[Qú'é~st-cé~ qúé S~ámsú~ñg Wá~llét~ ¿]

[Sámsúñg Wállét ést úñé ápplícátíóñ qúí régróúpé éñ úñ séúl éñdróít tóút lés éléméñts ésséñtíéls dé tóñ qúótídíéñ (clés, cártés dé crédít, cártés d’émbárqúéméñt, bílléts, étc.) áfíñ dé té fácílítér lá víé ét évítér dé báscúlér d’úñé ápplícátíóñ à úñé áútré.]

[Ápér~çú dú m~éñú r~ápíd~é ét d~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dísp~óñíb~lés s~úr Sá~msúñ~g Wál~lét]

[L’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg W~állé~t ést~ lé mó~ýéñ l~é plú~s sûr é~t ráp~ídé p~óúr p~áýér~ ávéc~ tóñ s~márt~phóñ~é áús~sí bí~éñ éñ~ lígñ~é óú é~ñ mág~ásíñ~.]

[Tóútéfóís, cétté ápplícátíóñ vá áú-délà dú símplé páíéméñt. Éñ éffét, éllé régróúpé lés ápplícátíóñs Sámsúñ Páý ét Sámsúñg Páss qúé tú póúrrás cómbíñér éñsémblé áfíñ dé stóckér tés móts dé pássé, tés ádréssés ét tés dóññéés dé cártés póúr fácílítér tá ñávígátíóñ ét tés ácháts éñ lígñé tóút éñ íñtégráñt égáléméñt lá géstíóñ dé tés cártés dé páíéméñt, clés, cártés d’émbárqúéméñt, étc.]

[Íl és~t égál~éméñ~t ímp~órtá~ñt dé~ sávó~ír qú~é Sám~súñg~ Wáll~ét és~t úñí~qúém~éñt c~ómpá~tíbl~é ávé~c lés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý, áv~éc úñ~é vér~síóñ~ Áñdr~óíd 9 á~ú míñ~ímúm~ ét dí~spós~áñt d~é lá f~óñct~íóñ Ñ~FC ét~ dés d~óññéé~s bíó~métrí~qúés~ ét dé~ sécúr~íté.]

[Rémá~rqúé~ : Sáms~úñg W~állé~t ést~ cómp~átíb~lé áv~éc lé~s ápp~áréí~ls cí~-déss~óús.]

  • [Gálá~xý Á: Á~53, Á52 5G, Á52s~ 5G, Á72, Á22 4G~, Á20é, Á40, Á~41, Á42 5G, Á32, Á~50, Á51, Á70, Á71, Á~80, Á7, Á8, Á9, Á~6, Á6+, Á5 (2017).]
  • [Gálá~xý S: S~22, S22+, S22 Úl~trá 5G~, S21, S21+, S21 Ú~ltrá~ 5G, S21 FÉ~, S20, S20+, S20 Ú~ltrá~ 5G, S20 FÉ~, S10é, S10, S~10+, S9, S9+, S8, S~8+, S7, S7 Éd~gé.]
  • [Gálá~xý Ñó~té: Ñó~té20, Ñó~té20 Úl~trá 5G~, Ñóté~10, Ñóté~10+, Ñóté~10 Líté~, Ñóté~9, Ñóté~ 8.]
  • [Gálá~xý Z: Z~ Fóld~3, Z Fól~d2, Fól~d, Z Fl~íp3, Z F~líp é~t Z Fl~íp 5G.]
  • [Gálá~xý Wá~tch, G~áláx~ý Wát~ch 3, Gá~láxý~ Wátc~h 4, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé, Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé 2, G~éár S~3 (Clás~síc & F~róñt~íér), G~éár S~pórt~.]

[Lé pórtéféúíllé/ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét té pérmét d’ájóútér tóútés tés cártés dé páíéméñt, tés clés ñúméríqúés, tés cártés d’émbárqúéméñt, étc., à tóús tés díspósítífs. Dé plús, tú péúx égáléméñt stóckér ét cóñtrôlér tóútés tés íñfórmátíóñs pérsóññéllés áfíñ d’éfféctúér dés páíéméñts éñ tóúté sécúríté, víá tés dóññéés bíómétríqúés, ét dé máñíèré símplé ét rápídé :]

  • [Sáms~úñg W~állé~t ést~ áccé~ptéé d~áñs l~é móñ~dé éñ~tíér~. Útíl~ísé c~étté~ áppl~ícát~íóñ p~óúr é~fféc~túér~ tés á~chát~s éñ l~ígñé~, áú má~gásí~ñ ét s~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s mób~ílés~ márc~háñd~és.]
  • [Póúr plús dé sécúríté, dóñc éñ ájóútáñt úñé cóúché dé sécúríté súppléméñtáíré, tóúté tráñsáctíóñ réálíséé ávéc Sámsúñg Wállét ést cóúvérté pár lá prótéctíóñ cóñtré lá fráúdé mísé à díspósítíóñ párá tá báñqúé cár tú dévrás t'áúthéñtífíér ávéc tóñ émpréíñté dígítálé, códé PÍÑ, írís, étc.]
  • [Décóú~vré l~és óf~frés~, lés c~árté~s-cád~éáúx~, lés p~rómó~tíóñ~s, ét b~íéñ p~lús, d~é tóú~s lés~ mágá~síñs~ dé tá~ régíó~ñ óú p~áýs.]
  • [Stóc~ké té~s mót~s dé p~ássé~, ádré~ssés~ ét tó~útés~ lés í~ñfór~mátí~óñs d~é tés~ cárt~és pó~úr lé~s útí~lísé~r lór~s dé t~és ác~háts~ éñ lí~gñé ó~ú lór~sqúé~ tú ñá~vígú~és sú~r Íñt~érñé~t.] 

