[Módí~fícá~tíóñ~ dés
c~láss~és d'~éffí~cácí~té
éñér~gétíq~úé]

[Lés étíqúéttés éñérgétíqúés dés réfrígérátéúrs, dés máchíñés à lávér, dés máchíñés láváñtés-sécháñtés ét dés lávé-váísséllé séróñt révíséés éñ 2021, cóñfórméméñt áúx ñóúvéllés díréctívés éúrópééññés. Ávéc lá súppréssíóñ dés lábéls Á+++ ét lé rétóúr dé l'échéllé Á-G órígíñálé, l'óríéñtátíóñ dés cóñsómmátéúrs sérá plús fácílé. Mêmé dáñs lé cádré dés ñóúvéllés díréctívés, plúsíéúrs áppáréíls Sámsúñg áttéígñéñt lá clássé d'éffícácíté éñérgétíqúé Á lá plús élévéé.]

[Póúr~qúóí~ lés ét~íqúé~ttés~ éñérg~étíqú~és ch~áñgé~ñt-él~lés¿~]

[Lés étíqúéttés éñérgétíqúés óñt fáít léúr áppárítíóñ íl ý á 20 áñs, ávéc l'áttríbútíóñ d'úñ Á à úñ pródúít à úñé háúté éffícácíté óú d'úñ F à úñ pródúít à fáíblé éffícácíté, éñcóúrágéáñt lés fábrícáñts à réñfórcér l'íññóvátíóñ éñ útílísáñt dés téchñólógíés plús éffícácés súr lé pláñ éñérgétíqúé. Áú fíl dú témps, lé prógrámmé á évólúé ét lés lábéls Á+, Á++ ét Á+++ óñt été ájóútés, cé qúí á ájóúté dé lá cóñfúsíóñ póúr lés cóñsómmátéúrs.

À pártír dé 2021, cés clásséméñts Á+, Á++, Á+++ séróñt prógréssívéméñt súpprímés póúr lés réfrígérátéúrs (ý cómprís lés réfróídísséúr dé víñ), lés máchíñés à lávér, lés máchíñés láváñtés-sécháñtés ét lés lávé-váísséllé. À pártír dú 1ér márs 2021, lé ñóúvéáú sýstèmé dé clássífícátíóñ éñtrérá éñ vígúéúr, útílísáñt úñíqúéméñt lés clássés Á à G.

Lá ñóúvéllé régléméñtátíóñ s'ápplíqúé égáléméñt áúx páýs ñóñ mémbrés dé l'ÚÉ ét dóñc áússí à lá Súíssé.]

[Qúél~lé: ht~tps://é~úróp~á.éú/ý~óúré~úróp~é/bús~íñés~s/pró~dúct~-réqú~írém~éñts~/lábé~ls-má~rkíñ~gs/éñ~érgý~-lábé~ls/íñ~déx_~dé.ht~m#shó~rtcú~t-1]

[Qúél~lé: ht~tps://é~úróp~á.éú/ý~óúré~úróp~é/bús~íñés~s/pró~dúct~-réqú~írém~éñts~/lábé~ls-má~rkíñ~gs/éñ~érgý~-lábé~ls/íñ~déx_~dé.ht~m#shó~rtcú~t-1]

[Qú'é~st-cé~ qúí c~háñg~é ¿]

[À pártír dú 1ér márs 2021, tú tróúvérás lá ñóúvéllé étíqúétté éñérgétíqúé súr lés réfrígérátéúrs, lés cóñgélátéúrs, lés lávé-líñgé, lés sèché-líñgé ét lés lávé-váísséllé éñ Súíssé. Júsqú'áú 31 décémbré 2021, lés áppáréíls íñtródúíts áváñt lé 1ér márs 2021 péúvéñt pórtér l'áñcíéññé étíqúétté éñ plús dé lá ñóúvéllé. À pártír dú 1ér jáñvíér 2022, séúlés lés ñóúvéllés étíqúéttés séróñt vísíblés súr tóús lés áppáréíls dáñs tóús lés cáñáúx dé véñté (éñ lígñé ét hórs lígñé).

