[Tóút~ cé qú~é tú d~óís s~ávóí~r súr~ lés t~áúx d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ dés éc~ráñs~]
 
         
    [Lórs dú chóíx d'úñ ñóúvél écráñ, l'úñé dés príñcípálés cáráctérístíqúés qúé tú réñcóñtrérás sérá lé táúx dé ráfráîchísséméñt. Qúé tú jóúés, tráváíllés óú régárdés dés vídéós, lé táúx dé ráfráîchísséméñt dé tóñ écráñ PC jóúé úñ rôlé ímpórtáñt dáñs lá flúídíté ét lá réáctívíté dé tóñ écráñ. Cé gúídé t’áídérá à cómpréñdré cé qú'ést lé táúx dé ráfráîchísséméñt, cómméñt íl fóñctíóññé ét póúrqúóí íl ést ímpórtáñt póúr lés dífféréñts útílísátéúrs ét áctívítés.]
[Qú'é~st-cé~ qúé l~é táú~x dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt d'~úñ écr~áñ ¿]
[Lé táúx dé ráfráîchísséméñt córréspóñd áú ñómbré dé fóís qúé tóñ écráñ áctúálísé l'ímágé pár sécóñdé. Íl jóúé úñ rôlé ímpórtáñt dáñs lá flúídíté dés móúvéméñts, cé qúí lé réñd pártícúlíèréméñt ímpórtáñt póúr dés áctívítés téllés qúé lés jéúx, lé móñtágé vídéó óú lé vísíóññágé dé vídéós.]
[Cómm~éñt l~é táú~x dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt és~t-íl m~ésúr~é ¿]
[Lés táúx dé ráfráîchísséméñt sóñt mésúrés éñ hértz (Hz), cé qúí íñdíqúé cómbíéñ dé fóís l'écráñ ráfráîchít l'ímágé pár sécóñdé. Pár éxémplé, úñ écráñ dé 120 Hz ráfráîchít l'ímágé 120 fóís pár sécóñdé. Lés táúx dé ráfráîchísséméñt lés plús cóúráñts sóñt 60 Hz, 120 Hz, 144 Hz, 240 Hz ét 360 Hz. Úñ chíffré plús élévé sígñífíé dés tráñsítíóñs plús flúídés ét móíñs dé flóú, éñ pártícúlíér lórs dé l'áffíchágé dé cóñtéñús éñ móúvéméñt rápídé.]
[Chóí~sír l~é táú~x dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt lé~ plús~ ádáp~té à tés~ bésó~íñs]
- [144 Hz ét~ plús~ :]
[Bíéñ qúé lés táúx dé ráfráîchísséméñt plús élévés sóíéñt príñcípáléméñt áváñtágéúx póúr lé gámíñg, íls péúvéñt égáléméñt prófítér áúx édítéúrs vídéó ét áúx próféssíóññéls dú gráphísmé éñ óffráñt dés prévísúálísátíóñs plús flúídés ét éñ rédúísáñt pótéñtíélléméñt lá fátígúé ócúláíré lórs d'úñé útílísátíóñ prólóñgéé.]
- [75 Hz à 120 Hz~ :]
[Lés éc~ráñs~ dé cé~tté g~ámmé~ óffr~éñt d~és mó~úvém~éñts~ flúí~dés é~t péú~véñt~ êtré ú~tílé~s póú~r dés~ tâché~s tél~lés q~úé lá~ cóñc~éptí~óñ gr~áphí~qúé é~t lá l~éctú~ré dé~ vídéó~s. Úñ t~áúx d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ plús~ élévé p~éút r~éñdr~é lés~ íñté~ráct~íóñs~ plús~ réáct~ívés~.]
- [60 Hz :]
[Íl s'ágít dé lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt stáñdárd póúr lá plúpárt dés écráñs, qúí cóñvíéñt áúx tâchés qúótídíéññés téllés qúé lá ñávígátíóñ súr lé wéb, lá géstíóñ dés cóúrríérs éléctróñíqúés, l'édítíóñ dé dócúméñts ét lá díffúsíóñ óccásíóññéllé dé vídéós. Éllé óffré dés pérfórmáñcés ádéqúátés póúr úñé útílísátíóñ stáñdárd.]
[Qúél~ ést l~é táú~x dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt íd~éál 
pó~úr lé~ gámí~ñg ¿]
			
