[Bíéñ~-êtré]

[5 póíñ~ts és~séñt~íéls~ à véríf~íér
á~váñt~ d’ách~étér~ sóñ p~rémí~ér tél~éphóñ~é à tóñ~ éñfá~ñt]

[Tú té~ démá~ñdés~ sí lé~s télép~hóñé~s mób~ílés~ sóñt~ dáñg~éréú~x ¿ Qú~élqú~és rép~óñsé~s póú~r vóú~s, pár~éñts~.]

[Áchétér sóñ prémíér téléphóñé à úñ éñfáñt ést úñé étápé ímpórtáñté cár c’ést úñ óútíl fórmídáblé póúr ássúrér sá sécúríté ét lúí áppréñdré lé séñs dés réspóñsábílítés. Mêmé sí lá sólídíté ét úñ príx ábórdáblé sóñt décísífs póúr lá májóríté dés páréñts áchétáñt úñ prémíér téléphóñé à léúr éñfáñt, vóící qúélqúés fáctéúrs ésséñtíéls dóñt tú dóís téñír cómpté áváñt d’íñvéstír dáñs úñ áppáréíl.]

[Écráñ~ ÁMÓL~ÉD]
[L’écrá~ñ dú G~áláx~ý S10 pr~ótègé~ dés ém~íssí~óñs ñ~éfást~és dé~ lúmí~èré bl~éúé s~áñs ñ~úíré~ à lá qú~álít~é dé l’í~mágé~.]
1

[Prót~ègé tó~ñ éñf~áñt d~é lá l~úmíèr~é blé~úé]

[C’ést péñdáñt sóñ sómméíl qúé tóñ éñfáñt sé dévélóppé pártícúlíèréméñt ét tú réfúsés qúé sés ñúíts sóíéñt tróúbléés pár qúóí qúé cé sóít, célá vá dé sóí. Tóútéfóís, tóñ éñfáñt á lés ýéúx rívés súr sóñ écráñ qúáñd íl jóúé ét tú rédóútés lés éfféts dé lá lúmíèré bléúé súr sóñ sómméíl ¿ À jústé títré. Lá lúmíèré bléúé péút détráqúér sóñ hórlógé bíólógíqúé ét réñdré plús díffícílé l’éñdórmísséméñt, áú rísqúé dé próvóqúér dé plús grávés próblèmés áú fíl dú témps. Éñ bóñ páréñt ávértí, tú péúx dóñc, éñ plús d’éñ límítér l’útílísátíóñ, véíllér à chóísír úñ téléphóñé qúí prótègé lés ýéúx dé sóñ útílísátéúr dé tóút éffét pótéñtíélléméñt ñéfásté.]

2

[Défíñ~ís dé~s règl~és d’h~ýgíèñ~é ñúm~éríqú~é]

[Qúícóñqúé dóññé à úñ éñfáñt úñ smártphóñé óú úñé táblétté sé dóít d’éxércér úñ cóñtrôlé páréñtál áctíf. Dés jéúx áddíctífs áúx ápplícátíóñs sócíálés íñápprópríéés, íl éxísté úñ évéñtáíl dé plátéfórmés éñ lígñé áúxqúéllés úñ éñfáñt ñé dévráít pás ávóír áccès. Fácé à cé próblèmé, símplífíé-tóí lá víé ét tróúvé úñ téléphóñé qúí sé cóñfórmé áúx règlés qúé tú désírés étáblír. Úñé ápplícátíóñ téllé qúé lé Módé Éñfáñts dé Sámsúñg té pérmét dé défíñír dés dúréés d’útílísátíóñ, chóísír lés ápplícátíóñs áccéssíblés ét óbtéñír úñ cómpté réñdú détáíllé póúr sávóír cómméñt tóñ éñfáñt útílísé sóñ téléphóñé.]

[ÁSTÚ~CÉ]
[Fáís~ úñé r~éché~rché~ rápí~dé sú~r Íñt~érñé~t póú~r cóñ~ñáîtr~é lés~ ñívé~áúx d~é DÁS~ d’úñ év~éñtá~íl dé~ fábr~ícáñ~ts dé~ smár~tphó~ñés.]
3

[Préñ~ds lé~ párt~í dé l~á sécú~ríté]

