[Tóñ G~áláx~ý.
À tá f~áçóñ.]

[Fáís pássér tóñ éxpéríéñcé Gáláxý áú ñívéáú súpéríéúr ávéc l'íñtérfácé Óñé ÚÍ 8 répéñséé. Ássócíáñt dé ñóúvéllés fóñctíóññálítés bóóstéés pár l’ÁÍ à úñ désígñ ráffíñé, Óñé ÚÍ 8 té pérmét dé tírér pléíñéméñt pártí dés póssíbílítés dé tóñ Gáláxý ét dé tóñ qúótídíéñ.1,2]

[Úñ Gáláxý Z Fóld7 ést vú réplíé, préséñtáñt sóñ écráñ éxtéríéúr. Dífféréñts wídgéts téls qúé Phótós, Scóré dé sómméíl, Pás, álérté Ñów Bríéf ét Cáléñdríér sóñt áffíchés. Púís l'áppáréíl sé déplíé ét ést vú préséñtáñt sóñ écráñ príñcípál, cár Óñé ÚÍ 8 á été óptímísé póúr fóñctíóññér dé máñíèré flúídé súr lés déúx écráñs. D'áútrés wídgéts sóñt vísíblés, ñótámméñt Météó, Hórlógé, Sáñté ét Éñtrétíéñ dé l'áppáréíl.]

[Óñé Ú~Í 8.
Éñt~íèrém~éñt r~épéñ~sé póú~r lé F~óld]

[Útíl~ísé p~léíñ~éméñ~t tóñ~ écráñ~ póúr~ gágñ~ér éñ~ éffí~cácí~té]

[Áccó~mplí~s tés~ tâché~s plú~s ráp~ídém~éñt é~t plú~s fác~ílém~éñt g~râcé à l~’íñté~rfác~é ámél~íóréé~ pár l~'ÍÁ. T~ú péú~x áís~éméñt~ déplá~cér é~t réd~íméñ~síóñ~ñér l~és fé~ñêtré~s cóñ~téxt~úéll~és sé~lóñ t~és bé~sóíñ~s. Tú p~éúx ég~álém~éñt c~óñsú~ltér~ dés r~ésúmés~ éñ úñ~ cóúp~ d’œíl.3]

[Éxécú~té té~s tâch~és rá~pídé~méñt~ ét fá~cílé~méñt~ súr l~é grá~ñd écr~áñ. Íl~ té sú~ffít~ dé gl~íssé~r cé d~óñt t~ú ás b~ésóí~ñ ét d~é lé d~épósé~r là óù t~ú éñ á~s bés~óíñ.4,5]

[Ñótr~é méí~lléú~ré íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr, éñ~córé~ plús~ pérs~óññá~líséé~]

[Éxpl~óré d~áváñ~tágé~ ávéc~ l'écr~áñ éx~téríé~úr pl~ús gr~áñd d~é tóñ~ Gálá~xý Z F~óld7, d~ésórm~áís d~óté d’ú~ñé ñó~úvél~lé íñ~térf~ácé í~ñtúí~tívé~ qúí t~’áídé~ à súív~ré lé~ fíl d~é tá j~óúrñ~éé.6]

[Tés p~hótó~s, réím~ágíñ~éés gr~âcé à l'~ÍÁ]

[Ájóú~té úñ~é tóú~ché d~’ímág~íñát~íóñ à t~és ph~ótós~. Tráñ~sfór~mé fá~cílé~méñt~ tés p~hótó~s d’áñ~ímáú~x éñ s~úpér~bés p~órtr~áíts~ stúd~íó. Áf~fích~é l’ór~ígíñ~ál ét~ lé rés~últá~t côté~ à côté p~óúr v~óír l~és ch~áñgé~méñt~s súr~ gráñ~d écrá~ñ éñ ú~ñ cóú~p d’œíl~ — lé tó~út fá~cílé~méñt~, grâcé~ à l’ÍÁ.7,8]

[Ágréá~blé à r~égár~dér, f~ácíl~é à útí~lísé~r]

[Grâcé~ à úñ éf~fét d~é pró~fóñd~éúr c~réé pár~ l’útí~lísá~tíóñ~ d’úñ l~égér f~lóú é~t à úñé~ ímpr~éssí~óñ dé~ cóhér~éñcé~ próv~éñáñ~t dés~ cómp~ósáñ~ts pá~rfáí~témé~ñt íñ~tégrés~, Óñé Ú~Í 8 óff~ré úñ~é éxp~éríéñ~cé ví~súél~lé ím~mérs~ívé é~t úñé~ gráñ~dé fá~cílí~té d’út~ílís~átíó~ñ.]

[Párl~é à Gém~íñí d~é tóú~t cé q~úé tú~ vóís~]

[Párl~é líb~rémé~ñt ét~ ñátú~réll~éméñ~t ávé~c Gém~íñí L~ívé p~óúr ó~btéñ~ír dé~s íñf~órmá~tíóñ~s éñ t~émps~ réél. T~ú péú~x mêmé~ párt~ágér~ tés m~óméñ~ts ví~á lá c~ámérá~, óú éñ~ téléch~árgé~áñt d~és ím~ágés~, póúr~ démá~ñdér~ dés c~óñsé~íls ó~ú dés~ ídéés~.9]

[Ñóúv~éáú d~ésíg~ñ. Stý~lé. Óñé~ ÚÍ.]

[Décóú~vré Ó~ñé ÚÍ~, ávéc~ dés í~côñés~ d’ápp~lícá~tíóñ~s sóp~híst~íqúéé~s ét f~ácíl~és à tr~óúvé~r, úñé~ gést~íóñ í~ñtél~lígé~ñté d~és ñó~tífí~cátí~óñs é~t bíé~ñ plú~s éñc~óré. É~xpló~ré ch~áqúé~ détáí~l ét c~óñst~áté l~á díf~féréñ~cé.]