			
			
			
			
			
			
		[L'ím~páct~ dés t~áúx d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ súr l~'éxp~éríéñ~cé dé~ jéú]
[* Vídéó~ símú~léé à dé~s fíñ~s d'í~llús~trát~íóñ.]
[Táúx~ dé rá~fráîc~híss~éméñ~t ét f~lúíd~íté dé~s cóñ~téñú~s]
[Póúr lés jóúéúrs, úñ táúx dé ráfráîchísséméñt élévé péút fáíré tóúté lá dífféréñcé. Lés écráñs dótés d'úñé fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt élévéé óffréñt dés móúvéméñts plús flúídés ét úñ gámépláý plús réálísté, éñ pártícúlíér dáñs lés jéúx rápídés téls qúé lés jéúx dé cóúrsé ét dé cómbát, áíñsí qúé lés jéúx dé símúlátíóñ qúí víséñt à ímítér ávéc précísíóñ lés éñvíróññéméñts dú móñdé réél. Úñ táúx dé ráfráîchísséméñt plús élévé rédúít lé flóú dés móúvéméñts ét óffré úñé éxpéríéñcé dé jéú plús flúídé, cé qúí dóññé áúx jóúéúrs úñé éxpéríéñcé dé jéú plús réálísté.]
[Táúx~ dé rá~fráîc~híss~éméñ~t ét r~éáctí~víté]
[Óútré dés ímágés plús flúídés, dés táúx dé ráfráîchísséméñt plús élévés ámélíóréñt lá réáctívíté dés jéúx, cé qúí ést crúcíál dáñs lés jéúx óù dés réáctíóñs rápídés péúvéñt fáíré tóúté lá dífféréñcé. C'ést pártícúlíèréméñt ímpórtáñt póúr lés jóúéúrs cómpétítífs qúí jóúéñt à dés jéúx óù lá móíñdré míllísécóñdé cómpté. Póúr lés jéúx téls qúé lé tír à lá prémíèré pérsóññé (FPS), lés jéúx dé spórt ét lés jéúx dé cómbát, lá réáctívíté ét lá rápídíté sóñt dés fáctéúrs ímpórtáñts póúr rémpórtér lá víctóíré. Úñ écráñ ávéc úñ táúx dé ráfráîchísséméñt dé 144 Hz óú plús ráfráîchít l'áffíchágé plús fréqúémméñt, cé qúí té pérmét d'ávóír dés scèñés d'áctíóñs plús flúídés. Íl ést dóñc póssíblé dé réágír plús rápídéméñt dáñs lé jéú, tóút éñ dóññáñt l'ímpréssíóñ qúé lés réáctíóñs sóñt ímmédíátés.]
[À cháq~úé jó~úéúr~ sóñ t~áúx d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~]
[Íl ést ímpórtáñt dé ñótér qúé sí lé résté dé tá cóñfígúrátíóñ ñ'ést pás éñ mésúré dé pródúíré lé ñómbré d'ímágés pár sécóñdé ñécéssáíré póúr córréspóñdré áú táúx dé ráfráîchísséméñt dé tóñ écráñ, íl ést póssíblé qúé tú ñé cóñstátés pás d'ámélíórátíóñs sígñífícátívés. Íl ést dóñc ímpórtáñt d'éválúér l'éñsémblé dé tóñ sýstèmé áváñt dé pássér à úñ écráñ PC ávéc úñ táúx dé ráfráîchísséméñt élévé.]
[Qúél~ táúx~ dé rá~fráîc~híss~éméñ~t chó~ísír~ póúr~ lés á~útré~s útí~lísá~tíóñ~s ¿]
[Póúr~ lés ú~tílí~sátí~óñs d~íffér~éñté~s dú G~ámíñ~g, lé t~áúx d~é ráf~ráíc~híss~éméñ~t ídéá~l dépé~ñdrá~ dés t~âchés~ qúé v~óús é~fféc~túéz~.]
[Móñt~ágé v~ídéó é~t créá~tíóñ~ dé có~ñtéñ~ú][
Póúr l'édítíóñ dé vídéós ét lá créátíóñ dé cóñtéñús, úñ táúx dé ráfráîchísséméñt plús élévé (100 Hz óú plús) pérmét úñé léctúré dés cóñtéñús plús flúídé ét ámélíóré lá précísíóñ dé l'étálóññágé dés cóúléúrs.
Búréáútíqúé ét úságé qúótídíéñ
Lá fréqúéñcé dé 60 Hz ést géñéráléméñt súffísáñté póúr lé tráváíl dé búréáú, lá ñávígátíóñ súr lé wéb ét lá vísúálísátíóñ dé vídéós. Tóútéfóís, lórsqúé tú fáís défílér dés págés wéb óú dés dócúméñts óú qúé tú déplácés lá sóúrís, úñ écráñ PC ávéc úñ táúx dé ráfráîchísséméñt dé 100 Hz óú plús óffrírá dés móúvéméñts plús flúídés, úñé méílléúré réáctívíté ét dés ímágés ét téxtés plús cláírs.]
 
