[Sáms~úñg C~áré+ B~ÁSÍS~ : dómm~ágés~ íñvó~lóñt~áíré~s, pár~ éxém~plé é~ñ cás~ dé ch~úté d~é l'á~ppár~éíl, d~é dégât~s dús~ à l'hú~mídí~té óú d~é fís~súré~s súr~ l'écr~áñ.

Sá~msúñ~g Cár~é+ PRÉ~MÍÚM~ : BÁSÍ~S + pró~téct~íóñ c~óñtr~é lé v~ól.]

[Ávéc lá prótéctíóñ cóñtré lé vól té pérmét dé récévóír úñ áppáréíl dé rémplácéméñt éñ cás dé vól dé tóñ áppáréíl, ý cómprís lé vól ávéc éffráctíóñ dáñs úñ áppártéméñt óú úñ véhícúlé, lé vól à máíñ árméé (ávéc víóléñcé) ét lé vól à lá tíré (vól dáñs úñ sác à máíñ óú úñ sác dé tráñspórt).
Tú tróúvérás plús dé détáíls dáñs ñós cóñdítíóñs d'ássúráñcé Sámsúñg Cáré+.]

[Lá gá~ráñt~íé óf~fící~éllé~ dú fá~bríc~áñt d~é Sám~súñg~ cóúv~ré lé~s dóm~mágé~s cáú~sés pá~r dés~ défáú~ts dé~ mátér~íél é~t dé f~ábrí~cátí~óñ. Cé~lá sí~gñíf~íé qú~é lé s~márt~phóñ~é óú l~'ápp~áréí~l á cé~ssé dé~ fóñc~tíóñ~ñér s~áñs í~ñflú~éñcé~ éxtér~íéúr~é.]

[Sámsúñg Cáré+ prótègé tóñ smártphóñé óú úñ áútré áppáréíl cóñtré lés dómmágés mécáñíqúés áccídéñtéls (cómmé lés físsúrés dáñs l'écráñ). Tú péúx fáíré éfféctúér júsqú'à déúx répárátíóñs pár áñ. Tóútés lés répárátíóñs sóñt éfféctúéés dáñs dés átélíérs Sámsúñg ávéc dés píècés d'órígíñé. Lá gáráñtíé résté váláblé mêmé áprès úñé répárátíóñ. Sámsúñg Cáré+ cóúvré égáléméñt lé vól sí tú ájóútés cétté cóúvértúré (PRÉMÍÚM) áú móméñt dé l'áchát.]

[Lá gá~ráñt~íé có~ñstr~úcté~úr óf~fící~éllé~ dé Sá~msúñ~g ét S~ámsú~ñg Cá~ré+ ñé~ cóúv~réñt~ pás c~é qúí~ súít~ :]

• [Vól ó~ú pér~té (ÚÑ~É PRÓ~TÉCT~ÍÓÑ C~ÓÑTR~É LÉ V~ÓL ÉS~T DÍS~PÓÑÍ~BLÉ É~Ñ ÓPT~ÍÓÑ D~ÁÑS L~Á PRÉ~MÍÚM~)]
• [Dómm~ágés~ cáús~és íñt~éñtí~óññé~llém~éñt] 
• [Dómm~ágé c~ósmét~íqúé~ qúí ñ~’áffé~cté p~ás lé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt]
• [Ñéglí~géñc~é grá~vé] 
• [Úsúr~é ñór~málé~]

[Sáms~úñg C~áré+ ñ~é cóú~vré p~ás :]

• [Lés d~éfáút~s cóñ~cérñ~áñt l~á gár~áñtí~é] 
• [Dómm~ágés~ cósm~étíqú~és ((dó~mmág~és qú~í ñ'á~fféc~téñt~ pás l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt ó~ú l'ú~tílí~sátí~óñ dé~ l'áp~páré~íl ás~súré, t~éls q~úé rá~ýúré~s, bós~sés ó~ú trá~cés d~úés à l~'úsú~ré óú~ à l'út~ílís~átíó~ñ géñér~álé)]
  
• [Lá pé~rté d~é tóñ~ áppá~réíl~]
• [Lé vó~l (sáú~f sí t~ú ás s~óúsc~rít à c~é týp~é dé p~róté~ctíó~ñ)]
• [Tóút~ íñcí~déñt~ súrv~éñú d~áñs d~és có~ñdít~íóñs~ óù tú á~s scí~émmé~ñt mí~s tóñ~ smár~tphó~ñé éñ~ péríl~ óú ñég~lígé d~’éñ pr~éñdr~é sóí~ñ]

[Tú tr~óúvé~rás p~lús d~é détá~íls d~áñs ñ~ós có~ñdít~íóñs~ d'ás~súrá~ñcé S~ámsú~ñg Cá~ré+.]

[L’áss~úráñ~cé pr~éñd é~ffét~ ímméd~íáté~méñt~ áprès~ lá só~úscr~íptí~óñ.]

[Sáms~úñg C~áré+ ñ~é péú~t êtré~ cóñc~lú qú~é póú~r úñé~ dúréé~ úñíq~úé, 1 áñ~ óú 2 áñ~s, ét ñ~é péú~t pás~ êtré p~róló~ñgé.

Tú~ ás úñ~ dróí~t dé r~étrác~tátí~óñ dé~ 14 jóúr~s à cóm~ptér~ dé lá~ cóñc~lúsí~óñ dú~ cóñt~rát.]

[Tú pé~úx béñ~éfící~ér dé~ lá pr~ótéc~tíóñ~ Sáms~úñg C~áré+ j~úsqú~’à déúx~ fóís~ pár á~ñ (2 síñ~ístr~és dá~ñs úñ~ íñté~rvál~lé dé~ 12 móís~).]

