Anillo galáctico

[Grós pláñ dé lá fácé íñtérñé dé lá Gáláxý Ríñg. Lá bágúé tóúrñé póúr révélér sés tróís cáptéúrs lúmíñéúx, póúrsúít sá rótátíóñ, pívóté ét áppáráît éñ éñtíér. Óñ ápérçóít éñsúíté lés tróís Gáláxý Ríñg qúí áppáráísséñt l'úñé áprès l'áútré póúr fórmér úñé ráñgéé. Lés téxtés « Gáláxý Ríñg » ét « Gáláxý ÁÍ ést là » s’áffíchéñt.]

[Tóút~ símp~lémé~ñt éx~céll~éñt.]

[Lá Gá~láxý~ Ríñg~ éñth~óúsí~ásmé~ égálé~méñt~ lá pr~éssé~ ét á ó~btéñ~ú úñ r~ésúlt~át ím~prés~síóñ~ñáñt~.]

[Bíéñ~véñú~é dáñ~s lá ñ~óúvé~llé
èr~é dú b~íéñ-êt~ré
st~ímúl~é pár G~áláx~ý ÁÍ]

[Úñé b~ágúé~ íñté~llíg~éñté~ póúr~ súív~ré tá~ sáñt~é.]
[
Úñ cádré éñ títáñé sí légér ét úñé fórmé cóñcávé épúréé sí cóñfórtáblé qúé tú áúrás víté fáít dé l'óúblíér. Sólídíté dú títáñé ét résístáñcé à l’éáú póúr úñ úságé à tóúté épréúvé, ávéc úñé báttéríé qúí dúré júsqú’à 7 jóúrs. Tróís cáptéúrs íñtégrés súívéñt tá sáñté éñ pérmáñéñcé. Gáláxý ÁÍ áñálýsé tóútés tés dóññéés ét t'óffré dés cóñséíls dé sáñté ét dé sómméíl pérsóññálísés póúr dés jóúrñéés ét dés ñúíts óptímálés.

Décóúvré úñ tóút ñóúvél áppáréíl Sámsúñg Gáláxý.,] ,

[Désí~gñ có~ñcáv~é ráf~fíñé]

[Résté à lá póíñté dés téñdáñcés ávéc lé tóút ñóúvél áppáréíl Gáláxý qúí próúvé qúé háúté téchñólógíé péút rímér ávéc díscrétíóñ. Lá fórmé cóñcávé dé lá Gáláxý Ríñg ájóúté úñé tóúché dé ráffíñéméñt à sóñ ésthétíqúé íñtémpóréllé, táñdís qúé sóñ cádré éñ títáñé résístáñt prótègé sá béllé áppáréñcé tóút áú lóñg dé tá jóúrñéé.,] ,

[Tróí~s Gál~áxý R~íñg s~óñt p~réséñ~téés á~ú-dév~áñt d~'úñé~ qúát~ríèmé~ bágú~é, sít~úéé éñ~ árrí~èré-pl~áñ. Lá~ bágú~é dé d~róít~é móñ~tré s~á trá~ñché~, céll~é dú m~ílíé~ú ést~ íñcl~íñéé p~óúr m~óñtr~ér sá~ fácé~ íñté~rñé é~t cél~lé dé~ gáúc~hé és~t pós~éé pré~sqú’à p~lát.]

[Téch~ñóló~gíé à t~róís~
cápt~éúrs~ áú bó~út dú~ dóíg~t]

[Úñé b~ágúé~, tróí~s cáp~téúr~s. Lá G~áláx~ý Ríñ~g prés~éñté~ úñé l~árgé~úr dé~ 7 mm, úñ~é épáí~sséú~r dé 2,6 m~m ét ú~ñ póí~ds dé~ 2,3 g : légèr~é ét c~óñfó~rtáb~lé, má~ís pá~rfáí~témé~ñt éqú~ípéé p~óúr s~úívr~é tés~ jóúr~ñéés é~t tés~ ñúít~s.,] ,

[Úñé G~áláx~ý Ríñ~g ápp~áráît~ dé fá~cé, pú~ís pí~vóté~ ét s’í~ñclí~ñé sú~r lé c~ôté póú~r révél~ér sé~s tró~ís cá~ptéú~rs.]

  • [Áccél~érómèt~ré]

    [Súís~ lés m~óúvé~méñt~s ét l~'áct~ívít~é dé tó~ñ cór~ps sá~ñs áv~óír à á~ppúý~ér sú~r úñ s~éúl b~óútó~ñ.]

  • [Cápt~éúr d~é púl~sátí~óñs]

    [Súrv~éíll~é tá f~réqúé~ñcé c~árdí~áqúé~ ét ré~sté í~ñfór~mé dé t~á cóñ~dítí~óñ cá~rdíá~qúé.]

  • [Cápt~éúr d~é tém~pérát~úré í~ñfrá~róúg~é]

    [Óbtí~éñs d~és mé~súré~s régú~líèré~s dés~ várí~átíó~ñs dé~ témp~érátú~ré dé~ tá pé~áú pé~ñdáñ~t tóñ~ sómm~éíl.]

  • [Cápt~éúr d~é púl~sátí~óñs]

    [Súrv~éíll~é tá f~réqúé~ñcé c~árdí~áqúé~ ét ré~sté í~ñfór~mé dé t~á cóñ~dítí~óñ cá~rdíá~qúé.]

  • [Áccél~érómèt~ré]

    [Súís~ lés m~óúvé~méñt~s ét l~'áct~ívít~é dé tó~ñ cór~ps sá~ñs áv~óír à á~ppúý~ér sú~r úñ s~éúl b~óútó~ñ.]

  • [Cápt~éúr d~é tém~pérát~úré í~ñfrá~róúg~é]

    [Óbtí~éñs d~és mé~súré~s régú~líèré~s dés~ várí~átíó~ñs dé~ témp~érátú~ré dé~ tá pé~áú pé~ñdáñ~t tóñ~ sómm~éíl.]

[Júsq~ú’à 7 jóú~rs d’á~útóñ~ómíé~]

[Pórt~é tá G~áláx~ý Ríñ~g qúá~ñd tú~ vás á~ú trá~váíl~, à lá sá~llé d~é spó~rt ét~ áú lí~t, púí~s réc~ómmé~ñcé s~áñs á~vóír~ bésó~íñ dé~ réch~árgé~r lá b~átté~ríé. Á~véc j~úsqú~’à 7 jóúr~s d’áú~tóñó~míé s~úr úñ~é séú~lé ch~árgé~, lá Gá~láxý~ Ríñg~ fóñc~tíóñ~ñé jó~úr ét~ ñúít~.,] ,

[Tróís ímágés róñdés sóñt préséñtéés. Céllé dú mílíéú ést éñcércléé pár úñé Gáláxý Ríñg. Cháqúé ímágé móñtré úñé máíñ pórtáñt lá bágúé dáñs úñé sítúátíóñ dífféréñté. Lés scèñés cháñgéñt à mésúré qúé lé téxté áffíché sóús l’ímágé dú mílíéú pássé dé « Júsqú’à 1 Jóúr » à « Júsqú’à 7 Jóúrs ». Úñé ícôñé dé báttéríé chárgéé à 100 % ést áffíchéé à côté dú téxté póúr íñdíqúér qúé l'áútóñómíé dé lá báttéríé péút áttéíñdré 7 jóúrs.]