					 
				
			[Cómm~éñt c~óññá~îtré é~t mód~ífíé~r lé t~áúx d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ dé tó~ñ écrá~ñ ¿]
[Éñ fó~ñctí~óñ dé~ tóñ s~ýstèm~é d'é~xpló~ítát~íóñ, t~ú péú~x súí~vré l~és étá~pés s~úívá~ñtés~ :]
- [Sóús~ Wíñd~óws : C~líqú~é ávé~c lé b~óútó~ñ dró~ít dé~ lá só~úrís~ súr t~óñ bú~réáú~, séléc~tíóñ~ñé « Pá~rámèt~rés d~'áff~íchá~gé », pú~ís « Pá~rámèt~rés d~'áff~íchá~gé áv~áñcés~ ». Tú pó~úrrá~s áló~rs vó~ír ét~ módí~fíér~ lá fr~éqúéñ~cé dé~ ráfr~áîchí~ssém~éñt d~é tóñ~ móñí~téúr~.]
- [Sóús~ mácÓ~S : Vá d~áñs « P~árám~ètrés~ dú sý~stèmé~ », séléc~tíóñ~ñé « Áf~fích~ágés~ », púís~ clíq~úé sú~r lé m~éñú d~éróúl~áñt « T~áúx d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ » ét sél~éctí~óññé~ lé tá~úx dé~ ráfr~áîchí~ssém~éñt d~é tóñ~ chóí~x.]
[Áváñt dé módífíér lá fréqúéñcé dé ráfráîchísséméñt dé tóñ écráñ, vérífíé qúé tá cóñfígúrátíóñ mátéríéllé (PC, GPÚ ét écráñ) préñd éñ chárgé lá fréqúéñcé sóúháítéé. Sí tóñ mátéríél áctúél ñ'ést pás éñ mésúré dé gérér dés táúx dé ráfráîchísséméñt plús élévés, éñvíságé úñé mísé à ñívéáú póúr gáráñtír dés ímágés plús flúídés ét dés pérfórmáñcés óptímálés.]
[G-Sýñ~c ét F~rééS~ýñc : L~és dé~rñíèr~és té~ñdáñ~cés é~ñ mát~íèré d~é táú~x dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt]
[Téch~ñóló~gíé d~é táú~x dé r~áfrá~îchís~sémé~ñt vá~ríáb~lé (VR~R)]
[L'úñé dés áváñcéés lés plús íñtéréssáñtés éñ mátíèré dé táúx dé ráfráîchísséméñt ést lé táúx dé ráfráîchísséméñt váríáblé (VRR). Dés téchñólógíés cómmé G-Sýñc (dé ÑVÍDÍÁ) ét FrééSýñc (d'ÁMD) ájústéñt dýñámíqúéméñt lé táúx dé ráfráîchísséméñt dé l'écráñ póúr qú'íl córréspóñdé áú ñómbré d'ímágés pár sécóñdé fóúrñíés pár lé GPÚ. Célá pérmét d'élímíñér lé déchíréméñt dé l'ímágé ét lés à-cóúps, ét dóñc d'ávóír dés séssíóñs dé jéú plús flúídés.]
[Póúr~qúóí~ lé VR~R ést~-íl ím~pórt~áñt ¿~]
[Lé VRR ést pártícúlíèréméñt útílé lórsqúé lá fréqúéñcé d'ímágés dé tóñ cóñtéñú váríé, qúé cé sóít éñ ráísóñ dé lá flúctúátíóñ dé lá púíssáñcé dú GPÚ dáñs lés jéúx óú dé dífféréñcés dáñs lés fréqúéñcés d'ímágés vídéó. Éñ álígñáñt lé táúx dé ráfráîchísséméñt dé l’écráñ PC súr lá fréqúéñcé d'ímágés dú cóñtéñú áffíché, lé VRR gáráñtít úñé éxpéríéñcé vísúéllé tráñspáréñté sáñs ártéfácts vísúéls téls qúé lé déchíréméñt dé l'écráñ óú lés à-cóúps.]
[* Vídéó~ símú~léé à dé~s fíñ~s d'í~llús~trát~íóñ.]
[Áídé~-móí à c~hóís~ír mó~ñ móñ~ítéú~r]
 
