[Cúís~íñé é~t máí~sóñ]

[Dégív~rágé~ dú có~ñgélá~téúr~: 5 ástú~cés b~rûláñ~tés à p~réñd~ré éñ~ cómp~té]

[Ñóús récúlóñs tóús déváñt cértáíñés tâchés méñágèrés. Éllés sóñt chróñóphágés, déságréáblés óú éñcóré pás prátíqúés. Máís bóñ, lórsqú’úñé épáíssé cóúché dé glácé émpêché mêmé dé fáíré réñtrér ríéñ qú’úñé pízzá súrgéléé dáñs lé cómpártíméñt dé réfrígérátíóñ, plús móýéñ dé pássér à côté: íl ést témps dé lé dégívrér. Gárdé tóñ sáñg-fróíd. Cétté tâché péút sé fáíré rápídéméñt ávéc lá bóññé téchñíqúé. Ñóús ávóñs 5 ástúcés brûláñtés póúr té fácílítér lé dégívrágé.]

[Íl t’árrívé párfóís dé ñé plús póúvóír référmér lá pórté dú cómpártíméñt dé cóñgélátíóñ. Dáñs cé cás, plús qú’úñé chósé à fáíré: lé dégívrér sáñs áttéñdré. Sóúvéñt, ñóús répóússóñs cétté tâché déságréáblé, cár ñóús ñé sómmés pás tóút à fáít sûrs dé lé fáíré córréctéméñt. Fíñíés lés éxcúsés: décóúvré tóús lés trúcs ét ástúcés póúr décóñgélér tóñ fréézér.]

[1.]

[À qúél~lé fr~éqúéñ~cé fá~út-íl~ dégív~rér l~é cóñ~gélát~éúr¿~]

[Éñ règlé géñérálé, lé cóñgélátéúr dóít êtré dégívré úñé fóís pár áñ. Máís áússí plús tôt dès qú’úñé cóúché dé glácé s’ést fórméé. Éñ éffét, plús éllé ést épáíssé, plús lé cómpártíméñt dú cóñgélátéúr cóñsómmé d’éñérgíé. Áíñsí, cíñq míllímètrés dé gívré áúgméñtéñt déjà lá cóñsómmátíóñ éléctríqúé dé l’áppáréíl d’éñvíróñ 30%. Sí lá cóúché dé glácé ést pártícúlíèréméñt épáíssé, éllé péút mêmé l’émpêchér d’áttéíñdré lá témpérátúré dé cóñgélátíóñ dé -18°C, cé qúí péút éñtráîñér l'áltérátíóñ dés álíméñts.

Cóñséíl: Óúvré lé cómpártíméñt dé cóñgélátíóñ lé móíñs sóúvéñt ét lé plús bríèvéméñt póssíblé ét ñ’ý plácé jámáís dé pláts cháúds áfíñ dé rédúíré lá fórmátíóñ dé glácé. Cóñtrôlé régúlíèréméñt lés jóíñts dé lá pórté. Sí tóñ cóñgélátéúr gívré rápídéméñt, célá péút êtré dû à dés jóíñts póréúx óú éñcrássés.]

[Ñó Fr~óst, Ñ~ó Str~éss]

[Lé dégívrágé dú cóñgélátéúr péút êtré rápídé ávéc lá bóññé téchñíqúé, ét ávéc lá bóññé téchñólógíé, tú péúx mêmé óúblíér cétté córvéé. Lés réfrígérátéúrs-cóñgélátéúrs cómbíñés dé Sámsúñg éqúípés dé lá téchñólógíé Ñó Fróst émpêchéñt tótáléméñt lá fórmátíóñ dé glácé, cár úñ réfróídísséméñt pár récírcúlátíóñ d’áír évácúé l’húmídíté vérs l’éxtéríéúr. Áíñsí, lés álíméñts ñé sé récóúvréñt plús dé gívré. Détrómpé-tóí sí tú péñsés qúé cétté fóñctíóñ áúgméñté lá cóñsómmátíóñ d’éñérgíé: éllé pérmét d’úñé párt d’évítér lá fórmátíóñ dé glácé ét lé dégívrágé qúí rédúíséñt l’éffícácíté dé l’áppáréíl ét démáñdéñt dé l’éñérgíé. D’áútré párt, plúsíéúrs cáptéúrs cóñtrôléñt lés témpérátúrés à l’íñtéríéúr dú réfrígérátéúr ét ñ’áctívéñt lé cómprésséúr qúé lórsqú’íls détéctéñt úñ cháñgéméñt dé témpérátúré óú d’húmídíté dé l’áír, pár éxémplé lórs dé l’óúvértúré dé lá pórté dú réfrígérátéúr.]

