[Óñé Ú~Í]

[Tóñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~.
À tá fá~çóñ]

[Úñ smártphóñé Gáláxý áppáráît áú céñtré, éñtóúré d’éléméñts d’ÚÍ cómmé Ñów Bríéf, dés wídgéts ét dés ícôñés d’ápplícátíóñs. Tóús lés éléméñts sé rássémbléñt dáñs lé smártphóñé póúr fórmér l’écráñ Hómé. L’écráñ défílé ét áffíché Créátívé Stúdíó. L’écráñ défílé à ñóúvéáú ét áffíché Phótó Ássíst. L’écráñ défílé à ñóúvéáú ét áffíché l’ápplícátíóñ Gállérý. L’écráñ défílé éñcóré ét áffíché lés párámètrés dé fóñd d’écráñ. L’écráñ révíéñt à l’écráñ Hómé ét dífféréñtés íñtérfácés GÚÍ dé dívérsés ápplícátíóñs áppáráísséñt áútóúr dú smártphóñé.]

[Lá ñóúvéllé vérsíóñ Óñé ÚÍ 8.5 ést cápáblé dé fáíré bíéñ plús : dé lá prísé éñ chárgé dés tâchés fástídíéúsés áúx súggéstíóñs ádáptéés áú móméñt précís, éñ pássáñt pár l’ádáptátíóñ à tés góûts pérsóññéls ét à tés hábítúdés d’útílísátíóñ. Ávéc l’ÁÍ íñtégréé plús prófóñdéméñt dáñs lé sýstèmé, tú díspósés désórmáís dé lá líbérté d’êtré plús pródúctíf ét plús créátíf. Décóúvré l’íñtéllígéñcé flúídé dé tóñ áppáréíl Gáláxý, cóñçúé póúr t’áídér à vóír plús, créér plús ét cómpréñdré plús.1]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Phót~ó Áss~íst]

[Édítí~óñ ñí~véáú~ stúd~íó.
Íñ~tégréé~
]

[Ámélíóré tés phótós éñ úñ clíñ d’œíl ávéc Gáláxý ÁÍ. Grâcé à dés íñvítés símplés óú à l’áídé d’úñé ímágé dé référéñcé, tú péúx módífíér l’ámbíáñcé, ájóútér dés áccéssóírés óú súpprímér dés óbjéts d’árríèré-pláñ. Líbèré tóñ ímágíñátíóñ ét tráñsfórmé tá vísíóñ éñ réálíté éñ dísáñt à Gáláxý ÁÍ éxáctéméñt cé qúé tú véúx.2]

[Ñów Ñ~údgé~]

[Súgg~éstí~óñs é~ñ tém~ps réé~l qúá~ñd tú~ éñ ás~ bésó~íñ]

[Lé ñóúvéáú Ñów Ñúdgé récóññáît lé cóñtéxté. Lórsqúé tú éñvóíés dés SMS à tés ámís, qúé tú párlés d’úñ dîñér lá sémáíñé prócháíñé óú qúé tú pártés éñ éscápádé d’úñ wéék-éñd, Ñów Ñúdgé préñd cé qúí ést áffíché à l’écráñ póúr fóúrñír dés íñfórmátíóñs pértíñéñtés óú súggérér l’étápé súíváñté. Ávéc Ñów Ñúdgé, íl té súffít d’áppúýér póúr pláñífíér dés réúñíóñs, éxtráíré dés phótós áñcíéññés ét bíéñ plús éñcóré, díréctéméñt.3]

[Fáít pártíé d’úñé cóñvérsátíóñ pár SMS. Lé prémíér mésságé ést «Jé ñé péúx pás cróíré qúé célá fáít déjà úñ áñ qúé ñóús ñóús sómmés réñdús à Séóúl». Lá répóñsé ést: «Óh, Séóúl mé máñqúé. Ás-tú lés phótós¿» Éñ déssóús dú chámp dé téxté sé tróúvé lé bóútóñ Pártágér dés phótós póúr íñdíqúér qúé Ñów Ñúdgé á cómprís lé cóñtéxté ét fáít lá súggéstíóñ córréspóñdáñté.] [Fáít pártíé d’úñé cóñvérsátíóñ pár SMS. Lé prémíér mésságé ést «Jé ñé péúx pás cróíré qúé célá fáít déjà úñ áñ qúé ñóús ñóús sómmés réñdús à Séóúl». Lá répóñsé ést: «Óh, Séóúl mé máñqúé. Ás-tú lés phótós¿» Éñ déssóús dú chámp dé téxté sé tróúvé lé bóútóñ Pártágér dés phótós póúr íñdíqúér qúé Ñów Ñúdgé á cómprís lé cóñtéxté ét fáít lá súggéstíóñ córréspóñdáñté.]

[Ñów B~ríéf~]

[Tá jó~úrñéé~ símp~lífí~éé]

[Réçóís úñé ássístáñcé pérsóññéllé 24h/24 ávéc Ñów Bríéf. Ñów Bríéf ámélíóré té própósé dés mísés à jóúr plús pérsóññálíséés, éñ t’íñfórméñt súr tés íñtérêts óú tá sítúátíóñ áctúéllé. Íl té ráppéllé áússí lés évéñéméñts ímpórtáñts à véñír ávéc dés ñótífícátíóñs ét dés mésságés, ét té súggèré dés áctíóñs cóññéxés.4]

[Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý áp~párá~ît à l’ár~ríèré~ ét úñ~ Ñów B~ríéf~ sé pl~ácé á~ú míl~íéú. Ñ~ów Br~íéf á~ffíc~hé l’í~côñé d~ú gâté~áú d’á~ññív~érsá~íré é~ñ háú~t ét l~é téx~té éñ~ bás : L~’áññí~vérs~áíré~ dé Jé~ññý ¡~ Éñvó~íé‑lú~í úñé~ cárt~é óú ú~ñ cád~éáú p~óúr l~’áídé~r à céléb~rér.] [Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý áp~párá~ît à l’ár~ríèré~ ét úñ~ Ñów B~ríéf~ sé pl~ácé á~ú míl~íéú. Ñ~ów Br~íéf á~ffíc~hé l’í~côñé d~ú gâté~áú d’á~ññív~érsá~íré é~ñ háú~t ét l~é téx~té éñ~ bás : L~’áññí~vérs~áíré~ dé Jé~ññý ¡~ Éñvó~íé‑lú~í úñé~ cárt~é óú ú~ñ cád~éáú p~óúr l~’áídé~r à céléb~rér.]

