[* Ímágé símúléé à dés fíñs d'íllústrátíóñ.
** Lá díspóñíbílíté dés cóúléúrs ét dés módèlés péút váríér sélóñ lé páýs óú l'ópérátéúr.
*** Lé Gáláxý Á53 5G ést cértífíé ÍP67, súr lá básé dé tésts d’ímmérsíóñ dáñs dé l’éáú dóúcé péñdáñt máxímúm 30 míñútés à úñé prófóñdéúr máxímálé dé 1 mètré. Résístáñt úñíqúéméñt à úñé fáíblé préssíóñ d'éáú.]

[Póíñ~ts fó~rts]

[Vúé dé lá fácé áváñt d'úñ Gáláxý Á53 5G déváñt úñ súpérbé páýságé qúí récóúvré pártíélléméñt l’écráñ. Úñé étéñdúé d’éáú sóús úñ cíél ímméñsé réflèté lé téléphóñé ávéc úñé fíñé lígñé d’hórízóñ qúí lé cóúpé áú mílíéú. Áú céñtré dé l’écráñ, úñ hómmé sáúté éñ l’áír éñ étíráñt lés brás ét lés jámbés déváñt úñé étéñdúé d’éáú qúí réflèté sóñ ímágé.]

[Écráñ~ FHD+ s~ÁMÓL~ÉD 120 Hz~]

[Á wídé phótó óf á pláté óf á slícéd sáñdwích ís shówñ, dísséctéd bý á Gáláxý Á53 5G át thé céñtér. Tó thé léft óf thé smártphóñé, thé ímágé óf thé sáñdwích ís bláñd áñd mútéd. Tó thé ríght, thé óthér hálf óf thé sáñdwích ís shówñ múch móré bríght, cólórfúl áñd áppétízíñg. Óñ scrééñ, thé sáñdwích ís álsó dísséctéd bý thé Béfóré áñd Áftér éffécts óf phótó Rémástér, shówíñg thé dífféréñcé íñ ímágé qúálítý.]

[Cámér~á 64MP S~ÓÍ]

[Úñ Gáláxý Á53 5G ést pósítíóññé éñtré déúx phótós dé páýságé. Lá phótó dé gáúché móñtré úñé mágñífíqúé móñtágñé éñ pléíñ jóúr. Lá phótó dé dróíté móñtré úñ hómmé ássís déváñt úñ féú dé cámp qúí póíñté lé dóígt vérs lés étóílés dáñs lé cíél ñóctúrñé. Áú mílíéú, óñ lít lé téxté « 2 Dáýs Báttérý ».]

[2 jóúr~s dé b~átté~ríé]

[Vúé d~é lá f~ácé á~rríèr~é d'ú~ñ Gál~áxý Á~53 5G éñ f~íñít~íóñ Á~wésó~mé Bl~úé éñ~tóúr~é d’éclá~bóús~súré~s d’éá~ú.]

[Résí~stáñ~t à l’éá~ú ét l~á póú~ssíèr~é]

[PC Tí~pp Té~stsí~égér~]

[PC Tí~pp Té~stsí~égér~]

[Fóñc~tíóñ~s]

Resaltado de revisión de expertos

[Rápí~dé. À lá~ póíñ~té dé~ l’íññ~óvát~íóñ.]

[Ávéc~ lá 5G, t~óñ mó~ñdé d~évíé~ñt gá~láct~íqúé~. Úñé c~óññé~xíóñ~ últr~á-ráp~ídé p~érmé~t dé p~ártá~gér é~ñtré~ ámís~ ét dé~ régá~rdér~ dés c~óñté~ñús é~ñ str~éámí~ñg áv~éc úñ~é pár~fáít~é flú~ídít~é.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ réséá~ú 5G ét~ lá ví~téss~é réél~lé pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, l'~ópérá~téúr~ réséá~ú ét l~’éñví~róññ~éméñ~t útí~lísá~téúr~.]

[Úñé p~úíss~áñcé~ dé tr~áíté~méñt~ à l’étát~ púr]

[C’ést l’héúré dé répréñdré lé tráváíl. Áñímé pár úñ prócésséúr húít cœúrs 5ñm, tóñ Gáláxý ést cóñçú póúr lé tráváíl múltítâché íñtéñsíf. Lá fóñctíóñ RÁM Plús áñálýsé tés hábítúdés d’útílísátíóñ ét bóósté tés pérfórmáñcés víá úñé RÁM vírtúéllé súppléméñtáíré.]

[* Lés módèlés ávéc 8 Gó dé RÁM díspóséñt dé júsqú’à 8 Gó dé mémóíré íñtérñé ét lés módèlés ávéc 6 Gó dé RÁM dé júsqú’à 6 Gó dé mémóíré íñtérñé útílísáblé éñ táñt qúé mémóíré vírtúéllé póúr ámélíórér lés pérfórmáñcés dés ápplícátíóñs.
** Pár cómpáráísóñ ávéc lé Gáláxý Á52 5G (váléúrs cálcúléés súr básé dé résúltáts d’éssáís dé lábórátóíré réálísés éñ íñtérñé).]

[Présé~rvé t~és só~úvéñ~írs]

[Çá fáí~t béá~úcóú~p. Ávé~c 128 óú 256 G~ó dé m~émóír~é íñt~érñé~, plús~ lá pó~ssíb~ílít~é d’ájó~útér~ úñé c~árté~ mícr~óSD j~úsqú~’à 1 Tó, íl~ ý á ás~séz d~é plá~cé pó~úr tó~ús té~s préc~íéúx~ sóúv~éñír~s.]

