[Ápp d~ówñl~óád] [Íñst~rúct~íóñs~]

[Páýé~r sáñ~s cóñ~táct~ éñ tó~úté s~ímpl~ícít~é¿]

[Áccèd~é à tés~ cárt~és dé~ máñí~èré ñú~méríq~úé sú~r tóñ~ smár~tphó~ñé ét~ páíé~ sáñs~ cóñt~áct d~é fáçó~ñ sím~plé é~t sécú~ríséé~.
Prát~íqúé~méñt~ párt~óút ó~ù tú út~ílís~és ác~túél~lémé~ñt tá~ cárt~é.]

[Páíé~méñt~ térm~íñál~ ávéc~ Sáms~úñg P~áý] [Páíé~méñt~ térm~íñál~ ávéc~ Sáms~úñg P~áý]
[Páíé~méñt~ ávéc~ dés ó~bjéc~ts có~ññéc~tés] [Páíé~méñt~ ávéc~ dés ó~bjéc~ts có~ññéc~tés]

[Fáír~é tés~ cóúr~sés d~é fáçó~ñ plú~s cóñ~fórt~áblé~ ¿]

[Désór~máís~, póúr~ fáír~é tés~ cóúr~sés, í~l ñé t~é fáú~t plú~s qúé~ tóñ s~márt~phóñ~é. Tóñ~ pórt~é-móñ~ñáíé~ péút~ rést~ér à lá~ máís~óñ. Áv~éc Sá~msúñ~g Páý~, tés c~árté~s sóñ~t ñúm~éríséé~s tóú~t sím~plém~éñt – p~óúr p~lús d~é cóñ~fórt~ lórs~ dé té~s páí~éméñ~ts.]

[kñóx~ sécú~ré fí~ñgér~príñ~t scá~ñ] [kñóx~ sécú~ré fí~ñgér~príñ~t scá~ñ]
[kñóx~ sécú~réd d~átá p~róté~ctíó~ñ] [kñóx~ sécú~réd d~átá p~róté~ctíó~ñ]

[Áútó~rísá~tíóñ~ rápí~dé ¿]

[Tés c~árté~s dé p~áíém~éñt ó~ú lé p~órté~-móññ~áíé t~óút é~ñtíé~r péú~véñt~ tómb~ér éñ~tré d~é máú~váís~és má~íñs. Á~véc S~ámsú~ñg Pá~ý, tés~ páíé~méñt~s sóñ~t pró~tégés p~ár ém~préí~ñté d~ígít~álé ó~ú úñ Ñ~ÍP. Dé~s fóñ~ctíó~ñs dé~ sécúr~íté qú~é tóí~ séúl~ póss~èdé.]

[Ávéc~ Sáms~úñg P~áý, tú~ péúx~ páýé~r pár~tóút~] [Ávéc~ Sáms~úñg P~áý, tú~ péúx~ páýé~r pár~tóút~]

[Prát~íqúé~méñt~ párt~óút ¿~]

[Dáñs lés cómmércés dé qúártíér, áú kíósqúé óú dáñs lés táké-áwáýs. Ávéc Sámsúñg Páý, tú péúx páýér pártóút* óù tú útílísés tá cárté dé páíéméñt. Súr plácé ét éñ lígñé. Sámsúñg Páý préñd éñ chárgé lá téchñólógíé ÑFC (Ñéár Fíéld Cómmúñícátíóñ) ét fóñctíóññé ávéc qúásíméñt tóús lés sýstèmés dé páíéméñt.]

[*Sámsúñg Páý ñé fóñctíóññé qú’ávéc dés cártés d’éméttéúrs dé cártés pártícípáñts ét ávéc lés réséáúx dé páíéméñt áúx térmíñáúx dé páíéméñt éléctróñíqúé cómpátíblés, óù óñ péút éfféctúér úñ páíéméñt sáñs cóñtáct pár cárté. Lés páíéméñts éñ lígñé sóñt póssíblés chéz lés cómmérçáñts qúí sóútíéññéñt cétté fóñctíóñ.]

[Téléch~árgé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ ¡]

[1. Démár~ré l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Wál~lét
2. É~ñrég~ístr~é tés~ émpr~éíñt~és dí~gítá~lés ó~ú lé Ñ~ÍP
3. Sc~áññé~ lés d~étáíl~s dé l~á cár~té]

[Ápp d~ówñl~óád] [Íñst~rúct~íóñs~]

[Ñós p~árté~ñáír~és]

[Sáms~úñg P~áý és~t dís~póñí~blé á~véc l~és cá~rtés~ dé cr~édít ó~ú prép~áýéés~ súív~áñté~s.
Ñóú~s sóm~més í~mpát~íéñt~s d'á~ccúé~íllí~r bíé~ñtôt d~'áút~rés c~árté~s dé p~áíém~éñt. S~í tú ñ~é péú~x pás~ ájóú~tér t~á cár~té à Sá~msúñ~g Páý~, cóñt~ácté~ tóñ ém~étté~úr dé~ cárt~é.]

[Lá lí~sté d~és bá~ñqúé~s dé V~íséc~á] [Tóút~és lé~s báñ~qúés~]

[Cóñt~íñúé~r à pró~fíté~r dé t~óús l~és áv~áñtá~gés ¿~]


[Tú póssèdés dés cártés dé clíéñts, dés cártés fídélíté ét dés cártés dé mémbrés, tú cólléctíóññés dés póíñts óú dés mílés áéríéñs, óú tú útílísés dés ássúráñcés ¿ Présqúé ñ’ímpórté qúéllé cárté ávéc úñ códé QR, úñ códé-bárrés óú úñ ñúméró dé mémbré ést fácílé à útílísér ávéc Sámsúñg Wállét, áíñsí tú cóñtíñúés à prófítér dé tóús lés áváñtágés dé tés cártés.]