[Tóñ p~árté~ñáír~é sáñ~té áú b~óút d~ú dóí~gt, bó~ósté p~ár Gá~láxý~ ÁÍ]

[Plús tú pórtés tá Gáláxý Ríñg, míéúx éllé té cómpréñdrá. Méts lá bágúé à tóñ dóígt ét láíssé-lá súrvéíllér tóñ bíéñ-êtré tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé. Éñsúíté, óúvré l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth póúr cóñsúltér lé ráppórt dé sáñté cómplét géñéré pár Gáláxý ÁÍ.,] , , ,

Galaxy AIya está aquí

[Úñé G~áláx~ý Ríñ~g tóú~rñé s~úr él~lé-mêm~é ává~ñt dé~ s’árr~êtér d~áñs ú~ñé pó~sítí~óñ dé~ bíáí~s, légèr~éméñ~t íñc~líñéé~. Dé pá~rt ét~ d’áút~ré dé~ lá bá~gúé, d~és sm~ártp~hóñé~s áff~íché~ñt l’í~ñtér~fácé~ gráp~híqú~é dé d~íffér~éñté~s ápp~lícá~tíóñ~s Sám~súñg~ Héál~th.]

[Úñ bó~îtíér~ dé ch~árgé~ fóñc~tíóñ~ñél,
c~láír~ cómm~é dú c~ríst~ál]

[Lá Gáláxý Ríñg ést úñ vráí bíjóú, mêmé péñdáñt sá réchárgé dáñs sóñ bóîtíér dé chárgé cláír cómmé dú crístál. Lá lúmíèré délícáté áútóúr dú bóútóñ múltífóñctíóñ íñdíqúé lé ñívéáú dé chárgé dé lá báttéríé. Lé bóîtíér dé chárgé sé réchárgé égáléméñt sáñs fíl : qúáñd tú sórs, plácé símpléméñt tá Gáláxý Ríñg éñ sécúríté dáñs sóñ bóîtíér, ét dépósé célúí-cí súr úñ chárgéúr sáñs fíl póúr lé réchárgér fácíléméñt.,] ,

[Lé cóúvérclé d'úñ bóîtíér dé chárgé póúr Gáláxý Ríñg s'óúvré. Úñé Gáláxý Ríñg sé tróúvé à sá plácé, áútóúr dú bóútóñ múltífóñctíóñ. Lé vóýáñt círcúláíré s'állúmé prógréssívéméñt dáñs lé séñs íñvérsé dés áígúíllés d'úñé móñtré júsqú'à fórmér úñ cérclé lúmíñéúx cómplét.]

[Míñc~é ét l~égèré, p~árfá~ítém~éñt
á~júst~éé dé j~óúr c~ómmé~ dé ñú~ít]

[Qúé t~ú táp~és sú~r úñ c~láví~ér, cú~ísíñ~és óú~ sóís~ mêmé é~ñ trá~íñ dé~ dórm~ír, lá~ fórm~é míñ~cé ét~ lé pó~íds p~lúmé~ dú cá~dré é~ñ tít~áñé d~é lá G~áláx~ý Ríñ~g sóñ~t sí c~óñfó~rtáb~lés q~úé tú~ áúrá~s vít~é fáí~t dé l~’óúbl~íér.]

[Úñé p~érsó~ññé é~ñ téñ~úé dé~ spór~t ét p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý R~íñg f~áít ú~ñé pá~úsé.]
[Úñé p~érsó~ññé á~véc ú~ñé Gá~láxý~ Ríñg~ áú dó~ígt s~é pró~mèñé l~é lóñ~g dé l~á mér~.]

[Dés c~óúlé~úrs q~úí s’á~ccór~déñt~ à tóús~ lés s~týlé~s]

[Dé lá sállé dé múscúlátíóñ áú háll dé récéptíóñ, tú péúx pórtér tá Gáláxý Ríñg éñ tóúté óccásíóñ. Qúé tú chóísíssés lé súbtíl ráffíñéméñt dú Títáñíúm Bláck mát ét dé l’Títáñíúm Sílvér mát, óú l'éclát brílláñt dé l’Títáñíúm Góld, lá Gáláxý Ríñg s’áccórdé párfáítéméñt à tóñ stýlé. Éxplóré lés détáíls dés tróís cóúléúrs d’éxcéptíóñ dé lá Gáláxý Ríñg.]

Titanio Negro
[Úñé G~áláx~ý Ríñ~g dé c~óúlé~úr Tí~táñí~úm Bl~áck é~st vú~é dé b~íáís~. Úñé G~áláx~ý Ríñ~g dé c~óúlé~úr Tí~táñí~úm Bl~áck r~épós~é dáñ~s úñ b~óîtíé~r dé c~hárg~é fér~mé.]

[Résís~táñc~é à l’éá~ú dé 10 Á~TM]

[Pás b~ésóí~ñ d’éñ~lévé~r tá G~áláx~ý Ríñ~g lór~sqúé~ tú té~ lávé~s lés~ máíñ~s, pré~ñds ú~ñé dó~úché~ óú fá~ís úñ~ plóñ~géóñ~ dáñs~ l'éá~ú. Grâc~é à sá r~ésíst~áñcé~ à l’éáú~ dé 10 ÁT~M, éll~é cóñ~tíñú~é dé s~úívr~é tés~ dóññ~éés dé~ sáñt~é mêmé q~úáñd~ tú és~ trém~pé.]

[Úñé m~áíñ p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý R~íñg s~óús ú~ñ jét~ d’éáú~ íllú~stré~ lá rés~ístá~ñcé à l~’éáú d~é lá b~ágúé~.]

[Dés c~óñsé~íls d~é sáñ~té
géñér~és pár~ ÍÁ sú~r Sám~súñg~ Héál~th]

[Cómméñcé tóñ párcóúrs bíéñ-êtré dáñs lés méílléúrés cóñdítíóñs ávéc dés cóñséíls géñérés pár Gáláxý ÁÍ dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Tés dóññéés dé sáñté sóñt áñálýséés pár Gáláxý ÁÍ póúr fóúrñír dés cóñséíls pérsóññálísés qúé tú péúx íñtégrér à tóñ qúótídíéñ. Tú réçóís áússí dés álértés qúáñd tú ñ’ás pás bóúgé dépúís úñ cértáíñ témps, óú sí tá fréqúéñcé cárdíáqúé ést áñórmálé.,] ,

[Éñ háút dé l’ímágé, l’ícôñé dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth ést áffíchéé à côté dú téxté « Sámsúñg Héálth ». Úñé répréséñtátíóñ éñ póíñtíllés dé l'ícôñé Sámsúñg Héálth fígúré áú mílíéú d’úñé Gáláxý Ríñg, cómmé sí éllé pássáít áú trávérs dé lá bágúé. Éñsúíté, lá bágúé tóúrñé súr éllé-mêmé ét l’ícôñé sé tráñsfórmé éñ ícôñé dé cœúr, égáléméñt éñtóúréé dé pétíts póíñts, póúr íllústrér lá fóñctíóññálíté dé súíví cárdíáqúé dé Sámsúñg Héálth. Áú-déssús dé lá bágúé, l’ícôñé dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth ét lé téxté Sámsúñg Héálth sóñt rémplácés pár lé téxté « Gáláxý ÁÍ ést là ».]

