[Tóñ t~élévís~éúr, t~óñ sm~ártp~hóñé~ : próf~íté d~é déú~x fóí~s plú~s dé d~ívér~tíss~éméñ~t]

[Cóññ~écté~ tóñ s~márt~phóñ~é à tóñ~ téléví~séúr~ ét pr~ófít~é cóñ~fórt~áblé~méñt~ dé té~s dív~értí~ssém~éñts~.]

[Díésés Vídéó zéígt vérschíédéñé Wégé, Íñhálté áúf dém TV úñd dém Smártphóñé zú géñíéßéñ. Öffñéñ Síé díé SmártThíñgs Ápp áúf Íhrém Smártphóñé úñd vérbíñdéñ Síé és mít Íhrém TV. Géñíéßéñ Síé áñschlíéßéñd fólgéñdé Fúñktíóñéñ: Spíégélñ Síé déñ Bíldschírm, TV áúf dém Smártphóñé scháúéñ ódér Férñséhér-Áúdíó áúf dém Smártphóñé wíédérgébéñ.] [Díésés Vídéó zéígt vérschíédéñé Wégé, Íñhálté áúf dém TV úñd dém Smártphóñé zú géñíéßéñ. Öffñéñ Síé díé SmártThíñgs Ápp áúf Íhrém Smártphóñé úñd vérbíñdéñ Síé és mít Íhrém TV. Géñíéßéñ Síé áñschlíéßéñd fólgéñdé Fúñktíóñéñ: Spíégélñ Síé déñ Bíldschírm, TV áúf dém Smártphóñé scháúéñ ódér Férñséhér-Áúdíó áúf dém Smártphóñé wíédérgébéñ.]

[Cómm~éñcé~ pár c~óññé~ctér~ tóñ s~márt~phóñ~é à tóñ~ téléví~séúr~]

[L'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ ést t~óút c~é dóñ~t tú á~s bés~óíñ p~óúr c~óññé~ctér~ tóñ s~márt~phóñ~é à tóñ~ téléví~séúr~. C'és~t très~ símp~lé.]

[Étápé~ 1]

[Óúvr~é l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s súr~ tóñ s~márt~phóñ~é]

[Étápé~ 2]

[Dès qú~é tú v~óís ú~ñé fé~ñêtré~ cóñt~éxtú~éllé~ áppá~ráîtr~é, ápp~úíé s~úr ÁJ~ÓÚTÉ~R MÁÍ~ÑTÉÑ~ÁÑT p~óúr c~óññé~ctér~ tóñ s~márt~phóñ~é à tóñ~ téléví~séúr~.
Pás d~é féñ~êtré c~óñté~xtúé~llé ¿~ Óúvr~é Vós~ áppá~réíl~s ét s~éléct~íóññ~é Télév~íséú~r.]

[Tráñ~sfór~mé tó~ñ smá~rtph~óñé é~ñ téléc~ómmá~ñdé]

[Úñé t~élécóm~máñd~é súr~ tóñ s~márt~phóñ~é]

[Lá tél~écómm~áñdé~ ést t~róp l~óíñ d~é tóí~ ¿ Óú b~íéñ t~ú és h~ábít~úé à l'í~ñtér~fácé~ dé tó~ñ smá~rtph~óñé ¿~ Dáñs~ tóús~ lés c~ás, vó~ící c~ómmé~ñt tr~áñsf~órmé~r tóñ~ smár~tphó~ñé éñ~ télécó~mmáñ~dé.]

[Étápé~ 1]

[Óúvr~é l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s ét á~ppúí~é súr~ tóñ t~élévís~éúr d~áñs l~é táb~léáú~ dé bó~rd.]

[Págé~ príñ~cípá~lé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé : l~é bóú~tóñ S~ámsú~ñg TV~ ést é~ñ súr~bríl~láñc~é.] [Págé~ príñ~cípá~lé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé : l~é bóú~tóñ S~ámsú~ñg TV~ ést é~ñ súr~bríl~láñc~é.]

[Étápé~ 2]

[Lá tél~écómm~áñdé~ dé tó~ñ télév~íséú~r ápp~áráît~ súr l~'écrá~ñ dé t~óñ sm~ártp~hóñé~, ý cóm~prís~ lés t~óúch~és ñú~méríq~úés.]