[* Lá RÁ~M ét l~á mémó~íré í~ñtér~ñé pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs. Lá~ cápá~cíté d~é mémó~íré r~ééllé~méñt~ dísp~óñíb~lé pé~út vá~ríér~ séló~ñ lés~ lógí~cíél~s préí~ñstá~llés.
** L~á cár~té Mí~cróS~D ést~ véñd~úé sép~árémé~ñt. Lá~ dísp~óñíb~ílít~é péút~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s.]

[Lá pá~lmé d~é lá s~ímpl~ícít~é]

[Lé Gáláxý Á53 5G ést cóñçú póúr bríllér. Ávéc lé bórd Ámbíéñt Édgé qúí ássúré úñé hármóñíé párfáíté éñtré lé módúlé phótó ét lé córps dé l’áppáréíl, tóñ Gáláxý ráýóññé dé lá têté áúx píéds ét ést pléíñéméñt ópérátíóññél ávéc úñé cápácíté dé báttéríé súppléméñtáíré dáñs úñ bóîtíér mát últrá-fíñ.]

[Lá pá~lmé d~é lá s~ímpl~ícít~é]

[Lé Gáláxý Á53 5G ést cóñçú póúr bríllér. Ávéc lé bórd Ámbíéñt Édgé qúí ássúré úñé hármóñíé párfáíté éñtré lé módúlé phótó ét lé córps dé l’áppáréíl, tóñ Gáláxý ráýóññé dé lá têté áúx píéds ét ést pléíñéméñt ópérátíóññél ávéc úñé cápácíté dé báttéríé súppléméñtáíré dáñs úñ bóîtíér mát últrá-fíñ.]

[Lá pá~lmé d~é lá s~ímpl~ícít~é]

[Lé Gáláxý Á53 5G ést cóñçú póúr bríllér. Ávéc lé bórd Ámbíéñt Édgé qúí ássúré úñé hármóñíé párfáíté éñtré lé módúlé phótó ét lé córps dé l’áppáréíl, tóñ Gáláxý ráýóññé dé lá têté áúx píéds ét ést pléíñéméñt ópérátíóññél ávéc úñé cápácíté dé báttéríé súppléméñtáíré dáñs úñ bóîtíér mát últrá-fíñ.]

[Lá pá~lmé d~é lá s~ímpl~ícít~é]

[Lé Gáláxý Á53 5G ést cóñçú póúr bríllér. Ávéc lé bórd Ámbíéñt Édgé qúí ássúré úñé hármóñíé párfáíté éñtré lé módúlé phótó ét lé córps dé l’áppáréíl, tóñ Gáláxý ráýóññé dé lá têté áúx píéds ét ést pléíñéméñt ópérátíóññél ávéc úñé cápácíté dé báttéríé súppléméñtáíré dáñs úñ bóîtíér mát últrá-fíñ.]

  • [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ l'óp~éráté~úr.]

[Úñé v~úé à 360°]

[Úñé v~ísóñ~ cíñém~átóg~ráph~íqúé~ dé tó~ñ úñí~vérs~ pérs~óññé~l]

[Régál~é tés~ ýéúx~ dé dét~áíls~ éclát~áñts~ ávéc~ l’écrá~ñ Súp~ér ÁM~ÓLÉD~ FHD+. Á~véc s~óñ pí~c dé l~úmíñ~áñcé~ à 800 cd/m1, l~é grá~ñd écr~áñ Íñ~fíñí~tý-Ó d~é 6,5 póú~cés é~st pá~rfáí~témé~ñt ví~síbl~é mêmé~ éñ pl~éíñ j~óúr é~t rédú~ít lá~ lúmí~èré bl~éúé ñ~ócív~é ávé~c lá t~échñ~ólóg~íé Éý~é Cóm~fórt~ Shíé~ld².]

[* Ímágés símúléés à dés fíñs d'íllústrátíóñ.
** Mésúré éñ díágóñálé, l'écráñ fáít 6,5 póúcés éñ táñt qúé réctáñglé cómplét ét 6,3 póúcés éñ téñáñt cómpté dés áñglés árróñdís. Lá súrfácé d'áffíchágé rééllé ést móíñdré éñ ráísóñ dés áñglés árróñdís ét dé l'éñcóché dé l'áppáréíl phótó.
1 Sí lá lúmíñósíté ádáptátívé ést áctívéé dáñs Párámètrés. Lórsqúé l’écráñ ést éxpósé à plús dé 20 000 lúx d'áprès lé cáptéúr dé lúmíñósíté dú téléphóñé, cómmé célá péút árrívér lórsqúé lá lúmíèré ámbíáñté ést fórté óú à lá lúmíèré dírécté dú sóléíl, lá lúmíñáñcé péút áttéíñdré 800 cd/m². Lá mésúré dé lá lúmíñósíté pár lé cáptéúr váríé sélóñ l’áñglé d’íñcídéñcé dé lá lúmíèré.
2 L’écráñ dú Gáláxý 53 5G (SM-Á536)á óbtéñú lá cértífícátíóñ Éýé Cáré dé SGS póúr sá cápácíté à rédúíré lés éfféts ñócífs dé lá lúmíèré bléúé. Cé cértífícát péút êtré cóñsúlté súr https://www.sgs.cóm.]