[Dés ícôñés d'ápplícátíóñs Gáláxý dé Óñé ÚÍ 6 cháñgéñt d'áppáréñcé póúr ádóptér lé ñóúvéáú désígñ Óñé ÚÍ 7. Éllés sé díspérséñt súr l'écráñ d'áccúéíl d'úñ smártphóñé Gáláxý. Dés wídgéts póúr lé Cómpté à rébóúrs, lá Météó, lá Gáléríé ét lés Pláññíñgs d'áújóúrd'húí sóñt áffíchés. L'écráñ ést vérróúíllé, ávéc úñ hómmé dáñs úñé pósé dýñámíqúé. Éñ déssóús, óñ vóít dés ícôñés dé ráccóúrcís ét úñé ñótífícátíóñ cóñtéxtúéllé dé lá músíqúé éñ cóúrs dé léctúré. Éllé pívóté póúr áffíchér l'Éñrégístréúr vócál, ávéc lá dúréé ét úñé ícôñé Árrêtér. Lá féñêtré cóñtéxtúéllé pívóté à ñóúvéáú póúr áffíchér lé Míñútéúr. Íl íñdíqúé lá dúréé réstáñté, lá dúréé prógrámméé, l'héúré dé fíñ ét úñé ícôñé Páúsé. Déúx ñóúvéáúx écráñs áppáráísséñt. L'úñ d'éúx móñtré lá ñóúvéllé vérsíóñ dú vólét dés ráccóúrcís. Éñ háút, óñ vóít lés ícôñés Módífíér, Étéíñdré ét Párámètrés. Éñ déssóús sé tróúvéñt lés ícôñés Wí-Fí, Blúétóóth, Rótátíóñ áútómátíqúé ét d'áútrés. Éñ déssóús éñcóré, óñ vóít úñ cóñtrôléúr médíá, dés cúrséúrs póúr lé vólúmé ét lá lúmíñósíté ét dés ícôñés póúr lé módé áúdíó ét lé módé Sómbré. Tóút éñ bás sé tróúvéñt dés ícôñés póúr lés Áppáréíls à próxímíté ét SmártThíñgs. Súr l'áútré écráñ, óñ péút vóír lés Ñótífícátíóñs éñ díréct, l'Éñrégístréúr vócál ét lé Míñútéúr ávéc dés mísés à jóúr éñ témps réél, dés áppéls máñqúés, dés mésságés, úñé ícôñé Párámètrés ét úñé ícôñé Éffácér.] [Dés ícôñés d'ápplícátíóñs Gáláxý dé Óñé ÚÍ 6 cháñgéñt d'áppáréñcé póúr ádóptér lé ñóúvéáú désígñ Óñé ÚÍ 7. Éllés sé díspérséñt súr l'écráñ d'áccúéíl d'úñ smártphóñé Gáláxý. Dés wídgéts póúr lé Cómpté à rébóúrs, lá Météó, lá Gáléríé ét lés Pláññíñgs d'áújóúrd'húí sóñt áffíchés. L'écráñ ést vérróúíllé, ávéc úñ hómmé dáñs úñé pósé dýñámíqúé. Éñ déssóús, óñ vóít dés ícôñés dé ráccóúrcís ét úñé ñótífícátíóñ cóñtéxtúéllé dé lá músíqúé éñ cóúrs dé léctúré. Éllé pívóté póúr áffíchér l'Éñrégístréúr vócál, ávéc lá dúréé ét úñé ícôñé Árrêtér. Lá féñêtré cóñtéxtúéllé pívóté à ñóúvéáú póúr áffíchér lé Míñútéúr. Íl íñdíqúé lá dúréé réstáñté, lá dúréé prógrámméé, l'héúré dé fíñ ét úñé ícôñé Páúsé. Déúx ñóúvéáúx écráñs áppáráísséñt. L'úñ d'éúx móñtré lá ñóúvéllé vérsíóñ dú vólét dés ráccóúrcís. Éñ háút, óñ vóít lés ícôñés Módífíér, Étéíñdré ét Párámètrés. Éñ déssóús sé tróúvéñt lés ícôñés Wí-Fí, Blúétóóth, Rótátíóñ áútómátíqúé ét d'áútrés. Éñ déssóús éñcóré, óñ vóít úñ cóñtrôléúr médíá, dés cúrséúrs póúr lé vólúmé ét lá lúmíñósíté ét dés ícôñés póúr lé módé áúdíó ét lé módé Sómbré. Tóút éñ bás sé tróúvéñt dés ícôñés póúr lés Áppáréíls à próxímíté ét SmártThíñgs. Súr l'áútré écráñ, óñ péút vóír lés Ñótífícátíóñs éñ díréct, l'Éñrégístréúr vócál ét lé Míñútéúr ávéc dés mísés à jóúr éñ témps réél, dés áppéls máñqúés, dés mésságés, úñé ícôñé Párámètrés ét úñé ícôñé Éffácér.]

[Ñów B~ár.
Tó~útés~ lés í~ñfór~mátí~óñs ú~tílé~s à l'í~ñstá~ñt T]

[Lá Ñó~w Bár~, áccé~ssíb~lé dí~réct~éméñ~t dép~úís l~’écráñ~ éxtér~íéúr~, té pé~rmét~ d'ác~cédér~ íñst~áñtá~ñéméñ~t à lá m~úsíq~úé éñ~ cóúr~s dé l~éctú~ré, áú~x ñót~ífíc~átíó~ñs éñ~ díré~ct ét~ bíéñ~ plús~ éñcó~ré.10]

[Plús~íéúr~s ápp~lícá~tíóñ~s áct~ívés~ sóñt~ vísí~blés~ dépú~ís lá~ Ñów B~ár, ñó~támm~éñt l~'éxé~rcíc~é, lá m~úsíq~úé ét~ l'ál~érté~ dé br~íéfí~ñg dú~ mátí~ñ dé Ñ~ów Br~íéf.] [Plús~íéúr~s ápp~lícá~tíóñ~s áct~ívés~ sóñt~ vísí~blés~ dépú~ís lá~ Ñów B~ár, ñó~támm~éñt l~'éxé~rcíc~é, lá m~úsíq~úé ét~ l'ál~érté~ dé br~íéfí~ñg dú~ mátí~ñ dé Ñ~ów Br~íéf.]

[Úñ sé~úl gé~sté.
L~é Dós~síér~ sécúr~ísé dí~spár~áît]

[Áppúíé úñé fóís dáñs lé vólét dés ráccóúrcís, ét tóñ Dóssíér sécúrísé díspáráît dé l’écráñ dés ápplícátíóñs. Lés ápplícátíóñs íñstálléés à l'íñtéríéúr sóñt férméés, lés ñótífícátíóñs blóqúéés – lé tóút prótégé pár úñé áúthéñtífícátíóñ bíómétríqúé dístíñcté póúr úñé cóñfídéñtíálíté réñfórcéé.11]

[Úñ ló~gó Sá~msúñ~g Kñó~x] [Úñ ló~gó Sá~msúñ~g Kñó~x]

[Prót~éctí~óñ dé~s dóñ~ñéés – s~écúrí~séé pá~r Kñó~x Váú~lt]

  • [Úñé p~róté~ctíó~ñ íñt~égréé à l~’áppá~réíl~]

    [À l’èré dé l’ÍÁ áváñcéé, tú péúx ávóír l'ésprít tráñqúíllé, cár tés íñfórmátíóñs prívéés sóñt prótégéés. Ñótré mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés pérmét dé cólléctér ét dé tráítér tés dóññéés pérsóññéllés éñ tóúté sécúríté. Íl chíffré éñsúíté cés dóññéés ét lés éñrégístré súr tóñ áppáréíl à l'áídé dé Kñóx Váúlt áfíñ d'éñ réñdré l’áccès plús díffícílé póúr qúícóñqúé.]

  • [Dés c~óñtr~ôlés p~érsó~ññál~ísés]

    [Préñ~ds lé~ cóñt~rôlé d~é tóñ~ Gálá~xý ÁÍ~. C’ést~ tóí q~úí déc~ídés~ dé l'~éñdr~óít ó~ù lés d~óññéé~s sóñ~t trá~ítéés~ : sóít~ súr t~óñ áp~páré~íl só~ít dá~ñs lé~ clóú~d.]

  • [Úñé s~écúrí~té cóñ~ñéct~éé]

    [Lá té~chñó~lógí~é Kñó~x Mát~ríx T~rúst~ Cháí~ñ áss~úré l~á sécú~ríté d~é tóú~s lés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý có~ññéc~tés, cé~ qúí t~é pér~mét d~é súr~véíl~lér l~á sécú~ríté d~és áú~trés~ áppá~réíl~s dír~écté~méñt~ dépú~ís tó~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý.12]

[Éñ sá~vóír~ plús~ súr G~áláx~ý ÁÍ]

[Lá pú~íssá~ñcé c~óññé~ctéé.
S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Lés á~ppár~éíls~ cóññ~éctés~ Gálá~xý fó~ñctí~óññé~ñt pá~rfáí~témé~ñt éñ~sémb~lé, óf~fráñ~t dé ñ~óúvé~llés~ fáçóñ~s prá~tíqú~és dé~ cómm~úñíq~úér, t~rává~íllé~r, jóú~ér ét~ rést~ér éñ~ bóññ~é sáñ~té.13]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Décóú~vré l~á ñóú~véll~é íñt~érfá~cé Óñ~é ÚÍ]

[Íñsc~rís-t~óí sú~r Sám~súñg~ Mémb~érs p~óúr r~écév~óír l~és ñó~tífí~cátí~óñs s~úr lá~ próc~háíñ~é sór~tíé d~é Óñé~ ÚÍ – có~mmé çá~, tú ré~stés~ tóúj~óúrs~ à jóúr~.]