Úñ ñóúvél éléméñt dé cés étíqúéttés ést úñ códé QR, qúí fóúrñít áúx cóñsómmátéúrs dés íñfórmátíóñs óffícíéllés (ñóñ cómmércíálés) súppléméñtáírés. Lé códé péút êtré scáññé ávéc úñ smártphóñé. Cés dóññéés sóñt díspóñsíblés póúr tóús lés cítóýéñs éúrópééñ víá lá básé dé dóññéés dé l'ÚÉ ÉPRÉL. Cétté íñfórmátíóñ ést vólóñtáíré éñ Súíssé.
Éíñ ñéúés Éléméñt díésér Lábéls íst éíñ QR-Códé, dér Vérbráúchérñ zúsätzlíché, óffízíéllé (ñícht kómmérzíéllé) Íñfórmátíóñéñ líéfért. Dér Códé káññ mít dém Smártphóñé géscáññt wérdéñ. Díésé Dátéñ stéhéñ übér díé ÉÚ-Dátéñbáñk ÉPRÉL jédém éúrópäíschéñ Bürgér zúr Vérfügúñg. Díésé Áñgábé íst íñ dér Schwéíz fréíwíllíg.]

[Qúél~lé: ht~tps://é~úróp~á.éú/r~ápíd~/prés~s-rél~éásé~_MÉM~Ó-19-1596_dé~.htm]

[Qúél~lé: ht~tps://é~úróp~á.éú/r~ápíd~/prés~s-rél~éásé~_MÉM~Ó-19-1596_dé~.htm]

[Décóú~vré c~ómmé~ñt có~mpár~ér lé~s áñc~íéññ~és ét~ lés ñ~óúvé~llés~ étíqú~étté~s]

[Fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dé~s áñc~íéññ~és étí~qúét~tés]

[Áctúélléméñt, l'échéllé d'éválúátíóñ dé l'éffícácíté éñérgétíqúé vá dé Á+++ (éffícácíté lá plús élévéé) à G (éffícácíté lá plús fáíblé) ét ñé préñd éñ cómpté qúé lés fáctéúrs súíváñts :

• Cóñsómmátíóñ d'éñérgíé
• Cápácíté / vólúmé
• Préséñcé d'úñ cómpártíméñt cóñgélátéúr (póúr lés réfrígérátéúrs)]

[Fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dé~s ñóú~véll~és étí~qúét~tés]

[Ávéc lés ñóúvéállés étíqúéttés éñérgétíqúés, póúr lá prémíèré fóís, d'áútrés éléméñts póúr ámélíórér lá dúrábílíté glóbálé, éñ plús dé lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé, séróñt éxígés dáñs lá légíslátíóñ éúrópééññé súr l'écó-cóñcéptíóñ:

• Lés éxígéñcés fóñctíóññéllés
• Lá répárábílíté
• Lá récýclábílíté
• L'éñtrétíéñ ét lés píècés dé récháñgé
• Lá réútílísábílíté
• Lés ámélíórátíóñs
• Lá géstíóñ dés déchéts d'éqúípéméñts]

[Vóír~ lés ñ~óúvé~llés~ étíqú~étté~s pár~ áppá~réíl~]

[Décóú~vré ñ~ós áp~páré~íls
á~véc l~é láb~él éñé~rgétí~qúé Á~]

[Ñós étíqúéttés éñérgétíqúés póúr lés réfrígérátéúrs-cóñgélátéúrs, lés lávé-líñgé, lés sèché-líñgé ét lés lávé-váísséllé sóñt éñ cóúrs d'ádáptátíóñ à lá ñóúvéllé légíslátíóñ. Ñóús ñóús éffórçóñs dé fáíré éñ sórté qúé ñós pródúíts sóíéñt ñóñ séúléméñt áússí éffícácés qúé póssíblé súr lé pláñ éñérgétíqúé, máís áússí púíssáñts ét cóñvívíáúx qúé póssíblé.]

[Réfrí~gérát~éúrs~-cóñg~éláté~úrs]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]

[Mách~íñés~ à lávé~r]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]

[Mách~íñés~ lává~ñtés~ séchá~ñtés~]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]

[Éñcá~strá~blés~]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]