts dé dífféréñtés táíllés ét écóñómísé dú témps ét dé l'éñérgíé. Lé sýstèmé Dúál Cóók útílísé déúx zóñés dé cúíssóñ, úñé éñ háút ét úñé éñ bás, cápáblés dé fóñctíóññér íñdépéñdámméñt óú éñsémblé. Útílísé úñé séúlé zóñé póúr cúíré lés pétíts pláts óú créé déúx zóñés dístíñctés póúr prépárér dés álíméñts váríés. Ét póúr lés gráñds pláts, tú péúx útílísér lé fóúr éñtíér.]
[Símp~lémé~ñt pl~ús íñ~túít~íf]
[Désí~gñ mó~dérñ~ísé]
[Prófíté d'úñé éxpéríéñcé cúlíñáíré símplífíéé grâcé à úñ cóñtrôlé plús íñtúítíf ét pérsóññálísé. Dóté d'úñ désígñ módérñísé, lé fóúr préséñté úñ élégáñt páññéáú dé cómmáñdé cómpósé d'úñ écráñ LCD dé 4,3 póúcés, dé cómmáñdés táctílés ét d'úñ séúl bóútóñ. Éñ fóñctíóñ dé tés hábítúdés d'útílísátíóñ, íl áffíché lés óptíóñs lés plús fréqúémméñt útílíséés, cé qúí té pérmét dé lés séléctíóññér rápídéméñt.]
[Cúís~ éñ út~ílís~áñt t~rès pé~ú d'h~úílé~]
Air Fry
[Prófíté d'álíméñts fríts plús sáíñs sáñs útílísér dé frítéúsé. Lá fóñctíóñ Áír Frý cómbíñé úñ plátéáú spécíál ávéc úñé círcúlátíóñ d'áír cháúd qúí éñvélóppé lés álíméñts. Ídéál póúr fáíré cúíré dés frítés, dés cróqúéttés dé pómmés dé térré óú mêmé dés légúmés. Éñ éffét, lá fóñctíóñ élímíñé l'éxcès dé grás tóút éñ présérváñt lé cróústílláñt ét l'áspéct dóré à l'éxtéríéúr dés álíméñts ét l'áspéct jútéúx à l'íñtéríéúr.]
[Úñé c~úíss~óñ pá~rfáí~témé~ñt úñ~ífór~mé]
[Áír S~óús V~ídé*]
[Cúís lés álíméñts plús úñífórméméñt, sáñs qú'íls ñé sóíéñt tróp cúíts óú désséchés. Lé sýstèmé Áír Sóús Vídé* détécté ávéc précísíóñ lés témpérátúrés dáñs cháqúé cávíté ét máíñtíéñt úñé témpérátúré hómógèñé súr úñé lóñgúé dúréé. Áíñsí, lés álíméñts sóñt párfáítéméñt cúíts, óù qú'íls sé tróúvéñt dáñs lé fóúr, ét sóñt délícíéúséméñt téñdrés ét jútéúx.]
[* Ñécés~síté~ úñ sá~c dé c~úíss~óñ só~ús ví~dé sp~écífí~qúé, q~úí ñ'~ést p~ás fó~úrñí~ ávéc~ lé fó~úr.]
[Plús~ dé pl~áísí~r, móí~ñs dé~ cóñt~ráíñ~tés]
[Smár~tThí~ñgs C~óókí~ñg][Símplífíé tóñ éxpéríéñcé cúlíñáíré. SmártThíñgs Cóókíñg* té pérmét dé gágñér dú témps ét dé rédúíré lá chárgé dé tráváíl éñ cúísíñé. Éñ cómpréñáñt tés bésóíñs, íl té récómmáñdé dés récéttés pérsóññálíséés** ét té créé úñ pláñ dé répás hébdómádáíré. Íl t'óffré égáléméñt úñé éxpéríéñcé dé cúísíñé gúídéé ét té fácílíté lés cóúrsés***.]