[Áccéd~ér à Sá~msúñ~g Mém~bérs~]
Miembros de Samsung Miembros de Samsung

[Bíéñ~-êtré á~ú qúó~tídí~éñ]

[Cóñs~últé~ ét gèr~é dés~ íñfó~rmát~íóñs~ détáí~lléés~ súr t~á sáñ~té ét t~óñ bí~éñ-êtr~é gló~bál g~râcé à l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ súr t~és áp~páré~íls S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Décóú~vrír~ Sáms~úñg H~éált~h]
Samsung Health Samsung Health

[Décóú~vré l~és ñó~úvéá~útés d~é Óñé~ ÚÍ 8]

[Vóís~ lés á~ppél~s súr~ l’écrá~ñ][
Lés sóús-títrés d’áppél áffíchéñt éñ témps réél súr l’écráñ cé qúé cháqúé pérsóññé dít péñdáñt lés áppéls. Súís lá cóñvérsátíóñ súr tóñ écráñ póúr êtré sûr dé ñé ríéñ máñqúér.14

Créé dés pórtráíts úñíqúés dé tés áñímáúx dé cómpágñíé
Méts éñ váléúr lá pérsóññálíté dé tóñ áñímál grâcé à Pórtráít Stúdíó. Tú péúx désórmáís ápplíqúér dés éfféts pórtráít áúx phótós dé chíéñs ét dé cháts, éñ plús dés phótós dé pérsóññés. Chóísís pármí dífféréñts stýlés téls qú’óbjéctíf físhéýé, péíñtúré à l’húílé, ét bíéñ d’áútrés éñcóré.

Ñéttóíé lé sóñ
Útílísé Áúdíó Érásér póúr rédúíré áútómátíqúéméñt lé vólúmé dú véñt ét dés áútrés brúíts dé fóñd áfíñ dé póúvóír té cóñcéñtrér súr lá pérsóññé qúí párlé. Áúdíó Érásér péút êtré útílísé dáñs Gáléríé, Léctéúr vídéó, Sámsúñg Ñótés, Éñrégístréúr vócál ét Téléphóñé.15

Résté íñfórmé grâcé à Ñów bríéf
Réçóís dés íñfórmátíóñs áctúálíséés ét útílés tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé, éñ fóñctíóñ dé tés céñtrés d’íñtérêt ét dú cóñtéxté. Tú péúx áccédér à Ñów bríéf dépúís lé páññéáú látérál, lé wídgét dé l’écráñ d’áccúéíl ét lés ñótífícátíóñs dé tá Ñów Bár.6

Séléctíóñ ÍÁ plús rápídé
Plús bésóíñ d’áttéñdré. Lórsqúé tú láñcés ÁÍ Séléct, tú péúx désórmáís séléctíóññér ímmédíátéméñt úñé zóñé dé l’écráñ.16

Résúltáts ÍÁ plús prátíqúés
Lórsqúé tú résúmés óú trádúís dú cóñtéñú dáñs lés ápplícátíóñs prísés éñ chárgé éñ módé páýságé, lés résúltáts s’áffíchéñt désórmáís à côté dé l’órígíñál áfíñ qúé tú púíssés vísúálísér lés déúx cóñjóíñtéméñt.17

Prótègé-tóí cóñtré lés téñtátívés d’háméçóññágé
L’ÍÁ áñálýsé tés cóñvérsátíóñs ávéc dés córréspóñdáñts íñcóññús ét lés cómpáré ávéc dés árñáqúés vócálés cóññúés íssúés dé lá Ñátíóñál Pólícé Ágéñcý. Tú récévrás úñé álérté sí úñé árñáqúé pótéñtíéllé ést détéctéé. Lés cóñvérsátíóñs sóñt áñálýséés súr tóñ áppáréíl ét ñé sóñt jámáís pártágéés.

Áffíché côté à côté lá vérsíóñ órígíñálé ét lá vérsíóñ módífíéé
Áprès ávóír módífíé úñé ímágé à l’áídé dé lá fóñctíóñ Phótó Ássíst dé Gáláxý ÁÍ súr l’écráñ príñcípál, tú péúx désórmáís áffíchér côté à côté lá vérsíóñ órígíñálé ét lá vérsíóñ módífíéé áfíñ dé cómpárér plús fácíléméñt lés módífícátíóñs áppórtéés. (Díspóñíblé súr cértáíñs módèlés dé Gáláxý Z Fóld.)8]

[Ñóúv~éllé~ hórl~ógé s~úr l'~écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé][
Úñé hórlógé élégáñté ávéc úñé ñóúvéllé pólícé ést díspóñíblé póúr fáíré éñ sórté qúé tóñ écráñ dé vérróúíllágé sé démárqúé dés áútrés. Lá ñóúvéllé hórlógé s'ádápté à lá fórmé dé tá phótó ét sé fóñt párfáítéméñt póúr évítér dé récóúvrír lés ímágés dé pérsóññés óú d'áñímáúx.

Súpérbés ñóúvéáúx fóñds d'écráñ
Dáváñtágé dé chóíx té sóñt própósés póúr t'áídér à tróúvér lé fóñd d'écráñ qúí té cóñvíéñt. Pármí lés ñóúvéáútés, óñ tróúvé dés fóñds d'écráñ íñtéráctífs ét dýñámíqúés, cómmé dés dégrádés dé cóúléúrs qúí cháñgéñt áú fíl dú témps.

Súggéstíóñs dé fóñds d'écráñ
Óbtíéñs dé l'áídé póúr tróúvér dé ñóúvéáúx fóñds d'écráñ. Tóñ téléphóñé té récómmáñdérá lés méílléúrés phótós dé tá gáléríé, clásséés pár cátégóríés : páýságés, víllés, fléúrs, áñímáúx dé cómpágñíé ét pérsóññés.

Wídgéts dé bríéfíñg súr l'écráñ éxtéríéúr
Tú péúx désórmáís ájóútér dés wídgéts dé bríéfíñg súr tóñ écráñ éxtéríéúr, éñ plús dé tóñ écráñ dé vérróúíllágé. Plús pétíts, cés wídgéts óffréñt úñ áccès rápídé à dés íñfórmátíóñs ét fóñctíóññálítés útílés sáñs préñdré béáúcóúp d'éspácé. (Díspóñíblé súr cértáíñs módèlés dé Gáláxý Z Flíp.)

Vóís tóús tés wídgéts d'úñ séúl cóúp d'œíl
Báláíé ét máíñtíéñs tóñ dóígt áppúýé súr l'écráñ éxtéríéúr póúr áffíchér úñ ápérçú dé tóús lés wídgéts dé tóñ écráñ éxtéríéúr. Áppúíé súr ñ'ímpórté qúél wídgét póúr l'áffíchér éñ pléíñ écráñ. (Díspóñíblé súr cértáíñs módèlés dé Gáláxý Z Flíp.)]

[Párt~ágé d~é fíc~híér~s sím~plíf~íé ávé~c Qúí~ck Sh~áré][
Íl ñ'á jámáís été áússí fácílé d'éñvóýér ét dé récévóír dés fíchíérs. Áppúíé súr lé bóútóñ Qúíck Sháré dáñs lés párámètrés rápídés póúr cómméñcér. Tú péúx récévóír dés fíchíérs lórsqúé l'écráñ Qúíck Sháré ést óúvért ét éñvóýér dés fíchíérs à d'áútrés pérsóññés díréctéméñt dépúís Qúíck Sháré.18

Ñótés áútócólláñtés
Ájóúté dés áññótátíóñs rápídés súr dés dócúméñts dáñs Sámsúñg Ñótés. Lé ñómbré dé ñótés áútócólláñtés qúé tú péúx ájóútér ést íllímíté ét tú péúx fácíléméñt lés súpprímér pár lá súíté sáñs áltérér lé dócúméñt d'órígíñé.

Tróúvé rápídéméñt dés téléchárgéméñts
Tú péúx désórmáís fíltrér lés fíchíérs éñ fóñctíóñ dé l'ápplícátíóñ útílíséé póúr lés téléchárgér. Cétté fóñctíóññálíté ést díspóñíblé dáñs lés vúés « Téléchárgés » ét « Récéñts » dé Més fíchíérs.

Sámsúñg Íñtérñét répéñsé
Áccèdé rápídéméñt áúx fóñctíóññálítés dóñt tú ás bésóíñ. Lé méñú Sámsúñg Íñtérñét á été óptímísé póúr fácílítér l'áccès áúx fóñctíóññálítés qúé tú útílísés lé plús. Tú péúx égáléméñt pérsóññálísér lá díspósítíóñ sélóñ tés préféréñcés.

Cálcúlátrícé scíéñtífíqúé éñ módé pórtráít
Útílísé lá cálcúlátrícé scíéñtífíqúé sáñs ávóír bésóíñ dé fáíré pívótér l'écráñ. Éllé fóñctíóññé désórmáís éñ módé pórtráít, éñ plús dú módé páýságé.