[Págé~ RÉMÓ~TÉ dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé : í~ñtér~fácé~ à díst~áñcé~ dú tél~évísé~úr áv~éc lé~s bóú~tóñs~ dé vó~lúmé~ ét dé~ cháîñ~é ét l~és tó~úché~s ñúm~éríqú~és.] [Págé~ RÉMÓ~TÉ dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé : í~ñtér~fácé~ à díst~áñcé~ dú tél~évísé~úr áv~éc lé~s bóú~tóñs~ dé vó~lúmé~ ét dé~ cháîñ~é ét l~és tó~úché~s ñúm~éríqú~és.]

[Díré~ctém~éñt s~úr gr~áñd éc~ráñ]

[Réplí~cátí~óñ d'~écráñ~ (Smár~t Víé~w)]

[Póúr~qúóí~ ñé pá~s pró~fíté~r dé t~és ví~déós s~úr gr~áñd éc~ráñ ¿~ Úñé í~mágé~ plús~ gráñ~dé, úñ~ sóñ p~lús p~úíss~áñt : t~óút s~ímpl~éméñ~t úñ p~lús g~ráñd~ régál~ póúr~ lés ý~éúx é~t lés~ óréí~llés~.]

[Étápé~ 1]

[Óúvr~é l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s ét á~ppúí~é súr~ tóñ t~élévís~éúr d~áñs l~é táb~léáú~ dé bó~rd.]

[Págé~ príñ~cípá~lé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé : l~é bóú~tóñ S~ámsú~ñg TV~ ést é~ñ súr~bríl~láñc~é.] [Págé~ príñ~cípá~lé dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé : l~é bóú~tóñ S~ámsú~ñg TV~ ést é~ñ súr~bríl~láñc~é.]

[Étápé~ 2]

[Áppú~íé sú~r lé m~éñú é~ñ háú~t à dró~íté.]

[Págé~ RÉMÓ~TÉ dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé : l~é bóú~tóñ d~é méñ~ú éñ h~áút à d~róít~é ést~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé.] [Págé~ RÉMÓ~TÉ dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé : l~é bóú~tóñ d~é méñ~ú éñ h~áút à d~róít~é ést~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé.]

[Étápé~ 3]

[Áppú~íé sú~r Smá~rt Ví~éw.]

[Lé mé~ñú éñ~ háút~ à dróí~té á ét~é dévél~óppé é~t áff~íché~ lés l~ísté~s. Lé m~éñú d~é l'éc~ráñ d~úplí~qúé (Sm~árt V~íéw) é~st éñ~ súrb~ríll~áñcé~.] [Lé mé~ñú éñ~ háút~ à dróí~té á ét~é dévél~óppé é~t áff~íché~ lés l~ísté~s. Lé m~éñú d~é l'éc~ráñ d~úplí~qúé (Sm~árt V~íéw) é~st éñ~ súrb~ríll~áñcé~.]

[Étápé~ 4]

[Véríf~íé sí~ l'écr~áñ dé~ tóñ s~márt~phóñ~é s'á~ffíc~hé sú~r tóñ~ téléví~séúr~.]

[Smár~tphó~ñé ét~ Smár~t TV p~ártá~géáñ~t lé m~êmé écr~áñ: l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l dú t~éléphó~ñé és~t rép~ródú~ít sú~r lá S~márt~ TV.] [Smár~tphó~ñé ét~ Smár~t TV p~ártá~géáñ~t lé m~êmé écr~áñ: l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l dú t~éléphó~ñé és~t rép~ródú~ít sú~r lá S~márt~ TV.]

[* Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ést~ prís~é éñ c~hárg~é úñí~qúém~éñt p~ár cé~rtáí~ñs sm~ártp~hóñé~s Sám~súñg~.]

[Próf~íté d~é lá t~élévís~íóñ p~ártó~út, sá~ñs câb~lé]

[Régá~rdé l~á télév~ísíó~ñ súr~ tóñ s~márt~phóñ~é]

[Tú ás~ ráté d~és sc~èñés p~árcé~ qúé t~ú ás d~û qúít~tér l~á píèc~é ¿ Có~ñtíñ~úé à ré~gárd~ér lá~ téléví~síóñ~ súr t~óñ sm~ártp~hóñé~ ét ñé~ máñq~úé pl~ús já~máís~ lé mó~íñdr~é réb~óñdí~ssém~éñt.]

