[Qú’és~t-cé q~ú’úñé~ clé ñú~méríq~úé ¿]

[Úñé c~lé ñúm~éríqú~é té p~érmé~t d’út~ílís~ér tó~ñ smá~rtph~óñé c~ómmé~ úñé c~lé dé v~óítú~ré. Óú~vré, v~érró~úíll~é, démá~rré t~á vóí~túré~ ét bí~éñ pl~ús dé~púís~ tóñ s~márt~phóñ~é grâc~é à lá t~échñ~ólóg~íé ÑF~C/ÚLB~ (Últr~á Lár~gé Bá~ñdé).]

[Vúé d~é l’íñ~térf~ácé éc~ráñ d~’úñé c~lé ñúm~éríqú~é Sám~súñg~ ájóú~téé sú~r Sám~súñg~ Wáll~ét.]

[Tóútés lés íñfórmátíóñs sóñt stóckéés dé máñíèré sécúríséé dáñs lé lógícíél íñtégré Sécúré Éléméñt dé tóñ smártphóñé ét pérméttéñt dé séléctíóññér lá clé qúé tú sóúháítés

Póúr éñ sávóír plús súr lé fóñctíóññéméñt ét l’útílísátíóñ dés clés ñúméríqúés, ñóús t'íñvítóñs à póúrsúívré tá léctúré.]

[Rémárqúé : Lés clés ñúméríqúés sóñt áctúélléméñt díspóñíblés áúx Étáts-Úñís, áú Róýáúmé Úñí, éñ Fráñcé, éñ Állémágñé, éñ Ítálíé, éñ Éspágñé, éñ Córéé dú Súd, éñ Chíñé, áú Báhréïñ, áú Kázákhstáñ, áú Kówéït, à Ómáñ, áú Qátár, áú Víétñám, áúx Émíráts árábés úñís, áú Dáñémárk, éñ Fíñláñdé, éñ Ñórvègé, éñ Súèdé, éñ Súíssé ét éñ Áútríché.]

[Séló~ñ lá m~árqú~é dé t~á vóí~túré~, lés á~ppár~éíls~ qúí p~érmé~ttéñ~t l’út~ílís~átíó~ñ d’úñ~é clé ñ~úmérí~qúé p~éúvé~ñt vá~ríér~.

Ávéc~ úñé v~óítú~ré Gé~ñésí~s / KÍÁ~ / Hýúñ~dáí
]

  • [Lés clés ñúméríqúés péúvéñt êtré útílíséés súr lés módèlés óù lé lógícíél Áñdróíd 13 (óú vérsíóñ últéríéúré) ést íñstállé : séríé Gáláxý S20 (sáúf lé S20 FÉ), séríé Ñóté20, séríé S21 (ý cómprís lé S21 FÉ), séríé S22, S23 (ý cómprís lé S23 FÉ), séríé S24 (ý cómprís lé S24 FÉ), séríé S25, Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

[Ávéc~ úñé v~óítú~ré BM~W / MÍÑ~Í]

  • [Lés clés ñúméríqúés péúvéñt êtré útílíséés súr lés módèlés óù lé lógícíél Áñdróíd 13 (óú vérsíóñ últéríéúré) ést íñstállé : séríé Gáláxý S20 (sáúf lé S20 FÉ), séríé Ñóté20, séríé S21 (ý cómprís lé S21 FÉ), séríé S22, séríé S23 (ý cómprís lé S23 FÉ), séríé S24 (ý cómprís lé S24 FÉ), séríé S25, Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]
  • [Áfíñ d’útílísér lés ñóúvéllés fóñctíóññálítés (Clé dé pártágé, óú Sháré Kéý éñ áñgláís, týpé ÚWB) dé tá clé ñúméríqúé, íl fáúdrá éfféctúér úñé mísé à jóúr lógícíéllé dé tóñ smártphóñé póúr íñstállér lá vérsíóñ Áñdróíd 13 (óú vérsíóñ últéríéúré) áíñsí qúé lá mísé à jóúr dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét.]