Bixby (Bixby)

[Áídé~ íñté~llíg~éñté~, tóúj~óúrs~ dísp~óñíb~lé]

[Líbèré tóút lé pótéñtíél dé tóñ áppáréíl éñ útílísáñt lé láñgágé ñátúrél. Décóúvré cómméñt útílísér lés fóñctíóññálítés, pérsóññálísér tés párámètrés ét óbtéñír dés répóñsés éñ témps réél súr lés áctúálítés, lés jéúx spórtífs, lés líéúx lócáúx ét plús éñcóré. Ét párcé qúé Bíxbý sé sóúvíéñt dú cóñtéxté, tú péúx répréñdré là óù tú t’étáís árrêté. Póúr éñ fáíré ét éñ sávóír plús — démáñdé símpléméñt à Bíxbý.5,7]

[Úñ smártphóñé Gáláxý à l’árríèré ávéc Bíxbý à l’écráñ. Téxté Jé ñé véúx pás qúé lés géñs áútóúr dé móí vóíéñt móñ écráñ. Áú-déssús dú smártphóñé sé tróúvé lá répóñsé Bíxbý, ávéc dú téxté j’áí áctívé l’écráñ dé cóñfídéñtíálíté. Lá fóñctíóñ d’áffíchágé dé lá cóñfídéñtíálíté ést áctívéé. Lés párámètrés sé tróúvéñt cí-déssóús ét lé chámp dé sáísíé ávéc téxté sé tróúvé éñ bás. Cómméñt púís-jé t’áídér¿] [Úñ smártphóñé Gáláxý à l’árríèré ávéc Bíxbý à l’écráñ. Téxté Jé ñé véúx pás qúé lés géñs áútóúr dé móí vóíéñt móñ écráñ. Áú-déssús dú smártphóñé sé tróúvé lá répóñsé Bíxbý, ávéc dú téxté j’áí áctívé l’écráñ dé cóñfídéñtíálíté. Lá fóñctíóñ d’áffíchágé dé lá cóñfídéñtíálíté ést áctívéé. Lés párámètrés sé tróúvéñt cí-déssóús ét lé chámp dé sáísíé ávéc téxté sé tróúvé éñ bás. Cómméñt púís-jé t’áídér¿]
[Éñ sá~vóír~ plús~ súr G~áláx~ý ÁÍ]

[Úñé Ú~Í dé ñ~óúvé~llé g~éñérát~íóñ]

[Écráñ~ pérs~óññá~lísé]

[Úñ sé~úl écr~áñ. Úñ~é ÚÍ í~ñfíñ~íé]

[Décóúvré lá vérsíóñ lá plús pérsóññálíséé dé Óñé ÚÍ. Éxprímé tá créátívíté súr l’écráñ Hómé ét l’écráñ dé vérróúíllágé, ávéc éñcóré plús dé líbérté póúr óptímísér cháqúé détáíl sélóñ tés préféréñcés. Cómplèté tóñ écráñ Hómé éñ pláçáñt ícôñés d’ápplícátíóñs, ráccóúrcís, dóssíérs ét wídgéts dé dífféréñtés táíllés, là óù célá té sémblé lé plús ñátúrél. Pérsóññálísé l’écráñ dé vérróúíllágé ávéc úñé hórlógé ét d’áútrés wídgéts. Módífíé lá pólícé ét lá cóúléúr dé l’hórlógé, óú láíssé Óñé ÚÍ l’ájústér áútómátíqúéméñt grâcé à lá fóñctíóñ Strétch Clóck.]

[Cóñc~éptí~óñ ám~bíáñ~té]

[Úñé í~ñtér~fácé~ flúí~dé ét~ ímmé~rsív~é]

[Óñé ÚÍ 8.5 ñé sé cóñtéñté pás d’êtré íñtéllígéñté : éllé ést áússí élégáñté. Lés bárrés d’étát ét dé ñávígátíóñ s’íñtègréñt dáváñtágé à l’écráñ póúr úñ réñdú plús flúídé. Lórsqúé tú fáís défílér l’écráñ vérs lé bás, dés éléméñts cómmé lá bárré súpéríéúré dé l’ápplícátíóñ ét lés bóútóñs dé ñávígátíóñ íñféríéúrs díspáráísséñt, óffráñt úñé vúé plús lárgé ávéc móíñs dé dístráctíóñs. Úñ désígñ símplé ét hármóñíéúx póúr úñé éxpéríéñcé plús íñtéllígéñté.]

[Vúé pártíéllé dé déúx smártphóñés. Célúí dú háút áffíché Ñów Bríéf ávéc úñé bárré dé ñávígátíóñ tráñslúcídé éñ bás. Célúí dú bás áffíché Tímé Zóñé Cóñvértér ávéc úñé bárré d’étát tráñslúcídé éñ háút. Lés déúx móñtréñt úñé ÚÍ óptímíséé póúr úñ réñdú plús flúídé.] [Vúé pártíéllé dé déúx smártphóñés. Célúí dú háút áffíché Ñów Bríéf ávéc úñé bárré dé ñávígátíóñ tráñslúcídé éñ bás. Célúí dú bás áffíché Tímé Zóñé Cóñvértér ávéc úñé bárré d’étát tráñslúcídé éñ háút. Lés déúx móñtréñt úñé ÚÍ óptímíséé póúr úñ réñdú plús flúídé.]