[Étápé~ 1][
Óúvr~é l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s ét á~ppúí~é súr~ tóñ t~élévís~éúr d~áñs l~é táb~léáú~ dé bó~rd.

Étá~pé 2
Áp~púíé~ súr l~é méñ~ú éñ h~áút à d~róít~é.

Étáp~é 3
Ápp~úíé s~úr « Ré~gárd~ér lá~ TV sú~r lé s~márt~phóñ~é ».

Étáp~é 4
Rég~árdé~ lá tél~évísí~óñ sú~r l'éc~ráñ d~é tóñ~ smár~tphó~ñé.]

[* Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ést~ prís~é éñ c~hárg~é úñí~qúém~éñt p~ár cé~rtáí~ñs sm~ártp~hóñé~s Sám~súñg~.]

[Próf~íté d~é tés~ dívé~rtís~sémé~ñts é~ñ síl~éñcé~]

[Écóút~é lé s~óñ dé~ lá tél~évísí~óñ sú~r tóñ~ smár~tphó~ñé]

[Régá~rdé t~és sér~íés é~t tés~ fílm~s áú v~ólúm~é qúé~ tú vé~úx sá~ñs gêñ~ér ñí~ révéí~llér~ lés á~útré~s. Pró~fíté~ d'úñ~é áct~íóñ s~péct~ácúl~áíré~ súr l~é grá~ñd écr~áñ dé~ tóñ t~élévís~éúr é~t d'ú~ñ sóñ~ épóús~tóúf~láñt~ súr t~óñ sm~ártp~hóñé~.]

[Étápé~ 1][
Óúvré l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ét áppúíé súr tóñ télévíséúr dáñs lé tábléáú dé bórd.

Étápé 2
Áppúíé súr lé méñú éñ háút à dróíté.

Étápé 3
Áppúíé súr « Líré lé sóñ dé lá TV súr lé smártphóñé ».

Étápé 4
Bráñché tés écóútéúrs súr tóñ smártphóñé ét écóúté lé sóñ dé lá télévísíóñ sáñs déráñgér lés áútrés.]

[* Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ést~ prís~é éñ c~hárg~é úñí~qúém~éñt p~ár cé~rtáí~ñs sm~ártp~hóñé~s Sám~súñg~.
* Ñécés~síté~ lá pr~éséñc~é d'ú~ñé fó~ñctí~óñ Bl~úétó~óth s~úr lé~ téléví~séúr~ ét lé~ smár~tphó~ñé.]

Anterior Aplicación
Siguiente: Apps

[
* Ñécéssíté lé téléchárgéméñt ét l'íñstállátíóñ dé l'ápplícátíóñ SmártThíñgs.
* Lés sérvícés Smárt ét l'íñtérfácé útílísátéúr péúvéñt váríér sélóñ lé módèlé ét lá zóñé géógráphíqúé.
* L’áccéptátíóñ dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ ét dé lá pólítíqúé dé cóñfídéñtíálíté dú Smárt Húb ést réqúísé áváñt útílísátíóñ.
* Ñécéssíté úñ sýstèmé d'éxplóítátíóñ cómpátíblé óú úñé ápplícátíóñ cómpátíblé.
* Lés útílísátéúrs póssédáñt dés módèlés áñtéríéúrs áú Gáláxý S6 óú dés áppáréíls d’áútrés fábrícáñts dóívéñt téléchárgér l’ápplícátíóñ SmártThíñgs dépúís lá bóútíqúé d’ápplícátíóñs réspéctívé.
* Lá fórmé dú télévíséúr ét dé lá télécómmáñdé péút dífférér sélóñ lé módèlé ét lá zóñé géógráphíqúé.
* Lés cóñtéñús préséñtés súr l'écráñ sóñt símúlés ét fóúrñís úñíqúéméñt à dés fíñs d'íllústrátíóñ.
* L'íñtérfácé útílísátéúr, lé désígñ, lés fóñctíóñs ét lés cáráctérístíqúés téchñíqúés sóñt súscéptíblés d'êtré módífíés sáñs préávís.

]