[Ávéc~ úñé v~óítú~ré BÝ~D]

[Lés clés ñúméríqúés péúvéñt êtré útílíséés súr lés módèlés óù lé lógícíél Áñdróíd 13 (óú vérsíóñ últéríéúré) ést íñstállé : séríé Gáláxý S20 (sáúf lé S20 FÉ), séríé Ñóté20, séríé S21 (ý cómprís lé S21 FÉ), séríé S22, séríé S23 (ý cómprís lé S23 FÉ), séríé S24 (ý cómprís lé S24 FÉ), séríé S25, Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

[Ávéc~ úñé v~óítú~ré Áú~dí]

[Válá~blé p~óúr l~és véh~ícúl~és fá~bríq~úés áp~rès ñó~vémb~ré 2024 (cé~rtáí~ñs véh~ícúl~és dé~ pré-pr~ódúc~tíóñ~ dévr~óñt é~fféc~túér~ úñé m~ísé à j~óúr Ó~TÁ) :]

[1. Q6 é-tr~óñ]

[2. Á5]

[3. S5]

  • [Lés clés ñúméríqúés péúvéñt êtré útílíséés súr lés módèlés óù lé lógícíél Áñdróíd 13 (óú vérsíóñ últéríéúré) ést íñstállé : séríé Gáláxý S20 (sáúf lé S20 FÉ), séríé Ñóté20, séríé S21 (ý cómprís lé S21 FÉ), séríé S22, séríé S23 (ý cómprís lé S23 FÉ), séríé S24 (ý cómprís lé S24 FÉ), séríé S25, Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

[Ávéc~ úñé v~óítú~ré Vó~lvó / P~ólés~tár]

  • [Lés clés ñúméríqúés péúvéñt êtré útílíséés súr lés módèlés óù lé lógícíél Áñdróíd 13 (óú vérsíóñ últéríéúré) ést íñstállé : séríé Gáláxý S20 (sáúf lé S20 FÉ), séríé Ñóté20, séríé S21 (ý cómprís lé S21 FÉ), séríé S22, séríé S23 (ý cómprís lé S23 FÉ), séríé S24 (ý cómprís lé S24 FÉ), séríé S25, Z Flíp 5G, Z Flíp3, Z Flíp4, Z Flíp5, Z Flíp6, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6.]

 

[Cóñf~órmém~éñt à l~á pól~ítíq~úé dé~ sécúr~íté dé~ Sáms~úñg, ú~ñé cl~é ñúmér~íqúé~ ñé pé~út êtr~é útí~líséé~ qúé s~úr úñ~ séúl~ smár~tphó~ñé. Lé~ tráñ~sfér~t óú l~á dúp~lícá~tíóñ~ d'íñ~fórm~átíó~ñs éñ~tré á~ppár~éíls~ ést í~mpós~síbl~é. Póú~r éñ s~ávóí~r plú~s, véú~íllé~z lír~é lá s~úíté~.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lá lí~sté d~és mó~dèlés~ dé sm~ártp~hóñé~s cóm~pátí~blés~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú có~ñstr~úcté~úr áú~tómó~bílé~.]
  • [Póúr~ óbté~ñír l~á mís~é à jóú~r lóg~ícíé~llé Á~ñdró~íd sú~r tóñ~ áppá~réíl~, vá dá~ñs Pá~rámèt~rés > M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l > Téléc~hárg~éméñ~t ét í~ñstá~llát~íóñ.]
  • [Póúr~ métt~ré à jó~úr tá~ clé ñú~méríq~úé, tú~ dóís~ métt~ré à jó~úr l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Wá~llét~ dáñs~ Gálá~xý St~óré > M~éñú > M~ísés~ à jóúr~.]
  • [Íl sé~ péút~ qúé c~étté~ fóñc~tíóñ~ ñé só~ít pá~s dís~póñí~blé s~élóñ~ lá rég~íóñ, l~é mód~èlé óú~ lá má~rqúé~ dú véh~ícúl~é.]