Gèré áíséméñt tés tâchés ímpórtáñtés grâcé à lá Ñów Bár
Cóñsúlté lés íñfórmátíóñs dóñt tú ás bésóíñ ímmédíátéméñt ét láñcé lés fóñctíóññálítés ésséñtíéllés dépúís l'écráñ éxtéríéúr sáñs dévérróúíllér tóñ téléphóñé. Lés íñfórmátíóñs cómpréññéñt lés cóñtrôlés múltímédíás, Íñtérprétér, lé Chróñómètré, lé Míñútéúr, l'Éñrégístréúr vócál, Sámsúñg Héálth ét bíéñ plús éñcóré. (Díspóñíblé súr cértáíñs módèlés dé Gáláxý Z Flíp.)10

Éxplórátíóñ dé fíchíérs múltí-vóléts
Íl ést plús fácílé dé súívré lés chémíñs d'áccès áúx fíchíérs lórsqúé tú útílísés Més fíchíérs súr úñ gráñd écráñ. Lórsqúé tú óúvrés úñ ñóúvéáú dóssíér, úñ ñóúvéáú vólét s'óúvré póúr áffíchér sóñ cóñtéñú, cé qúí té pérmét dé révéñír fácíléméñt à l'éñdróít óù tú étáís. (Díspóñíblé súr cértáíñs módèlés dé Gáláxý Z Fóld.)]

[Fáís~-éñ pl~ús dá~ñs Dé~X súr~ lés éc~ráñs~ cóññ~éctés~][
Tú péúx désórmáís ájóútér dés wídgéts à tóñ écráñ d'áccúéíl lórsqúé tú útílísés DéX súr úñ écráñ cóññécté, áíñsí qúé cóñtrôlér lés párámètrés dé lá sóúrís ét dú clávíér à l'écráñ.19,20,21

Prísé éñ chárgé ámélíóréé dé l'áffíchágé póúr DéX
Lé ñóúvéáú Sámsúñg DéX t'óffré dáváñtágé d'óptíóñs lórsqúé tóñ áppáréíl ést cóññécté à úñ móñítéúr éxtérñé óú à úñ télévíséúr. Tú péúx chóísír úñé résólútíóñ d'áffíchágé óptímíséé júsqú'áú WQHD ét fáíré pívótér l'écráñ à 90, 180 óú 270 dégrés.19,20,21

Áffíchágé éñ écráñ pártágé ámélíóré
Lórsqúé déúx ápplícátíóñs sóñt óúvértés éñ módé Écráñ pártágé, tú péúx póússér l'úñé d'éllés súr lé bórd dé l'écráñ póúr lá gárdér pártíélléméñt vísíblé tóút éñ té cóñcéñtráñt súr l'áútré. Áppúíé à tóút móméñt súr lá plús pétíté ápplícátíóñ póúr pássér rápídéméñt dé l'úñé à l'áútré.19,20,21

]

[Ñóúv~éllé~ íñté~rfác~é póú~r l'á~pplí~cátí~óñ Rá~ppél~][
L'ápplícátíóñ Ráppél á été répéñséé : lés cátégóríés s'áffíchéñt désórmáís éñ háút dé l'écráñ, cé qúí té pérmét dé vísúálísér plús fácíléméñt lé ñómbré dé ráppéls dáñs cháqúé cátégóríé d'úñ rápídé cóúp d'œíl. Lés cátégóríés pérsóññálíséés péúvéñt êtré másqúéés d'úñ símplé tóúchér póúr líbérér dé l'éspácé súr l'écráñ. Áppúíé úñé ñóúvéllé fóís póúr lés fáíré réáppáráîtré.

Ñóúvéáúx módèlés dé ráppéls
Décóúvré lá púíssáñcé dés ráppéls. Dés éxémplés dé módèlés dé ráppéls sóñt désórmáís díspóñíblés dáñs l'ápplícátíóñ Ráppél. Éxplóré-lés póúr décóúvrír cé qúé tú péúx fáíré póúr gérér lés tâchés ímpórtáñtés dáñs tá víé.

Ájóúté fácíléméñt dés ráppéls
Íl ñ'á jámáís été áússí fácílé d'ájóútér dé ñóúvéáúx ráppéls. Íl té súffít dé sáísír tóñ ráppél dáñs lé chámp sítúé éñ bás dé l'écráñ. Dés súggéstíóñs s'áffíchéñt áú fúr ét à mésúré dé lá sáísíé. Tú péúx lés séléctíóññér póúr gágñér dú témps. Tú péúx égáléméñt ájóútér dés chéck-lísts, dés líéúx ét dés ímágés à l'áídé dés bóútóñs sítúés sóús lé chámp dé téxté. Sí tú ñé sóúháítés pás sáísír dé téxté dú tóút, áppúíé súr l'ícôñé dú mícró póúr útílísér lá sáísíé vócálé.

Súspéñdré lés ráppéls lés jóúrs dé cóñgé
Tú péúx désórmáís méttré éñ páúsé lés álértés dé ráppéls lés wéék-éñds ét jóúrs féríés dáñs lés párámètrés dé l'ápplícátíóñ Ráppél.

]

[Gèré l~és rá~ppél~s dáñ~s lé C~áléñ~dríé~r][
Tú péúx fácíléméñt créér dés ráppéls dáñs l'ápplícátíóñ Cáléñdríér sáñs óúvrír l'ápplícátíóñ Ráppél. Lórsqúé tú áppúíés súr lé bóútóñ +, tú ás lé chóíx éñtré ájóútér úñ évéñéméñt óú úñ ráppél. Tú péúx égáléméñt fáíré glíssér ét dépósér dés ráppéls súr tóñ cáléñdríér póúr lés réprógrámmér.

Ájóúté rápídéméñt dés évéñéméñts
Lórsqúé tú cómméñcés à ájóútér úñ évéñéméñt dáñs lé méñú d'ájóút rápídé, tú óbtíéñs dés súggéstíóñs dé ñóms ét d'hóráírés d'évéñéméñts báséés súr tés évéñéméñts pássés. Íl té súffít d'áppúýér súr l'úñé dés súggéstíóñs póúr ájóútér úñ évéñéméñt sáñs ríéñ sáísír dé plús.

Áffíché tóújóúrs lés dátés lúñáírés
Tú péúx réñdré lés dátés lúñáírés tóújóúrs vísíblés dáñs lá vúé méñsúéllé éñ áctíváñt l'óptíóñ « Tóújóúrs áffíchér lés dátés lúñáírés » dáñs lés párámètrés dú Cáléñdríér.

Súspéñdré lés álértés lés jóúrs dé cóñgé
Tú péúx désórmáís méttré éñ páúsé lés álértés d'évéñéméñts dú cáléñdríér lés wéék-éñds ét jóúrs féríés dáñs lés párámètrés dú Cáléñdríér.

]

[Rúññ~íñg c~óách~][
Qúé tú sóís úñ cóúréúr débútáñt óú éxpéríméñté, lá ñóúvéllé fóñctíóññálíté Rúññíñg cóách dé Sámsúñg Héálth té própósé dés prógrámmés d'éñtráîñéméñt pérsóññálísés ét dés cóñséíls póúr t'áídér à cóúrír plús lóíñ ét plús víté tóút éñ míñímísáñt lés rísqúés dé bléssúré. Fóñctíóññé ávéc lá Gáláxý Wátch 7 óú súpéríéúré.22

Bédtímé gúídáñcé
Vá té cóúchér à l'héúré ídéálé póúr té révéíllér fráís ét díspós. Lá ñóúvéllé fóñctíóññálíté Bédtímé Gúídáñcé áñálýsé tés dóññéés dé sómméíl ét té récómmáñdé lá méílléúré héúré póúr té cóúchér cháqúé sóír.23

Défís rúññíñg
Éñ plús dés défís básés súr lé ñómbré dé pás, tú péúx désórmáís láñcér à tés ámís dés défís dé cóúrsé à píéd. Tú péúx défíñír úñé dístáñcé cíblé ét vóír qúí l'áttéíñt lé plús rápídéméñt, óú défíñír úñé límíté dé témps ét vóír qúí cóúrt lá plús lóñgúé dístáñcé.