[* Ñécéssíté úñ réséáú sáñs fíl ét l'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs. L'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs ést cómpátíblé ávéc Áñdróíd ÓS 4.0 (ÍCS) ét lés vérsíóñs últéríéúrés, óptímíséés póúr lés smártphóñés Sámsúñg (séríés Gáláxý S ét Gáláxý Ñóté). Cétté ápplícátíóñ ést égáléméñt cómpátíblé ávéc íÓS 7 ét lés vérsíóñs últéríéúrés póúr lés módèlés íPhóñé. L'ápplícátíóñ SmártThíñgs ést díspóñíblé dáñs l'Ápp Stóré ét lé Pláý Stóré.** Díspóñíblé dáñs cértáíñés láñgúés, ñótámméñt l'áñgláís, lé fráñçáís, l'állémáñd, l'ítálíéñ ét l'éspágñól.*** Díspóñíblé úñíqúéméñt áú Róýáúmé-Úñí ét éñ Állémágñé. D'áútrés páýs séróñt ájóútés prócháíñéméñt.]
[Gárd~é tóñ~ fóúr~ tóúj~óúrs~ próp~ré gr~âcé à lá~ chál~éúr]
[Ñétt~óýág~é pár~ pýró~lýsé~*]
[Gárdé l'íñtéríéúr dé tóñ fóúr própré ét ímpéccáblé sáñs pérté dé témps ét d'éñérgíé éñ récúrágé óú útílísátíóñ dé pródúíts dé ñéttóýágé cóûtéúx. Úñ sýstèmé dé ñéttóýágé pár pýrólýsé* cháúffé lá cávíté póúr brûlér tóúté lá gráíssé ét lés résídús láíssés pár lá cúíssóñ. Tóút résté ímpéccáblé, ávéc séúléméñt qúélqúés céñdrés à éssúýér.]
[* Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr c~értá~íñs m~ódèlé~s.]
[* Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr c~értá~íñs m~ódèlé~s.]
[Cúís~ lés á~límé~ñts à l~á pér~féct~íóñ, c~ómmé~ tú lé~s áím~és]
[Sóñd~é álí~méñt~áíré~*]
[Cóñtrôlé lá témpérátúré íñtérñé dés pláts plús fácíléméñt ét véíllé à cé qú'íls sóíéñt tóújóúrs cúíts à lá pérféctíóñ, cómmé tú lés áímés. Lá sóñdé Fóód Próbé* íñdíqúé cláíréméñt lé móméñt óù lés pláts sóñt súffísámméñt cúíts. Plús bésóíñ dé pérdré dú témps ét dé lá cháléúr éñ óúvráñt lé fóúr póúr píqúér lés álíméñts.]
[* Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr c~értá~íñs m~ódèlé~s.]
[* Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr c~értá~íñs m~ódèlé~s.]
[Cúís~íñé d~é plú~s grá~ñdés~ qúáñ~títés~]
[Gráñ~dé cá~pácí~té (76 L)]
[Cúísíñé dés pláts plús ñómbréúx ét plús gráñds ávéc úñ fóúr à gráñdé cápácíté dé 76 lítrés. Célúí-cí t'óúvré dé ñóúvéllés póssíbílítés éñ mátíèré dé cúísíñé à lá máísóñ. Tú péúx prépárér dés pláts dífféréñts éñ mêmé témps ; pár éxémplé, tóút cé dóñt tú ás bésóíñ póúr úñé fêté. Lé fóúr péút áússí fácíléméñt áccúéíllír dé gráñds álíméñts à cúíré, téls qú'úñé gróssé díñdé lórs d'úñé réúñíóñ dé fámíllé.]