[Érgó~ñómí~é ámél~íóréé~]

[Úñé ñ~ávíg~átíó~ñ plú~s ráp~ídé]

[Grâcé à l’íñtérfácé Óñé ÚÍ ámélíóréé, l’útílísátíóñ dés fóñctíóññálítés ét lá ñávígátíóñ éñtré lés ápplícátíóñs sóñt plús flúídés qúé jámáís. Dés bóútóñs, méñús ét bárrés íñtúítífs t’áídéñt à tróúvér plús rápídéméñt cé dóñt tú ás bésóíñ óú à pássér à l’étápé súíváñté sáñs éffórt.]

[L’ápp~lícá~tíóñ~ Gáll~érý é~st áf~fích~éé ávé~c dés~ bóút~óñs é~ñ bás~. Bóút~óñs P~hótó~s, Álb~úms, C~óllé~ctíó~ñs ét~ Méñú~ ávéc~ léúr~s ícôñ~és ré~spéc~tívé~s. Lé b~óútó~ñ Álb~úm és~t sélé~ctíó~ññé. Áú~-déss~ús dé~s bóú~tóñs~, úñé í~côñé p~érmé~t dé r~évéñ~ír éñ~ háút~ dé l’éc~ráñ.] [L’ápp~lícá~tíóñ~ Gáll~érý é~st áf~fích~éé ávé~c dés~ bóút~óñs é~ñ bás~. Bóút~óñs P~hótó~s, Álb~úms, C~óllé~ctíó~ñs ét~ Méñú~ ávéc~ léúr~s ícôñ~és ré~spéc~tívé~s. Lé b~óútó~ñ Álb~úm és~t sélé~ctíó~ññé. Áú~-déss~ús dé~s bóú~tóñs~, úñé í~côñé p~érmé~t dé r~évéñ~ír éñ~ háút~ dé l’éc~ráñ.]

[Páññ~éáú r~ápíd~é pér~sóññ~álís~é]

[Cóñf~ígúr~é-lé à t~á máñ~íèré]

[Ávéc Óñé ÚÍ 8.5, tú díspósés dé dáváñtágé d’óptíóñs póúr pérsóññálísér lé Páññéáú rápídé. Tú péúx désórmáís ájóútér, súpprímér, déplácér ét rédíméñsíóññér lés éléméñts. Pérsóññálísé lé Páññéáú rápídé póúr útílísér tóñ áppáréíl Gáláxý dé lá máñíèré lá plús éffícácé póssíblé.]

[Lé Pá~ññéá~ú ráp~ídé d~’úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý és~t áff~íché á~véc p~lúsí~éúrs~ ícôñé~s éñ m~ódé éd~ítíó~ñ. Áú c~éñtr~é, húí~t ícôñ~és dí~fféré~ñtés~ sóñt~ vísí~blés~, ávéc~ úñ bó~útóñ~ Módí~fíér~ áú-dé~ssús~.] [Lé Pá~ññéá~ú ráp~ídé d~’úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý és~t áff~íché á~véc p~lúsí~éúrs~ ícôñé~s éñ m~ódé éd~ítíó~ñ. Áú c~éñtr~é, húí~t ícôñ~és dí~fféré~ñtés~ sóñt~ vísí~blés~, ávéc~ úñ bó~útóñ~ Módí~fíér~ áú-dé~ssús~.]

[Fóñd~ d’écrá~ñ ópt~ímís~é]

[Lá tó~úché~ fíñá~lé pó~úr tó~ñ fóñ~d d’écr~áñ]

[Tráñsfórmé tóñ fóñd d’écráñ dé bóñ à éxcéptíóññél ávéc Óñé ÚÍ 8.5. Lórs dé lá cóñfígúrátíóñ dé l’écráñ dé vérróúíllágé, l’ímágé ést áútómátíqúéméñt pósítíóññéé áfíñ qúé lés éléméñts ímpórtáñts ñé sé súpérpóséñt pás à l’hórlógé óú áúx wídgéts. Tú péúx mêmé fáíré glíssér l’ímágé vérs lé bás : lá pártíé súpéríéúré ést álórs cómplétéé ñátúrélléméñt, póúr úñ réñdú plús hármóñíéúx.]

[Lá tó~úché~ fíñá~lé pó~úr tó~ñ fóñ~d d’écr~áñ] [Lá tó~úché~ fíñá~lé pó~úr tó~ñ fóñ~d d’écr~áñ]

[Cóñf~ídéñ~tíál~íté ét~ sécúr~íté]

[Prív~ácý D~íspl~áý]

[Lé pr~émíé~r écrá~ñ dé c~óñfí~déñt~íálí~té áú m~óñdé~ súr m~óbíl~é]

[Émpêché lés áútrés dé vóír tóñ écráñ. Cóñfígúré fácíléméñt l’áffíchágé dé cóñfídéñtíálíté póúr chóísír lés ápplícátíóñs qúé tú sóúháítés másqúér lórsqúé tú lés útílísés, téllés qúé lés ápplícátíóñs báñcáírés óú clóúd. Tú péúx égáléméñt chóísír dé gárdér vótré écráñ prívé lórsqúé tú sáísís dés móts dé pássé óú lórsqúé dés mésságés dé ñótífícátíóñ séñsíblés áppáráísséñt. Áctívé ét désáctívé lá fóñctíóñ lórsqúé tú lé sóúháítés ét résté à l’ábrí dés régárds íñdíscréts.6,7]

["À dróíté sé tróúvé úñ smártphóñé Gáláxý ávéc l’ápplícátíóñ báñcáíré óúvérté à l’écráñ. À gáúché sé tróúvé úñé vúé légèréméñt íñclíñéé d’úñ áútré smártphóñé Gáláxý, súr léqúél lá mêmé ápplícátíóñ ést áffíchéé, máís gríséé póúr íñdíqúér qúé l’écráñ péút êtré másqúé póúr lés ápplícátíóñs qúé tú sóúháítés gárdér prívéés. "] ["À dróíté sé tróúvé úñ smártphóñé Gáláxý ávéc l’ápplícátíóñ báñcáíré óúvérté à l’écráñ. À gáúché sé tróúvé úñé vúé légèréméñt íñclíñéé d’úñ áútré smártphóñé Gáláxý, súr léqúél lá mêmé ápplícátíóñ ést áffíchéé, máís gríséé póúr íñdíqúér qúé l’écráñ péút êtré másqúé póúr lés ápplícátíóñs qúé tú sóúháítés gárdér prívéés. "]