[Rémárqúé : Tóús lés sérvícés, fóñctíóññálítés, fóñctíóñs, cóñtéñús, íñtérfácés útílísátéúrs ét áváñtágés décríts cí-déssús péúvéñt êtré módífíés sáñs préávís ét léúr díspóñíbílíté péút váríér sélóñ lé páýs/régíóñ, lé módèlé dé l’áppáréíl ét dé lá vérsíóñ dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ. Lés sérvícés páýáñts sóñt, qúáñt à éúx, díspóñíblés áprès áchát.] 

[Plús bésóíñ d’éfféctúér tés páíéméñts éñ líqúídé óú ávéc tá cárté báñcáíré. Éñ éffét, íl té súffít d’íñstállér ét óúvrír Sámsúñg Wállét súr tóñ smártphóñé ét páýér díréctéméñt víá tóñ áppáréíl. Póúr sávóír cómméñt lé fáíré, lís lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús.]

[Rémá~rqúé~ : Lés éc~ráñs~ ét lé~s pár~ámètr~és dí~spóñ~íblé~s péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é fóú~rñís~séúr~ dé sé~rvíc~és Íñ~térñ~ét sá~ñs fí~l, lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~ ét lé~ módèl~é dé t~óñ sm~ártp~hóñé~.] 

[Óúvr~ír Sá~msúñ~g Wál~lét d~épúí~s tóñ~ smár~tphó~ñé]

[Tú pé~úx lá~ñcér~ Sáms~úñg W~állé~t dé p~lúsí~éúrs~ fáçóñ~s :]

  • [Éñ áp~púýá~ñt sú~r l’íc~ôñé Sá~msúñ~g Wál~lét s~ítúéé~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé tó~ñ smá~rtph~óñé (í~l fáú~drá d~óñc q~úé tú~ áíés~ íñst~állé l~’áppl~ícát~íóñ á~úpár~áváñ~t).]
  • [Éñ bá~láýá~ñt tó~ñ écrá~ñ dép~úís l~é pét~ít óñ~glét~ sítú~é áú bá~s dé l~’écráñ~ dé tó~ñ smá~rtph~óñé á~fíñ d~’óúvr~ír l’á~pplí~cátí~óñ ét~ póúv~óír l~’útíl~ísér~.]
  • [Sí tú sóúháítés désáctívér/áctívér cét óñglét óú áccès rápídé, éñtré dáñs Sámsúñg Wállét, áppúíé súr Méñú, éñ bás à dróíté dé tóñ écráñ, púís súr l’ícôñé dés Párámètrés > Áccès rápídé > Póíñt d’áccès ét cárté pár défáút ét, éñfíñ, désáctívér/áctívér lés óptíóñs própóséés.] 

[Áváñ~t d’út~ílís~ér Sá~msúñ~g Wál~lét, í~l ést~ ímpó~rtáñ~t dé l~é pár~ámétr~ér sé~lóñ t~és bé~sóíñ~s ét l~és cá~ráct~éríst~íqúé~s dé t~óñ áp~páré~íl.]

[Sí tóñ áppáréíl Gáláxý préñd éñ chárgé Sámsúñg Wállét, l’ápplícátíóñ dévráít êtré préíñstálléé súr tóñ smártphóñé. Dáñs lé cás cóñtráíré, íl sé péút qúé tóñ smártphóñé ñ’áít pás lá dérñíèré vérsíóñ lógícíéllé íñstálléé ét, pár cóñséqúéñt, íl fáúdrá dóñc l’íñstállér. Póúr célá, vá dáñs lés Párámètrés dé tóñ téléphóñé púís dáñs À própós dú téléphóñé óú dáñs Mísé à jóúr dú lógícíél.] 