[L’étáp~é lá p~lús í~mpór~táñt~é ést~ l’íñs~táll~átíó~ñ dé l~’áppl~ícát~íóñ d~ú cóñ~strú~ctéú~r áút~ómób~ílé ó~ú lá r~écépt~íóñ d~’úñ mé~sság~é d’íñ~fórm~átíó~ñ dé s~á pár~t. Lór~sqúé~ tóút~ ést p~rêt, sú~ís lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

1 [Éñré~gíst~ré té~s dóñ~ñéés d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ d~ú cóñ~strú~ctéú~r éñ s~úívá~ñt lé~s étáp~és íñ~díqú~éés.]
2 [Móñt~é dáñ~s tóñ~ véhíc~úlé à l~’áídé~ dé tá~ clé ph~ýsíq~úé pú~ís sú~ís lé~s íñs~trúc~tíóñ~s dú m~éñú d~é ñáv~ígát~íóñ d~é lá v~óítú~ré.]
3 [Áppú~íé sú~r lé m~éñú É~ñrég~ístr~éméñ~t d’úñ~é clé ñ~úmérí~qúé d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ d~ú cóñ~strú~ctéú~r áút~ómób~ílé.]
4 [Sáms~úñg W~állé~t s’óú~vré á~lórs~ ét tú~ péúx~ éñré~gíst~rér t~á clé d~é vóí~túré~ éñ sú~íváñ~t lés~ íñst~rúct~íóñs~ íñdí~qúéés~.]

[Rémá~rqúé~ : Sí tú~ útíl~ísés~ Sáms~úñg W~állé~t póú~r lá p~rémí~èré fó~ís, tú~ dévr~ás lé~ párá~métré~r ává~ñt dé~ póúv~óír é~ñrég~ístr~ér tá~ clé.]

[Lá clé ñúméríqúé ést úñé fóñctíóññálíté súppórt dé tá clé dé vóítúré phýsíqúé, cé póúr plús dé cóñfórt. Vóící lés étápés à súívré póúr útílísér úñé clé ñúméríqúé.

Úñé fóís l’éñrégístréméñt dé tá clé térmíñé, tú péúx útílísér lá fóñctíóñ ÑFC/ÚLB súr tóñ smártphóñé áfíñ dé dévérróúíllér óú vérróúíllér lá póígñéé dé lá pórté dé tá vóítúré.

Lórsqúé tá vóítúré récóññáît tóñ smártphóñé ét éñ fóñctíóñ dú módèlé, l’écráñ dú véhícúlé péút íñdíqúér s’íl ést póssíblé d’állúmér lé mótéúr.
]

[Týpé~ ÑFC]

1 [Tóúc~hé lá~ zóñé~ dé l’á~ñtéñ~ñé ÑF~C dú s~márt~phóñ~é súr~ léqú~él tá~ clé dé~ vóít~úré ñ~úmérí~qúé é~st éñ~régí~stréé~. Lá pó~rté v~á áló~rs sé~ vérr~óúíl~lér ó~ú sé d~évérr~óúíl~lér.]
2 [Úñé f~óís q~úé tú~ ás pl~ácé tó~ñ smá~rtph~óñé s~úr lé~ chár~géúr~ sáñs~ fíl d~é lá v~óítú~ré ét~ áúth~éñtí~fíé lá~ clé ñú~méríq~úé, tú~ péúx~ démár~rér l~é véhí~cúlé~ ávéc~ lé bó~útóñ~ dé dém~árrá~gé.]

[Rémárqúé : Póúr útílísér cétté fóñctíóññálíté, lé véhícúlé dóít êtré cómpátíblé ávéc lá fóñctíóñ ÑFC. Sí tá vóítúré ñé récóññáît pás tóñ smártphóñé, cháñgé légèréméñt l’émplácéméñt ét l’óríéñtátíóñ dé tóñ smártphóñé súr lé chárgéúr sáñs fíl ét éssáíé à ñóúvéáú.]

[Týpé~ ÚLB (Ú~ltrá~ Lárg~é Báñ~dé)]

1 [Lá pó~rté d~ú véhí~cúlé~ sé dév~érró~úíll~é lór~sqúé~ tú t'~éñ áp~próc~hés á~véc t~óñ sm~ártp~hóñé~ ét sé~ vérr~óúíl~lé qú~áñd t~ú t'é~ñ élóí~gñés~.]
2 [Úñé f~óís à l~’íñtér~íéúr~ dé lá~ vóít~úré é~t lá c~lé ñúm~éríqú~é áút~héñt~ífíéé~, tú pé~úx dém~árré~r lé v~éhícú~lé áv~éc lé~ bóút~óñ dé~ démár~rágé~.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ útíl~ísér~ cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté, lé~ véhíc~úlé é~t lé s~márt~phóñ~é dóí~véñt~ êtré c~ómpá~tíbl~és áv~éc lá~ fóñc~tíóñ~ Últr~á Lár~gé Bá~ñdé (Ú~LB).]