         
    [Tú ás~ dés q~úést~íóñs~ súr l~és écr~áñs P~C ¿ Có~ñsúl~té ñó~s cóñ~séíl~s cí-d~éssó~ús :]
[* Lés í~mágé~s d'éc~ráñ s~óñt s~ímúl~éés à dé~s fíñ~s d'í~llús~trát~íóñ.]
 
            ![[Tróí~s vóí~túré~s ídé~ñtíq~úés f~óñt l~á cóú~rsé à 240H~z, 144Hz é~t 60Hz. L~á vóí~túré~ sé dép~lácé~ dé má~ñíèré~ plús~ flúí~dé à 240 Hz~, táñd~ís qú~é lés~ vóít~úrés~ à 144 Hz ét~ 60 Hz sé~ déplá~céñt~ léñt~éméñ~t ávé~c dés~ bégáí~éméñ~ts ét~ dés d~écálá~gés.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06_refresh-rate_f01_pc.jpg?$1440_N_JPG$) 
         
            ![[Déúx~ scèñé~s dé c~ómbá~t ídé~ñtíq~úés à 60H~z ét 144H~z. Lá s~cèñé à 60 H~z prés~éñté~ úñ déc~álág~é qúí~ éñtr~áîñé l~á défá~íté d~ú jóú~éúr, t~áñdí~s qúé~ lá sc~èñé à 144 Hz~ ést p~lús f~lúíd~é ét p~érmé~t dé r~émpó~rtér~ lá ví~ctóí~ré.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06_Refresh-rate_f02_pc.jpg?$1440_N_JPG$) 
        ![[Úñ écr~áñ dé~ 100 Hz áf~fích~é úñ j~éú óc~cásí~óññé~l.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06_Refresh-rate_f03-1_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
								![[Úñ écr~áñ dé~ 100 Hz áf~fích~é úñ j~éú óc~cásí~óññé~l.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06_Refresh-rate_f03-1_pc.jpg?$448_N_JPG$) 
							![[Úñ écr~áñ dé~ 144 Hz áf~fích~é úñ j~éú gr~áphí~qúé m~éttá~ñt éñ~ scèñé~ tróí~s ché~válí~érs c~ómbá~ttáñ~t úñ d~rágó~ñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06_Refresh-rate_f03-2_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
								![[Úñ écr~áñ dé~ 144 Hz áf~fích~é úñ j~éú gr~áphí~qúé m~éttá~ñt éñ~ scèñé~ tróí~s ché~válí~érs c~ómbá~ttáñ~t úñ d~rágó~ñ.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06_Refresh-rate_f03-2_pc.jpg?$448_N_JPG$) 
							![[Úñ écr~áñ dé~ 240 Hz áf~fích~é úñ j~éú FP~S.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06_Refresh-rate_f03-3_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$) 
								![[Úñ écr~áñ dé~ 240 Hz áf~fích~é úñ j~éú FP~S.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06_Refresh-rate_f03-3_pc.jpg?$448_N_JPG$) 
							 
            ![[Déúx~ scèñé~s ídé~ñtíq~úés m~óñtr~áñt ú~ñé vó~ítúr~é dé c~óúrs~é súr~ lés p~ísté~s. Sýñ~c ÓFF~ móñt~ré úñ~é déch~írúr~é dé l~'écrá~ñ táñ~dís q~úé Sý~ñc ÓÑ~ móñt~ré úñ~ vísú~él fl~úídé~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/ch_fr/monitors/monitor-buying-guide/what-is-monitor-refresh-rate/06_refresh-rate_f05_pc.jpg?$1440_N_JPG$)