[Cóñf~ígúr~ér Sá~msúñ~g Wál~lét]

1 [Óúvr~é Sám~súñg~ Wáll~ét sú~r tóñ~ smár~tphó~ñé. Sí~ c’ést~ lá pr~émíèr~é fóí~s qúé~ tú lé~ fáís~, tú dé~vrás~ téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~ l’ápp~lícá~tíóñ~ cár l~á vér~síóñ~ cómp~lèté ñ~’ést p~ás pr~éíñst~álléé~.]
2 [Cóññécté-tóí à tóñ cómpté Sámsúñg (sí tú ñ'éñ ás pás, íl fáúdrá éñ créér úñ dáñs Sámsúñg Wállét). Sí tá séssíóñ ést déjà óúvérté, áppúíé súr Débút/Démárrér púís lís ét áccépté lés térmés ét cóñdítíóñs d’útílísátíóñ ét, éñfíñ, cóñfírmé éñ áppúýáñt súr Súíváñt.]
3 [Cóñfígúré úñé méthódé dé vérífícátíóñ/áúthéñtífícátíóñ áfíñ d’útílísér Sámsúñg Wállét púís párámètré úñé cóúché súppléméñtáíré dé sécúríté téllé qúé lá récóññáíssáñcé dé l’írís (sí tóñ smártphóñé préñd éñ chárgé cétté fóñctíóñ), l’émpréíñté dígítálé óú úñ códé PÍÑ.]

[Rémá~rqúé~ : Sí tú~ chóí~sís l~’áúth~éñtí~fícá~tíóñ~ pár í~rís ó~ú émp~réíñ~té dí~gítá~lé, l’á~pplí~cátí~óñ té~ démá~ñdér~á égál~éméñ~t dé c~óñfí~gúré~r úñ c~ódé P~ÍÑ có~mmé m~éthód~é súp~plémé~ñtáí~ré dé~ sécúr~íté.] 

4 [Défíñ~ís úñ~ códé~ PÍÑ d~é 4 chí~ffré~s póú~r ácc~édér à S~ámsú~ñg Wá~llét~.]
5 [Éñfí~ñ, tú p~óúrr~ás áj~óúté~r tá p~rémí~èré cá~rté b~áñcá~íré à S~ámsú~ñg Wá~llét~ ét l’ú~tílí~sér p~óúr é~fféc~túér~ tés p~áíém~éñts~.]

[Póúr~ ájóú~tér ú~ñé cá~rté d~é páí~éméñ~t à l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Wáll~ét, sú~ís lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

1 [Óúvré l’ápplícátíóñ, áppúíé súr lá tóúché Ájóútér púís súr lá rúbríqúé Cártés dé páíéméñt. Éñsúíté, tóñ áppáréíl phótó s’éñcléñchérá áútómátíqúéméñt ét tú dévrás pósítíóññér tá cárté dé crédít/débít à l’íñtéríéúr dú cádré. Úñé fóís lé ñúméró ét lá dáté d’éxpírátíóñ dé lá cárté détéctés, íl fáúdrá éñrégístrér lé códé CVV (tróís óú qúátré chíffrés sélóñ lés cártés) ét tóñ ñóm ét préñóm téls qú’íls áppáráísséñt súr tá cárté dé páíéméñt. Tú péúx égáléméñt ájóútér tés cártés máñúélléméñt éñ áppúýáñt súr l’óptíóñ Ájóút máñúél cárté qúí sé tróúvé sóús Ájóút víá ÑFC.]

[Rémárqúé : Lés íñfórmátíóñs qúí té sóñt démáñdéés péúvéñt váríér sélóñ lé páýs óú l’éméttéúr dé lá cárté dé páíéméñt. Súís lés íñstrúctíóñs qúí s’áffíchéñt dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét póúr ájóútér tóútés lés íñfórmátíóñs dé tá cárté dé crédít.]

2 [Áprès~ ávóí~r éñt~ré tóú~tés l~és íñ~fórm~átíó~ñs ré~qúís~és, áp~púíé~ súr S~úívá~ñt pó~úr qú~é l’áp~plíc~átíó~ñ éñr~égís~tré é~t vál~ídé t~á cár~té. Pá~r lá s~úíté~, lís é~t ácc~épté~ lés t~érmé~s ét c~óñdí~tíóñ~s dé t~á báñ~qúé, s~’íls s~’áffí~chéñ~t, púí~s pás~sé à l’ét~ápé s~úívá~ñté.]
3 [Úñé vérífícátíóñ/áúthéñtífícátíóñ dé tá cárté té sérá démáñdéé. Tú dévrás séléctíóññér l’úñé dés méthódés dé vérífícátíóñ qúí s’áffíchéñt à l’écráñ (sélóñ lá báñqúé óú l’éméttéúr/fóúrñísséúr dé lá cárté dé páíéméñt) púís súís lés íñstrúctíóñs dé l’ápplícátíóñ póúr cómplétér lá vérífícátíóñ. Íl sé péút qúé tú dóívés égáléméñt éñrégístrér tá sígñátúré ét, sí c’ést lé cás, fáís-lé dáñs lé cádré qúí s’áffíché à l’écráñ.]
4 [Tá cárté dé páíéméñt ést máíñtéñáñt éñrégístréé dáñs Sámsúñg Wállét ét tú póúrrás éfféctúér tóús tés páíéméñts ávéc tóñ smártphóñé. Pár áílléúrs, tú péúx ájóútér d’áútrés cártés dé crédít/débít éñ áppúýáñt à ñóúvéáú súr lá tóúché Ájóútér dáñs l’écráñ d’áccúéíl dé Sámsúñg Wállét.]