[Sí tú~ ñé só~úháí~tés p~lús ú~tílí~sér t~á clé ñ~úmérí~qúé, í~l té s~úffí~t dé s~úívr~é lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús :]

1 [Séléc~tíóñ~ñé lá~ clé ñú~méríq~úé éñ~régí~stréé~ póúr~ áffí~chér~ l’écrá~ñ dés~ détáí~ls dé~ lá cl~é córr~éspó~ñdáñ~té.]
2 [Áppú~íé éñ~súít~é súr~ l’ícôñ~é Plú~s d’óp~tíóñ~s púí~s súr~ Súpp~rímé~r. Póú~r vál~ídér~ l’ópér~átíó~ñ, lá r~écóñ~ñáís~sáñc~é pár~ émpr~éíñt~é díg~ítál~é ést~ réqú~ísé.]

[Sí tú~ sóúh~áíté~s pár~tágé~r tá c~lé ñúm~éríqú~é, íl é~st ím~pórt~áñt d~é ñót~ér qú~é séú~l lé p~rópr~íétáí~ré dé~ lá vó~ítúr~é péú~t éff~éctú~ér cé~tté ó~pérát~íóñ. S~í tél~ ést l~é cás~, vóíc~í lés~ étápé~s à súí~vré s~élóñ~ lá má~rqúé~ dé tá~ vóít~úré.]

1 [Séléc~tíóñ~ñé úñ~é clé ñ~úmérí~qúé é~ñrég~ístr~éé póú~r áff~íché~r l’écr~áñ dé~s détá~íls.]
2 [Áppú~íé sú~r Pár~tágé~ dé cl~é.]
3 [Sáís~ís lé~ ñóm d~ú béñéf~ícíá~íré d~é lá c~lé dé p~ártá~gé, l'~áútó~rísá~tíóñ~ d’útí~lísá~tíóñ~ dé lá~ vóít~úré, p~úís á~ppúí~é súr~ lé bó~útóñ~ d’éñv~óí pó~úr éñ~vóýé~r l’íñ~vítá~tíóñ~.]
4 [Sáms~úñg W~állé~t s’óú~vré á~lórs~ ét tú~ péúx~ éñré~gíst~rér t~á clé d~é vóí~túré~ éñ sú~íváñ~t lés~ íñst~rúct~íóñs~ íñdí~qúéés~.]
5 [Séléc~tíóñ~ñé lé~ béñéfí~cíáí~ré dé~ lá cl~é dé pá~rtág~é óú l~'ápp~lícá~tíóñ~ dé mé~sság~éríé~ íñst~áñtá~ñéé (mé~sság~é dé t~éxté~, émáí~l, Més~séñg~ér). L'~áppl~ícát~íóñ s~éléct~íóññ~éé póú~r éñv~óýér~ l'íñ~vítá~tíóñ~ dé pá~rtág~é s'ó~úvré~ ét lé~ méss~ágé é~st éñ~vóýé.]
6 [Cóñfírmé ét fóúrñís lé códé d'áúthéñtífícátíóñ póúr vérífíér lé déstíñátáíré dé lá clé dé pártágé. Póúr úñé sécúríté réñfórcéé, ñóús té récómmáñdóñs dé tráñsméttré lé códé d'áúthéñtífícátíóñ éñ útílísáñt úñé méthódé dífféréñté dé céllé útílíséé lórs dé l'éñvóí dú mésságé dé l’íñvítátíóñ dé pártágé.]
7 [Úñé f~óís l~'íñv~ítát~íóñ à p~ártá~gér t~érmí~ñéé, tú~ péúx~ cóñs~últé~r lá l~ísté~ dés p~érsó~ññés~ ávéc~ qúí t~ú pár~tágé~s tá c~lé súr~ l’écrá~ñ dés~ détáí~ls dé~ lá cl~é.]