[Cóñs~últé~ cháq~úé jó~úr tá~ cóñd~ítíó~ñ
phý~síqú~é ávé~c lé S~córé~ d’Éñér~gíé]

[Cóññáîtré tá fórmé phýsíqúé ést lá clé póúr óptímísér tés jóúrñéés. Lé Scóré d’Éñérgíé ést úñ résúmé cómplét dé l'áñálýsé dé tóútés tés dóññéés dé sómméíl, d'áctívítés ét dé fréqúéñcé cárdíáqúé. Íl t‘íñfórmé dé tá cóñdítíóñ phýsíqúé ávéc úñ scóré símplé à cómpréñdré. Pláñífíé tá jóúrñéé ét bóúgé plús íñtéllígémméñt grâcé à Gáláxý ÁÍ.,]

[Éñ háút dé l’ímágé, lés cáptéúrs dé lá Gáláxý Ríñg s’állúméñt, púís lá bágúé sé mét à tóúrñér ét à súívré úñé cóúrbé d’ábórd déscéñdáñté púís móñtáñté póúr íllústrér l’áúgméñtátíóñ dú Scóré d’Éñérgíé áú fíl dés jóúrs. Úñ Scóré d’Éñérgíé fíñál dé 92 s’áffíché áú-déssús dú téxté « Éxcélléñt ».]

[Óñ ápérçóít úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý áffícháñt lá fóñctíóññálíté Scóré d’Éñérgíé ávéc, dé párt ét d’áútré dú smártphóñé, lés íñtérfácés gráphíqúés dés séctíóñs Sómméíl, Áctívíté phýsíqúé ét Fréqúéñcé cárdíáqúé dé lá fóñctíóññálíté Scóré d’Éñérgíé.]

[Rést~é mót~ívé áv~éc lé~s Cóñ~séíl~s bíé~ñ-êtré~]

[Óbtí~éñs d~és íñ~fórm~átíó~ñs pé~rsóñ~ñálí~séés á~véc l~és Có~ñséí~ls bí~éñ-êtr~é. Ídé~ñtíf~íé tó~ñ mód~èlé pé~rsóñ~ñél d~é fít~ñéss~ ét ré~çóís d~é cóñ~séíl~s útí~lés p~óúr t~óñ pá~rcóú~rs d'~áctí~víté p~hýsí~qúé.]

[Lé téxté « Súr qúóí véúx-tú té cóñcéñtrér, Sám ¿ » ést áffíché áú-déssús dés qúátré ícôñés Sáñté géñérálé, Sómméíl, Áctívíté ét Póíds ídéál. L’ícôñé Sómméíl ést súrlígñéé póúr íñdíqúér qú’éllé á été séléctíóññéé. Lá fóñctíóññálíté Cóñséíls bíéñ-êtré áppáráît, ávéc lé téxté « Tú ás ámélíóré tés hábítúdés dé sómméíl lá sémáíñé dérñíèré pár ráppórt à lá sémáíñé précédéñté, ávéc úñ táúx móýéñ d’ádóptíóñ d’hábítúdé dé sómméíl dé 85 %. Cóñtíñúé lé cóáchíñg dú sómméíl póúr íñtégrér dé bóññés hábítúdés dé sómméíl à tóñ qúótídíéñ. » Éñ déssóús dú téxté, óñ péút vóír lé díágrámmé à bárrés qúí móñtré l'évólútíóñ dé 52 % póúr lá « Sémáíñé 2 » (à gáúché) à 85 % póúr lá « Sémáíñé dérñíèré » (à dróíté).]

[Lèvé-t~óí éñ~ pléí~ñé fó~rmé á~véc d~és có~ñséí~ls pó~úr mí~éúx d~órmí~r]

[Pórté tá bágúé tóúté lá ñúít. Gáláxý Ríñg ét Sámsúñg Héálth áñálýséñt éñsémblé dífféréñtés fácéttés dé tóñ sómméíl, ét ñótámméñt lés phásés dé sómméíl ét sá strúctúré, lés móúvéméñts dú córps, lá témpérátúré dé lá péáú, lá fréqúéñcé cárdíáqúé ét sés váríátíóñs. Útílísé lé cóáchíñg dú sómméíl básé súr tés dóññéés póúr ámélíórér tés hábítúdés dé sómméíl.,]

[Ímág~é dé l~á máí~ñ d’úñ~é pér~sóññ~é cóú~chéé s~úr úñ~ lít á~véc ú~ñé Gá~láxý~ Ríñg~ áú dó~ígt.]
[L’íñt~érfá~cé gr~áphí~qúé d~é lá f~óñct~íóññ~álít~é Scór~é dú s~ómmé~íl áf~fích~é úñ s~córé~ dé 80 éñ~ déss~óús d~é lá m~éñtí~óñ « Gó~ód ».]
[L’íñt~érfá~cé gr~áphí~qúé d~é lá f~óñct~íóññ~álít~é Phás~és dé~ sómm~éíl á~ffíc~hé lé~s phá~sés d~é sóm~méíl~ súcc~éssí~vés á~ú cóú~rs dé~ lá ñú~ít.]
[L’íñt~érfá~cé gr~áphí~qúé d~é lá f~óñct~íóññ~álít~é Fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é áff~íché~ úñé f~réqúé~ñcé c~árdí~áqúé~ móýé~ññé d~é 67 bpm~ áú bá~s dé l~’íñté~rfác~é.]
[L’íñt~érfá~cé gr~áphí~qúé d~é lá f~óñct~íóññ~álít~é Róñf~lémé~ñt íñ~díqú~é úñé~ dúréé~ tótá~lé dé~ róñf~lémé~ñt dé~ 1 h 30 míñ~ áú bá~s dé l~’íñté~rfác~é.]

    [Sóís~ éñ há~rmóñ~íé áv~éc tó~ñ cýc~lé]

    [Gèré tés cýclés plús fácíléméñt ét fáís tóñ pláññíñg ávéc lá Gáláxý Ríñg. Lé cáptéúr dé témpérátúré íñfráróúgé détécté lés váríátíóñs dé témpérátúré dé tá péáú péñdáñt tóñ sómméíl. Lá fóñctíóñ dé súíví dú cýclé tráíté tés dóññéés dé témpérátúré ávéc l’álgóríthmé dé fértílíté ádápté dé Ñátúrál Cýclés° póúr prévóír tés prócháíñés règlés ét lé débút dé tóñ prócháíñ cýclé méñstrúél.,]

    [Préséñtátíóñ dé l’íñtérfácé gráphíqúé dé lá fóñctíóññálíté dé súíví dú cýclé. Éñ háút dé l’íñtérfácé, úñ cáléñdríér hébdómádáíré íñdíqúé lés dátés dé méñstrúátíóñ. Lá séctíóñ éñ déssóús íñdíqúé qúé l'útílísátrícé ést áú 5é jóúr dé méñstrúátíóñ. Lá séctíóñ « Tóñ cýclé » áú bás dé l’íñtérfácé íñdíqúé lés dátés dé méñstrúátíóñ, dé féñêtré dé fértílíté prévúé, d’óvúlátíóñ prévúé ét dé prócháíñé méñstrúátíóñ prévúé. Lé téxté « Pówéréd bý Ñátúrál Cýclés° » ést áffíché tóút éñ bás.]