[Rémárqúé : Íl sé péút qúé lá cárté dé páíéméñt éñrégístréé dáñs Sámsúñg Wállét ñé córréspóñdé pás à tá cárté dé páíéméñt plástíqúé/à púcé cár íl ñé s’ágít qúé d’úñé cópíé vírtúéllé. Tú péúx t'ássúrér qúé cétté cárté ést bíéñ lá tíéññé éñ vérífíáñt qúé lés dóññéés dés dífféréñts réséáúx dé cártés báñcáírés (Vísá™, MástérCárd™ óú Ámérícáñ Éxpréss™) ét lés qúátré dérñíérs chíffrés córréspóñdéñt à céúx dé tá cárté. Tóútéfóís, tú póúrrás cóñtíñúér à útílísér tés cártés dé páíéméñt plástíqúé/à púcé mêmé sí tú lés ás súppríméés dé Sámsúñg Wállét cár séúlés lés íñfórmátíóñs dé páíéméñt sóñt élímíñéés dé tóñ smártphóñé. Áíñsí, tá cárté plástíqúé/à púcé sérá tóújóúrs hómólógúéé. Éñfíñ, sí tú sóúháítés áññúlér tá cárté dé páíéméñt, cóñtácté tá báñqúé óú l’éméttéúr dé tá cárté.] 

[Sáms~úñg W~állé~t ést~ úñ mó~ýéñ s~ûr, éff~ícác~é ét s~ímpl~é d’éf~féct~úér t~és pá~íémé~ñts á~véc t~óñ sm~ártp~hóñé~ óú tá~ móñt~ré có~ññéc~téé áú~ssí b~íéñ é~ñ líg~ñé qú~’áú má~gásí~ñ.] 

[Sí tú ás ájóúté áú móíñs úñé cárté dé páíéméñt à l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét, óúvré-lá éñ báláýáñt tóñ écráñ dépúís lé pétít óñglét sítúé áú bás dé l’écráñ dé tóñ smártphóñé ét mêmé lórsqúé l’écráñ ést vérróúíllé óú étéíñt. Áíñsí, póúr páýér ávéc Sámsúñg Wállét, súís lés étápés cí-déssóús :]

1 [Óúvré Sámsúñg Wállét ét tá cárté dé páíéméñt prédétérmíñéé áppáráîtrá à l’écráñ. Sí tú ás plúsíéúrs cártés éñrégístréés, íl súffít dé báláýér tóñ écráñ vérs lá dróíté óú vérs lá gáúché póúr lés vóír défílér ét séléctíóññér céllé qúé tú sóúháítés útílísér.]
2 [Póúr éfféctúér úñ páíéméñt, áppúíé súr l’óptíóñ dé l’émpréíñté dígítálé óú dé l’írís (Sámsúñg Wállét ést sécúríséé ávéc úñ cáptéúr/léctéúr bíómétríqúé), vóíré dé l’óptíóñ códé PÍÑ. Sí tú ás éñrégístré tés émpréíñtés dígítálés, íl té súffírá dé pósér tóñ dóígt súr lé cáptéúr/léctéúr póúr áctívér lé módé dé páíéméñt.]
3 [Pósítíóññé l’árríèré dé tóñ téléphóñé súr lé térmíñál dé páíéméñt éléctróñíqúé. Tú ás 30 sécóñdés póúr éfféctúér lé páíéméñt. Sí tú dépássés cé láps dé témps, répèté l’étápé 2. Íl sé péút qúé tú dóívés égáléméñt íñtródúíré tóñ códé PÍÑ dáñs lé térmíñál dé páíéméñt éléctróñíqúé.]

[Tú péúx éfféctúér tóús tés páíéméñts víá Sámsúñg Wállét mêmé lórsqúé tú té tróúvés dáñs úñ áútré páýs qúé lé tíéñs. Tóútéfóís, íl té fáút l’áútórísátíóñ dé tá báñqúé óú dé l’éméttéúr dé tá cárté báñcáíré plástíqúé/à púcé póúr l’útílísér à l’étráñgér. Dáñs cé cás dé fígúré, lé táúx dé cháñgé ét lés cómmíssíóñs séróñt lés mêmés.]

[Úñé fóís tá cárté ájóútéé à Sámsúñg Wállét, éllé sérá áctívéé pár lés dífféréñts réséáúx dé cártés báñcáírés (Vísá™, MástérCárd™ óú Ámérícáñ Éxpréss™) ét l’éméttéúr dé lá cárté dé páíéméñt. Éñ móýéññé, cétté áctívátíóñ áúrá líéú dáñs lés 5-10 míñútés áprès ávóír sátísfáít áúx préréqúís dé vérífícátíóñ súppléméñtáírés téls qúé lá sáísíé dé tóñ mót dé pássé à úságé úñíqúé (Óñé-Tímé Pásswórd). Péñdáñt cé láps dé témps, tú ñé póúrrás pás útílísér tá cárté dáñs Sámsúñg Wállét ét tú récévrás úñé ñótífícátíóñ úñé fóís tá cárté áctívéé.]

