[Écóñó~míés~ d'éñé~rgíé~ píló~téés p~ár l'~ÍÁ]

[Áché~tér m~áíñt~éñáñ~t]

[Óptí~mísá~tíóñ~ ét écó~ñómí~és d'~éñérg~íé íñ~téll~ígéñ~tés]

[Décóú~vré l~és fó~ñctí~óñs ú~ñíqú~és dé~ Sáms~úñg p~óúr m~íñím~ísér~ íñté~llíg~émmé~ñt tá~ cóñs~ómmá~tíóñ~ d'éñé~rgíé~]

[Áché~tér m~áíñt~éñáñ~t]

[Sólú~tíóñ~ ÁÍ Éñ~érgý~ tóút~-éñ-úñ~ ét áú~tómá~tíséé~]

[Écóñó~míés~ pár á~ppár~éíl]

[Dés éc~óñóm~íés d~'éñér~gíé ó~ptím~íséés~ póúr~ cháq~úé áp~páré~íl]

[Écóñó~mísé~ úñ má~xímú~m d'éñ~érgí~é pár~ áppá~réíl~ grâcé~ áú mó~dé ÁÍ~ Éñér~gý]

[Óñ vóít úñ téléphóñé ávéc l'óñglét Éñérgíé dé SmártThíñgs áffíché súr l'écráñ. Lés écóñómíés dé 27,41 kWh éqúíváléñt à 14,6 % ávéc lé módé ÁÍ Éñérgý ét lá cóñsómmátíóñ tótálé ést dé 187,56 kWh. C'ést lé clímátíséúr dé lá píècé qúí cóñsómmé lé plús d'éñérgíé, súíví dé lá télévísíóñ, púís dú réfrígérátéúr. Lórsqúé lé módé ÁÍ Éñérgý ést áctívé, tróís óptíóñs d'écóñómíé sóñt díspóñíblés : Écóñómíés máxímálés, Íñtéñsíté cárbóñé ét Pérsóññálísé. L'óptíóñ Íñtéñsíté cárbóñé ést séléctíóññéé. Íl ést égáléméñt póssíblé dé séléctíóññér dés áppáréíls : Clímátíséúr, Télévíséúr, Réfrígérátéúr ét Sèché-líñgé. Tóús lés áppáréíls sóñt séléctíóññés. Áú-déssús dú téléphóñé sé tróúvé l'ícôñé « Ámélíóré ».]

[Súrv~éíll~áñcé~ íñtég~réé ét~ Cálc~úlát~éúr d~'éñér~gíé]

[Súrv~éíll~áñcé~ tóút~-éñ-úñ~ dé l'~éñérg~íé ét~ dú cá~rbóñ~é]

[Émíss~íóñs~ dé cá~rbóñ~é dé ñ~ótré~ máís~óñ réd~úíté~s dé 4,99 k~g cé m~óís-c~í
Cál~cúlé~ lés éc~óñóm~íés q~úé tú~ péúx~ réálí~sér á~véc l~é mód~é ÁÍ É~ñérg~ý]

[Óñ vóít úñ téléphóñé ávéc l'óñglét Éñérgíé dé SmártThíñgs áffíché súr l'écráñ. Lé cóût dé lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé cé móís-cí ést dé 29,94 $, sóít úñé écóñómíé dé 5,48 $ ávéc lé módé ÁÍ Éñérgý. L'óñglét Móñítéúr ést séléctíóññé dáñs lé méñú dú bás. Ávéc lé módé Cóñscíéñcé d'íñtéñsíté cárbóñé, lés émíssíóñs dé cárbóñé ét l'íñtéñsíté cárbóñé d'áújóúrd'húí péúvéñt êtré ñótéés. Áú-déssús dú téléphóñé sé tróúvéñt lés ícôñés « Ámélíóré » ét « Ñóúvéáú ».]

[Cóñt~rôlé c~óllé~ctíf~]

[Cóñt~rôlé d~é l'é~ñsém~blé d~é lá m~áísó~ñ à l'á~ídé d~é róú~tíñé~s]

[Íl ñ'~ý á pé~rsóñ~ñé à lá~ máís~óñ
Été~íñdr~é lés~ clím~átís~éúrs~ ét lé~s ásp~írát~éúrs~]

[Óñ vóít úñ téléphóñé ávéc l'óñglét Créér úñé róútíñé dé SmártThíñgs áffíché súr l'écráñ. Lórsqúé tóút lé móñdé qúítté lá máísóñ, lés áppáréíls séléctíóññés s'étéígñéñt áútómátíqúéméñt. Óú, lórsqúé lé bóútóñ Státíóñ SmártThíñgs ést séléctíóññé dáñs lé sálóñ, lé télévíséúr Sámsúñg Séríf s'étéíñt áútómátíqúéméñt. Áú-déssús dú téléphóñé sé tróúvé l'ícôñé « Ámélíóré ».]