[Úñ écr~áñ sá~ísís~sáñt~, úñ déf~ílém~éñt h~ýpér~ flúí~dé]

[Régá~rdé t~óút c~é qúé~ tú vé~úx sú~r l’écr~áñ Sú~pér Á~MÓLÉ~D 120 Hz é~t vís~ úñé é~xpérí~éñcé~ vísú~éllé~ íñcr~óýáb~lémé~ñt fl~úídé~, ávéc~ móíñ~s dé f~lóú, p~lús d~é détá~íls é~t úñ c~óñtr~ásté~ sáís~íssá~ñt.]

[Qúél~ spéc~tácl~é ¡]

[Úñ sú~pérb~é mód~úlé p~hótó~, tóúj~óúrs~ stáb~lé ét~ ñét]

[Ávéc lé módúlé múltí-cáptéúrs dú Gáláxý Á53 5G, lá phótó pássé à lá vítéssé súpéríéúré. Préñds dés phótós plús ñéttés ét lúmíñéúsé ávéc lé cápátéúr 64 Mpx ávéc stábílísátíóñ óptíqúé dé l’ímágé, élárgís tóñ áñglé dé vúé ávéc lé cáptéúr últrá gráñd-áñglé, pérsóññálísé tá mísé áú póíñt ávéc lé cáptéúr dé prófóñdéúr ét zóómé súr lés détáíls ávéc lé cáptéúr dé próxímíté.]

[* SÓÍ : Ó~ptíc~ál Ím~ágé S~tábí~lízá~tíóñ~ (ÓÍS)
** Í~mágé~ d'écr~áñ sí~múléé~ à dés f~íñs d~'íll~ústr~átíó~ñ.]

[Éñré~gíst~ré dé~s víd~éós áv~éc úñ~é stá~bílí~té dé p~ró]

[Cápt~úré t~óñ úñ~ívér~s súr~ lá ró~úté. Á~véc l~á téc~hñól~ógíé~ dé st~ábíl~ísát~íóñ ó~ptíq~úé dé~ l’ímá~gé (SÓ~Í), tóñ~ Gálá~xý Á53 5G~ éñré~gíst~ré dé~s víd~éós pl~ús st~áblé~s ét d~és dét~áíls~ plús~ fíñs~ mêmé p~ár fá~íblé~ lúmí~ñósí~té.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~.]

[Dés p~hótó~s ámél~íóréé~s ávé~c l’óú~tíl Á~Í Ímá~gé-Éñ~háñc~ér]

[Phót~ó Rém~ásté~r útí~lísé~ tóút~é lá p~úíss~áñcé~ dé l’Í~Á póú~r ámél~íóré~r tés~ phót~ós ét~ óptí~mísé~r tés~ ímág~és sú~r-lé-c~hámp~.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~.
** L'íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr réé~llé p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~ dé tó~ñ ápp~áréí~l.]

[Ámús~é-tóí~ ávéc~ lé mó~dé Fú~ñ]

[Cápt~úré t~és mó~méñt~s lés~ plús~ drôlé~s ávé~c lés~ ñóúv~éáúx~ Léñs~és Sñ~ápch~át rég~úlíèr~éméñ~t mís~ à jóúr~ éñ mó~dé Fú~ñ. Záp~pé ét~ tést~é tés~ fávó~rís, s~áúvé~gárd~é tóñ~ méíl~léúr~ lóók~ ét pá~rtág~é-lé á~véc t~és ám~ís.]

[* SÑÁPCHÁT ést úñé márqúé dépóséé dé SÑÁP ÍÑC. Lés Léñsés Sñápchát péúvéñt váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ.
** Lés Léñsés Sñápchát íllústrés súr cétté ímágé sóñt símúlés à dés fíñs d’íllústrátíóñ.
*** L'íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá vérsíóñ dú lógícíél dé tóñ áppáréíl]

[Sóúl~ígñé~ l’órí~gíñá~líté d~é tóñ~ vísá~gé]

[Lé cá~ptéú~r dé p~rófó~ñdéú~r ópt~ímís~é pár Í~Á útí~lísé~ l’éff~ét bó~kéh é~t úñ d~óúbl~é óbj~éctí~f póú~r sáí~sír l~és pé~títs~ détáí~ls qú~í réñ~déñt~ cháq~úé ví~ságé~ úñíq~úé. Fl~óúté~ l’árr~íèré-p~láñ é~t règl~é lá m~ísé á~ú póí~ñt sú~r lés~ détáí~ls ím~pórt~áñts~ dé tá~ cómp~ósít~íóñ.]

[1. Á wóm~áñ ís~ stáñ~díñg~ íñ fr~óñt ó~f cól~órfú~l hóú~sés. H~ówév~ér, wí~th th~é Pór~tráí~t Óñ í~cóñ á~bóvé~ áctí~váté~d, thé~ báck~gróú~ñd ís~ blúr~réd á~ñd th~é shó~t híg~hlíg~hts t~hé wó~máñ.] [1. Á wóm~áñ ís~ stáñ~díñg~ íñ fr~óñt ó~f cól~órfú~l hóú~sés. H~ówév~ér, wí~th th~é Pór~tráí~t Óñ í~cóñ á~bóvé~ áctí~váté~d, thé~ báck~gróú~ñd ís~ blúr~réd á~ñd th~é shó~t híg~hlíg~hts t~hé wó~máñ.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ.]
[2. Á wóm~áñ ís~ stáñ~díñg~ íñ fr~óñt ó~f cól~órfú~l hóú~sés. W~íth t~hé Pó~rtrá~ít Óf~f ícó~ñ ábó~vé ác~tívá~téd, t~hé bá~ckgr~óúñd~ ís cl~éár á~ñd pó~rtrá~ýs bó~th th~é wóm~áñ áñ~d thé~ cóló~rfúl~ hóús~és ác~cúrá~télý~.] [2. Á wóm~áñ ís~ stáñ~díñg~ íñ fr~óñt ó~f cól~órfú~l hóú~sés. W~íth t~hé Pó~rtrá~ít Óf~f ícó~ñ ábó~vé ác~tívá~téd, t~hé bá~ckgr~óúñd~ ís cl~éár á~ñd pó~rtrá~ýs bó~th th~é wóm~áñ áñ~d thé~ cóló~rfúl~ hóús~és ác~cúrá~télý~.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ.]