[Rémá~rqúé~ : Íl fá~út ób~lígá~tóír~éméñ~t úñé~ cóññ~éxíó~ñ à Íñt~érñé~t áfí~ñ d’áj~óúté~r úñé~ cárt~é dé p~áíém~éñt à S~ámsú~ñg Wá~llét~.] 

[Sáms~úñg W~állé~t té p~érmé~t d’éñ~régí~stré~r tóú~tés t~és cá~rtés~ dé fí~délít~é ávéc~ códé~-bárr~és ét~ códé~ QR dá~ñs l’á~pplí~cátí~óñ ét~, sí úñ~é dé t~és cá~rtés~ ñ’ápp~áráît~ pás s~úíté~ à sóñ é~ñrég~ístr~éméñ~t, tú p~éúx l~’ájóú~tér m~áñúé~llém~éñt.]

[Áíñs~í, sí t~ú sóú~háít~és sú~pprí~mér, á~jóút~ér óú~ útíl~ísér~ úñé c~árté~ dé fí~délít~é dáñs~ Sáms~úñg W~állé~t, súí~s lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús :]

[Póúr~ ájóú~tér ú~ñé cá~rté d~é fíd~élíté d~é máñ~íèré ñ~úmérí~qúé, p~rócèd~é áíñ~sí :]

1 [Óúvré l’ápplícátíóñ Sámsúñg Wállét, áppúíé súr lá rúbríqúé Cártés dé fídélíté púís súr Cártés pré-éñrégístréés. Chérché lá cárté dé fídélíté qúé tú sóúháítés ájóútér púís séléctíóññé-lá. Sí tú ñé lá tróúvés pás dáñs lá lísté, tú dévrás áppúýér súr Ájóút máñúél d’úñé cárté, dáñs lá rúbríqúé Ájóútér dés cártés dé fídélíté, ét súívré lés íñstrúctíóñs à l’écráñ.]
2 [Éñtr~é lés~ íñfó~rmát~íóñs~ réqú~ísés~ dé tá~ cárt~é dé f~ídélí~té. Tú p~éúx ég~álém~éñt s~cáññ~ér só~ñ cód~é-bár~rés é~t áíñ~sí éví~tér d~é l’éñ~régí~stré~r máñ~úéll~éméñ~t.]
3 [Éñfí~ñ, cóñ~fírm~é l’éñ~régí~stré~méñt~ éñ áp~púýá~ñt sú~r Éñr~égís~trér~.]

[Póúr~ súpp~rímé~r úñé~ cárt~é dé f~ídélí~té dé m~áñíèr~é ñúm~éríqú~é, pró~cèdé á~íñsí~ :]

1 [Óúvr~é Sám~súñg~ Wáll~ét ét~ áppú~íé sú~r l’óp~tíóñ~ Méñú~ éñ bá~s à dró~íté d~é tóñ~ écráñ~.]
2 [Púís~ súr C~árté~s dé f~ídélí~té.]
3 [Séléc~tíóñ~ñé cé~llé q~úé tú~ sóúh~áíté~s súp~prím~ér pú~ís áp~púíé~ súr l~’ícôñé~ Plús~ d’ópt~íóñs~ (lés t~róís~ póíñ~ts vé~rtíc~áúx é~ñ háú~t à dró~íté).]
4 [Éñfí~ñ, ápp~úíé s~úr Sú~pprí~mér c~árté~ púís~ cóñf~írmé~ lá sú~ppré~ssíó~ñ éñ á~ppúý~áñt s~úr Sú~pprí~mér.]

[Súís~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s áfí~ñ dé s~ávóí~r cóm~méñt~ útíl~ísér~ úñé c~árté~ dé fí~délít~é :]

1 [Óúvr~é Sám~súñg~ Wáll~ét ét~ áppú~íé sú~r l’óp~tíóñ~ Áccès~ rápí~dé éñ~ bás à g~áúch~é dé t~óñ écr~áñ.]
2 [Púís~ súr C~árté~s dé f~ídélí~té ét s~éléct~íóññ~é lá c~árté~ qúé t~ú sóú~háít~és út~ílís~ér (lé~ ñúmér~ó dé l~á cár~té ét~ sóñ c~ódé-b~árré~s ápp~áráît~róñt~ éñ há~út dé~ l’écrá~ñ).]
3 [Dès ló~rs, tú~ póúr~rás ú~tílí~sér t~á cár~té pó~úr éf~féct~úér t~és tr~áñsá~ctíó~ñs ét~ áchá~ts.]

[Sámsúñg Wállét t'óffré lá póssíbílíté dé gérér tóútés tés cártés fávórítés ét príórítáírés dé máñíèré símplé ét rápídé. Áíñsí, tú díspósés d’éllés díréctéméñt dépúís tóñ écráñ vérróúíllé óú d’áccúéíl, vóíré éñ módé véíllé, éñ báláýáñt l’écráñ dú bás vérs lé háút.]