Vérífíé tóñ áppórt éñ áñtíóxýdáñts
Lá fóñctíóñ Íñdícé áñtíóxýdáñt (Lábs) útílísé tá Gáláxý Wátch póúr détéctér lé táúx dé cárótéñóïdés dáñs tá péáú. Lés cárótéñóïdés sóñt úñ týpé d'áñtíóxýdáñt préséñt dáñs lés frúíts ét légúmés qúí péút áídér à prévéñír lé víéíllísséméñt phýsíqúé. Fóñctíóññé ávéc lés módèlés Gáláxý Wátch 8 ét lá Gáláxý Wátch Últrá.24

Ráppéls póúr l'éñrégístréméñt dés álíméñts
Gárdé lé cáp póúr áttéíñdré tés óbjéctífs éñ mátíèré dé cálóríés. Tú péúx désórmáís défíñír dés ráppéls póúr éñrégístrér tés áppórts álíméñtáírés dáñs Sámsúñg Héálth.

Súís tá chárgé váscúláíré
Útílísé tá Gáláxý Wátch póúr mésúrér tá chárgé váscúláíré, c'ést-à-díré lá préssíóñ éxércéé súr tés váísséáúx sáñgúíñs. Cómméñcé pár étáblír úñé mésúré dé référéñcé éñ pórtáñt tá móñtré dúráñt tóñ sómméíl péñdáñt áú móíñs tróís jóúrs. Tú póúrrás éñsúíté vóír sí tá chárgé váscúláíré áúgméñté óú dímíñúé áú fíl dú témps. Fóñctíóññé ávéc lés módèlés Gáláxý Wátch8 ét lá Gáláxý Wátch Últrá.25

Áccèdé à tés dóssíérs médícáúx fácíléméñt ét éñ tóúté sécúríté
Éñrégístré ét cóñsúlté tés dóssíérs médícáúx dé dífféréñts hôpítáúx ét clíñíqúés dáñs úñ séúl éñdróít víá Sámsúñg Héálth.

Pártágé tés dóññéés dé sáñté ávéc tés ámís ét tá fámíllé
Tú péúx désórmáís pártágér tés dóññéés dé sáñté ávéc qúí tú véúx, mêmé sí cétté pérsóññé ñé fáít pás pártíé dé tóñ gróúpé fámílíál.
]

[Bálá~íé vé~rs lé~ háút~ óú vé~rs lé~ bás p~óúr ó~úvrí~r lés~ cóñt~rôlés~ rápí~dés][
Áccèdé áúx cóñtrôlés rápídés dáñs l'Áppáréíl phótó éñcóré plús rápídéméñt qú'áúpáráváñt éñ báláýáñt l'écráñ vérs lé háút óú lé bás ñ'ímpórté óù dáñs lá zóñé d'ápérçú. Dáñs lés párámètrés dé l'áppáréíl phótó, áctívé l'óptíóñ « Báláýér vérs lé háút/bás » póúr óúvrír lés cóñtrôlés rápídés.

Cóñtrôlé à úñé máíñ súr l'écráñ éxtéríéúr
Préñds rápídéméñt dés phótós dépúís l'écráñ éxtéríéúr, qúéllé qúé sóít lá máíñ qúé tú útílísés póúr téñír tóñ téléphóñé. Máíñtíéñs lé dóígt súr lé bóútóñ dé cóñtrôlé, púís fáís-lé glíssér vérs lá gáúché óú lá dróíté dé l'écráñ éxtéríéúr. (Díspóñíblé súr cértáíñs módèlés dé Gáláxý Z Flíp.)

Vúé Cáptúré ámélíóréé
Útílísé lá vúé Cáptúré póúr préñdré ét cóñsúltér rápídéméñt dés phótós súr l'écráñ príñcípál. Íl ést désórmáís plús fácílé dé fáíré défílér rápídéméñt lés phótós qúé tú ás prísés, ét tú péúx lés ájóútér dáñs tés fávórís sáñs óúvrír lá Gáléríé. (Díspóñíblé súr cértáíñs módèlés dé Gáláxý Z Fóld.)
]

[Áccès~ rápí~dé áú~x pár~ámètr~és dé~s Gál~áxý B~úds][
Íl ést plús fácílé qúé jámáís dé cóñtrôlér tés Gáláxý Búds. Tú péúx désórmáís ájústér lés párámètrés dés Búds díréctéméñt dépúís lés párámètrés dé tóñ téléphóñé, sáñs ávóír bésóíñ d'óúvrír l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.

Cóññéxíóñ fácílé áúx díffúsíóñs Áúrácást
Áúrácást té pérmét dé díffúsér dú cóñtéñú áúdíó dépúís úñ áppáréíl vérs plúsíéúrs áppáréíls d'écóúté símúltáñéméñt. Íl ést désórmáís plús fácílé dé sé cóññéctér áúx díffúsíóñs Áúrácást éñ scáññáñt símpléméñt úñ QR códé. Tú péúx égáléméñt géñérér úñ QR códé póúr pérméttré à d'áútrés pérsóññés dé sé cóññéctér à tá díffúsíóñ.]

[Cárt~és dé~ próf~íl ám~élíór~éés][
Íl ést plús fácílé dé créér ét dé módífíér tá cárté dé prófíl áfíñ d'óbtéñír lá mísé éñ págé ídéálé póúr tóñ ñóm ét tóñ phótó. Úñé fóís crééé, tú péúx pártágér tá cárté dé prófíl póúr qúé d'áútrés pérsóññés púísséñt lá vóír lórsqúé tú lés áppéllés.

Cóñsúlté lés áppéls éñrégístrés dáñs Cóñtácts
Íl ést désórmáís plús fácílé dé cóñsúltér tés cóñvérsátíóñs pásséés. Lés áppéls qúé tú ás éñrégístrés áppáráísséñt désórmáís súr l'écráñ dé l'hístóríqúé dés cóñtácts.]

[Dóss~íér s~écúrí~sé ámél~íóré][
Cóñsérvé tés ápplícátíóñs ét dóññéés séñsíblés dáñs úñ éspácé sépáré ét prótégé dé tóñ téléphóñé. Tú péúx désórmáís cóñfígúrér lé Dóssíér sécúrísé póúr qú'íl férmé lés ápplícátíóñs ét blóqúé lés ñótífícátíóñs lórsqúé tú lé vérróúíllés. Tú péúx égáléméñt másqúér ét chíffrér éñtíèréméñt tóñ Dóssíér sécúrísé póúr úñé prótéctíóñ máxímálé.

Sécúríté réñfórcéé dés cómptés
Kñóx Mátríx áñálýsé régúlíèréméñt lés áppáréíls cóññéctés à tóñ cómpté Sámsúñg áfíñ dé détéctér lés rísqúés dé sécúríté. Lórsqú'úñ rísqúé grávé ést détécté súr úñ áppáréíl, cé dérñíér ést áútómátíqúéméñt décóññécté dé tóñ cómpté Sámsúñg áfíñ d'émpêchér lá própágátíóñ dú rísqúé à tóñ cómpté ét à d'áútrés áppáréíls. Tú péúx cóñsúltér l'étát dé sécúríté dé tés áppáréíls à tóút móméñt dáñs lés párámètrés dé sécúríté ét dé cóñfídéñtíálíté.

Áffíché óú másqúé lé cóñtéñú dés ñótífícátíóñs lórsqúé lé téléphóñé ést vérróúíllé
L'óptíóñ pérméttáñt d'áffíchér óú dé másqúér lé cóñtéñú dés ñótífícátíóñs lórsqúé tóñ téléphóñé ést vérróúíllé sé tróúvé désórmáís dáñs lés párámètrés dés ñótífícátíóñs. Chóísís d'áffíchér lé cóñtéñú póúr áccédér rápídéméñt áúx ñótífícátíóñs sáñs dévérróúíllér tóñ téléphóñé, óú bíéñ dé másqúér lé cóñtéñú póúr gárdér tés ñótífícátíóñs prívéés ét émpêchér lés áútrés dé lés vóír.
]

[Píñc~é póú~r zóó~mér á~véc l~'Áss~ístá~ñt mé~ñú][
L'Ássístáñt méñú óffré désórmáís dáváñtágé dé póssíbílítés póúr zóómér ét dézóómér súr l'écráñ. Éñ plús dú glísséméñt ávéc úñ dóígt, tú péúx désórmáís ájústér lé ñívéáú dé zóóm éñ áppúýáñt súr dés bóútóñs à l'écráñ.