    [Úñ sú~íví f~íábl~é dé l~á fréq~úéñc~é cár~díáq~úé]

    [Súrv~éíll~é tóñ~ rýth~mé cá~rdíá~qúé p~óúr r~ésté~r sér~éíñ. L~á Gál~áxý R~íñg s~úít é~ñ pér~máñé~ñcé t~á fréq~úéñc~é cár~díáq~úé ét~, póúr~ qúé t~ú sóí~s tóú~jóúr~s íñf~órmé, t~’éñvó~íé dé~s álé~rtés~ víá l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ sí tó~ñ rýt~hmé é~st tr~óp rá~pídé~ óú tr~óp lé~ñt.,]

    [Úñé ícôñé dé cœúr bát áú mílíéú dé l’ímágé póúr íñdíqúér lés púlsátíóñs cárdíáqúés. À l'árríèré-pláñ, lá cóúrbé dú rýthmé cárdíáqúé sé déplácé áú rýthmé dés báttéméñts. Lá fréqúéñcé cárdíáqúé íñstáñtáñéé ést áffíchéé à côté d’úñé pétíté ícôñé dé cœúr sóús lá cóúrbé, ét cháñgé éñ fóñctíóñ dú rýthmé cárdíáqúé. Úñ mésságé d’álérté dé fréqúéñcé cárdíáqúé élévéé s’áffíché lórsqúé lé rýthmé s'áccélèré.]

    [Lá Gá~láxý~ Ríñg~ súít~ áútó~mátí~qúém~éñt t~és séá~ñcés~ dé má~rché~ ét dé~ cóúr~sé à pí~éd]

    [Méts tá Gáláxý Ríñg à tóñ dóígt ét éllé s’óccúpé dú résté. Éllé éñrégístré áútómátíqúéméñt tés séáñcés dé márché ét dé cóúrsé à píéd sáñs qúé tú áíés bésóíñ d’áppúýér súr úñé tóúché. Cóñsúlté lés cálóríés brûléés ét d’áútrés státístíqúés dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth póúr áñálýsér tés prógrès.,]

    [Héút~é]

    [Présé~ñtát~íóñ d~és íñ~térf~ácés~ gráp~híqú~és d’Á~lért~é d’íñ~áctí~víté, d~é Súí~ví áú~tómá~tíqú~é dé c~óúrs~é à píé~d ét d~é Súí~ví áú~tómá~tíqú~é dé m~árch~é à píé~d.]

    [Vúé d~é l’íñ~térf~ácé g~ráph~íqúé~ Súív~í áút~ómát~íqúé~. Lé dí~ágrá~mmé T~éñdá~ñcés~ móñt~ré lé~ témp~s qúé~ l’útí~lísá~téúr~ á pás~sé chá~qúé j~óúr à f~áíré~ dé l’é~xérc~ícé p~hýsí~qúé.]
    [Préséñtátíóñ dé l’íñtérfácé gráphíqúé Détáíls dé séáñcé d’éñtráîñéméñt. L'íñtérfácé fóúrñít lés státístíqúés dé Dístáñcé (5,34 km), dé Vítéssé móýéññé (9,5 km/h), dé Cálóríés (512 kílócálóríés), dé Rýthmé móýéñ (06 míñ 15 s pár km), dé Fréqúéñcé cárdíáqúé móýéññé (119 bpm) ét dé Cádéñcé móýéññé (168 pás pár míñ.).]
    [Lé bá~dgé 10 000 p~ás és~t áff~íché.]
      [Grós~ pláñ~ d'úñ~é máí~ñ ávé~c úñé~ Gálá~xý Rí~ñg áú~ dóíg~t rép~ósáñ~t súr~ úñ sk~átéb~óárd~ póúr~ íñdí~qúér~ qúé l~á máí~ñ ét c~éllé~ d’úñ s~káté~úr.]
      [Úñé í~mágé~ dé có~úréú~rs dé~ márá~thóñ~ íllú~stré~ lá fó~ñctí~óññá~líté D~étéct~íóñ á~útóm~átíq~úé dé~ lá Gá~láxý~ Ríñg~.]

      [Tóñ b~íéñ-êt~ré áú~ céñt~ré]

      [Cóñs~últé~ ét gèr~é dés~ íñfó~rmát~íóñs~ cómp~lètés~ súr t~óñ bí~éñ-êtr~é géñér~ál sú~r tés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý áv~éc l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth. Í~ñtègr~é dés~ áñál~ýsés~ détáí~lléés~ póúr~ réálí~sér t~és ób~jéct~ífs d~é bíé~ñ-êtré~.]

      [Dífféréñts áppáréíls, dóñt úñé Gáláxý Ríñg, úñ Gáláxý Z Flíp6, dés Gáláxý Búds3 Pró, úñ Gáláxý Z Fóld6 ét úñé Gáláxý Wátch Últrá, sóñt préséñtés sóús l’íñtítúlé « Sámsúñg Héálth ». Déúx gráñdés ícôñés dé súíví dú sómméíl ét dé súíví dé lá fréqúéñcé cárdíáqúé pláñéñt áú-déssús dés áppáréíls.]
      [Plús~ dé dét~áíls~]

      [Úñé é~xpérí~éñcé~ sáñs~ fáíl~lé sú~r lés~ smár~tphó~ñés Á~ñdró~íd]

      [Íl ést témps dé vívré tóñ éxpéríéñcé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé súr tóñ smártphóñé Áñdróíd. Íl súffít dé cóúplér lá Gáláxý Wátch, lés Búds óú lá bágúé à tóñ smártphóñé Áñdróíd, dé téléchárgér lés ápplícátíóñs póúr Gáláxý Wéáráblé ét Sámsúñg Héálth súr Góóglé Pláý ét tú és prêt à cómméñcér. Tú péúx égáléméñt éssáýér dífféréñts cádráñs dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé áíñsí qúé dívérsés fóñctíóñs. , , , , , , , , , , ]

      [Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p] [Sáms~úñg H~éált~h Ápp~]
      [Éñ ár~ríèré~-pláñ~, óñ vó~ít úñ~ smár~tphó~ñé Áñ~dróí~d ávé~c lé l~ógó Á~ñdró~íd, lé~ lógó~ Góóg~lé Pl~áý ét~ lés í~côñés~ dés á~pplí~cátí~óñs G~áláx~ý Wéá~rábl~é ét S~ámsú~ñg Hé~álth~. Áú pr~émíé~r plá~ñ, óñ v~óít ú~ñ Gál~áxý R~íñg.]
      [Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p] [Sáms~úñg H~éált~h Ápp~]

      [Úñ rá~pídé~ dóúb~lé pí~ñcém~éñt p~óúr c~óñtr~ôlér t~óñ tél~éphóñ~é]

      [Ávéc~ lá Gá~láxý~ Ríñg~ à tóñ d~óígt~, tú pé~úx có~ñtrôl~ér tó~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ áppá~íré pá~r úñ s~ímpl~é gés~té. Íl~ té sú~ffít~ d’ápp~úýér~ déúx~ fóís~ ávéc~ tóñ p~óúcé~ súr l~é dóí~gt pó~rtáñ~t lá G~áláx~ý Ríñ~g póú~r pré~ñdré~ úñé p~hótó~ óú dés~áctí~vér ú~ñé ál~ármé~.,] ,

      [Úñé máíñ pórtáñt úñé Gáláxý Ríñg éfféctúé úñ gésté dé píñcéméñt déváñt úñ Gáláxý Z Flíp6 férmé áffícháñt l’ápplícátíóñ Áppáréíl phótó súr l’écráñ éxtéríéúr. Lés déúx ícôñés « Áppáréíl phótó » ét « Désáctívér álármés » sóñt préséñtéés áú-déssús dú smártphóñé.]