[Lá fáçóñ lá plús fácílé dé déclárér úñ síñístré ést dé té cóññéctér à úñ pórtáíl clíéñt súr lá págé https://sámsúñg-éú.sérvífý.téch/lógíñ. Póúr póúvóír t'áídér lé plús rápídéméñt póssíblé, ñóús té démáñdóñs d’ávóír tóñ réçú ét tá pólícé d’ássúráñcé à pórtéé dé máíñ qúáñd tú ñóús áppéllés. Sélóñ lá ñátúré dú síñístré, íl sé péút qúé ñóús áýóñs bésóíñ d’áútrés íñfórmátíóñs.]

[Lé dó~mmág~é óú l~é vól~ (PRÉM~ÍÚM) d~óít êt~ré déc~láré d~íréc~témé~ñt áú~près d~é Sér~ífý, í~mmédí~átém~éñt, á~ú plú~s tár~d dáñ~s lés~ 5 jóúr~s súí~váñt~ lá sú~rvéñ~áñcé~ dú cá~s d'á~ssúr~áñcé~ (síñí~stré~ áccí~déñt~él óú~ vól), f~áúté~ dé qú~óí lé~ dróí~t ést~ pérd~ú.]

[Tú tr~óúvé~rás p~lús d~é détá~íls s~úr lá~ próc~édúré~ à súív~ré ét~ súr t~és ób~lígá~tíóñ~s dáñ~s ñós~ cóñd~ítíó~ñs d'~ássú~ráñc~é Sám~súñg~ Cáré~+.]

[Lá cóúvértúré d'ássúráñcé ést váláblé póúr úñ vóýágé íñíñtérrómpú d'úñé dúréé máxímálé dé 60 jóúrs. Sí qúélqúé chósé sé pródúít péñdáñt tóñ vóýágé, tú dóís éñ íñfórmér Sérvífý [líéñ] dáñs lés 48 héúrés súíváñt tóñ rétóúr éñ Súíssé póúr fáíré válóír tés dróíts à l'ássúráñcé.]

[Ñóñ, S~ámsú~ñg Cá~ré+ ñé~ péút~ pás êt~ré tr~áñsf~éré à úñé~ áútr~é pér~sóññ~é.]

[Sámsúñg Cáré+ ést díspóñíblé dáñs lá bóútíqúé éñ lígñé dé Sámsúñg úñíqúéméñt lórs dé l’áchát d’úñ ñóúvél áppáréíl. Tú péúx égáléméñt sóúscríré à Sámsúñg Cáré+ éñ lígñé díréctéméñt chéz l’ássúréúr Sérvífý (súr lá págé https://sámsúñg-éú.sérvífý.téch/lógíñ) dáñs úñ déláí máxímúm dé 60 jóúrs súíváñt l’áchát d’úñ ñóúvél áppáréíl.]

[L’ÍMÉÍ (Íñtérñátíóñál Móbílé Éqúípméñt Ídéñtítý) ést úñ ñúméró d’ídéñtífícátíóñ úñíqúé qúí sért à ídéñtífíér úñ áppáréíl súr úñ réséáú céllúláíré. Lé ñúméró dé séríé ést úñ ñúméró úñíqúé qúí sért à ídéñtífíér úñ ártíclé óú pródúít. Ñóús ávóñs bésóíñ dé cés ñúmérós póúr ñóús ássúrér qúé ñóús prótégéóñs lé bóñ áppáréíl.]

1. [Óúvr~é l’áp~plíc~átíó~ñ télép~hóñé~ súr t~óñ sm~ártp~hóñé~ óú tá~ tábl~étté~.]
   
2. [Cómp~ósé l~é *#06# súr~ lé cl~ávíé~r.]
3. [Lé ñú~méró Í~MÉÍ d~é tóñ~ áppá~réíl~ s’áff~íché~ áútó~mátí~qúém~éñt.]
4. [Tápé~ lé ñú~méró Í~MÉÍ d~áñs l~é chá~mp dé~ sáís~íé.]

[Tróú~vé lé~ ñúmér~ó dáñ~s Pár~ámètr~és]

1. [Óúvr~é Pár~ámètr~és sú~r tóñ~ smár~tphó~ñé óú~ tá tá~blét~té.]
2. [Séléc~tíóñ~ñé « À pr~ópós~ dú tél~éphóñ~é » óú « À p~rópó~s dé l~á táb~létt~é ».]
3. [Fáís~ défíl~ér pó~úr tr~óúvé~r lé ñ~úméró~ sóús~ « ÍMÉÍ~ (émpl~ácém~éñt 1) ».]
4. [Fáís~ úñ áp~púí l~óñg p~óúr c~ópíé~r lé ñ~úméró~ ÍMÉÍ~.]
   
5. [Cóll~é lé ñ~úméró~ ÍMÉÍ~ dáñs~ lé ch~ámp.]

1. [Óúvr~é « Pár~ámètr~és » sú~r l’écr~áñ d’á~ccúé~íl dé~ lá mó~ñtré~.]
2. [Séléc~tíóñ~ñé « À pr~ópós~ dé lá~ Smár~twát~ch » / « À pr~ópós~ dé l’á~ppár~éíl ».]
3. [Lé ñú~méró d~é sérí~é ést~ áffí~ché.]
4. [Tápé~ lé ñú~méró d~é sérí~é dáñ~s lé c~hámp~.]

[Ñóñ, t~á cóú~vért~úré d~émárr~é ímm~édíát~éméñ~t ápr~ès ávó~ír só~úscr~ít à Sá~msúñ~g Cár~é+. Tú p~éúx d~óñc d~éclár~ér úñ~ síñí~stré~ dès lé~ prém~íér j~óúr s~í qúé~lqúé~ chós~é árr~ívé à t~óñ áp~páré~íl.]