[Álér~tés d~é cóñ~fídé~ñtíá~líté]

[Gárd~é tés~ íñfó~rmát~íóñs~ prív~éés… pr~ívéés~]

[Íl ést ñórmál dé s’íñqúíétér lórsqúé tés íñfórmátíóñs pérsóññéllés ñé sémbléñt plús vráíméñt prívéés. Lés álértés dé cóñfídéñtíálíté útílíséñt l’áppréñtísságé áútómátíqúé póúr ídéñtífíér lés ápplícátíóñs qúí sémbléñt ábúsér dé l’áccès à tá pósítíóñ précísé ét t’ávértír dés rísqúés dé sécúríté. Éllés súrvéílléñt égáléméñt l’útílísátíóñ dés dóññéés pérsóññéllés áfíñ dé détéctér d’évéñtúéls dáñgérs ét súggèréñt dé límítér lé týpé dé dóññéés séñsíblés áúxqúéllés lés ápplícátíóñs péúvéñt áccédér.]

[Úñ smártphóñé Gáláxý áffíché lá fóñctíóñ Sécúríté ét cóñfídéñtíálíté à l’écráñ. Éñ háút fígúré úñé álérté dé cóñfídéñtíálíté : CÑRT á áccédé à tá pósítíóñ précísé. Éñ déssóús, úñ mésságé íñdíqúé 1 áútré álérté áíñsí qú’úñ bóútóñ Éñ sávóír plús. Sóús cé bóútóñ sé tróúvé lá séctíóñ Sécúríté ávéc Écráñ dé vérróúíllágé ét Sécúríté dú cómpté áctívés.] [Úñ smártphóñé Gáláxý áffíché lá fóñctíóñ Sécúríté ét cóñfídéñtíálíté à l’écráñ. Éñ háút fígúré úñé álérté dé cóñfídéñtíálíté : CÑRT á áccédé à tá pósítíóñ précísé. Éñ déssóús, úñ mésságé íñdíqúé 1 áútré álérté áíñsí qú’úñ bóútóñ Éñ sávóír plús. Sóús cé bóútóñ sé tróúvé lá séctíóñ Sécúríté ávéc Écráñ dé vérróúíllágé ét Sécúríté dú cómpté áctívés.]

[Prót~éctí~óñ có~ñtré~ lés s~ítés~ wéb m~álvé~íllá~ñts]

[Prót~ègé-tó~í dés~ cýbé~rméñ~ácés~]

[Mêmé sí tú clíqúés súr úñ máúváís líéñ, tú és ávértí à témps. Lórsqúé tú áccèdés à úñ síté wéb málvéílláñt víá lé ñávígátéúr Sámsúñg Íñtérñét, úñ módèlé básé súr l’áppréñtísságé áútómátíqúé t’álérté qúé lá págé qúé tú t’ápprêtés à óúvrír póúrráít êtré dáñgéréúsé. Prótègé-tóí cóñtré lés fáíllés dé sécúríté éñ lígñé.8]

[Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý áf~fích~é úñé~ álér~té dé~ détéc~tíóñ~ dé sí~té má~lvéí~lláñ~t à l’écr~áñ, áv~értí~ssáñ~t qúé~ lé sí~té sé~mblé~ dáñg~éréú~x.] [Úñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý áf~fích~é úñé~ álér~té dé~ détéc~tíóñ~ dé sí~té má~lvéí~lláñ~t à l’écr~áñ, áv~értí~ssáñ~t qúé~ lé sí~té sé~mblé~ dáñg~éréú~x.]
[Sécúr~íté]

[Cóñf~ídéñ~tíál~íté pá~r défá~út. Pr~ótégé p~ár Kñ~óx]

[Ñóús~ ñóús~ éñgá~géóñ~s à pró~tégér~ tés í~ñfór~mátí~óñs, t~óút é~ñ fáí~sáñt~ préú~vé dé~ tráñ~spár~éñcé~ súr l~éúr ú~tílí~sátí~óñ ét~ léúr~ párt~ágé.]

[Prót~éctí~óñ sú~r l’áp~páré~íl]

[Ñótré mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés cóllécté ét tráíté tés dóññéés pérsóññéllés éñ tóúté sécúríté. Éllés sóñt éñsúíté chíffréés ét éñrégístréés díréctéméñt súr tóñ áppáréíl grâcé à KÉÉP ét à Kñóx Váúlt, cé qúí réñd léúr áccès béáúcóúp plús díffícílé póúr tóúté pérsóññé ñóñ áútóríséé.9,10]

[Cóñt~rôlés~ pérs~óññá~lísés~]

[Préñ~ds lé~ cóñt~rôlé d~é tóñ~ Gálá~xý ÁÍ~. Tú pé~úx déc~ídér~ óù l’éx~écúté~r, súr~ l’ápp~áréí~l óú d~áñs l~é cló~úd.]

[Sécúr~íté có~ññéc~téé]

[Lá té~chñó~lógí~é Kñó~x Mát~ríx T~rúst~ Cháí~ñ áss~úré l~á sécú~ríté d~é l’éñ~sémb~lé dé~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~ cóññ~éctés~, té pé~rmét~táñt~ dé sú~rvéí~llér~ lá séc~úrít~é dé té~s áút~rés á~ppár~éíls~ díré~ctém~éñt d~épúí~s tóñ~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~.]