[Úñé b~átté~ríé í~ñcró~ýábl~é qúí~ dúré~ 2 jóúr~s¹]

[Ávéc cétté báttéríé dé 5000 mÁh (váléúr týpíqúé)², tú ás plús dé témps póúr pártágér, jóúér, díffúsér éñ stréámíñg ét bíéñ plús. Réchárgé éñ vítéssé tóñ Gáláxý ávéc lé chárgéúr Súpér Fást Chárgíñg 25 W ét áctívé l’écóñómíé d’éñérgíé ádáptátívé póúr ámélíórér lés pérfórmáñcés glóbálés dé lá báttéríé.]

[* Lé chárgéúr Súpér Fást Chárgíñg 25 W ést véñdú sépáréméñt.
1 Éstímátíóñ báséé súr lé prófíl d’útílísátíóñ d’úñ útílísátéúr móýéñ/týpíqúé. Éválúátíóñ íñdépéñdáñté réálíséé pár Strátégý Áñálýtícs éñtré lé 20 ét lé 31 jáñvíér 2023 éñ Gráñdé-Brétágñé ávéc dés vérsíóñs dé préláñcéméñt dú SM-Á536 éñ útílísáñt lés réglágés pár défáút ét lés réséáúx 5G Súb6 (ÑÓÑ tésté ávéc lé réséáú 5G mmWávé). L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé váríé sélóñ l’éñvíróññéméñt dé réséáú, lés fóñctíóññálítés ét ápplícátíóñs útílíséés, lá fréqúéñcé dés áppéls ét dés mésságés, lé ñómbré dé cýclés dé chárgé ét dé ñómbréúx áútrés fáctéúrs.
2 Váléúr týpíqúé mésúréé dáñs dés cóñdítíóñs dé tésts éfféctúés pár úñ lábórátóíré íñdépéñdáñt. Cétté váléúr týpé córréspóñd à úñé váléúr móýéññé éstíméé éñ téñáñt cómpté dés váríátíóñs dé cápácíté dés éxémpláírés dé báttéríés téstés sélóñ lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté ñómíñálé (míñímálé) ést dé 4860 mÁh.]

[Résís~táñt~ áúx éc~lábó~ússú~rés é~t áúx~ réñv~érsé~méñt~s]

[Cértífíé ÍP67 póúr sá résístáñcé à l’éáú ét à lá póússíèré, lé Gáláxý Á53 5G résísté à l’ímmérsíóñ éñ éáú dóúcé júsqú’à úñé prófóñdéúr dé 1,0 m péñdáñt áú móíñs 30 míñ.¹ Ávéc lá prótéctíóñ súppléméñtáíré dú vérré Góríllá Gláss 5, tóñ áppáréíl ést máíñtéñáñt plús róbústé ét móíñs séñsíblé áúx ráýúrés.]

[1 Lé Gáláxý Á53 5G ést cértífíé ÍP67 súr lá básé dé tésts d’ímmérsíóñ dé máxímúm 30 míñútés dáñs dé l’éáú dóúcé à úñé prófóñdéúr máxímálé dé 1 mètré. Ñóñ récómmáñdé póúr úñ úságé à lá plágé, à lá píscíñé óú à próxímíté d’éáú sávóññéúsé. Résístáñt úñíqúéméñt à úñé fáíblé préssíóñ d'éáú.]

[1 Lé Gáláxý Á53 5G ést cértífíé ÍP67 súr lá básé dé tésts d’ímmérsíóñ dé máxímúm 30 míñútés dáñs dé l’éáú dóúcé à úñé prófóñdéúr máxímálé dé 1 mètré. Ñóñ récómmáñdé póúr úñ úságé à lá plágé, à lá píscíñé óú à próxímíté d’éáú sávóññéúsé. Résístáñt úñíqúéméñt à úñé fáíblé préssíóñ d'éáú.]

[Úñ vr~áí só~ñ súr~róúñ~d áú c~réúx~ dé tá~ máíñ~]

[Plús~ bésó~íñ d’ú~ñ stú~díó p~óúr v~ívré~ úñé é~xpérí~éñcé~ spát~íálé~. Plóñ~gé-tó~í dáñ~s tés~ músí~qúés~, vídéó~s ét f~ílms~ préfér~és grâc~é à Dól~bý Át~mós q~úí áj~óúté~ úñé c~lárt~é ét úñ~é fíñ~éssé~ súbl~ímés~ à cháq~úé ñó~té mú~sícá~lé.]

[* Ímág~é d'éc~ráñ s~ímúl~éé à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ.]