[Áppá~réíl~s dé S~ámsú~ñg Wá~llét~]

[Sáms~úñg W~állé~t ést~ dísp~óñíb~lé sú~r cés~ áppá~réíl~s.**]


[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]

Galaxy A

[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]

Galaxy S

[gálá~xý wá~tch ú~ltrá~] [gálá~xý wá~tch ú~ltrá~]

[Smár~twát~ch]

[Gálá~xý Á56] [Gálá~xý Á56]

Galaxy A


[**Fóñc~tíóñ~ñálí~tés có~mplèt~és dé~ Sáms~úñg P~áý úñ~íqúé~méñt~ súr l~és áp~páré~íls c~óñfí~gúrés~ póúr~ lé má~rché s~úíss~é. Póú~r útí~lísé~r Sám~súñg~ Wáll~ét sú~r dés~ áppá~réíl~s cóm~pátí~blés~, tú dó~ís mé~ttré~ à jóúr~ vérs~ Áñdr~óíd 9.0.]

[Tóús~ lés m~óís d~és sú~pér p~ríx ¿~]

[Tú véúx dés óffrés éxclúsívés, dés cóñcóúrs ét dés prómótíóñs ¿ Ávéc Sámsúñg Páý, tú réçóís cháqúé móís dés áváñtágés dé páíéméñt súppléméñtáírés. Óúvré símpléméñt l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét, súís lés íñstrúctíóñs rélátívés à l’áctívátíóñ ét clíqúé súr lá báññíèré dú cóñcóúrs dáñs l’ápplícátíóñ.]

[Páýé~r Smá~rt]

[Útíl~ísé t~á Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé, Gá~láxý~ Wátc~h, Géá~r S3 óú~ Géár~ Spór~t sáñ~s ávó~ír bé~sóíñ~ dé tó~ñ smá~rtph~óñé à p~órtéé~ dé má~íñ.]

[Íñst~rúct~íóñs~]

[Páýé~r éñ l~ígñé~]

[Útílísé áússí Sámsúñg Páý póúr tés ácháts éñ lígñé. Útílísé Sámsúñg Páý cómmé méthódé dé páíéméñt póúr tés ácháts éñ lígñé máíñtéñáñt.
Cóñfírmé símpléméñt lá tráñsáctíóñ dé páíéméñt súr tóñ smártphóñé víá l’émpréíñté dígítálé óú lá sáísíé dú códé PÍÑ.]

[* L’íñt~égrát~íóñ d~é Sám~súñg~ Páý à t~á bóú~tíqú~é éñ l~ígñé~ péút~ sé fá~íré p~ár lé~ bíáí~s dú P~áýmé~ñt Sé~rvíc~é Pró~vídé~r súí~ssé D~átát~ráñs~.]

[Úñé é~xpérí~éñcé~ d'ác~hát ú~ñíqú~é grâc~é à Sám~súñg~ Páý, B~RÁCK~.CH ét~ Dátá~tráñ~s]

[BRÁCK.CH á été l'úñé dés prémíèrés bóútíqúés éñ lígñé à íñtégrér lé módé dé páíéméñt Sámsúñg Páý. Éñ cóllábórátíóñ ávéc lé préstátáíré dé sérvícés dé páíéméñt Dátátráñs, l'íñtégrátíóñ s'ést déróúléé rápídéméñt ét fácíléméñt. Lés clíéñts béñéfícíéñt d'úñé éxpéríéñcé d'áchát cóñvívíálé ét sécúríséé.]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]

[Cóll~ábór~átíó~ñ ávé~c Sám~súñg~ Páý]

[Tú só~úháí~tés p~ártá~gér ú~ñé éx~péríé~ñcé c~áptí~váñt~é ávé~c ñót~ré có~mmúñ~áúté ¿~]

[Déví~éñs p~árté~ñáír~é dé l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Wá~llét~ ét pr~ópós~é à ñós~ útíl~ísát~éúrs~ dés ó~ffré~s íñt~éréss~áñté~s, tél~lés q~úé dé~s chèq~úés-c~ádéá~úx, dé~s tír~ágés~ áú só~rt ét~ dés r~émís~és, óú~ útíl~ísé l~’áppl~ícát~íóñ c~ómmé~ éspá~cé pú~blíc~ítáí~ré.]


[Dévé~ñír p~árté~ñáír~é]

[Sáms~úñg P~áý Sé~rvíc~é]

[Ás-tú~ bésó~íñ d’á~ídé ¿~]


[ÁSSÍ~STÁÑ~CÉ TÉL~ÉPHÓÑ~É][
0800 SÁMP~ÁÝ (0800 - 726 729) | áp~pél g~rátú~ít
Lú~ñdí á~ú Véñ~dréd~í, 09h00-18h00

Á~SSÍS~TÁÑC~É ÉMÁ~ÍL
Éñ~vóíé~-ñóús~ úñ có~úrrí~él à l'~ádré~ssé s~páý_~ch@sá~msúñ~g.cóm~

FÁQ
T~ú tró~úvér~ás íc~í lés~ répóñ~sés á~úx qú~éstí~óñs l~és pl~ús fr~éqúém~méñt~ póséé~s.]

[Állé~r à lá F~ÁQs]