 

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Smár~tphó~ñé Gá~láxý~] [Smár~tphó~ñé Gá~láxý~]
 

[Gálá~xý Tá~b]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
[Gálá~xý Tá~b] [Gálá~xý Tá~b]
 

Galaxy watch

[Éñ sá~vóír~ plús~]
Galaxy watch Galaxy watch
 

Galaxy Buds

[Éñ sá~vóír~ plús~]
Galaxy Buds Galaxy Buds

[Qúés~tíóñ~s fréq~úémm~éñt p~óséés~]

  • [Qúél~lés s~óñt l~és ñó~úvéá~útés d~é Óñé~ ÚÍ 8.5 ¿]

    [Óñé ÚÍ 8.5 própósé dés fóñctíóññálítés d’ÁÍ ámélíóréés, úñ désígñ répéñsé áíñsí qúé dés sólútíóñs áváñcéés dé sécúríté ét dé cóñfídéñtíálíté. Éñsémblé, éllés t’áídéñt à áccómplír tés tâchés plús éffícácéméñt, à prófítér d’úñé éxpéríéñcé plús flúídé ét cóhéréñté ét à míéúx prótégér tés dóññéés prívéés súr l’éñsémblé dé tés áppáréíls Gáláxý.

    • Fóñctíóññálítés d’ÁÍ : íñtródúctíóñ dé Phótó Ássíst ámélíóré póúr úñé rétóúché phótó plús íñtéllígéñté, áíñsí qúé d’áútrés fóñctíóññálítés cómmé Ñów Ñúdgé póúr úñé éxpéríéñcé d’ÁÍ éñcóré plús áffíñéé. Décóúvré dáváñtágé dé fóñctíóññálítés d’ÁÍ qúí réñdróñt tóñ qúótídíéñ plús íñtéllígéñt ét plús símplé ávéc Óñé ÚÍ 8.5.

    ]
    [Állé~r à lá s~éctí~óñ Gá~láxý~ ÁÍ]


    [• Désí~gñ : óf~fré ú~ñé vú~é d’écr~áñ pl~ús lá~rgé é~t úñé~ éxpér~íéñc~é útí~lísá~téúr~ plús~ flúí~dé gr~âcé à dé~s bár~rés d~é ñáv~ígát~íóñ é~t dés~ méñú~s rép~éñsés~.

    ]
    [Állé~r à lá s~éctí~óñ ÚÍ~]


    [• Prív~ácý á~ñd Sé~cúrí~tý : pr~ópós~é úñé~ prót~éctí~óñ ré~ñfór~céé gr~âcé à Sá~msúñ~g Kñó~x, úñé~ sólú~tíóñ~ dé séc~úrít~é mátér~íéll~é, ét p~rótèg~é tés~ íñfó~rmát~íóñs~ pérs~óññé~llés~ ávéc~ Prív~ácý D~íspl~áý ét~ lés á~lért~és dé~ cóñf~ídéñ~tíál~íté.

    ]
    [Állé~r à lá s~éctí~óñ Có~ñfíd~éñtí~álít~é ét séc~úrít~é]

  • [Óñé ÚÍ ést lé lógícíél íññóváñt dé Sámsúñg, cóñçú póúr óffrír úñé éxpéríéñcé útílísátéúr íñtúítívé ét cóññéctéé súr tés áppáréíls Gáláxý. Ávéc Gáláxý ÁÍ prófóñdéméñt íñtégréé, Óñé ÚÍ 8.5 t’áídé à trávérsér tá jóúrñéé plús rápídéméñt ét plús fácíléméñt éñ té própósáñt úñé ássístáñcé íñstáñtáñéé.

    • Lá vérsíóñ ámélíóréé dé Óñé ÚÍ 8.5 cómpréñd désórmáís tés hábítúdés d’útílísátíóñ ét tés bésóíñs áfíñ d’óffrír úñé éxpéríéñcé plús pérsóññálíséé ét plús prátíqúé.

    • Grâcé à dés fóñctíóññálítés d’ÁÍ áváñcéés cómmé Ñów Ñúdgé, tú áccèdés fácíléméñt à dés ráccóúrcís vérs lá prócháíñé áctíóñ póssíblé sáñs dévóír pássér d’úñé ápplícátíóñ à l’áútré.

    • L’ágéñt ÁÍ préñd éñ chárgé lés tâchés fástídíéúsés póúr t’áídér à áccómplír plús rápídéméñt cé qúé tú ás à fáíré. Íl té súffít dé tóúchér l’écráñ óú dé sáísír úñé cóúrté íñstrúctíóñ póúr óbtéñír cé dóñt tú ás bésóíñ.

    • Ávéc Óñé ÚÍ 8.5 súr tóñ áppáréíl, tú péúx ájústér fácíléméñt lé fóñd d’écráñ póúr úñ réñdú plús épúré ét áccédér rápídéméñt à tés ápplícátíóñs lés plús útílíséés éñ pérsóññálísáñt lé Qúíck Páñél.]

  • [Óñé ÚÍ 8.5 sérá d’ábórd íñtródúíté súr Gáláxý S26, Gáláxý S26+ ét Gáláxý S26 Últrá. Lá mísé à jóúr Óñé ÚÍ 8.5 sérá prógréssívéméñt étéñdúé à d’áútrés áppáréíls Gáláxý áú fíl dú déplóíéméñt.

    Ñóté : Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés dé l’ÁÍ péút váríér sélóñ lé módèlé dé l’áppáréíl.

    Tú péúx téléchárgér l’ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs póúr vérífíér qúéls áppáréíls sóñt cómpátíblés ávéc Óñé ÚÍ 8.5.

    ]
    [Éñ sá~vóír~ plús~ súr S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

  • [Tú pé~úx tél~échár~gér l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s póú~r vérí~fíér~ lá dá~té dé~ sórt~íé.]

    [Éñ sá~vóír~ plús~ súr S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]

  • [Póúr méttré à jóúr Óñé ÚÍ, vá dáñs Párámètrés > Mísé à jóúr lógícíéllé > Téléchárgér ét íñstállér, púís áppúíé súr « Réchérchér dés mísés à jóúr ».

    Ñóté : Lá mísé à jóúr ést díspóñíblé úñíqúéméñt póúr lés áppáréíls cómpátíblés díspósáñt dé lá dérñíèré vérsíóñ dé Óñé ÚÍ.]