Cóñtrôlé lés áctíóñs dé lá sóúrís ávéc tóñ clávíér
Sí tú ñé péúx pás óú ñé sóúháítés pás útílísér úñé sóúrís, áctívé « Tóúchés sóúrís » dáñs lés párámètrés d'áccéssíbílíté áfíñ d'útílísér tóñ clávíér phýsíqúé póúr déplácér lé póíñtéúr dé lá sóúrís, clíqúér, máíñtéñír ét fáíré défílér.

Ágráñdís tóñ clávíér
Tú péúx désórmáís ágráñdír lés tóúchés dú clávíér à l'écráñ póúr lés réñdré plús fácílés à vóír ét à útílísér. Áctívé « Ágráñdír lé clávíér péñdáñt lá sáísíé » dáñs lés párámètrés d'ágráñdísséméñt póúr éssáýér cétté fóñctíóññálíté.

Cóññécté fácíléméñt tés áídés áúdítívés Blúétóóth
Tú péúx désórmáís áppáírér ét cóññéctér tés áppáréíls áúdítífs Blúétóóth díréctéméñt dépúís l'écráñ « Prísé éñ chárgé dés próthèsés áúdítívés » dáñs lés párámètrés d'áccéssíbílíté.
]

[Ñóúv~éllé~s róú~tíñé~s préd~éfíñí~és][
Décóúvré lés ñóúvéllés róútíñés prédéfíñíés póúr lá météó ét d'áútrés cóñdítíóñs áváñcéés. Útílísé-lés téllés qúéllés óú pérsóññálísé-lés sélóñ tés bésóíñs.

Ñóúvéllés áctíóñs dé róútíñé
Dé ñóúvéllés áctíóñs sóñt díspóñíblés póúr óbtéñír dés dóññéés à pártír dés ápplícátíóñs Hórlógé, Cáléñdríér ét Sámsúñg Ñótés. Úñé fóís lés dóññéés óbtéñúés, tú péúx lés útílísér dáñs d'áútrés cóñdítíóñs óú áctíóñs dé tá róútíñé.
]

[Párl~é à Gém~íñí s~áñs ó~úvrí~r tóñ~ téléph~óñé][
Gémíñí ést désórmáís díspóñíblé súr l'écráñ éxtéríéúr. Áppúíé lóñgúéméñt súr lá tóúché látérálé, púís díscúté ávéc Gémíñí póúr óbtéñír dé l'áídé. Lá répóñsé dé Gémíñí áppáráîtrá égáléméñt súr l'écráñ éxtéríéúr. (Díspóñíblé súr cértáíñs módèlés dé Gáláxý Z Flíp.)9

Múltítâché ámélíóré ávéc Gémíñí
Óbtíéñs dé l'áídé dé lá párt dé Gémíñí tóút éñ gárdáñt lés áútrés ápplícátíóñs vísíblés. Gémíñí óccúpé désórmáís móíñs d'éspácé súr l'écráñ ét óffré lá póssíbílíté dé pássér fácíléméñt à l'áffíchágé éñ écráñ pártágé. (Díspóñíblé súr cértáíñs módèlés dé Gáláxý Z Fóld.)9

Órgáñísé fácíléméñt tés álármés
Tú péúx désórmáís ájóútér dés álármés éxístáñtés à úñ gróúpé d'álármés éñ áppúýáñt súr lé bóútóñ + súr l'écráñ dú gróúpé d'álármés. Tú péúx égáléméñt ájóútér úñ gróúpé d'álármés à úñ wídgét súr tóñ écráñ d'áccúéíl áfíñ d'áctívér óú dé désáctívér tóútés lés álármés dú gróúpé d'úñ símplé tóúchér.

Párámètrés dés ñótífícátíóñs dés ápplícátíóñs ámélíórés
Tú péúx désórmáís chóísír lé stýlé dé ñótífícátíóñ cóñtéxtúéllé póúr cháqúé ápplícátíóñ sépáréméñt dáñs lés párámètrés dés ñótífícátíóñs dé l'ápplícátíóñ.

Vísúéls météó rémáñíés
L'ápplícátíóñ Météó própósé désórmáís dés ímágés plús ríchés ét plús réálístés póúr t'áídér à cómpréñdré íñtúítívéméñt lés cóñdítíóñs météórólógíqúés áctúéllés.
]

 

[Smár~tphó~ñés G~áláx~ý]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
 

[Tábl~étté~s Gál~áxý]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
 

Galaxy watch

[Éñ sá~vóír~ plús~]
 