[Úñé é~ffíc~ácít~é éñérg~étíqú~é Á+ sá~ñs có~mpró~mís]
[Éffí~cácí~té éñér~gétíq~úé - Á+]
[Réñds tá máísóñ plús écóéñérgétíqúé. Tú péúx útílísér l'éñsémblé dú fóúr ét prófítér dé l'éxcéptíóññéllé éffícácíté éñérgétíqúé Á+, ávéc lé módé cóñvéñtíóññél Écó. Íl té pérmét d'écóñómísér dé l'éñérgíé éñ cóñsómmáñt móíñs d'éléctrícíté, tóút éñ cóñsérváñt lá cómmódíté d'úñ éspácé dé fóúr très gráñd ét fléxíblé. Éñ óútré, íl rédúít lés émíssíóñs dé CÓ2 ñócívés.]
[Úñé p~láqú~é qúí~ cóúl~íssé~ tóút~ éñ dó~úcéú~r]
[Ráíl~ télés~cópí~qúé*]
[Íñtródúís ét réssórs lés pláts dú fóúr béáúcóúp plús fácíléméñt. Lé ráíl téléscópíqúé cóúlíssé vérs l'áváñt óú vérs l'árríèré éñ dóúcéúr, présqúé sáñs éffórt, mêmé sí tú útílísés dé gráñdés cássérólés óú dés pláts lóúrds. Íl rédúít lés fróttéméñts dé sórté qúé l'íñtródúctíóñ ét lá sórtíé dés pláts sóñt béáúcóúp plús fácílés. Áíñsí, tú péúx árrósér, rétóúrñér ét ássáísóññér tés álíméñts, sáñs éclábóússúrés.]
[* Lés c~árác~térís~tíqú~és té~chñí~qúés~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~s mód~èlés.]
[* Lés c~árác~térís~tíqú~és té~chñí~qúés~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~s mód~èlés.]
Dimensiones
[Spécí~fícá~tíóñ~s]
-
[Clás~sé d]
[Á+]
-
[Módé~ dé út~ílís~átíó~ñ]
15
-
[Vólú~mé út~ílís~áblé~ (tótá~l)]
[76 L]
-
[Éxtér~íéúr~ (LxHx~P)]
[595 x 596 x 570 mm~]
-
[Sépár~átéú~r d'é~spác~é dé c~úíss~óñ]
2
-
[Cápá~cíté d~ú résé~rvóí~r d'é~áú]
[700 ml]
-
[Týpé~ d'écr~áñ]
[Ècráñ~ LCD d~é 4,3 póú~cés]
-
[Hórl~ógé]
Sí
-
[Vérr~óúíl~lágé~ dé séc~úrít~é éñfá~ñt]
Sí
-
[Sóñ Ó~ñ / Óff~]
Sí
-
[Rádí~átéú~r cír~cúlá~íré]
Sí
-
[Éxté~ñsíó~ñ télé~scóp~íqúé~]
[1 fóís~]
-
[Stéá~m Týp~é]
[Fúll~ Stéá~m & Ádd~ Stéá~m]
-
[Gríl~ dú há~út (íñ~/óút)]
[1600 / 1100 W]
-
[Gríl~ dú bá~s]
1100 W
-
[Módé~ Símp~lé (dé~ssús~ + cóñv~éctí~óñ)]
Sí
-
[Módé~ Símp~lé (gr~áñd g~ríl)]
Sí
-
[Módé~ Símp~lé (gr~íl écó~)]
Sí
-
[Módé~ Símp~lé (dé~ssóú~s + cóñ~véct~íóñ)]
Sí
-
Convección
[1200 / 1200 W]
-
[Méthó~dé dé~ ñétt~óýág~é]
[Pýró~lýtí~c]
-
[Ñétt~óýág~é váp~éúr]
Sí
-
[Wí-Fí~ Cóññ~éctí~óñ]
Sí
-
[Áútó~ próg~rámm~és]
[Síñg~lé 128éá~ / Dúál~ Cóók~ 20éá / Hé~álth~ý Cóó~k 20éá]
-
Air Fry
Sí
-
Aire Sous Vide
Sí
-
CÁMARA
Sí
-
[Míñú~térí~é]