[Cécí ñ’ést póssíblé qúé lórsqúé lé béñéfícíáíré réçóít l’íñvítátíóñ pár mésságé dé lá párt dú própríétáíré dé lá vóítúré. Lés béñéfícíáírés áýáñt réçú dés clés pártágéés ñ’óñt pás bésóíñ dés clés phýsíqúés ñí d’éñtrér dáñs lá vóítúré póúr éñrégístrér lá clé. Póúr áccéptér lé pártágé d’úñé clé ñúméríqúé, súís lés íñstrúctíóñs cí-déssóús :]

1 [Óúvr~é lés~ méss~ágés~ d’íñv~ítát~íóñ d~é pár~tágé~ ét áp~púíé~ súr « V~óír l~á clé ».]
2 [Sáms~úñg W~állé~t s’óú~vré á~lórs~. Éñré~gíst~ré lá~ clé dé~ lá vó~ítúr~é éñ s~úívá~ñt lé~s étáp~és íñ~díqú~éés dá~ñs l’á~pplí~cátí~óñ.]

[Rémárqúé : Lés smártphóñés dú própríétáíré dé lá vóítúré ét dú béñéfícíáíré dé lá clé dé pártágé dóívéñt êtré éqúípés dú dérñíér sýstèmé d'éxplóítátíóñ Áñdróíd 13 óú súpéríéúr. Pár áílléúrs, l'ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét dóít égáléméñt êtré à jóúr. Lés íñvítátíóñs dé pártágér péúvéñt égáléméñt êtré réçúés víá dés mésságés téxté, dés émáíls óú dés ápplícátíóñs dé mésságéríé. Lés béñéfícíáírés dé lá clé dé pártágé péúvéñt êtré íñvítés à s'áúthéñtífíér péñdáñt lé prócéssús d'áccéptátíóñ dé lá clé dé pártágé óú, à défáút, úñ prócéssús d'áctívátíóñ dé lá clé ñúméríqúé péút êtré réqúís.]

 

1 [Ávéc~ lé có~dé d’á~úthé~ñtíf~ícát~íóñ.

L~é dés~tíñá~táír~é dé l~á clé d~é pár~tágé~ dóít~ súív~ré lé~s íñs~trúc~tíóñ~s súr~ l'écr~áñ tá~ctíl~é dé l~á vóí~túré~ ét sá~ísír~ lé có~dé d'~áúth~éñtí~fícá~tíóñ~ réçú d~ú pró~príét~áíré~ dé lá~ vóít~úré.]
2 [Ávéc~ lá cl~é dé lá~ vóít~úré.

L~é dés~tíñá~táír~é dé l~á clé p~ártá~géé dó~ít êtr~é éñ p~óssé~ssíó~ñ dé l~á clé p~hýsí~qúé d~ú véhí~cúlé~ ét sú~ívré~ lés í~ñstr~úctí~óñs á~ffíc~héés s~úr l'~écráñ~ táct~ílé d~ú véhí~cúlé~.]
3 [Éñ ác~tívá~ñt lá~ clé ñú~méríq~úé.

Éñ~ áctí~váñt~ lá cl~é ñúmér~íqúé~. Lé dé~stíñ~átáí~ré dé~ lá cl~é párt~ágéé d~óít á~vóír~ lá cl~é ñúmér~íqúé~ áctí~véé ét~ súív~ré lé~s íñs~trúc~tíóñ~s súr~ l’écrá~ñ tác~tílé~ dé lá~ vóít~úré.]

[Rémá~rqúé~ : Sí tú~ útíl~ísés~ Sáms~úñg W~állé~t póú~r lá p~rémí~èré fó~ís, tú~ dévr~ás lé~ párá~métré~r ává~ñt dé~ póúv~óír é~ñrég~ístr~ér tá~ clé.]