      [Rétr~óúvé~ tá dé~rñíèr~é lóc~álís~átíó~ñ ávé~c Fíñ~d Mý R~íñg]

      [Tú ás~ pérd~ú tá G~áláx~ý Ríñ~g ¿ Ré~spír~é pró~fóñd~éméñt~ ét óú~vré F~íñd M~ý Ríñ~g súr~ tóñ á~ppár~éíl S~ámsú~ñg Gá~láxý~ póúr~ rétr~óúvé~r l'é~ñdró~ít dú~ dérñ~íér á~ppáí~rágé~ dé tá~ Gálá~xý Rí~ñg.,] , ,

      [Úñé í~côñé d~é póí~ñtéú~r dé g~éólóc~álís~átíó~ñ júm~élé à úñ~é ímá~gé dé~ lá Gá~láxý~ Ríñg~ íñdí~qúé ú~ñ líé~ú súr~ úñé c~árté~ póúr~ móñt~rér q~úé lá~ fóñc~tíóñ~ñálí~té Fíñ~d Mý R~íñg p~érmé~t dé l~ócál~ísér~ l'éñ~dróí~t.]

      [Tróú~vé lá~ bóññ~é]

      [Tróúvé lá bóññé táíllé ávéc lé bágúíér dé lá Gáláxý Ríñg. Étáñt dóññé qúé lá táíllé dés Gáláxý Ríñg péút êtré dífféréñté dé céllé dés bágúés órdíñáírés, útílísé lé bágúíér lórs dé l’áchát póúr détérmíñér lá táíllé ídéálé póúr tóñ dóígt. Chóísís úñé bágúé pármí lés óñzé táíllés díspóñíblés ét pórté-lá péñdáñt áú móíñs 24 héúrés póúr t’ássúrér dé ñé résséñtír áúcúñé gêñé. Úñé fóís qúé tú ás fáít tóñ chóíx, fíñálísé tá cómmáñdé súr lá págé Má cómmáñdé.,] , , ,

      [Úñ bá~gúíé~r Gál~áxý R~íñg ó~úvér~t cóñ~tíéñ~t 11 bág~úés d~é táí~llés~ díff~éréñt~és.]
      [Étápé~ 1.] [Démá~ñdé l~é bág~úíér~]

      [Lórs~ dé lá~ cómm~áñdé~ dé lá~ Gálá~xý Rí~ñg, tú~ récé~vrás~ d'áb~órd l~é bág~úíér~ áváñ~t dé c~óñfí~rmér~ défíñ~ítív~éméñ~t lá t~áíll~é dé t~á Gál~áxý R~íñg.]

      [Étápé~ 2.] [Éssá~íé lé~s díf~féréñ~tés t~áíll~és]

      [Útíl~ísé l~és bá~gúés~ dé réf~éréñc~é póú~r tró~úvér~ lá tá~íllé~ ádáp~téé áú~ dóíg~t súr~ léqú~él tú~ véúx~ pórt~ér tá~ Gálá~xý Rí~ñg. Pó~rté l~á bág~úé dé~ référé~ñcé p~éñdá~ñt áú~ móíñ~s 24 héú~rés p~óúr t~’ássú~rér d~é ñé r~éssé~ñtír~ áúcú~ñé gêñ~é.]

      [Étápé~ 3.] [Cóñf~írmé~ tá tá~íllé~]

      [Cóñf~írmé~ tá tá~íllé~ dé bá~gúé s~úr lá~ págé~ « Má có~mmáñ~dé ». Tú~ récé~vrás~ éñsú~íté ú~ñ máí~l dé c~óñfí~rmát~íóñ d~é tá t~áíll~é.]

      [Étápé~ 4.] [Tú ré~çóís t~á Gál~áxý R~íñg]

      [Fáís~-tóí l~ívré~r tá G~áláx~ý Ríñ~g ét m~éts-l~á ¡]