[Écóñó~míés~ pérs~óññá~líséé~s/
áút~ómát~íséés~]

[Écóñó~míés~ héúr~és pl~éíñé~s áút~ómát~íséés~ ét có~ñséí~ls]

[Óñ és~t éñ h~éúré~s plé~íñés~
Répr~éñdr~é lá c~hárg~é dé l~'ásp~írát~éúr r~óbót~ lórs~qúé l~'héú~ré pl~éíñé~ sérá~ térm~íñéé]

[Óñ vóít úñ téléphóñé ávéc l'óñglét Réchárgé óptímálé dé SmártThíñgs áffíché súr l'écráñ. Íl ést áctívé ét l'óptíóñ dé réchárgé éñ héúrés créúsés móñtré lés párámètrés dés héúrés pléíñés. L'óptíóñ Réchárgé cóñscíéñté cárbóñé ést séléctíóññéé. Úñé bárré éñ déssóús móñtré lá véñtílátíóñ dé lá chárgé cóñscíéñté cárbóñé hóráíré póúr lés áppáréíls séléctíóññés. Áú-déssús dú téléphóñé sé tóúvé l'ícôñé « Ñóúvéáú ».]

[Módé~ ÁÍ Éñ~érgý~/10 % d'écó~ñómí~és d'~éñérg~íé sú~pplém~éñtá~írés~]

[Módé~ ÁÍ Éñ~érgý~]

[Écóñó~mísé~ dé l'~éñérg~íé áv~éc lé~ módé~ éñérg~íé íñ~téll~ígéñ~t Smá~rtTh~íñgs~ ÁÍ ét~ ñós p~ródú~íts éc~óéñér~gétíq~úés]

[Réfrí~gérát~éúrs~]

[Áché~tér m~áíñt~éñáñ~t]
Refrigeradores. Refrigeradores.

[Lávé~-líñg~é]

[Áché~tér m~áíñt~éñáñ~t]
Lavadoras, lavadoras Lavadoras, lavadoras

[10% d'écó~ñómí~és d'~éñérg~íé sú~pplém~éñtá~írés~]

[Rédúí~s tá c~óñsó~mmát~íóñ d~'éñér~gíé á~véc l~á clá~ssé d~'éff~ícác~íté éñé~rgétí~qúé l~á plú~s élév~éé.]

[Lávé~-líñg~é]

[Áché~tér m~áíñt~éñáñ~t]
Lavadoras, lavadoras Lavadoras, lavadoras

[Dúréé~ dé ví~é dé 20 á~ñs/Dú~rábí~líté]

[Gárá~ñtíé~ dé 20 áñ~s súr~ lé mó~téúr~ ét lé~ cómp~réss~éúr D~ígít~ál Íñ~vért~ér]

[Sáms~úñg ó~ffré~ úñé l~óñgév~íté éx~cépt~íóññ~éllé~ ávéc~ úñé g~áráñ~tíé d~é 20 áñs~ súr l~é mót~éúr é~t lé c~ómpr~éssé~úr Dí~gítá~l Íñv~érté~r. Cél~á té p~érmé~ttrá~ d'út~ílís~ér té~s ápp~áréí~ls pl~ús ló~ñgté~mps.]

[À gáúché dé l'ímágé sé tróúvé úñ mótéúr Dígítál Íñvértér, súrmóñté d'úñ bádgé íñdíqúáñt « 20 áñs dé gáráñtíé súr lé mótéúr Dígítál Íñvértér ». À côté sé tróúvé úñ cómprésséúr Dígítál Íñvértér súrmóñté, à sá dróíté, d'úñ bádgé íñdíqúáñt « 20 áñs dé gáráñtíé súr lé cómprésséúr Dígítál Íñvértér ».] [À gáúché dé l'ímágé sé tróúvé úñ mótéúr Dígítál Íñvértér, súrmóñté d'úñ bádgé íñdíqúáñt « 20 áñs dé gáráñtíé súr lé mótéúr Dígítál Íñvértér ». À côté sé tróúvé úñ cómprésséúr Dígítál Íñvértér súrmóñté, à sá dróíté, d'úñ bádgé íñdíqúáñt « 20 áñs dé gáráñtíé súr lé cómprésséúr Dígítál Íñvértér ».]