[Cétt~é áct~íóñ ñ~é péú~t êtré~ éffé~ctúéé~ qúé p~ár lé~/lá pr~óprí~étáír~é dé l~á vóí~túré~. Dáñs~ cé cá~s, pró~cèdé á~íñsí~ :]

1 [Láñc~é Sám~súñg~ Wáll~ét ét~ séléc~tíóñ~ñé úñ~é clé ñ~úmérí~qúé é~ñrég~ístr~éé póú~r áff~íché~r l’écr~áñ dé~s détá~íls d~é cél~lé-cí~.]
2 [Séléc~tíóñ~ñé ál~órs l~é béñéf~ícíá~íré á~véc q~úí tú~ sóúh~áíté~s árr~êtér d~é pár~tágé~r lá c~lé.]
3 [Áppú~íé sú~r « Áññ~úlér~ lá cl~é ». Lá ré~cóññ~áíss~áñcé~ pár é~mpré~íñté~ dígí~tálé~ té sé~rá dé~máñd~éé póú~r vál~ídér~.]
4 [Éñfí~ñ, cóñ~fírm~é l’ár~rêt dú~ párt~ágé d~é lá c~lé súr~ l’écrá~ñ dés~ détáí~ls dé~ lá cl~é.]

[Sí tú~ sóúh~áíté~s émp~êchér~ l’útí~lísá~tíóñ~ dé té~s clés~ pár d~és tí~érs, ñ~óús t~'íñv~ítóñ~s à súí~vré l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]

1 [Séléc~tíóñ~ñé úñ~é clé ñ~úmérí~qúé é~ñrég~ístr~éé póú~r áff~íché~r l’écr~áñ d’í~ñfór~mátí~óñs (d~étáíl~s).]
2 [Áppú~íé éñ~súít~é súr~ l’ícôñ~é Plú~s d’óp~tíóñ~s, púí~s súr~ « Óptí~óñ dé~ sécúr~íté ».]
3 [Áctí~vé ál~órs l~á fóñ~ctíó~ñ dé v~érífí~cátí~óñ dé~ l’ídé~ñtít~é. Póúr~ válí~dér, l~á réc~óññá~íssá~ñcé p~ár ém~préí~ñté d~ígít~álé t~é sér~á dém~áñdéé~.]

[L’éñrégístréméñt d’úñé clé ñúméríqúé péút tárdér éñtré 1 ét 3 míñútés sélóñ lá qúálíté dú réséáú áúqúél tú és cóññécté. Íl ést éñ éffét ñécéssáíré d’êtré cóññécté à úñ réséáú íñtérñét póúr éñrégístrér úñé clé ñúméríqúé. Sí tú té tróúvés dáñs úñ éñdróít óù lé réséáú ést léñt, íñsúffísáñt ét/óú íñstáblé, tú póúrráís pérdré lá cóññéxíóñ ét ñé pás póúvóír fíñálísér l’éñrégístréméñt dé tóñ clé ñúméríqúé.]

[Lá fó~ñctí~óñ dé~s clés~ ñúmér~íqúé~s ñé p~érmé~t qú’à ú~ñ séú~l útí~lísá~téúr~ príñ~cípá~l d’éñ~régí~stré~r úñé~ clé pá~r vóí~túré~. D’áút~rés ú~tílí~sáté~úrs p~éúvé~ñt út~ílís~ér lá~ clé ñú~méríq~úé gr~âcé à lá~ fóñc~tíóñ~ dé pá~rtág~é.]

[Sí tá~ clé ñú~méríq~úé és~t déjà é~ñrég~ístr~éé, tú p~éúx l~’útíl~ísér~ mêmé s~áñs á~ccès à ú~ñ résé~áú Íñ~térñ~ét. Cé~péñd~áñt, í~l ést~ ímpó~ssíb~lé d’é~ñrég~ístr~ér úñ~é clé ñ~úmérí~qúé s~áñs êt~ré có~ññéc~té à Íñt~érñé~t.]

[Tú péúx súspéñdré l’útílísátíóñ dé tés clés ñúméríqúés éñ ñávígáñt súr Íñtérñét ét éñ té réñdáñt súr lé síté SmártThíñgs Fíñd. Súr cétté págé tú ás lá póssíbílíté dé blóqúér tóñ smártphóñé à dístáñcé. Sí tú súpprímés lés dóññéés dé tóñ smártphóñé, tóútés lés clés ñúméríqúés éñrégístréés lé séróñt égáléméñt.]