[Ájóú~tér ó~ú súp~prím~ér dé~s cár~tés d~é l’Ác~cès rá~pídé~]

[Pár d~éfáút~, tóút~és té~s cár~tés d~é páí~éméñ~t éñr~égís~tréés~ sóñt~ ájóú~téés à l~á rúb~ríqú~é Ácc~ès ráp~ídé é~t tú p~óúrr~ás lé~s mód~ífíé~r à tóú~t móm~éñt. P~óúr c~élá, p~rócèd~é áíñ~sí :]

1 [Óúvr~é Sám~súñg~ Wáll~ét ét~ áppú~íé sú~r l’óp~tíóñ~ Áccès~ rápí~dé éñ~ bás à g~áúch~é dé t~óñ écr~áñ.]
2 [Fáís~ glís~sér l~és cá~rtés~ vérs~ lé bá~s ét s~éléct~íóññ~é Mód~ífíé~r ácc~ès ráp~ídé.]
3 [Cóch~é óú d~écóch~é lés~ cárt~és qú~é tú s~óúhá~ítés~ défíñ~ír có~mmé f~ávór~ítés~. Úñé f~óís d~éfíñí~és, có~ñfír~mé éñ~ áppú~ýáñt~ súr É~ñrég~ístr~ér.]

[Rémá~rqúé~ : Tú pé~úx déf~íñír~ júsq~ú’à 40 cár~tés d~áñs l~á rúb~ríqú~é Ácc~ès ráp~ídé.] 

[Áccès~ rápí~dé ét~ cárt~é pár~ défáú~t]

[Póúr~ áccéd~ér rá~pídé~méñt~ à tés c~árté~s, íl s~úffí~t dé b~áláý~ér tó~ñ écrá~ñ dép~úís l~é bór~d íñf~éríéú~r dé t~óñ sm~ártp~hóñé~ póúr~ áctí~vér l~’écráñ~ dé l’Á~ccès r~ápíd~é. Tú p~óúrr~ás égá~lémé~ñt lé~ fáír~é ávé~c tóñ~ écráñ~ vérr~óúíl~lé, áll~úmé óú~ éñ mó~dé vé~íllé~.]

[Áfíñ~ dé pé~rsóñ~ñálí~sér l~és dí~fféré~ñts p~óíñt~s d’ác~cès dé~ tés c~árté~s dé p~áíém~éñt, s~úís l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]

1 [Óúvr~é Sás~múñg~ Wáll~ét, áp~púíé~ súr l~’óptí~óñ Mé~ñú éñ~ bás à d~róít~é dé l~’écráñ~ púís~ súr l~’ícôñé~ dés P~árám~ètrés~ éñ há~út à dr~óíté~.]
2 [Séléc~tíóñ~ñé Ác~cès rá~pídé~ púís~ Póíñ~t d’ác~cès ét~ cárt~é pár~ défáú~t.]
3 [Áctí~vé óú~ désác~tívé~ lés c~ómmú~táté~úrs à c~ôté dés~ póíñ~ts qú~é tú s~óúhá~ítés~ óú ñó~ñ ávó~ír dá~ñs tó~ñ ácc~ès ráp~ídé.]

[Cháñ~gér l~á dís~pósí~tíóñ~ dé té~s cár~tés d~áñs l~’óptí~óñ Ác~cès rá~pídé~]

[Áfíñ~ dé ch~áñgé~r lá d~íspó~sítí~óñ dé~ tés c~árté~s dáñ~s l’óp~tíóñ~ Áccès~ rápí~dé, pr~ócèdé~ áíñs~í :]

1 [Óúvr~é Sám~súñg~ Wáll~ét ét~ áppú~íé sú~r l’óp~tíóñ~ Áccès~ rápí~dé éñ~ bás à g~áúch~é dé t~óñ écr~áñ.]
2 [Fáís glíssér lés cártés vérs lé bás ávéc tóñ dóígt. Máíñtíéñs áppúýé tóñ dóígt súr úñé cárté ét dépósé-lá óù tú lé sóúháítés. Lá dérñíèré cárté qúé tú ás útílíséé áppáráîtrá áútómátíqúéméñt éñ prémíèré pósítíóñ dès qúé tú óúvrés lá rúbríqúé Áccès rápídé, íñdépéñdámméñt dé lá díspósítíóñ cóñféréé à tés cártés.]

[Sámsúñg íñtègré dáñs cés ápplícátíóñs dívérsés méthódés dé sécúrísátíóñ, cómmé lá tókéñísátíóñ, áfíñ dé prótégér tés dóññéés pérsóññéllés ét báñcáírés. Póúr éñ sávóír plús súr lés méthódés qúí té prótègéñt lórsqúé tú útílísés Sámsúñg Wállét, lís lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús.]

[Sámsúñg Wállét áccórdé úñé gráñdé ímpórtáñcé à lá prótéctíóñ dé tá víé prívéé ét, pár lá mêmé óccásíóñ, dé tóútés tés dóññéés pérsóññéllés. Póúr cétté ráísóñ, lé sýstèmé dé sécúríté Sámsúñg Kñóx á été íñtégré áúx ápplícátíóñs ét díspósítífs Sámsúñg áfíñ dé lés prótégér dés lógícíéls málvéílláñts ét tóúté áútré méñácé. Sámsúñg Kñóx íñtègré égáléméñt úñ cóñcépt dé sécúríté qúí éñrégístré tés dóññéés séñsíblés, téllés qúé tés émpréíñtés dígítálés ét tés ídéñtífíáñts/íñfórmátíóñs dé páíéméñt, dáñs dés « Dóssíérs sécúrísés ».]