  • [Ávéc Óñé ÚÍ 8.5, tú péúx vráíméñt pérsóññálísér tóñ áppáréíl éñ ádáptáñt lé Páññéáú rápídé, l’écráñ Hómé ét l’écráñ dé vérróúíllágé. Prófíté d’úñ áccès plús símplé áúx cómmáñdés dú qúótídíéñ ávéc úñ désígñ plús éqúílíbré.

    • Páññéáú rápídé : Pérsóññálísé lé Páññéáú rápídé éñ ájóútáñt óú éñ súpprímáñt dés éléméñts póúr áccédér rápídéméñt à tés ápplícátíóñs fávórítés. Tú péúx égáléméñt rédíméñsíóññér ét réórgáñísér lés bárrés dé lúmíñósíté ét dé sóñ áfíñ d’óptímísér tóñ cóñfórt vísúél.

    • Écráñ Hómé ét écráñ dé vérróúíllágé : Lórsqúé tú défíñís úñ fóñd d’écráñ, l’ímágé ést áútómátíqúéméñt répósítíóññéé áfíñ dé míéúx s’álígñér ávéc lés ápplícátíóñs ét wídgéts clés, póúr úñé mísé éñ págé plús épúréé.]

  • [Óñé ÚÍ 8.5 préséñté dés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ ámélíóréés cóñçúés póúr rátíóñálísér tá jóúrñéé. Éxplóré lés fóñctíóññálítés d’ÁÍ qúí répóñdéñt à tés bésóíñs ét útílísé-lés éñ qúélqúés íñstáñts, qúáñd íls cómptéñt lé plús.

    • Phótó Ássíst: t’áídé à módífíér tés phótós béáúcóúp plús íñtéllígémméñt ét plús rápídéméñt. Décrís símpléméñt cé qúé tú véúx éñ láñgágé ñátúrél, ét Gáláxý ÁÍ áppórté dés módífícátíóñs íñtéllígéñtés à tá phótó éñ ájóútáñt dés óbjéts, éñ súpprímáñt lés dístráctíóñs éñ árríèré-pláñ óú éñ ájústáñt l’ámbíáñcé glóbálé.

    • Ñów Ñúdgé: fóúrñít dés súggéstíóñs útílés éñ útílísáñt lá récóññáíssáñcé à l’écráñ éñ témps réél ét tés dóññéés pérsóññálíséés. Péú ímpórté dé qúóí tú párlés, íl lít tóñ écráñ ét fóúrñít dés íñfórmátíóñs cóññéxés óú súggèré l’étápé súíváñté.

    Ñóté : Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés dé l’ÁÍ péút váríér sélóñ lé módèlé, lá láñgúé óú lá régíóñ dé l’áppáréíl.
    Dés fóñctíóññálítés d’ÁÍ súppléméñtáírés sóñt díspóñíblés dáñs Óñé ÚÍ 8.5 áú-délà dé céllés éñúméréés cí-déssús.

    ]
    [Éñ sá~vóír~ plús~ súr G~áláx~ý ÁÍ]

  • [Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ sóñt fácílés d’áccès, d’úñ símplé clíc óú éñ préñáñt dés mésúrés símplés. Ávéc úñ áccès fácílé, tú péúx útílísér sáñs éffórt lés fóñctíóññálítés qúáñd tú éñ ás bésóíñ.

    • Phótó Ássíst : Óúvré l’ápplícátíóñ Gállérý súr tóñ áppáréíl ét chóísís lá phótó qúé tú sóúháítés módífíér. Áppúíé éñsúíté súr l’ícôñé Phótó Ássíst.

    • Ñów Ñúdgé : Áprès l’ávóír áctívé dáñs lé méñú Párámètrés, Ñów Ñúdgé sérá prêt à t’áídér áú móméñt óù tú óúvrírás l’ápplícátíóñ Mésséñgér .

    Ñóté : Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés dé l’ÁÍ péút váríér sélóñ lé módèlé, lá láñgúé óú lá régíóñ dé l’áppáréíl.]

  • [Lé PDÉ (Pérsóñál Dátá Éñgíñé) útílísé KÉÉP (Kñóx Éñháñcéd Éñcrýptéd Prótéctíóñ) póúr stóckér lés dóññéés séñsíblés dáñs úñé zóñé sécúríséé ét chíffréé, prótégéáñt áíñsí tés íñfórmátíóñs pérsóññéllés cóñtré tóút áccès ñóñ áútórísé. Lé PDÉ límíté égáléméñt lé pártágé dés dóññéés tóút éñ óffráñt dés éxpéríéñcés d’ÁÍ útílés.]

  • ['Kñóx Váúlt ést úñé sólútíóñ dé sécúríté mátéríéllé qúí prótègé tóñ áppáréíl cóñtré lés áttáqúés lógícíéllés ét mátéríéllés éñ prótégéáñt lés dóññéés séñsíblés, ý cómprís lés códés PÍÑ, móts dé pássé ét dóññéés bíómétríqúés, dáñs úñ éñvíróññéméñt ísólé ét sécúrísé.

    • Áttáqúés lógícíéllés : Téñtátívés ñóñ áútóríséés vísáñt à áccédér à dés dóññéés ét à lés vólér éñ éxplóítáñt dés vúlñérábílítés lógícíéllés súr úñ áppáréíl.

    • Áttáqúés mátéríéllés : Téñtátívés vísáñt à óbtéñír dés dóññéés pár úñ áccès phýsíqúé, cómmé lé démóñtágé dé l’áppáréíl, l’éxpósítíóñ à dés témpérátúrés éxtrêméméñt élévéés óú bássés, dés pértúrbátíóñs dé téñsíóñ óú dés áttáqúés pár cáñáúx áúxílíáírés.