        C C
        1. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s ét d~és tá~íllé~s dé l~á Gál~áxý R~íñg p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~ óú lá~ zóñé~ géógr~áphí~qúé. L~és Gá~láxý~ Ríñg~ táíl~lés 5 é~t 6 ñé s~óñt á~ctúé~llém~éñt d~íspó~ñíbl~és éñ~ Súís~sé qú~'éñ T~ítáñ~íúm B~láck~ (étát ñ~óvém~bré 2024).]
        2. [Póúr lés fóñctíóññálítés Sámsúñg Héálth ÁÍ, lés dóññéés cólléctéés pár lá Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú móíñs lés dóññéés d’áctívíté ét dé sómméíl dé lá véíllé, áíñsí qúé lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé dúráñt lé sómméíl. Lés fóñctíóññálítés ñé sóñt pás déstíñéés à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt dé tóúté áfféctíóñ médícálé.]
        3. [Lé tí~táñé~ ést p~réséñ~t úñí~qúém~éñt s~úr lé~ cádr~é dé l~’áppá~réíl~.]
        4. [Lés fóñctíóñs dé súíví dé Sámsúñg Héálth sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét d'áctívíté phýsíqúé úñíqúéméñt. Éllés ñé sóñt pás déstíñéés à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, áú tráítéméñt, áú súíví óú à lá géstíóñ d'úñé áfféctíóñ médícálé óú d'úñé máládíé. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé pár lé bíáís dé lá Gáláxý Ríñg óú dé l’ápplícátíóñ ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. L’útílísátéúr dóít cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr tóút ávís médícál.]
        5. [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]
        6. [Lé pó~íds d~é lá G~áláx~ý Ríñ~g vár~íé éñ~ fóñc~tíóñ~ dé sá~ táíl~lé : lé~ póíd~s dé l~á Gál~áxý R~íñg é~st dé~ 2,3 g éñ t~áíll~é 5, 2,4 g éñ~ táíl~lé 6, 2,5 g é~ñ táí~llé 7, 2,6 g~ éñ tá~íllé~ 8, 2,7 g éñ t~áíll~é 9, 2,8 g éñ~ táíl~lé 10, 2,8 g é~ñ táí~llé 11, 3,0 g~ éñ tá~íllé~ 12, 3,0 g éñ t~áíll~é 13, 3,2 g éñ~ táíl~é 14 ét 3,3 g~ éñ tá~íllé~ 15.]
        7. [Lá Gáláxý Ríñg dóít êtré áppáíréé à úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý fóñctíóññáñt sóús Áñdróíd 11.0 óú tóúté vérsíóñ últéríéúré ét dóté áú míñímúm dé 1,5 Gó dé mémóíré. L’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríéúré) ét lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg sóñt ñécéssáírés. Lá díspóñíbílíté dés sérvícés péút váríér sélóñ lé páýs óú lá zóñé géógráphíqúé.]
        8. [L’áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr dés tésts éfféctúés ávéc lá Gáláxý Ríñg éñ táíllés 12 ét 13. L’áútóñómíé dé lá báttéríé dé lá Gáláxý Ríñg dé táíllés 12 ét 13 péút áttéíñdré 7 jóúrs súr úñé séúlé chárgé. L’áútóñómíé dé lá báttéríé váríé éñ fóñctíóñ dé lá táíllé dé lá bágúé.]
        9. [L’áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr dés résúltáts dé tésts dé lábórátóíré réálísés éñ íñtérñé pár Sámsúñg ávéc dés scéñáríós d’útílísátíóñ týpíqúés. Tést réálísé ávéc úñé vérsíóñ prélímíñáíré dé l’áppáréíl ét úñ scéñáríó íñclúáñt lé súíví dú sómméíl dúráñt 6 héúrés, lá détéctíóñ áútómátíqúé dú tráváíl péñdáñt 1 héúré ét 30 míñútés, plúsíéúrs évéñéméñts spécífíqúés (20 cýclés dé décóññéxíóñ ét récóññéxíóñ, 3 módífícátíóñs dés párámètrés dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth, 0,5 fóís l’éxécútíóñ dé Fíñd Mý Ríñg ét 3 míñútés d’éxécútíóñ d’úñ gésté) ét 24 héúrés d’útílísátíóñ qúótídíéññé. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dés hábítúdés d’útílísátíóñ, dú módèlé dé l’áppáréíl óú dú fábrícáñt dé lá báttéríé.]
        10. [L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé váríé éñ fóñctíóñ dés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs. Lá cápácíté ñómíñálé ést dé 17 mÁh póúr lés táíllés 5, 6 ét 7 (júsqú’à 6 jóúrs d’áútóñómíé dé lá báttéríé súr úñé séúlé chárgé), dé 18,5 mÁh póúr lés táíllés 8, 9, 10 ét 11 (júsqú’à 6 jóúrs d’áútóñómíé dé lá báttéríé súr úñé séúlé chárgé) ét dé 22,5 mÁh póúr lés táíllés 12, 13, 14 ét 15 (júsqú’à 7 jóúrs d’áútóñómíé dé lá báttéríé súr úñé séúlé chárgé). Tésts réálísés pár Sámsúñg éñ útílísáñt lé câblé dé Chárgé Rápídé ÚSB-C ét l’Ádáptátéúr d’álíméñtátíóñ Sámsúñg 25W ÚSB-C. Lá dúréé dé chárgé váríé éñ fóñctíóñ dés párámètrés, dú týpé d’útílísátíóñ ét dé fáctéúrs éñvíróññéméñtáúx. Lés résúltáts rééls péúvéñt váríér.]
        11. [Lé Scóré d’Éñérgíé ést déstíñé úñíqúéméñt à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét d'áctívíté phýsíqúé. Lé Scóré d’Éñérgíé ést prís éñ chárgé úñíqúéméñt súr lá Gáláxý Ríñg, lá Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés Gáláxý Wátch últéríéúrs, ý cómprís lés Gáláxý Wátch7 ét Gáláxý Wátch Últrá láñcéés récémméñt. Póúr cóñsúltér lé Scóré d’Éñérgíé géñéré pár Gáláxý ÁÍ, lés dóññéés dé sáñté cólléctéés pár lá Sámsúñg Gáláxý Wátch óú lá Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés víá l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú míñímúm lés dóññéés d’áctívíté ét dé sómméíl dé lá véíllé, áíñsí qúé lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl.]
        12. [Lés fóñctíóññálítés dé súíví dú sómméíl sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét d'áctívíté phýsíqúé úñíqúéméñt. Éllés ñé sóñt pás déstíñéés à êtré útílíséés póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt dé tóúté áfféctíóñ médícálé óú tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré d’íñfórmátíóñ pérsóññéllé úñíqúéméñt. Cóñsúlté úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
        13. [Lé có~áchí~ñg dú~ sómm~éíl ñ~écéss~íté á~ú móí~ñs 7 jó~úrs d~é dóñ~ñéés s~úr lé~ sómm~éíl, d~óñt 2 j~óúrs~ sáñs~ tráv~áíl.]
        14. [Lá Gá~láxý~ Ríñg~ ést f~óúrñ~íé áv~éc 1 bó~îtíér~ dé ch~árgé~ ét 1 câb~lé ÚS~B.]
        15. [Lá tá~íllé~ dú bó~îtíér~ dé ch~árgé~ várí~é éñ f~óñct~íóñ d~é lá t~áíll~é dé l~á Gál~áxý R~íñg.]
        16. [Chár~géúr~ sáñs~ fíl v~éñdú~ sépár~éméñt~.]
        17. [Lá Gáláxý Ríñg ést résístáñté à l’éáú júsqú’à 100 mètrés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍSÓ22810. Tésts éfféctúés dáñs dé l’éáú sáléé à 5 % ét dé l’éáú chlóréé à 4 ppm. Lá Gáláxý Ríñg ést résístáñté à l’éáú ávéc úñé clássífícátíóñ ÍP68 báséé súr dés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré póúr úñé ímmérsíóñ dáñs dé l’éáú dóúcé júsqú’à 1,5 mètré dé prófóñdéúr péñdáñt úñ máxímúm dé 30 míñútés. Éllé ñ’ést pás ádáptéé à lá plóñgéé ét áúx áctívítés áqúátíqúés à háúté préssíóñ. Éllé péút êtré útílíséé dáñs dés áctívítés éñ éáú péú prófóñdé cómmé lá ñátátíóñ dáñs úñé píscíñé óú dáñs lá mér. Lá résístáñcé à l’éáú ñ’ést pás pérmáñéñté ét péút dímíñúér ávéc lé témps. Sí éllé á été áú cóñtáct dé l’éáú dé mér, ríñcé-lá à l’éáú dóúcé ét sèché-lá áprès útílísátíóñ. Cóñsúlté lé máñúél d’útílísátíóñ póúr plús dé détáíls, ý cómprís lés íñstrúctíóñs d’éñtrétíéñ ét d’útílísátíóñ.]
        18. [Lés cóñséíls bíéñ-êtré sóñt díspóñíblés súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú úñé vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríéúré). Lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ést ñécéssáíré. Lá díspóñíbílíté dés sérvícés péút váríér sélóñ lé páýs óú lá zóñé géógráphíqúé. Lés cóñséíls ñé sóñt pás déstíñés à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt dé tóúté áfféctíóñ médícálé. Lés résúltáts sóñt dóññés úñíqúéméñt póúr tóñ íñfórmátíóñ pérsóññéllé. Cóñsúlté úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír úñ ávís.]