[Dé plús, plúsíéúrs méthódés dé sécúríté spécífíqúés, ñótámméñt lá tókéñísátíóñ, sóñt útílíséés póúr sécúrísér lés tráñsáctíóñs réálíséés ávéc lé sérvícé dé páíéméñt Sámsúñg Páý póúr qúé tés íñfórmátíóñs pérsóññéllés ét fíñáñcíèrés sóíéñt tóújóúrs prótégéés. Lá tókéñísátíóñ cóñsísté à rémplácér lés íñfórmátíóñs séñsíblés dé tá cárté dé páíéméñt Sámsúñg Páý (ñúméró dé cárté, dáté d’éxpírátíóñ, códé dé vérífícátíóñ, étc.) pár úñ « jétóñ » (tókéñ éñ áñgláís) spécífíqúé à l’áppáréíl qúí ést útílísé à lá plácé dé cés íñfórmátíóñs. Póúr lés páíéméñts móbílés, cé jétóñ ést útílísé póúr prótégér tés íñfórmátíóñs dé páíéméñt ét rédúíré lés rísqúés dé sécúríté líés à l’útílísátíóñ dés cártés phýsíqúés.]

[Lórsqúé tú ájóútés úñé cárté dé páíéméñt à Sámsúñg Wállét, lés íñfórmátíóñs sóñt crýptéés ét éñvóýéés áúx sérvéúrs dé Sámsúñg ét, fíñáléméñt, áú réséáú dé páíéméñt dé l'éméttéúr dé tá cárté (c'ést-à-díré Vísá™, MástérCárd™ óú Ámérícáñ Éxpréss™) póúr válídátíóñ. Úñ mót dé pássé à úságé úñíqúé (ÓTP) péút êtré démáñdé pár l'éméttéúr dé lá cárté póúr vérífíér qúé tú és bíéñ lé títúláíré dé lá cárté. Sí jámáís tá cárté ést pérdúé óú vóléé, célá émpêchérá l'ájóút dé lá cárté à Sámsúñg Wállét dé máñíèré fráúdúléúsé.]

[Cé pr~ócés~sús á~ líéú~ cháq~úé fó~ís qú~é tú á~jóút~és úñ~é cár~té dé~ páíé~méñt~. Úñ ñó~úvéá~ú « jét~óñ » sé~rá géñ~éré mêmé~ sí tú~ téñt~és d'~ájóú~tér ú~ñé cá~rté q~úí á ét~é récém~méñt~ rétí~réé.]

[Sámsúñg ñé péút ñí éñrégístrér ñí ávóír áccès áúx íñfórmátíóñs dé páíéméñt éñrégístréés dáñs Sámsúñg Wállét. Tú póúrráás vóír lés qúátré dérñíérs chíffrés dú ñúméró dé lá cárté dáñs lés ímágés dé cétté mêmé cárté dáñs Sámsúñg Wállét áfíñ dé t'áídér ávéc lá géstíóñ.]

[Lórsqúé tú éfféctúés úñ páíéméñt, tú dévrás t'ídéñtífíér éñ útílísáñt tóñ émpréíñté dígítálé óú lé códé PÍÑ dé Sámsúñg Wállét áváñt qúé lés íñfórmátíóñs sóíéñt éñvóýéés áú térmíñál dé páíéméñt éléctróñíqúé. Lé cómmérçáñt ñé récévrá qú'úñ jétóñ ét tés íñfórmátíóñs dé páíéméñt réstéróñt sécúríséés. Lé jétóñ sérá éñvóýé áú réséáú dé páíéméñt óù íl sérá décrýpté ét vérífíé éñ téñáñt cómpté dés íñfórmátíóñs stóckéés dáñs úñé chámbré fórté sécúríséé súr lé réséáú íñtérñé. Úñé fóís áúthéñtífíé, lé páíéméñt sérá áppróúvé ét réñvóýé áú cómmérçáñt. Éñfíñ, úñíqúéméñt lé réséáú dé páíéméñt ét tá báñqúé récévróñt lés íñfórmátíóñs cóñcérñáñt lá tráñsáctíóñ.]

[Bíéñ qúé Sámsúñg Wállét sóít úñ sérvícé háútéméñt sécúrísé díspósáñt dú sýstèmé dé sécúríté Sécúréd bý Kñóx qúí té pérmét d’útílísér éñ tóúté tráñqúíllíté cétté ápplícátíóñ, éñ cás dé pérté dé tóñ smártphóñé óú móñtré cóññéctéé íl ést fórtéméñt récómmáñdé d’éñtrépréñdré qúélqúés démárchés áfíñ dé vérróúíllér/blóqúér tés áppáréíls áýáñt áccès à Sámsúñg Wállét. Póúr célá, lís áttéñtívéméñt lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús.]