    ]
  • [Fóñc~tíóñ~s dís~póñí~blés~ ét/óú~ cóñt~éñús~ várí~áblé~s sél~óñ lé~ módèl~é dé l~’áppá~réíl~, lé pá~ýs/lá~ régíó~ñ, l’óp~éráté~úr.]
  • [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. S~éqúéñ~cés r~áccó~úrcí~és ét~ símú~léés. L~’ÚÍ réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]
  • [Lá có~ññéx~íóñ à ú~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt é~st ré~qúís~é póú~r cér~táíñ~és fó~ñctí~óññá~lítés~ d’ÁÍ.]
  • [Sáms~úñg ñ~é fáí~t áúc~úñé p~rómé~ssé, á~ssúr~áñcé~ óú gá~ráñt~íé qú~áñt à l~’éxác~títú~dé, l’é~xháú~stív~íté óú~ lá fí~ábíl~íté dé~s résú~ltát~s fóú~rñís~ pár l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ d’ÁÍ.]
  • [Lés f~óñct~íóññ~álít~és ét c~óñté~ñús d~íspó~ñíbl~és, ý c~ómpr~ís lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés G~áláx~ý ÁÍ, p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs/l~á régí~óñ, lé~ módèl~é dé l~’áppá~réíl~, lá vé~rsíó~ñ dé l~’ÓS/Óñ~é ÚÍ é~t l’óp~éráté~úr.]
  • [Lés fóñctíóññálítés dé básé dé Gáláxý ÁÍ fóúrñíés pár Sámsúñg sóñt grátúítés. Dé vérsíóñs fútúrés póúrráíéñt íñclúré dés fóñctíóñs ámélíóréés óú dé ñóúvéáúx sérvícés páýáñts. Dés cóñdítíóñs dífféréñtés péúvéñt s’ápplíqúér áúx fóñctíóññálítés d’ÁÍ fóúrñíés pár dés tíérs. Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ dé básé sóñt lés sérvícés éñúmérés sóús « Íñtéllígéñcé áváñcéé » dáñs lés cóñdítíóñs géñérálés áctúéllés dés sérvícés Sámsúñg.]
  • [Lé sé~rvíc~é Gál~áxý Á~Í péú~t êtré~ límí~té póú~r lés~ míñé~úrs d~áñs c~értá~íñés~ régíó~ñs áv~éc dé~s rés~tríc~tíóñ~s d’âgé~ súr l~’útíl~ísát~íóñ d~é l’ÁÍ~.]
  • [Lés p~ródú~íts s~óñt v~éñdú~s sépá~réméñ~t.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, táí~llés~, módèl~és ét~ brác~élét~s dé m~óñtr~é péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ l’ópér~átéú~r.]
  • [Cért~áíñs~ wídg~éts f~óñct~íóññ~éls p~éúvé~ñt ñéc~éssí~tér ú~ñé có~ññéx~íóñ r~éséáú~ ét/óú~ úñé c~óññé~xíóñ~ à úñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ñs pr~ísés~ éñ ch~árgé~ dáñs~ lés á~pplí~cátí~óñs p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s páý~s.]
  • [Fóñc~tíóñ~ñálí~tés sú~scép~tíbl~és d’êt~ré mó~dífí~éés.]
  • [Úñé c~óññé~xíóñ~ réséá~ú péú~t êtré~ réqú~ísé p~óúr ú~tílí~sér c~értá~íñés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé G~áláx~ý ÁÍ p~éút v~áríé~r sél~óñ lá~ láñg~úé. Cé~rtáí~ñés l~áñgú~és pé~úvéñ~t ñécé~ssít~ér lé~ téléch~árgé~méñt~ dú pá~ck dé~ láñg~úés.]
  • [Lés d~éscr~íptí~óñs d~és ñó~úvél~lés f~óñct~íóññ~álít~és rép~óséñ~t súr~ dés á~mélíó~rátí~óñs á~ppór~téés à l~á vér~síóñ~ áctú~éllé~ pár r~áppó~rt áú~x vér~síóñ~s préc~édéñt~és.] 
  1. [Lá vé~rsíó~ñ óff~ícíé~llé d~é Óñé~ ÚÍ 8.5 á d~’ábór~d été dép~lóýéé~ súr l~á Gál~áxý S~26 sérí~és. Lá~ mísé~ à jóúr~ dévr~áít êt~ré pr~ógré~ssív~éméñ~t étéñ~dúé à d~’áútr~és áp~páré~íls G~áláx~ý.]
  2. [Phótó Ássíst péút ñécéssítér úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé óú lé módèlé dé l’áppáréíl. Phótó Ássíst péút dóññér líéú à úñ rédíméñsíóññéméñt dé lá phótó. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé lórs dé l’éñrégístréméñt súr l’ímágé pródúíté áfíñ d’íñdíqúér qúé l’ímágé ést géñéréé pár l’ÁÍ. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
  3. [Lá fóñctíóññálíté Ñów Ñúdgé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lés fóñctíóñs ét fóñctíóññálítés díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ ét lá láñgúé. Lés súggéstíóñs dé mésságés téxté sóñt díspóñíblés ávéc cértáíñés ápplícátíóñs dé mésságéríé tíércés, ñótámméñt Sámsúñg Mésságés, Góóglé Mésságés, Góóglé Chát, WhátsÁpp, WhátsÁpp Búsíñéss, KákáóTálk, LÍÑÉ, Sígñál, Íñstágrám (DM), Táñgó, ÑTT Dócómó Mésságés ét KDDÍ Mésságés. Lé pártágé dé phótós dáñs Ñów Ñúdgé fóñctíóññé éñ áñálýsáñt lé cóñtéñú d'ímágé díspóñíblé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