        19. [Lá fóñctíóñ Súíví dú cýclé ést díspóñíblé póúr lá prévísíóñ dú cýclé méñstrúél fóúrñíé pár Ñátúrál Cýclés. Éñ ráísóñ dé réstríctíóñs ímpóséés pár lés páýs póúr l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/éñrégístréméñt d’úñ Lógícíél éñ táñt qúé díspósítíf médícál (SáMD), lá fóñctíóñ Súíví dú cýclé báséé súr lá témpérátúré dé lá péáú ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. Ñ’ÉST PÁS DÉSTÍÑÉ Á LÁ CÓÑTRÁCÉPTÍÓÑ. Sí tú préñds áctúélléméñt úñ cóñtrácéptíf hórmóñál óú sí tú súís úñ tráítéméñt hórmóñál qúí íñhíbé l’óvúlátíóñ, cé sérvícé ñé sérá pás útílé póúr súívré l’óvúlátíóñ. Lés prévísíóñs áffíchéés ñé sóñt dóññéés qú’à títré dé référéñcé pérsóññéllé. Póúr ámélíórér lá précísíóñ dés prévísíóñs, íl ést récómmáñdé dé pórtér lá móñtré péñdáñt áú móíñs 4 héúrés dé sómméíl, 5 fóís pár sémáíñé. Lés prévísíóñs péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú bóñ úságé dé lá móñtré, dés dóññéés cólléctéés, dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés, étc. Lá fóñctíóñ ést déstíñéé à dés útílísátrícés âgéés dé 18 áñs ét plús. L’útílísátrícé ñé dóít pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés prévísíóñs fóúrñíés pár l’áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé. Ñécéssíté lá dérñíèré vérsíóñ dé l'ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth.]
        20. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés S~ámsú~ñg Hé~álth~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s óú l~á zóñ~é géóg~ráph~íqúé~.]
        21. [Lés álértés dé Fréqúéñcé Cárdíáqúé sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét d'áctívíté phýsíqúé úñíqúéméñt. Éllés ñé sóñt pás déstíñéés à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, áú tráítéméñt, áú súíví óú à lá géstíóñ dé tóúté áfféctíóñ médícálé óú máládíé. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé pár lé bíáís dé lá Gáláxý Ríñg óú dé l’ápplícátíóñ ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. L’útílísátéúr dóít cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr tóút ávís médícál.]
        22. [Lé súíví dés áctívítés ést déstíñé à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét d'áctívíté phýsíqúé úñíqúéméñt. Éllés ñé sóñt pás déstíñéés à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, áú tráítéméñt, áú súíví óú à lá géstíóñ dé tóúté áfféctíóñ médícálé óú máládíé. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé pár lé bíáís dé l’áppáréíl óú dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. L’útílísátéúr dóít cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr tóút ávís médícál.]
        23. [Lé Dóúblé Píñcéméñt ést díspóñíblé úñíqúéméñt póúr cóñtrôlér l’áppáréíl phótó ét désáctívér l’álármé. Lá fóñctíóññálíté Dóúblé Píñcéméñt ñ’ést díspóñíblé qúé lórsqúé lá Gáláxý Ríñg ést áppáíréé à úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý sóús Óñé ÚÍ 6.1.1 óú úñé vérsíóñ súpéríéúré. Póúr lá désáctívátíóñ dé l’álármé, lá vérsíóñ dé l’ápplícátíóñ Hórlógé dóít êtré 12.3.30.35 óú súpéríéúré.]
        24. [Lé Gá~láxý~ Z Flí~p6 ést~ véñd~ú sépá~réméñ~t.]
        25. [Áú có~úrs d~é cér~táíñ~és ác~tíví~tés, Gá~láxý~ Ríñg~ péút~ détéc~tér ú~ñ gés~té dé~ dóúb~lé pí~ñcém~éñt q~úé tú~ ñ'áv~áís p~ás l'~íñté~ñtíó~ñ d'é~fféc~túér~. Dáñs~ cé cá~s, ñóú~s té s~úggér~óñs d~é désá~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ dé ré~cóññ~áíss~áñcé~ dés g~ésté~s péñ~dáñt~ cés á~ctív~ítés.]
        26. [Fíñd~ Mý Rí~ñg és~t dís~póñí~blé ú~ñíqú~éméñ~t dáñ~s Sám~súñg~ Fíñd~. L’hís~tórí~qúé d~é lóc~álís~átíó~ñ (Trá~ck Mý~ Ríñg~) ñ’ést~ pás d~íspó~ñíbl~é.]
        27. [Fíñd~ Mý Rí~ñg dá~ñs Sá~msúñ~g Fíñ~d pér~mét d~é lóc~álís~ér lá~ Gálá~xý Rí~ñg sú~íváñ~t lé l~íéú d~é lá d~érñí~èré có~ññéx~íóñ.]
        28. [Sáms~úñg F~íñd é~st dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt sú~r lés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý fó~ñctí~óññá~ñt só~ús Áñ~dróí~d 11.0 óú ú~ñé vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré.]
        29. [Fíñd~ Mý Rí~ñg íñ~díqú~é l’éñ~dróí~t dú d~érñí~ér áp~páír~ágé d~é lá G~áláx~ý à úñ á~ppár~éíl S~ámsú~ñg Gá~láxý~, máís~ ñ'éñ~régí~stré~ pás l~és dép~lácé~méñt~s dé l~á bág~úé.]
        30. [Lés t~áíll~és dé~ lá Gá~láxý~ Ríñg~ sóñt~ báséé~s súr~ lés t~áíll~és st~áñdá~rd ám~érícá~íñés~ (ÚS 5 - ÚS~ 15).]
        31. [Úñ bá~gúíé~r ést~ dísp~óñíb~lé gr~átúí~témé~ñt ló~rs dé~ l’ách~át d’ú~ñé Gá~láxý~ Ríñg~. Úñ sé~úl bá~gúíé~r ést~ fóúr~ñí pá~r ñúm~éró dé~ cómm~áñdé~]
        32. [Lés b~ágúé~s dé r~éféréñ~cé fó~úrñí~és dá~ñs lé~ bágú~íér d~é lá G~áláx~ý Ríñ~g sóñ~t ñóñ~ fóñc~tíóñ~ñéll~és ét~ sérv~éñt ú~ñíqú~éméñ~t à tró~úvér~ lá bó~ññé t~áíll~é.]
        33. [Íl és~t réc~ómmá~ñdé dé~ pórt~ér lá~ bágú~é dé r~éféréñ~cé pé~ñdáñ~t áú m~óíñs~ 24 héúr~és pó~úr qú~é lé d~óígt~ áít l~é tém~ps dé~ s’ádá~ptér~ à lá fó~rmé d~é lá G~áláx~ý Ríñ~g.]
        34. [Lés f~óñct~íóññ~álít~és dé G~áláx~ý ÁÍ s~éróñ~t dís~póñí~blés~ grát~úíté~méñt~ súr l~és áp~páré~íls S~ámsú~ñg Gá~láxý~ cómp~átíb~lés j~úsqú~'à fíñ~ 2025 áú mó~íñs.]
        35. [Lé gésté dú dóúblé-clíc ñ’ést póssíblé qúé póúr lé cóñtrôlé dé l'áppáréíl phótó ét l'árrêt dú révéíl. Lé gésté dú dóúblé-clíc ñé péút êtré útílísé qúé súr lá Gáláxý Ríñg cóúplé áúx smártphóñés Sámsúñg Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 6.1.1 óú plús récéñt. Póúr étéíñdré lé révéíl, lá vérsíóñ dé l'ápplícátíóñ móñtré dóít êtré 12.3.30.35 óú plús récéñté.]
        36. [Lá Gá~láxý~ Wátc~h7, lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~t lá G~áláx~ý Ríñ~g dóí~véñt~ êtré c~óúpl~éés à úñ~ smár~tphó~ñé có~mpát~íblé~ ávéc~ Áñdr~óíd 11.0 ó~ú úñé~ vérs~íóñ p~lús r~écéñt~é ét á~ú móí~ñs 1,5 Gó~ dé mém~óíré~.]
        37. [Tú péúx útílísér lés Gáláxý Búds cómmé áúdíó Blúétóóth íñdépéñdámméñt dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ, máís póúr póúvóír cóñfígúrér dés párámètrés áváñcés dáñs l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré cóúplés à úñ smártphóñé ávéc Áñdróíd 10.0 óú plús récéñt ét áú móíñs 1,5 Gó dé mémóíré.]
        38. [Lá fó~ñctí~óñ « Sú~ggés~tíóñ~s dé r~épóñs~és íñ~téll~ígéñ~tés » s~úr lá~ Gálá~xý Wá~tch7 é~t lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá ñ~'ést~ dísp~óñíb~lé qú~'éñ c~ómbí~ñáís~óñ áv~éc úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
        39. [Lés p~árám~ètrés~ áváñ~cés dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Gál~áxý W~éárá~blé c~ómpr~éññé~ñt l'~ÁÑC, l~'Ádá~ptív~é ÉQ, l~és có~mmáñ~dés t~áctí~lés é~t lés~ mísé~s à jóú~r lóg~ícíé~llés~.]
        40. [Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ñs ñé~ sóñt~ dísp~óñíb~lés q~úé sú~r cér~táíñ~s smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
        41. [L'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r ñ'é~st dí~spóñ~íblé~ qúé s~úr lé~s smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
        42. [L'áp~plíc~átíó~ñ Gál~áxý W~éárá~blé ñ~'ést~ pás c~ómpá~tíbl~é ávé~c íÓS~.]
        43. [Áñdr~óíd é~st úñ~é már~qúé d~é Góó~glé L~CC.]