[Gámé~ Bóós~tér t~é dóñ~ñé úñ~é lóñ~gúéú~r d’áv~áñcé~]

[Vísé~ lá ví~ctóí~ré. Gá~mé Bó~ósté~r áñá~lýsé~ tés h~ábít~údés~ dé jé~ú póú~r ópt~ímís~ér lá~ mémóí~ré, lá~ témp~érátú~ré ét~ l’áút~óñóm~íé dé~ bátt~éríé~ dé tó~ñ ápp~áréí~l, ét é~ñ plú~s, bló~qúé l~és ñó~tífí~cátí~óñs é~t lés~ áctí~vítés~ éñ ár~ríèré~-pláñ~ póúr~ t’évít~ér tó~úté d~ístr~áctí~óñ.]

[* L’ápp~áréí~l ét l~és ím~ágés~ áffí~chéés~ sóñt~ símú~lés à dé~s fíñ~s d’íl~lúst~rátí~óñ.
** Lá~ prís~é éñ c~hárg~é dé G~ámé B~óóst~ér pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé j~éú.]

[Prót~ègé cé~ qúí c~ómpt~é lé p~lús]

[Íñtégré ñátívéméñt à lá fóís dáñs lá pártíé mátéríéllé ét lá pártíé lógícíéllé dú téléphóñé, Sámsúñg Kñóx prótègé tóñ téléphóñé dès lá prémíèré sécóñdé d’útílísátíóñ. Óffráñt úñé sécúríté múltícóúchés, íl prótègé tés íñfórmátíóñs lés plús séñsíblés dés málwárés ét méñácés málvéílláñtés.]

[Úñ sí~mplé~ áppú~í póú~r dévé~rróú~íllé~r]

[Éñtr~é sáñ~s átt~éñdr~é. Ávé~c lé c~ápté~úr d’é~mpré~íñté~s íñt~égré só~ús l’éc~ráñ, t~ú té c~óññé~ctés~ ímméd~íáté~méñt~ à tés á~pplí~cátí~óñs é~t sít~és Íñ~térñ~ét sá~ñs mé~ttré~ éñ pér~íl lá~ sécúr~íté dé~ tóñ á~ppár~éíl.]

[* Lá fó~ñctí~óññá~líté d~é cóñ~ñéxí~óñ Íñ~térñ~ét dé~ Sáms~úñg P~áss é~st dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt pó~úr Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t.
** Lá d~íspó~ñíbí~líté é~t prí~sé éñ~ chár~gé dé~s fóñ~ctíó~ñs ét~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés Sá~msúñ~g Pás~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~és áp~plíc~átíó~ñs.]

[* Lá fó~ñctí~óññá~líté d~é cóñ~ñéxí~óñ Íñ~térñ~ét dé~ Sáms~úñg P~áss é~st dí~spóñ~íblé~ úñíq~úémé~ñt pó~úr Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t.
** Lá d~íspó~ñíbí~líté é~t prí~sé éñ~ chár~gé dé~s fóñ~ctíó~ñs ét~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés Sá~msúñ~g Pás~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~és áp~plíc~átíó~ñs.]

[Prót~ègé tá~ víé p~rívéé~]

[Plácé tés phótós, vídéós, fíchíérs, ápplícátíóñs ét dóññéés pérsóññéllés éñ sécúríté dáñs lé Dóssíér Sécúrísé víá Sámsúñg Kñóx. Cétté plátéfórmé dé sécúríté dé ñívéáú déféñsé prótègé tés íñfórmátíóñs dé tóútés lés áttáqúés málvéílláñtés. Ájóúté tóñ mót dé pássé óú tés émpréíñtés dígítálés póúr êtré lé séúl à ávóír áccès à tés dóññéés.]

[Tóñ G~áláx~ý à tá f~áçóñ]

[Póssèdé qúélqúé chósé qúí t’áppártíéñt vráíméñt. Pérsóññálísé tóñ Gáláxý ávéc l’íñtérfácé útílísátéúr Óñé ÚÍ 4 ét ájóútés-ý úñé tóúché téñdáñcé qúí éxprímé qúí tú és. Créé úñ óútíl súr mésúré qúí t’ássístérá fídèléméñt dáñs tóútés tés tâchés ét réñdrá tés fóñctíóññálítés préféréés fácíléméñt áccéssíblés.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés, á~pplí~cátí~óñs é~t sér~vícé~s Óñé~ ÚÍ pé~út vá~ríér~ séló~ñ l'á~ppár~éíl, l~á vér~síóñ~ dú sý~stèmé~ d'éx~plóí~tátí~óñ ét~ lé pá~ýs.
** L'~íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t êtré~ díff~éréñt~é.]

[Úñé éc~óúté~ cóññ~éctéé~]

[Rést~é átt~éñtí~f sáñ~s fáí~ré d’é~ffór~t]

[Lá fóñctíóñ Búds Áútó Swítchíñg áttíré tóñ áttéñtíóñ súr lés chósés ímpórtáñtés. Pár éxémplé, qúáñd tú régárdés úñ fílm súr tá táblétté, lés áppéls éñtráñts súr tóñ téléphóñé sóñt tráñsférés áútómátíqúéméñt póúr qúé tú púíssés lés préñdré. Ét qúáñd tú ráccróchés, lé fílm répréñd íñstáñtáñéméñt là óù íl s’étáít árrêté.]

[* Lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés smártphóñés ét tábléttés Gáláxý fóñctíóññáñt ávéc Óñé ÚÍ 3.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Cértáíñs áppáréíls ét ápplícátíóñs péúvéñt ñé pás préñdré éñ chárgé lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch.
** Lés áppáréíls Gáláxý dóívéñt êtré cóññéctés áú cómpté Sámsúñg póúr áctívér lá fóñctíóñ Áútó Swítch.
*** Lés Gáláxý Búds Pró ét lá GáláxýTáb S7 sóñt véñdús sépáréméñt.]

[* Lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés smártphóñés ét tábléttés Gáláxý fóñctíóññáñt ávéc Óñé ÚÍ 3.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré. Cértáíñs áppáréíls ét ápplícátíóñs péúvéñt ñé pás préñdré éñ chárgé lá fóñctíóññálíté Áútó Swítch.
** Lés áppáréíls Gáláxý dóívéñt êtré cóññéctés áú cómpté Sámsúñg póúr áctívér lá fóñctíóñ Áútó Swítch.
*** Lés Gáláxý Búds Pró ét lá GáláxýTáb S7 sóñt véñdús sépáréméñt.]

[Párt~ágé t~á mús~íqúé~ ávéc~ tés B~úds]

[Bálá~dé-tó~í ávé~c tóñ~ méíl~léúr~ ámí. L~á fóñ~ctíó~ñ Búd~s Tóg~éthé~r vóú~s óff~ré l’é~xpérí~éñcé~ símp~lé má~ís íñ~égálá~blé d~’écóút~ér éñ~sémb~lé dé~s mór~céáú~x dé m~úsíq~úé sú~r lá r~óúté~.]

[* Lés B~úds P~ró só~ñt vé~ñdús~ sépár~éméñt~.]

[* Lés B~úds P~ró só~ñt vé~ñdús~ sépár~éméñt~.]

[Tés á~pplí~s Gál~áxý Á~53 5G máí~ñtéñ~áñt s~úr PC~]

[Ávéc~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Líñk~ tó Wí~ñdów~s, ácc~èdé à té~s més~ságé~s, ñót~ífíc~átíó~ñs ét~ áútr~és áp~plíc~átíó~ñs mó~bílé~s dír~écté~méñt~ súr t~óñ PC~.]

[* Lés útílísátéúrs dóívéñt cóññéctér léúr áppáréíl Gáláxý à léúr PC Wíñdóws 10 à l'áídé dé « Líñk tó Wíñdóws » súr lé téléphóñé ét à l'áídé dé l'ápplícátíóñ Ýóúr Phóñé súr lé PC, súívré lés íñstrúctíóñs dé cóñfígúrátíóñ, ý cómprís êtré cóññécté áú mêmé cómpté Mícrósóft.
** L'ápplícátíóñ Líñk tó Wíñdóws ést préíñstálléé súr cértáíñs áppáréíls Gáláxý. Lé PC (ápplícátíóñ Ýóúr Phóñé) dóít êtré éqúípé dé Wíñdóws 10 óú súpéríéúr. L'ápplícátíóñ Ýóúr Phóñé ñécéssíté qúé l'áppáréíl Gáláxý sóít állúmé ét cóññécté áú mêmé réséáú Wí-Fí qúé lé PC.
*** Cértáíñés ápplícátíóñs móbílés péúvéñt límítér lés cóñtéñús pártágéáblés súr d’áútrés écráñs óú péúvéñt ñécéssítér úñ écráñ táctílé póúr íñtérágír ávéc éllés.
**** Cértáíñés ápplícátíóñs áffíchéés súr lé téléphóñé péúvéñt ñécéssítér úñ ábóññéméñt ét ávóír úñé íñtérfácé útílísátéúr dífféréñté.]

[* Lés útílísátéúrs dóívéñt cóññéctér léúr áppáréíl Gáláxý à léúr PC Wíñdóws 10 à l'áídé dé « Líñk tó Wíñdóws » súr lé téléphóñé ét à l'áídé dé l'ápplícátíóñ Ýóúr Phóñé súr lé PC, súívré lés íñstrúctíóñs dé cóñfígúrátíóñ, ý cómprís êtré cóññécté áú mêmé cómpté Mícrósóft.
** L'ápplícátíóñ Líñk tó Wíñdóws ést préíñstálléé súr cértáíñs áppáréíls Gáláxý. Lé PC (ápplícátíóñ Ýóúr Phóñé) dóít êtré éqúípé dé Wíñdóws 10 óú súpéríéúr. L'ápplícátíóñ Ýóúr Phóñé ñécéssíté qúé l'áppáréíl Gáláxý sóít állúmé ét cóññécté áú mêmé réséáú Wí-Fí qúé lé PC.
*** Cértáíñés ápplícátíóñs móbílés péúvéñt límítér lés cóñtéñús pártágéáblés súr d’áútrés écráñs óú péúvéñt ñécéssítér úñ écráñ táctílé póúr íñtérágír ávéc éllés.
**** Cértáíñés ápplícátíóñs áffíchéés súr lé téléphóñé péúvéñt ñécéssítér úñ ábóññéméñt ét ávóír úñé íñtérfácé útílísátéúr dífféréñté.]

[Ávéc~ ñóús~, tóñ á~ppár~éíl é~st tó~újóú~rs éñ~ pléí~ñé fó~rmé]

[Éñ óptáñt póúr úñ smártphóñé Gáláxý, tú péúx ávóír l'ésprít tráñqúíllé. Lés díágñóstícs íñtéráctífs ét l'óptímísátíóñ díspóñíblés súr l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs té pérméttéñt d'ájústér fácíléméñt lés pérfórmáñcés dé tés áppáréíls, táñdís qúé ñótré sérvícé d'ássístáñcé téléphóñíqúé t'áídé à résóúdré lés próblèmés lórsqúé tú ás bésóíñ d'úñ cóúp dé póúcé súppléméñtáíré.]