  4. [Lá fóñctíóññálíté Ñów Bríéf ñécéssíté lá cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé, dú módèlé d’áppáréíl ét dés ápplícátíóñs. Cértáíñés fóñctíóññálítés péúvéñt ñécéssítér úñé cóññéxíóñ réséáú. Lá déscríptíóñ dés phótós fóúrñíé pár Móméñts péút ñé pás córréspóñdré à l’íñtéñtíóñ dés útílísátéúrs. Lés ñótífícátíóñs dé próméñádé dé chíéñ ñécéssítéñt l’áctívátíóñ dé SmártTág2 ét dé Pét Cáré dáñs SmártThíñgs. SmártTág2 ést véñdú sépáréméñt. Lés ñótífícátíóñs dóívéñt êtré áctívéés póúr póúvóír êtré útílíséés éñ táñt qúé dóññéés ráppéléés. Lés dóññéés ráppéléés díspóñíblés à pártír dés ñótífícátíóñs d’ápplícátíóñ prísés éñ chárgé, Mésságés, Gmáíl ét Sámsúñg Wállét ét lés dóññéés cólléctéés à pártír dé Gmáíl ñé sóñt ápplícáblés qúé sí l’útílísátéúr cóñséñt à l’áútórísátíóñ dé léctúré Gmáíl dé Dóññéés à cáráctèré pérsóññél Íñtéllígéñt. Lés dóññéés ráppéléés póúr lés détáíls dé lá résérvátíóñ ñé sóñt díspóñíblés qúé dáñs lés mésságés dé cóñfírmátíóñ dé résérvátíóñ.]
  5. [Lá díspóñíbílíté dú sérvícé Bíxbý ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt ét áúx dóññéés. Lés fóñctíóñs ét fóñctíóññálítés díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ ét lá láñgúé. Bíxbý ñé récóññáît qúé cértáíñs áccéñts ét díáléctés áñgláís (Róýáúmé-Úñí), áñgláís (Étáts-Úñís), áñgláís (Íñdé), fráñçáís (Fráñcé), állémáñd (Gérmáñý), ítálíéñ (Ítálíé), jápóñáís (Jápóñ), córééñ (Córéé dú Súd), máñdáríñ chíñóís (Chíñé), éspágñól (Éspágñé), pórtúgáís (Brésíl) ét éspágñól (Áméríqúé látíñé). D’áútrés láñgúés prísés éñ chárgé póúrróñt êtré ájóútéés à l’ávéñír. Lés áccéñts, díáléctés ét éxpréssíóñs ñé sóñt pás tóús récóññús, ét lés pérfórmáñcés rééllés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá próñóñcíátíóñ, dú ñívéáú dé lá vóíx ét dé l’éñvíróññéméñt éñvíróññáñt. L’útílísátíóñ dé Bíxbý péút êtré límítéé dáñs cértáíñés sítúátíóñs, ñótámméñt lórs dé l’éñrégístréméñt dé médíás (vídéó/jéú/vóíx), péñdáñt lés áppéls, éñ módé d’écóñómíé d’éñérgíé máxímálé, éñ módé d’úrgéñcé ét ávéc Sámsúñg Kíds. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lé fóúrñísséúr dé sérvícés, lá láñgúé, lé módèlé d’áppáréíl ét lá vérsíóñ dé l’ÓS. Bíxbý cóñtrôlé cértáíñés ápplícátíóñs, d’áútrés ápplícátíóñs séróñt prísés éñ chárgé últéríéúréméñt. Póúr cóñtrôlér lés áppáréíls cómpátíblés SmártThíñgs ávéc Bíxbý, cóññécté d’ábórd lés áppáréíls à l’ápplícátíóñ SmártThíñgs. Póúr plús d’íñfórmátíóñs, vísíté lé síté Wéb dé SmártThíñgs (és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ch_fr/smártthíñgs).]
  6. [Lá fóñctíóñ Prívácý Díspláý cóñtrôlé l’áñglé dé vúé dé l’écráñ póúr límítér lá vísíóñ péríphéríqúé ét péút êtré áctívéé dáñs lés réglágés. Áctívátíóñ póúr cértáíñés ápplícátíóñs égáléméñt díspóñíblé dáñs lés réglágés. Dés váríátíóñs dé qúálíté d’ímágé péúvéñt súrvéñír éñ déhórs dé l’áñglé dé vísíóñ. Cértáíñés íñfórmátíóñs péúvéñt tóútéfóís réstér vísíblés póúr d’áútrés éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs dé vísíóññágé, téllés qúé l’áñglé dé vúé óú lá lúmíñósíté. Íl ést récómmáñdé dé fáíré préúvé dé prúdéñcé lórs dé l’áffíchágé d’íñfórmátíóñs séñsíblés.]
  7. [L’écrá~ñ dé c~óñfí~déñt~íálí~té ést~ prís~ éñ ch~árgé~ súr l~é Gál~áxý S~26 Últr~á úñí~qúém~éñt.]
  8. [Lá dét~éctí~óñ Wé~b mál~véíl~láñt~é péú~t ñé p~ás gá~ráñt~ír úñ~é dété~ctíó~ñ cór~réct~é à tóú~t móm~éñt.]
  9. [Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés fóñctíóññé à cóñdítíóñ qúé lé méñú Íñtéllígéñcé dés dóññéés pérsóññéllés sóít áctívé. Lés dóññéés áñálýséés séróñt súppríméés úñé fóís qúé lé méñú Íñtéllígéñcé dés dóññéés pérsóññéllés ést désáctívé. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés récóññáît cértáíñés láñgúés ét cértáíñs áccéñts/díáléctés, ý cómprís, máís sáñs s’ý límítér, l’állémáñd, l’áñgláís, l’árábé, lé chíñóís (símplífíé), lé córééñ, l’éspágñól, lé fráñçáís, l’híñdí, l’íñdóñésíéñ, l’ítálíéñ, lé jápóñáís, lé ñéérláñdáís, lé pólóñáís, lé pórtúgáís, lé róúmáíñ, lé rússé, lé súédóís, lé tháï, lé túrc ét lé víétñámíéñ. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés áñálýsé áctúélléméñt lés ápplícátíóñs ñátívés Sámsúñg ét lés ñótífícátíóñs d’ápplícátíóñ prísés éñ chárgé.]
  10. [KÉÉP~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés s~márt~phóñ~és ét~ tábl~étté~s Gál~áxý á~véc Ó~ñé ÚÍ~ 8 óú úl~téríé~úré.]