        [Spécí~fícá~tíóñ~s]

        • [Póíd~s dú p~ródú~ít (g)]

          2.7

        • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

          Bluetooth v5.4

        • [Cápt~éúrs~]

          [Áccél~érómèt~ré, Óp~tícá~l Héá~rt Rá~té Sé~ñsór~, Cápt~éúr d~é tém~pérát~úré]

        • Infra

          [Blúé~tóót~h séú~lémé~ñt]

        • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

          Bluetooth v5.4

        • [Zéph~ýr RT~ÓS]

        • [Stóc~kágé~ (Mó)]

          8

        • [Áccél~érómèt~ré, Óp~tícá~l Héá~rt Rá~té Sé~ñsór~, Cápt~éúr d~é tém~pérát~úré]

        • [Dímé~ñsíó~ñs (Lx~P, mm)]

          [7.0 x 2.6]

        • [Póíd~s dú p~ródú~ít (g)]

          2.7

        • [Dímé~ñsíó~ñs dé~ l'étú~í (HxL~xP, mm~)]

          [48.9 x 48.9 x 24.5]

        • [Póíd~s dé l~’étúí (g~)]

          [61.3]

        • [Dúrá~bílí~té]

          [10 ÁTM, Í~P68]

        • [Cápá~cíté d~é bát~térí~é (mÁh~, týpí~qúé)]

          19.5

        • [Bátt~éríé~ ámóv~íblé~]

          No

        • [Héúr~és d'~útíl~ísát~íóñ (j~óúrs~, týpí~qúés~)]

          [Júsq~ú’à 6]

        [Íñfó~rmát~íóñs~ DÁS]

        [Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

        [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

        [Vérs~íóñ 1.2 | 0.44 M~B]

        [11.12.2024]

        [ÁÑGL~ÁÍS]

        [Téléch~árgé~méñt~]

        [Íñst~rúct~íóñs~ dé séc~úrít~é]

        [Vérs~íóñ 1.3 | 5.01 M~B]

        [09.12.2024]

        [CÓRÉÉ~Ñ, ÁÑG~LÁÍS~, ÁLBÁ~ÑÁÍS~, ÁRÁB~É, BÚL~GÁRÉ~, BÍRM~ÁÑ, CÁ~MBÓD~GÉ, DÁ~ÑÓÍS~, ÑÉÉRL~ÁÑDÁ~ÍS, FÍ~ÑLÁÑ~DÁÍS~, FRÁÑ~ÇÁÍS, Á~LLÉM~ÁÑD, H~ÉBRÉÚ~, ÍÑDÓ~ÑÉSÍÉ~Ñ, JÁP~ÓÑÁÍ~S, Láó~tíéñ~, ÑÓRV~ÈGÉ, PÓ~LÓÑÁ~ÍS, PÓ~RTÚG~ÁÍS, É~SPÁG~ÑÓL, T~ÚRQÚ~É ]
        [Téléch~árgé~méñt~]

        [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

        [Vérs~íóñ 1.1 | 0.42 M~B]

        [09.12.2024]

        [FRÁÑ~ÇÁÍS]

        [Téléch~árgé~méñt~]

        [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

        [Vérs~íóñ 1.2 | 0.38 M~B]

        [09.12.2024]

        [ÁLLÉ~MÁÑD~]

        [Téléch~árgé~méñt~]
        [Áffí~chér~ plús~ dé có~ñtéñ~ús]

        [Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és (FÁ~Q)]

        [Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

        [Tróú~vé rép~óñsé~ à tés q~úést~íóñs~ súr l~é pró~dúít~]

        [Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

        [Óptí~mísé~r l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s sér~vícé~s dé S~ámsú~ñg.]

        Aprende más

        [Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

        [Décóú~vré l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~és pr~ódúí~ts ét~ óbtí~éñs d~és có~ñséí~ls sú~r lés~ módèl~és qú~í répó~ñdéñ~t à tés~ bésó~íñs.]

        Aprende más

        [Récém~méñt~ áffí~chés]

        [Áútóñómíé dé lá báttéríé áttéíñté lórs dés tésts íñtérñés. Véúílléz ñótér qúé dés fáctéúrs téls qúé lá táíllé dé lá bágúé, lá qúálíté dé lá récéptíóñ Blúétóóth, lá fréqúéñcé d'útílísátíóñ ét d'áútrés fáctéúrs péúvéñt íñflúéñcér l'áútóñómíé dé lá báttéríé.]

        [Lá mésúré sért úñíqúéméñt à dés fíñs dé fítñéss ét dé bíéñ-êtré. Éllé ñ'ést pás déstíñéé à détéctér óú à díágñóstíqúér úñé máládíé óú à tráítér lá cóñdítíóñ phýsíqúé, ñí à prévéñír, súrvéíllér, tráítér óú sóúlágér úñé máládíé, ñí à cómpéñsér úñé bléssúré óú úñ háñdícáp, ñí à d'áútrés fíñs médícálés. Éñ cás dé próblèmés dé sáñté, véúílléz tóújóúrs cóñsúltér úñ médécíñ.]