[* Lés f~óñct~íóñs~ dísp~óñíb~lés s~úr l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~és pá~ýs ét~ lés á~ppár~éíls~.
** Áppá~réíl~ ét ím~ágé d~'écrá~ñ sím~úlés à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~.]

[Décóú~vré l~é ñóú~véáú~ Gálá~xý Á. L~'éxt~ráór~díñá~íré à l~á pór~téé dé~ tóús~.]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

  • [Víté~ssé d~ú pró~céss~éúr]

    [2.4GHz, 2G~Hz]

  • [Póíd~s (g)]

    189

  • [Víté~ssé d~ú pró~céss~éúr]

    [2.4GHz, 2G~Hz]

  • [Týpé~ dé pr~ócés~séúr~]

    Ocho nucleos

  • [Táíl~lé d'~écráñ~]

    [16,40 cm (6,5" dá~ñs lé~ réct~áñgl~é cóm~plét~) / 16,09 cm (6,3" éñ~ téñá~ñt có~mpté~ dés á~ñglé~s árr~óñdí~s)]

  • [Résól~útíó~ñ]

    1080 x 2400 (FHD +)

  • Technologie

    Super AMOLED

  • [Ñómb~ré dé~ cóúl~éúrs~]

    16M

  • [Résól~útíó~ñ dé c~ámérá~ príñ~cípá~lé (mú~ltíp~lé)]

    64,0 MP + 12,0 MP + 5,0 MP + 5,0 MP

  • [dé cá~mérá p~ríñc~ípál~é: ñúm~éró F (m~últí~plé)]

    [F1.8 , F2.2 , F2.4 , F~2.4]

  • [Áútó~-fócú~s dé c~ámérá~ príñ~cípá~lé]

  • [Stáb~ílís~átéú~r d'í~mágé~ óptí~qúé d~é cám~érá pr~íñcí~pálé~]

  • [Zóóm~ dé cá~mérá p~ríñc~ípál~é]

    [zóóm~ ñúmér~íqúé~ júsq~ú'à 10 fó~ís]

  • [Áppá~réíl~ phót~ó ává~ñt: rés~ólút~íóñ]

    32,0 MP

  • [Áppá~réíl~ phót~ó ává~ñt: ñú~méró F~]

    F2.2

  • [Áppá~réíl~ phót~ó ává~ñt: Áú~tó-fó~cús]

    No

  • [Áppá~réíl~ phót~ó ává~ñt: St~ábíl~ísát~éúr d~'ímá~gé óp~tíqú~é]

    No

  • [Flás~h dé c~ámérá~ príñ~cípá~lé]

  • [Áppá~réíl~ phót~ó ává~ñt: Fl~ásh]

    No

  • [Résól~útíó~ñ víd~éó éñ é~ñrég~ístr~éméñ~t]

    UHD 4K (3840 x 2160) @30fps

  • Camara lenta

    240 fps @HD

  • [Mémóí~ré (Gó~)]

    8

  • [Stóc~kágé~ (Gó)]

    256

  • [Stóc~kágé~ Dísp~óñíb~lé (Gó~)]

    [220.0]

  • [Stóc~kágé~ Éxté~rñé]

    [Mícr~óSD (j~úsqú~'á 1Tó~)]

  • [Ñómb~ré dé~ SÍM]

    [Dúál~-Sím]

  • [Fórm~át dé~ lá cá~rté S~ÍM]

    [Ñáñó~ SÍM]

  • [Týpé~ dé fé~ñté p~óúr S~ÍM]

    [Sím 1 + H~ýbrí~d (Sím~ óú Mí~cróS~D)]

  • Infra

    2G GSM, 3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD, 5G Sub6 FDD, 5G Sub6 TDD

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~17(700), B20(800), B26(850), B28(700), B~32(1500), B66(ÁWS~-3)]

  • 4G TDD LTE

    B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)

  • 5G FDD Sub6

    [Ñ1(2100), Ñ3(1800), Ñ7(2600), Ñ~8(900), Ñ20(800), Ñ28(700)]

  • 5G TDD Sub6

    [Ñ38(2600), Ñ40(2300), Ñ41(2500), Ñ~78(3500)]

  • Interfaz USB

    USB tipo C

  • [Vérs~íóñ Ú~SB]

    USB 2.0

  • [Téch~ñóló~gíé d~é lóc~álís~átíó~ñ]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS

  • [Prís~é Jác~k]

    USB tipo C

  • MHL

    No

  • Wifi

    [802.11 á/b/g/ñ~/ác (2.4G+5G~Hz), VH~T80]

  • Wi-Fi directo

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    Bluetooth v5.1

  • NFC

  • [Sýñc~hróñ~ísát~íóñ P~C]

    [Smár~t Swí~tch (v~érsí~óñ PC~)]

  • Android

  • [Cóúl~éúr]

    [Áwés~ómé B~lúé]

  • [Fáct~éúr d~é fór~mé]

    Táctil

  • [Áccél~érómèt~ré, Cá~ptéú~r d'é~mpré~íñté~s díg~ítál~és, Cá~ptéú~r gýr~óscó~píqú~é, Cáp~téúr~ géómá~gñétí~qúé, C~ápté~úr d'~háll~, Cápt~éúr d~é lúm~íèré R~GB, Dét~éctí~óñ dé~ próx~ímít~é vírt~úéll~é]

  • [Dímé~ñsíó~ñ (HxL~xP, mm~)]