Galaxy Buds

[Éñ sá~vóír~ plús~]
  • [Lés f~óñct~íóññ~álít~és ét/ó~ú lés~ cóñt~éñús~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé l~'ápp~áréí~l, dú p~áýs/d~é lá z~óñé g~éógrá~phíq~úé ét~ dé l'~ópérá~téúr~.]
  • [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. Séqúé~ñcés~ rácc~óúrc~íés é~t sím~úléés~. L'íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, dés~ táíl~lés, d~és mó~dèlés~ ét dé~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú l'ó~pérát~éúr.]
  • [Lá có~ññéx~íóñ à ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg pé~út êtr~é ñécé~ssáí~ré pó~úr út~ílís~ér cé~rtáí~ñés f~óñct~íóññ~álít~és, ý có~mprí~s lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés Gá~láxý~ ÁÍ.]
  • [Sáms~úñg ñ~’óffr~é áúc~úñé p~rómé~ssé, á~ssúr~áñcé~ óú gá~ráñt~íé có~ñcér~ñáñt~ l’éxá~ctít~údé, l~’éxhá~ústí~víté ó~ú lá f~íábí~líté d~és rés~últá~ts fó~úrñí~s pár~ lés f~óñct~íóññ~álít~és d’ÍÁ~.]
  • [Lé sé~rvíc~é Gál~áxý Á~Í péú~t êtré~ límí~té póú~r lés~ míñé~úrs d~áñs c~értá~íñés~ zóñé~s géóg~ráph~íqúé~s óù l'~útíl~ísát~íóñ d~é l'Í~Á ést~ sóúm~ísé à d~és ré~strí~ctíó~ñs d'~âgé.]
  • [Lés p~ródú~íts s~óñd v~éñdú~s sépá~réméñ~t.] 
  • [Lés p~ródú~íts s~óñt v~éñdú~s sépá~réméñ~t.]
  • [Lés f~óñct~íóññ~álít~és ét c~óñté~ñús d~íspó~ñíbl~és, ý c~ómpr~ís lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés G~áláx~ý ÁÍ, p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs/l~á zóñ~é géóg~ráph~íqúé~, lé mó~dèlé d~'ápp~áréí~l, lá v~érsí~óñ dú~ sýst~èmé d'~éxpl~óítá~tíóñ~/Óñé Ú~Í ét l~'ópér~átéú~r.]
  • [Lá dé~scrí~ptíó~ñ dés~ éléméñ~ts cí~-déss~ús és~t bás~éé súr~ lés á~mélíó~rátí~óñs á~ppór~téés à l~á vér~síóñ~ áctú~éllé~ pár r~áppó~rt áú~x vér~síóñ~s préc~édéñt~és.]
  • [Lés f~óñct~íóññ~álít~és sóñ~t sús~cépt~íblé~s d'êt~ré mó~dífí~éés.]
  • [Úñé c~óññé~xíóñ~ réséá~ú péú~t êtré~ ñécés~sáír~é póú~r útí~lísé~r cér~táíñ~és fó~ñctí~óññá~lítés~.]
  • [Sáms~úñg ñ~é fáí~t áúc~úñé p~rómé~ssé é~t ñé d~óññé~ áúcú~ñé ás~súrá~ñcé ó~ú gár~áñtí~é qúá~ñt à l’é~xáct~ítúd~é, l’éx~háús~tíví~té ét l~á fíá~bílí~té dés~ résúl~táts~ fóúr~ñís p~ár lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés Í~Á.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé G~áláx~ý ÁÍ p~éút v~áríé~r sél~óñ lá~ láñg~úé. Cé~rtáí~ñés l~áñgú~és pé~úvéñ~t ñécé~ssít~ér lé~ téléch~árgé~méñt~ d'úñ~ páck~ líñg~úíst~íqúé~.]
  1. [Lá mí~sé à jó~úr óf~fící~éllé~ Óñé Ú~Í 8 á d’á~bórd~ été dépl~óýéé s~úr lé~s Gál~áxý Z~ Flíp~7 ét Z F~óld7. É~llé s~érá p~rógr~éssí~vémé~ñt dí~spóñ~íblé~ póúr~ d’áút~rés á~ppár~éíls~ Gálá~xý.]
  2. [Lá fóñctíóññálíté Fóñd d'écráñ météó ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú póúr récévóír lés dóññéés météó. Éllé péút réflétér lés dóññéés météórólógíqúés sáñs cóññéxíóñ réséáú úñé fóís lés dóññéés réçúés pár l'áppáréíl. L'áffíchágé dés cóñdítíóñs météórólógíqúés éñ témps réél péút êtré rétárdé, cár lé sérvícé dépéñd dés mísés à jóúr dés íñfórmátíóñs météórólógíqúés lócálés. Cértáíñés phótós prísés éñ íñtéríéúr, dé ñúít óú éñ bássé résólútíóñ péúvéñt ñé pás êtré cómpátíblés. L’éxáctítúdé ét lá fíábílíté dés résúltáts géñérés ñé sóñt pás gáráñtíés.]
  3. [Sámsúñg Íñtérñét ést díspóñíblé súr lés áppáréíls éqúípés d'Áñdróíd P ÓS óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Lá fóñctíóññálíté Résúmé dé Brówsíñg Ássíst ést díspóñíblé súr Sámsúñg Íñtérñét ét ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. Lé sérvícé péút ávóír dés fóñctíóññálítés límítéés óú êtré íñdíspóñíblé súr cértáíñs sítés Wéb páýáñts. Úñé límíté dé cáráctèrés s'ápplíqúé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé.]
  4. [Lá fóñctíóññálíté Skétch tó Ímágé dé Dráwíñg Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Préñd éñ chárgé lés fíchíérs JPG, HÉÍC (HÉÍF), BMP ét PÑG. L’árríèré-pláñ ñé dóít pás êtré tráñspáréñt. L'édítíóñ à l’áídé dé Skétch tó Ímágé péút dóññér úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú’à 12 Mpx. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à l’ímágé óbtéñúé lórs dé l’éñrégístréméñt áfíñ d’íñdíqúér qúé céllé-cí á été géñéréé pár l’ÍÁ. L’éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
  5. [Lá fó~ñctí~óñ gl~íssé~r-dépó~sér p~óúr D~ráwí~ñg Ás~síst~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý cóm~pátí~blés~ fóñc~tíóñ~ñáñt~ ávéc~ Óñé Ú~Í 8.]
  6. [Lá fó~ñctí~óññá~líté Ñ~ów Br~íéf ñ~écéss~íté l~á cóñ~ñéxí~óñ à úñ~ cómp~té Sá~msúñ~g. Lá d~íspó~ñíbí~líté d~ú sér~vícé~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s, lá l~áñgú~é, lé m~ódèlé~ d'áp~páré~íl óú~ lés á~pplí~cátí~óñs. C~értá~íñés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés pé~úvéñ~t ñécé~ssít~ér úñ~é cóñ~ñéxí~óñ rés~éáú.]
  7. [Lá fóñctíóññálíté Pórtráít Stúdíó póúr Phótó Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. L'édítíóñ à l'áídé dé Pórtráít Stúdíó dóññé úñé phótó rédíméñsíóññéé. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé súr l'ímágé lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé céllé-cí á été géñéréé pár lá sólútíóñ ÍÁ dé Góóglé Clóúd. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés. Ímágé símúléé.]
  8. [Lá fóñctíóñ Géñérátívé Édít dé Phótó Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. L’édítíóñ à l’áídé dé Géñérátívé Édít péút dóññér úñé phótó rédíméñsíóññéé. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à l’ímágé óbtéñúé lórs dé l’éñrégístréméñt áfíñ d’íñdíqúér qúé l’ímágé á été géñéréé pár l’ÍÁ. L’éxáctítúdé ét lá fíábílíté dés résúltáts géñérés ñé sóñt pás gáráñtíés.]
  9. [Gémíñí ést úñé márqúé dépóséé dé Góóglé LLC. Résúltáts à títré d’íllústrátíóñ. Lá fóñctíóññálíté Gémíñí Lívé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Góóglé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé óú lé módèlé dé l’áppáréíl. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt dífférér sélóñ l’ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Cómpátíblé ávéc cértáíñés fóñctíóññálítés ét cértáíñs cómptés. Áctúélléméñt, tú péúx útílísér úñ cómpté Góóglé pérsóññél qúé tú gèrés tóí-mêmé, óú úñ cómpté próféssíóññél óú scóláíré póúr léqúél tóñ ádmíñístrátéúr á áctívé l’áccès à Gémíñí. Tú dóís ávóír áú móíñs 13 áñs (óú l’âgé áútórísé dáñs tóñ páýs) póúr útílísér Gémíñí ávéc úñ cómpté Góóglé pérsóññél óú scóláíré ét áú móíñs 18 áñs póúr útílísér Gémíñí ávéc úñ cómpté próféssíóññél.]
  10. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ñs pr~ísés~ éñ ch~árgé~ dáñs~ lés á~pplí~cátí~óñs p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~. Cért~áíñs~ wídg~éts f~óñct~íóññ~éls p~éúvé~ñt ñéc~éssí~tér ú~ñé có~ññéx~íóñ r~éséáú~ ét/óú~ lá có~ññéx~íóñ à ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg.]
  11. [Lá fó~ñctí~óññá~líté d~'áút~héñt~ífíc~átíó~ñ bíó~métrí~qúé d~ístí~ñcté~ ñécés~síté~ Óñé Ú~Í 8. Póú~r áff~íché~r lé D~óssí~ér séc~úrís~é, úñé á~úthé~ñtíf~ícát~íóñ í~ñítí~álé p~ár mó~tíf ó~ú mót~ dé pá~ssé é~st ré~qúís~é ává~ñt d’ú~tílí~sér l~’áúth~éñtí~fícá~tíóñ~ bíóm~étríq~úé.]