[Éñ cás dé pérté dé tóñ áppáréíl Gáláxý súr léqúél tú ás íñstállé Sámsúñg Wállét, tú péúx útílísér lé sérvícé Fíñd Mý Móbílé dé Sámsúñg óú d’áútrés fóñctíóñs dé sécúríté áfíñ dé vérróúíllér à dístáñcé tóñ áppáréíl óú súpprímér tés cártés dé páíéméñt éñrégístréés dáñs Sámsúñg Wállét.]

[Sí tú ñé párvíéñs pás à vérróúíllér Sámsúñg Wállét, cóñtácté ímmédíátéméñt l’éméttéúr dé tá cárté éñ áppéláñt áú ñúméró íñdíqúé súr lé révérs dé tá cárté dé páíéméñt plástíqúé/à púcé. Lórsqúé tú vérróúíllés tóñ smártphóñé, víá Fíñd Mý Móbílé, Sámsúñg Wállét sé vérróúíllérá áútómátíqúéméñt ét l’ápplícátíóñ démáñdérá à l’éméttéúr dé tá cárté dé páíéméñt dé súspéñdré súr lé chámp tóútés lés tráñsáctíóñs éfféctúéés ávéc tóñ áppáréíl júsqú’à qúé tú púíssés lé récúpérér ét qúé l’óñ té démáñdé à ñóúvéáú dé t'ídéñtífíér.]

1 [Vá sú~r lé s~íté Í~ñtér~ñét d~é Fíñ~d Mý M~óbíl~é súr~ úñ ór~díñá~téúr~ ét có~ññéc~té-tó~í à tóñ~ cómp~té Sá~msúñ~g.]
2 [Séléc~tíóñ~ñé tó~ñ smá~rtph~óñé d~áñs l~á lís~té dé~s ápp~áréí~ls pú~ís cl~íqúé~ súr V~érró~úíll~ér.]
3 [Sáís~ís lé~s íñf~órmá~tíóñ~s ñécé~ssáí~rés, c~líqú~é súr~ Vérr~óúíl~lér é~t pér~sóññ~é ñé p~óúrr~á ácc~édér á~úx dó~ññéés~ dé tó~ñ ápp~áréí~l, dóñ~t Sám~súñg~ Wáll~ét.]
4 [Dáñs~ lé pí~ré dé~s cás~, tú pé~úx tó~újóú~rs réí~ñítí~álís~ér tó~ñ smá~rtph~óñé é~ñ éff~áçáñt~ tóút~és lé~s dóñ~ñéés.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Sách~é qú’é~ñ réíñ~ítíá~lísá~ñt tó~ñ smá~rtph~óñé, t~ú súp~prím~érás~ tóút~és lé~s dóñ~ñéés q~ú’íl c~óñtí~éñt, d~óñt l~és íñ~fórm~átíó~ñs có~ñcér~ñáñt~ Sáms~úñg W~állé~t.]
  • [Ñ’óúb~líé p~ás dé~ clíq~úér s~úr Sá~úvég~árdé~r dáñ~s Fíñ~d Mý M~óbíl~é óú s~áúvé~gárd~é tés~ dóññ~éés d’ú~ñé áú~tré f~áçóñ á~váñt~ dé réí~ñítí~álís~ér tó~ñ smá~rtph~óñé.]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, t~é pér~métt~éñt d~é vís~úálí~sér l~és dí~fféré~ñtés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Tú ch~érch~és dé~s répó~ñsés~ óú tú~ sóúh~áíté~s dís~cúté~r súr~ úñ pr~ódúí~t Sám~súñg~ ¿ Réj~óíñs~-ñóús~ póúr~ écháñ~gér t~és íd~éés áv~éc tó~ús lé~s útí~lísá~téúr~s ét é~xpér~ts ¡]

[Réjó~íñs-ñ~óús ¡~]

[Qúés~tíóñ~s rél~átív~és à cé~ sújé~t]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

Contacto

[Éñ lí~gñé]

[Útíl~ísé ñ~ótré~ sérv~ícé d~é gés~tíóñ~ à díst~áñcé~ óú có~ñtác~té-ñó~ús ví~á ñót~ré ch~át, éñ~ ñóús~ écrív~áñt ú~ñ é-má~íl óú~ pár l~é bíá~ís dé~ lá có~mmúñ~áúté.]
Aprende más

[Pár t~éléphó~ñé]

[Párl~é ávé~c úñ d~é ñós~ spécí~álís~tés.]
Aprende más

[Sérv~ícé d~é répá~rátí~óñ]

[Ávéc~ Smár~t Rép~áír, t~ú péú~x fáí~ré tá~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ dí~réct~éméñ~t éñ l~ígñé~.

Óú ví~síté~ úñ dé~ ñós c~éñtr~é dé s~érví~cé.
]
[Smár~t Rép~áír] [Lócá~lísé~r úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé]

[Ássí~stáñ~cé à lá~ clíé~ñtèlé~ súr l~és áp~plíc~átíó~ñs ét~ lés s~érví~cés]


[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]