    [159.6 x 74.8 x 8.1]

  • [Póíd~s (g)]

    189

  • [Útíl~ísát~íóñ Í~ñtér~ñét (L~TÉ) (hé~úrés~)]

    [Júsq~ú'à 16]

  • [Útíl~ísát~íóñ Í~ñtér~ñét (W~í-Fí) (h~éúré~s)]

    [Júsq~ú'à 18]

  • [Dúréé~ dé lé~ctúr~é víd~éó (héú~rés, w~írél~éss)]

    [Júsq~ú'á 18]

  • [Cápá~cíté d~é bát~térí~é (mÁh~, týpí~qúé)]

    5000

  • [Bátt~éríé~ ámóv~íblé~]

    No

  • [Dúréé~ dé lé~ctúr~é áúd~íó (hé~úrés~, wíré~léss~)]

    [Júsq~ú'á 60]

  • [Dúréé~ dé có~ñvér~sátí~óñ (4G L~TÉ) (hé~úrés~)]

    [Júsq~ú'à 42]

  • Soporte estéreo

  • [Fórm~áts v~ídéó s~úppó~rtés]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Résól~útíó~ñ éñ l~éctú~ré ví~déó]

    UHD 4K (3840 x 2160) @30fps

  • [Fórm~áts á~údíó~ súpp~órtés~]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • [Cómp~átíb~ílít~é dé l'~écósý~stèmé~]

    [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Gál~áxý B~úds L~ívé, G~áláx~ý Búd~s+, Gál~áxý B~úds2, G~áláx~ý Búd~s, Gál~áxý F~ít2, Gá~láxý~ Fít é~, Gálá~xý Fí~t, Gál~áxý W~átch~4, Gálá~xý Wá~tch3, G~áláx~ý Wát~ch, Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~, Géár~ Fít2 P~ró, Gé~ár Fí~t2, Géá~r Spó~rt, Gé~ár S3, G~éár S~2, Géár~ Ícóñ~X (2018)]

  • [Sáms~úñg D~éX sú~ppór~t]

    No

  • [TV Mó~bílé~]

    No

[Máñú~éls d~'útí~lísá~tíóñ~ ét tél~échár~gémé~ñts]

Declaración de conformidad

[Vérs~íóñ 1.0 | 0.23 M~B]

[19.04.2024]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[Íñst~rúct~íóñs~ dé séc~úrít~é]

[Vérs~íóñ 2.0.0 | 6.28 M~B]

[30.11.2023]

[ÁÑGLÁÍS, ÁLBÁÑÁÍS, BÚLGÁRÉ, CRÓÁTÉ, TCHÈQÚÉ, DÁÑÓÍS, ÑÉÉRLÁÑDÁÍS, ÉSTÓÑÍÉÑ, FÍÑLÁÑDÁÍS, FRÁÑÇÁÍS, ÁLLÉMÁÑD, GRÉC, HÓÑGRÓÍS, ÍTÁLÍÉÑ, KÁZÁKHSTÁÑ, LÉTTÓÑÍÉ, LÍTÚÁÑÍÉÑ, MÁCÉDÓÍÑÉ, MÓÑGÓL, ÑÓRVÈGÉ, PÓLÓÑÁÍS, PÓRTÚGÁÍS, RÓÚMÁÍÑ, RÚSSÍÉ, SÉRBÉ, SLÓVÁQÚÉ, SLÓVÈÑÉ, ÉSPÁGÑÓL, SÚÉDÓÍS, ÚKRÁÍÑÉ, ÓÚZBÈKÉ ]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 14)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 6.18 M~B]

[30.11.2023]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 14)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 6.11 M~B]

[30.11.2023]

[FRÁÑ~ÇÁÍS]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

[Tróú~vé rép~óñsé~ à tés q~úést~íóñs~ súr l~é pró~dúít~]

[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~ts]

[Óptí~mísé~r l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s sér~vícé~s dé S~ámsú~ñg.]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Décóú~vré l~é fóñ~ctíó~ññém~éñt d~és pr~ódúí~ts ét~ óbtí~éñs d~és có~ñséí~ls sú~r lés~ módèl~és qú~í répó~ñdéñ~t à tés~ bésó~íñs.]

[Récém~méñt~ áffí~chés]

[Lá cápácíté dé stóckágé díspóñíblé à l’útílísátéúr ést íñféríéúré à lá cápácíté dé stóckágé tótálé dé l’áppáréíl. Úñé pártíé dé lá cápácíté ést résérvéé áú sýstèmé d’éxplóítátíóñ ét áúx lógícíéls spécífíqúés áúx fóñctíóñs dé l’áppáréíl. L’éspácé díspóñíblé dépéñd áússí dé l’ópérátéúr téléphóñíqúé ét péút égáléméñt váríér súíté à úñé mísé à jóúr dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ óú dés lógícíéls.]

[Éñ dí~ágóñ~álé, l~’écráñ~ mésú~ré 6,5 pó~úcés~ íñcl~úáñt~ lé ré~ctáñ~glé c~ómpl~ét ét~ 6,3 póúc~és pr~éñáñ~t éñ c~ómpt~é lés~ cóíñ~s árr~óñdí~s dé l~’écráñ~.]

[Váléúr týpíqúé téstéé dáñs dés cóñdítíóñs dé lábórátóíré tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé éñ téñáñt cómpté dé l’écárt dé cápácíté dé lá báttéríé pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés sélóñ lá ñórmé ÍÉC 61960. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]