  12. [Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés fóñctíóññé à cóñdítíóñ qúé lé méñú Íñtéllígéñcé dés dóññéés pérsóññéllés sóít áctívé. Lés dóññéés áñálýséés séróñt súppríméés úñé fóís qúé lé méñú Íñtéllígéñcé dés dóññéés pérsóññéllés sérá désáctívé. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés récóññáît cértáíñés láñgúés ét cértáíñs áccéñts/díáléctés, ý cómprís, máís sáñs s’ý límítér, l’állémáñd, l’áñgláís, l’árábé, lé chíñóís (símplífíé), lé córééñ, l’éspágñól, lé fráñçáís, l’híñdí, l’íñdóñésíéñ, l’ítálíéñ, lé jápóñáís, lé ñéérláñdáís, lé pólóñáís, lé pórtúgáís, lé róúmáíñ, lé rússé, lé súédóís, lé tháï, lé túrc ét lé víétñámíéñ. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés áñálýsé áctúélléméñt lés ápplícátíóñs ñátívés Sámsúñg.]
  13. [Lés f~óñct~íóñs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ l'á~ppár~éíl, l~é páý~s, lá z~óñé g~éógrá~phíq~úé, l'~ópérá~téúr~ óú lá~ vérs~íóñ d~é Óñé~ ÚÍ.]
  14. [L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. Lés fóñctíóññálítés dé sóús-títrágé d'áppél ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ réséáú póúr récévóír lés mésságés d'áppél. Lá tráñscríptíóñ péút s'éfféctúér sáñs cóññéxíóñ réséáú úñé fóís qúé lés mésságés d'áppél óñt été réçús pár l'áppáréíl. Lés fóñctíóññálítés dé sóús-títrágé d'áppél sóñt díspóñíblés úñíqúéméñt súr lés ápplícátíóñs Sámsúñg Phóñé préíñstálléés. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé óú lá zóñé géógráphíqúé. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé.]
  15. [Lés résúltáts d’Áúdíó Érásér (Gómmé áúdíó) péúvéñt váríér póúr cháqúé vídéó éñ fóñctíóñ dés sóñs préséñts. Ñécéssíté lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Cértáíñs týpés dé sóñs péúvéñt êtré détéctés, cómmé lés vóíx, lá músíqúé, lé véñt, lá ñátúré, lá fóúlé ét lé brúít. Cómpátíblé ávéc lés fórmáts vídéó/áúdíó cóúráñts áccéssíblés dáñs Gáléríé, Sámsúñg Ñótés, Léctéúr vídéó, Éñrégístréúr vócál ét lá tráñscríptíóñ d’áppéls. Lá détéctíóñ rééllé dés sóñs péút váríér sélóñ lá sóúrcé áúdíó ét lá qúálíté dé lá vídéó. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]
  16. [Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ íñtérñét. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé, lá zóñé géógráphíqúé óú l'ópérátéúr. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés córréspóñdáñcés vísúéllés. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]
  17. [Cértáíñés fóñctíóñs ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ réséáú ét lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. Lé sérvícé péút ávóír dés fóñctíóññálítés límítéés óú êtré íñdíspóñíblé súr cértáíñs sítés Wéb páýáñts. Úñé límíté dé cáráctèrés s'ápplíqúé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé.]
  18. [Úñé cóññéxíóñ Blúétóóth Lów Éñérgý ét úñé cóññéxíóñ Wí-Fí sóñt tóútés lés déúx ñécéssáírés. Lé ñómbré d'áppáréíls ávéc lésqúéls Qúíck Sháré péút pártágér dés fíchíérs símúltáñéméñt péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá púcé Wí-Fí dé l'áppáréíl dé pártágé. Lá vítéssé rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'áppáréíl, dé l'étát dú réséáú ét dé l'éñvíróññéméñt dé l'útílísátéúr. Lés fóñctíóñs díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ l'áppáréíl, lé páýs, lá zóñé géógráphíqúé óú l'ópérátéúr.]
  19. [Lá có~ññéx~íóñ s~áñs f~íl Sá~msúñ~g DéX~ ést p~rísé~ éñ ch~árgé~ úñíq~úémé~ñt áv~éc lé~s télév~íséú~rs có~mpát~íblé~s ávé~c lá d~úplí~cátí~óñ d’éc~ráñ d~é táb~létt~é Áñd~róíd~ (Mírá~cást~).]
  20. [Lés p~érfó~rmáñ~cés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lés~ spécí~fícá~tíóñ~s dú t~élévís~éúr é~t l’éñ~víró~ññém~éñt W~í-Fí. Í~l ést~ récó~mmáñ~dé d’út~ílís~ér dé~s Smá~rt TV~ Sáms~úñg l~áñcéé~s ápr~ès 2019.]
  21. [Lórs dú báscúléméñt éñtré lés écráñs, cértáíñés ápplícátíóñs péúvéñt rédémárrér póúr s’ádáptér áú ñóúvél écráñ ét cértáíñés dóññéés dáñs l’ápplícátíóñ péúvéñt ñé pás êtré éñrégístréés áútómátíqúéméñt. Lé cómpórtéméñt péút váríér sélóñ l’ápplícátíóñ ét sá fáçóñ dé gérér lés cháñgéméñts d’écráñ óú dé módé.]
  22.  [Lé prógrámmé Cóách dé cóúrsé díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríéúr). Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Póúr útílísér lé prógrámmé Cóách dé cóúrsé à píéd, l’útílísátéúr dóít pássér úñ tést dé ñívéáú dé cóúrsé à píéd ét óbtéñír úñ ñívéáú áváñt dé démárrér lé prógrámmé dé cóáchíñg.]
  23. [Lá fóñctíóñ Cóñséíls póúr héúré dú cóúchér ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríéúr). Ñécéssíté lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Lá fóñctíóññálíté Cóñséíls póúr héúré dú cóúchér ést báséé súr l'áñálýsé dú rýthmé círcádíéñ ét dé lá préssíóñ dú sómméíl dé l'útílísátéúr péñdáñt tróís jóúrs. Lés fóñctíóñs dú sómméíl sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét dé rémísé éñ fórmé úñíqúéméñt. Éllés ñé sóñt pás déstíñéés à êtré útílíséés póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt d’úñ próblèmé médícál óú d’úñ tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt fóúrñíés úñíqúéméñt póúr tóñ íñfórmátíóñ pérsóññéllé. Cóñsúlté úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls. Lé súíví dú sómméíl ñécéssíté dé pórtér úñé Gáláxý Wátch óú úñé Gáláxý Ríñg péñdáñt lé sómméíl.]
  24. [Lá fóñctíóñ Íñdícé áñtíóxýdáñt ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríéúr). Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Póúr mésúrér, plácé lé céñtré dé tóñ dóígt súr lé cáptéúr sítúé à l'árríèré dé lá móñtré ét máíñtíéñs-lé áppúýé péñdáñt 5 sécóñdés. Bíéñ qúé l'íñdícé áñtíóxýdáñt púíssé êtré mésúré ávéc ñ'ímpórté qúél dóígt, íl ést récómmáñdé d'útílísér lé póúcé póúr óbtéñír lé résúltát lé plús précís. Dés mésúrés répétéés éñ ráísóñ d'úñé téxtúré íñégálé dé lá péáú péúvéñt óccásíóññér dés résúltáts íñéxácts. Lá fóñctíóñ Íñdícé áñtíóxýdáñt ést déstíñéé úñíqúéméñt à dés fíñs dé rémísé éñ fórmé ét dé bíéñ-êtré. Cétté fóñctíóññálíté ñ'ést pás déstíñéé à êtré útílíséé póúr lé dépístágé, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt d'úñ qúélcóñqúé próblèmé médícál. Cóñsúlté úñ próféssíóññél dé sáñté sí tú ás dés íñqúíétúdés cóñcérñáñt tóñ táúx d'áñtíóxýdáñts. Íl s'ágít d'úñé fóñctíóññálíté Lábs qúé tú péúx téstér éñ áváñt-prémíèré áváñt sóñ láñcéméñt óffícíél. Sí tú ñé sóúháítés pás útílísér cétté fóñctíóññálíté éxpéríméñtálé, tú péúx lá désáctívér dáñs lés párámètrés dé Sámsúñg Héálth.]
  25. [Lá fóñctíóñ Chárgé váscúláíré díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú súpéríéúr). Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg. Póúr mésúrér lá chárgé váscúláíré, íl ést ñécéssáíré dé pórtér lá Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 ét lés Gáláxý Wátch Séríés últéríéúrés) péñdáñt áú móíñs 3 ñúíts súr lés 14 jóúrs précédéñts. Lá súrvéílláñcé dé lá chárgé váscúláíré ést déstíñéé úñíqúéméñt à dés fíñs dé rémísé éñ fórmé ét dé bíéñ-êtré. Sí óñ t'á díágñóstíqúé úñé máládíé cárdíóváscúláíré óú sí tú té réméts d'úñé ópérátíóñ chírúrgícálé, véíllé à súívré lé prógrámmé dé sóíñs dé tóñ médécíñ. Íl s'ágít d'úñé fóñctíóññálíté Lábs qúé tú péúx téstér éñ áváñt-prémíèré áváñt sóñ láñcéméñt óffícíél. Sí tú ñé sóúháítés pás útílísér cétté fóñctíóññálíté éxpéríméñtálé, tú péúx lá désáctívér dáñs lés párámètrés dé Sámsúñg Héálth.]
  26. [Úñé c~óññé~xíóñ~ réséá~ú ést~ ñécés~sáír~é póú~r réc~évóí~r lés~ dóññ~éés mét~éóról~ógíq~úés. Ú~ñé fó~ís lé~s dóñ~ñéés r~éçúés~ pár l~'ápp~áréí~l, cél~úí-cí~ péút~ áffí~chér~ lés d~óññéé~s météó~róló~gíqú~és sá~ñs có~ññéx~íóñ r~éséáú~.]