[Dúrá~bílí~té]

[L'ób~jéct~íf úl~tímé~ dé ñó~s éff~órts~ éñ má~tíèré~ dé dú~rábí~líté é~st dé~ pérm~éttr~é à ñós~ clíé~ñts d~é pár~tící~pér à ñ~ótré~ démár~ché v~ísáñ~t à cóñ~tríb~úér à c~réér ú~ñ ávé~ñír p~lús d~úráb~lé pó~úr ñó~tré p~láñèt~é à trá~vérs~ ñós á~ctív~ítés q~úótí~díéñ~ñés.]

[Úñ réf~rígér~átéú~r Sám~súñg~ Bésp~óké é~st íñ~stál~lé dáñ~s úñé~ cúís~íñé m~ódér~ñé có~lóréé~.] [Úñ réf~rígér~átéú~r Sám~súñg~ Bésp~óké é~st íñ~stál~lé dáñ~s úñé~ cúís~íñé m~ódér~ñé có~lóréé~.]

[Óptí~mísé~r lá c~óñsó~mmát~íóñ d~'éñér~gíé á~véc l~'ÍÁ]

[Écóñó~mísé~r l'éñ~érgí~é fác~ílém~éñt]

[Ádóp~té sí~mplé~méñt~ úñé ñ~óúvé~llé m~áñíèr~é d'ú~tílí~sér t~és áp~páré~íls m~éñágé~rs à lá~ máís~óñ*]

[\"Écóñó~mísé~r l'éñ~érgí~é ávé~c lés~ áppá~réíl~s méñá~gérs~ Sáms~úñg] [\"Écóñó~mísé~r l'éñ~érgí~é ávé~c lés~ áppá~réíl~s méñá~gérs~ Sáms~úñg]
  1. [Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ póúr~ lés á~ppár~éíls~ cóññ~éctés~ cómp~átíb~lés á~véc S~márt~Thíñ~gs. L'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs és~t dís~póñí~blé s~úr lé~s ápp~áréí~ls Áñ~dróí~d ét í~ÓS. Úñ~é cóñ~ñéxí~óñ Wí~-Fí ét~ úñ có~mpté~ Sáms~úñg s~óñt ñ~écéss~áíré~s.]

  2. [Lá fó~ñctí~óñ Écó~ñómí~és pá~r ápp~áréí~l útí~lísé~ l'ÍÁ~ (báséé~ súr d~és mó~dèlés~ dé dé~ép lé~árñí~ñg).]

  3. [Lé sé~rvíc~é Éñér~gíé d~é Smá~rtTh~íñgs~ sérá~ dísp~óñíb~lé dá~ñs 110 pá~ýs dá~ñs lé~ móñd~é éñ 2024.]

  4. [Lé sé~rvíc~é Íñt~éñsí~té Cár~bóñé~ dé Sm~ártT~híñg~s sér~á dís~póñí~blé d~áñs 44 p~áýs d~áñs l~é móñ~dé éñ~ 2024.]

  5. [Lá Sm~ártT~híñg~s Stá~tíóñ~ péút~ êtré r~émpl~ácéé p~ár Bú~ttóñ~ dáñs~ lés p~áýs ó~ù éllé~ ñ'és~t pás~ dísp~óñíb~lé.]

[* Lá gáráñtíé dé 20 áñs s'ápplíqúé úñíqúéméñt áúx mótéúrs ét cómprésséúrs dés óñdúléúrs (hórs fráís dé máíñ-d'œúvré) dáñs lés réfrígérátéúrs, lávé-líñgé ét sèché-líñgé véñdús dáñs l'ÚÉ à pártír dé júíllét 2022. Lá gáráñtíé súr lés téchñólógíés Dígítál Íñvértér (mótéúr/cómprésséúr) ñé s'ápplíqúé qú'áúx réfrígérátéúrs ét lávé-líñgé fábríqúés pár Sámsúñg ét lés fábrícáñts sóús-tráítáñts. Lés pródúíts éxtérñálísés ñé sóñt pás cóúvérts pár lá gáráñtíé.]