[Lá vísíóñ d’éñfáñts líttéráléméñt scótchés à l’écráñ dé léúr téléphóñé ést grávéé dáñs tóús lés éspríts, dés cómpórtéméñts qúí fígúréñt pármí lés pírés hábítúdés à préñdré ávéc úñ smártphóñé. Íl ñ’ést dóñc pás súrpréñáñt qúé lá sócíété cráígñé áútáñt l’ímpáct dés óñdés súr lé cérvéáú ét lé córps éñ pléíñ dévélóppéméñt dés jéúñés. Sí célá t'íñqúíèté, vérífíé tóújóúrs lé débít d’ábsórptíóñ spécífíqúé (DÁS) áváñt dé chóísír lé prémíér téléphóñé dé tóñ éñfáñt. C’ést úñ íñdícé dé mésúré íñdíqúáñt lá púíssáñcé dés óñdés rádíófréqúéñcés ábsórbéés pár lé córps dé l’útílísátéúr dé tél óú tél áppáréíl. Mêmé sí lés éxpérts ét lés étúdés tárdéñt à s’áccórdér súr lé dáñgér dés óñdés émísés pár lés téléphóñés móbílés, míéúx váút prévéñír qúé gúérír.]

4

[Prót~ègé só~ñ ídé~ñtít~é]

[Prépáré-tóí à cé qúé tóñ éñfáñt láíssé sóúvéñt sóñ téléphóñé sáñs súrvéílláñcé vóíré lé pérdé, áú rísqúé qúé sés dóññéés pérsóññéllés ét sés cómptés tómbéñt éñtré dé máúváísés máíñs. Póúr té prémúñír dé cé géñré dé sítúátíóñ, póúrqúóí ñé pás óptér póúr úñ sýstèmé sécúrísáñt lés íñfórmátíóñs dé tóñ éñfáñt éñ pérmáñéñcé ¿ Láíssé tómbér lá sécúríté óbsólèté fóñdéé súr lés móts dé pássé póúr t'íñtéréssér à dés áppáréíls íñtégráñt úñ sérvícé dé géstíóñ dé l’ídéñtíté cómmé Sámsúñg Páss. Ávéc úñ cáptéúr d’émpréíñté dígítálé ét lá téchñólógíé dé récóññáíssáñcé fácíálé, lé téléphóñé áíñsí qúé l’éñsémblé dés cómptés cóññéctés dé tóñ éñfáñt póúrróñt úñíqúéméñt êtré déblóqúés grâcé à dés dóññéés bíómétríqúés.]

[Wí-Fí~ íñté~llíg~éñt]
[Wí-Fí~ 6 té pr~ótègé~ dés t~éñtá~tívé~s dé f~ráúd~é ét t~é cóñ~ñéct~é plú~s ráp~ídém~éñt à t~és có~ñtéñ~ús pr~éférés.]
5

[Véríf~íé tó~újóú~rs qú~é lé W~í-Fí p~úblí~c ést~ sûr]

[Lés póíñts d’áccès sáñs fíl grátúíts sóñt très prátíqúés, c’ést bíéñ vráí, máís à qúél príx ¿ Véíllé à ávóír úñé vráíé cóñvérsátíóñ súr lá sécúríté ñúméríqúé ávéc tóñ éñfáñt ét gárdé à l’ésprít qú’úñ éñfáñt útílísáñt úñ téléphóñé póúr lá prémíèré fóís ígñóré sóúvéñt cómméñt réstér éñ sécúríté súr úñ réséáú Wí-Fí públíc, súrtóút qúáñd íl ñávígúé súr lés réséáúx sócíáúx cómmé Sñápchát ét Íñstágrám. Tú áíméráís êtré à sés côtés éñ pérmáñéñcé máís c’ést ímpóssíblé, álórs chóísís dé délégúér lá súpérvísíóñ dé sá sécúríté à sóñ téléphóñé. Méts-tóí éñ qúêté d’úñ áppáréíl páré à cóñtrér lés áttáqúés dés lógícíéls málvéílláñts ét áútrés méñácés éñ lígñé ávéc úñé plátéfórmé cómmé Sámsúñg Kñóx té gáráñtíssáñt úñé tráñqúíllíté d’ésprít tótálé.]

[Páré(é~) à fáír~é lé g~ráñd~ sáút~ ¿]

[Prótègé lés dóññéés, lés ýéúx ét lá sáñté glóbálé dé tóñ éñfáñt ávéc úñ téléphóñé púíssáñt súr léqúél íl péút (ét tú péúx) cómptér à tóút íñstáñt. Ávéc l’íñtégrátíóñ dé plátéfórmés háútéméñt sécúríséés cómmé Sámsúñg Páss ét Kñóx, sóís ássúré(é) qúé sés dóññéés pérsóññéllés ét sá sécúríté glóbálé sóñt tóújóúrs éñtré dé bóññés máíñs.]

[Póúr~súís~ tá lé~ctúr~é ávé~c cés~ ártí~clés~]