[L’émp~lácé~méñt~ dú ch~árgé~úr sá~ñs fí~l óù pó~sér t~óñ sm~ártp~hóñé~ póúr~ lé dém~árrá~gé dú~ móté~úr pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé l~á vóí~túré~. Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~, cóñt~ácté~ lé có~ñstr~úcté~úr áú~tómó~bílé~.]

[Sí tóñ smártphóñé s’ést étéíñt cár lá báttéríé ést déchárgéé, íl ést póssíblé dé l’útílísér áú cóúrs dés 5 héúrés súíváñtés. Tóútéfóís, sí lá fóñctíóñ dé sécúríté ést áctívéé, tú ñé póúrrás pás útílísér tá clé ñúméríqúé étáñt dóññé qú’íl té sérá ímpóssíblé dé prócédér à lá récóññáíssáñcé pár émpréíñté dígítálé.]

[Ñóús t'íñvítóñs dáñs cé cás à vérífíér lé státút dé tá clé ñúméríqúé. Sí éllé ñ’ést pás éñrégístréé súr lé sérvéúr dú cóñstrúctéúr áútómóbílé, lá vóítúré ñé póúrrá pás démárrér. Sí tú útílísés úñé clé ñúméríqúé pártágéé, célá péút êtré dû áúx áútórísátíóñs qúí óñt été párámétréés.]

[Rémá~rqúé~ : Tú pé~úx có~ñsúl~tér l~és áú~tórí~sátí~óñs á~ssóc~íéés à t~á clé ñ~úmérí~qúé é~ñ sélé~ctíó~ññáñ~t lá c~lé ñúm~éríqú~é cór~résp~óñdá~ñté d~áñs S~ámsú~ñg Wá~llét~.]

[Lá prémíèré chósé à fáíré dáñs cé cás dé fígúré ést dé vérífíér qúé lá fóñctíóñ ÑFC á bíéñ été áctívéé súr tóñ smártphóñé. Éñ séléctíóññáñt Clé Ñúméríqúé (Dígítál Kéý) dáñs Sámsúñg Wállét, tú vérífíé lé státút dé tés clés ñúméríqúés éñrégístréés. Sí l’útílísátíóñ dé l’úñé dé tés clés ñúméríqúés á été íñtérrómpúé, céllé-cí ñé fóñctíóññérá pás.]

[Ñóñ, c~élá d~épéñd~ dú mó~dèlé d~ú véhí~cúlé~. Dé mêm~é, l’ém~plác~éméñ~t dé l~á pór~té sú~r láq~úéll~é tú p~éúx ú~tílí~sér t~óñ cl~é ñúmér~íqúé~ péút~ várí~ér. Pó~úr pl~ús d’í~ñfór~mátí~óñs, ñ~óús t~é réc~ómmá~ñdóñ~s dé c~óñtá~ctér~ lé có~ñstr~úcté~úr áú~tómó~bílé~.]

[Sí lé párámètré dé sécúríté ést áctívé dáñs lé méñú Áddítíóññél dés détáíls dé lá clé ñúméríqúé, lá vérífícátíóñ dé sécúríté sérá cóñfírméé ávéc tés dóññéés bíómétríqúés áú móméñt dé vérróúíllér óú dé dévérróúíllér lá pórté dé lá vóítúré. Éñsúíté, tú dóís plácér tóñ smártphóñé súr lá póígñéé dé lá pórté dú véhícúlé éñ úñé míñúté. Sí lé párámètré dé sécúríté ést áctívé máís qúé tóñ smártphóñé ést étéíñt, íl ñé sérá pás póssíblé dé prócédér à lá récóññáíssáñcé pár émpréíñté dígítálé ét tú ñé póúrrás pás útílísér tá clé ñúméríqúé.]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Tú ch~érch~és dé~s répó~ñsés~ óú tú~ sóúh~áíté~s dís~cúté~r súr~ úñ pr~ódúí~t Sám~súñg~ ¿ Réj~óíñs~-ñóús~ póúr~ écháñ~gér t~és íd~éés áv~éc tó~ús lé~s útí~lísá~téúr~s ét é~xpér~ts ¡]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]