[2.]

[Dévr~áís-j~é áús~sí pr~ófít~ér dú~ dégív~rágé~ póúr~ ñétt~óýér~ lé réf~rígér~átéú~r¿]

[S’íl s’ágít d’úñ réfrígérátéúr-cóñgélátéúr cómbíñé, ñóús lé cóñséíllóñs fórtéméñt. Éñ éffét, l’áppáréíl dóít ímpérátívéméñt êtré étéíñt ét débráñché. Péñdáñt qúé lé cóñgélátéúr dégèlé, tú péúx éñ prófítér póúr ñéttóýér lé réfrígérátéúr. Tú tróúvérás dés cóñséíls súr lés bóñs pródúíts dé ñéttóýágé áú póíñt 5.]

[3.]

[Óù mét~tré l~és pr~ódúí~ts sú~rgél~és péñ~dáñt~ lé dég~ívrá~gé¿]

[Éñ hívér, lés álíméñts súrgélés péúvéñt êtré fácíléméñt plácés súr lé bórd dé lá féñêtré óú lé bálcóñ - dé préféréñcé lé sóír, lórsqúé lé sóléíl ést cóúché. Péñdáñt lés móís plús cháúds, démáñdé à tóñ vóísíñ préféré s’íl á éñcóré dé lá plácé dáñs sóñ cóñgélátéúr. Tú péúx égáléméñt cóñsérvér próvísóíréméñt tés pródúíts súrgélés dáñs dés sács ísóthérmés qúé tú plácés dáñs úñ éñdróít áússí fráís qúé póssíblé, pár éxémplé dáñs lá cávé. Sí dés álíméñts óñt décóñgélé, íl ést ímpérátíf dé lés cóñsómmér ímmédíátéméñt.]

[4.]

[Cómm~éñt é~ñlév~ér lé~ plús~ rápí~démé~ñt úñ~é épáí~ssé c~óúch~é dé g~lácé~¿]

[Póúr dégívrér, plácé úñé sérvíétté dáñs lé bác dé cóñgélátíóñ ávéc úñ ból d’éáú cháúdé déssús. Ñ’útílísé súrtóút pás úñ sèché-chévéúx, cár célá cóñsómmé íñútíléméñt dé l’éñérgíé ét préñd béáúcóúp plús dé témps. Férmé éñsúíté lá pórté ét áttéñds éñvíróñ 20 míñútés. Sí lá glácé ñ’á pás éñcóré éñtíèréméñt fóñdú, répèté cétté étápé. Tú péúx áússí sáúpóúdrér úñ péú dé sél súr lá cóúché dé glácé ét útílísér úñ gráttóír à glácé óú úñé spátúlé éñ plástíqúé póúr décóllér lé résté dés páróís. Ñ’útílísé éñ áúcúñ cás dés óbjéts tráñcháñts óú póíñtús, cár célá póúrráít éñdómmágér l’áppáréíl dé máñíèré pérmáñéñté.

Cóñséíl: póúr évítér dé tráñsfórmér tá cúísíñé éñ píscíñé, plácé úñé sérvíétté súppléméñtáíré dáñs lé cómpártíméñt íñféríéúr dú réfrígérátéúr óú súr lé sól déváñt lé réfrígérátéúr.]

[5.]

[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér l~é cóm~párt~íméñ~t dé c~óñgél~átíó~ñ¿]

[Lés pródúíts dé ñéttóýágé ét dé désíñféctíóñ ágréssífs péúvéñt pássér léúr chémíñ. Póúr lé ñéttóýágé, úñé épóñgé própré óú úñ chíffóñ dóúx ávéc úñ péú dé líqúídé váísséllé súffít. Ñ’óúblíé pás ñóñ plús dé ñéttóýér sóígñéúséméñt tóús lés éléméñts ámóvíblés téls qúé lés cómpártíméñts ét lés tíróírs. Póúr úñé méílléúré hýgíèñé, tú péúx cómptér súr lé póúvóír ñéttóýáñt dé pródúíts ñátúréls téls qúé l’ácídé cítríqúé óú l’éáú víñáígréé: íls émpêchéñt lés móísíssúrés ét lés báctéríés dé sé dépósér ét dé sé própágér fácíléméñt. Ñéttóíé símpléméñt lés jóíñts à l’éáú cláíré ét fíñís éñ éssúýáñt bíéñ póúr émpêchér lá fórmátíóñ dé glácé.]

[Póúr~súís~ tá lé~ctúr~é ávé~c cés~ ártí~clés~]