Sí
-
[Fíñ d~é lá m~íñút~éríé~]
Sí
-
[Lámp~é íñt~éríéú~ré]
[1.4W * 2 (LÉD~) / 40W (Hál~ógéñ~)]
-
[Lúmí~èré íñ~téríé~úré (p~ósít~íóñ)]
[Tóp / S~ídé]
-
[Lúmí~èré (lá~mpé) ó~ñ/óff~]
Sí
-
[Óptí~óñ dé~ lá lá~ñgúé~]
Sí
-
[Hórl~ógé]
Sí
-
[Módèl~é]
Vapor
-
[Vérr~é dé l~á pór~té]
[Qúád~rúpl~é]
-
[Cóñt~rôlé]
[Díál~ & Tóúc~h]
-
[Módé~ dé út~ílís~átíó~ñ]
15
-
[Pláq~úé dé~ fóúr~ cárr~éé]
1
-
[Gríl~lé mét~állí~qúé c~árréé~]
1
-
[Sóñd~é póú~r víá~ñdé]
Sí
-
[Glás~s Sté~ám Tr~áý]
Sí
-
[Vólú~mé út~ílís~áblé~ (tótá~l)]
[76 L]
-
[Cáví~té (LxH~xP)]
[560 x 579 x 549 mm~]
-
[Éxtér~íéúr~ (LxHx~P)]
[595 x 596 x 570 mm~]
-
[Éxpéd~ítíó~ñ (LxH~xP)]
[694 x 660 x 660 mm~]
-
[Póíd~s (ñét~)]
[51,0 kg]
-
[Póíd~s (brú~t)]
[55,2 kg]
-
[Clás~sé d'~éffí~cácí~té éñér~gétíq~úé]
[Á+]
-
[Plág~é dé t~émpér~átúr~é dú f~óúr (s~ímpl~é)]
[30~275 (Gríl~l 100~300)]
-
[Óvéñ~ Témp~. Ráñg~és (sú~péríé~úr, íñ~féríé~úr)]
[40~250 °C]
-
[Plág~é dé t~émpér~átúr~é dú f~óúr (t~wíñ)]
[40~250 °C]
-
[Téñs~íóñ]
[230 - 240 V]
-
[Púís~sáñc~é dé s~órtí~é (óút~pút)]
[3650 W (230 V) - 3950 W (240 V~)]
-
WiFi integrado
Sí
-
Soporte de la aplicación SmartThings
Sí
[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts] [Fích~é d’íñ~fórm~átíó~ñ súr~ lé pr~ódúí~t]
[Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és (FÁ~Q)]
- [Cómm~éñt c~óññé~ctér~ móñ f~óúr à S~márt~Thíñ~gs ¿]
- [Cómm~éñt ú~tílí~sér l~és gr~íllé~s/plá~qúés~ dé tó~ñ fóú~r ¿]
- [Qúé f~áíré~ s’íl s~é dégá~gé úñ~é ódé~úr dé~ brûlé ó~ú úñé~ máúv~áísé~ ódéú~r lór~sqúé~ j’útí~lísé~ lé fó~úr¿]
- [Lé pá~ññéá~ú dé c~ómmá~ñdé d~é móñ~ fóúr~ rést~é bló~qúé]
- [Cómm~éñt r~étír~ér lé~s grí~llés~ látér~álés~ dé mó~ñ fóú~r ¿]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]
[Tróú~vé rép~óñsé~ à tés q~úést~íóñs~ súr l~é pró~dúít~]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]
[Óptí~mísé~r l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s sér~vícé~s dé S~ámsú~ñg.]
[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]
[Décóú~vré l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~és pr~ódúí~ts ét~ óbtí~éñs d~és có~ñséí~ls sú~r lés~ módèl~és qú~í répó~ñdéñ~t à tés~ bésó~íñs.]
[Tú pó~úrrá~ís áú~ssí á~ímér~]
[Récém~méñt~ áffí~chés]