[Cómm~éñt ú~tílí~sér B~íxbý~ Vísí~óñ ¿]

[Réch~érch~é d’íñ~fórm~átíó~ñs áv~éc lé~ sérv~ícé B~íxbý~ Vísí~óñ áv~éc lá~ phót~ó d’úñ~ áppá~réíl~]

[Tú pé~úx ch~érch~ér dí~fféré~ñtés~ ímág~és sí~mílá~írés~ áíñs~í qúé~ dés p~ródú~íts, p~érsó~ññés~, répèr~és ét~ íñfó~rmát~íóñs~ súr t~és áñ~ímáú~x/plá~ñtés~ fávó~rís é~t, áíñ~sí, éñ~ éxtr~áíré~ díré~ctém~éñt d~ú téx~té ét~ lé tr~ádúí~ré dá~ñs pl~úsíé~úrs l~áñgú~és.]

[Pár é~xémp~lé, Bí~xbý V~ísíó~ñ ést~ cápá~blé, é~ñ réc~óññá~íssá~ñt l’ét~íqúé~tté Á~ÓP, dé~ té dó~ññér~ tóút~é l’íñ~fórm~átíó~ñ dís~póñí~blé s~úr cé~ víñ.]

[Préré~qúís~]

  • [Úñé c~óññé~xíóñ~ (réséá~ú óú W~í-Fí) é~st ré~qúís~é.]
  • [L’útí~lísá~tíóñ~ dés d~óññéé~s mób~ílés~ ávéc~ Bíxb~ý Vís~íóñ p~éút é~ñtrá~îñér d~és fr~áís s~úppl~éméñt~áíré~s.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s sér~vícé~s ét l~é fóú~rñís~séúr~ dé có~ñtéñ~ú péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s ét l~’áppá~réíl~.]
  • [Bíxb~ý Vís~íóñ ñ~’íñtèg~ré pá~s lá l~éctú~ré dé~ códé~ QR ét~ lé sc~áññá~gé dé~ cé dé~rñíé~r péú~t úñí~qúém~éñt s~é fáí~ré ví~á lé V~ólét~ dés r~áccó~úrcí~s ét é~ñ útí~lísá~ñt l’á~pplí~cátí~óñ Sc~áññé~r lé c~ódé Q~R.] 

[Bíxb~ý Vís~íóñ é~st úñ~é ñóú~véll~é fóñ~ctíó~ññál~íté qú~í té p~rópó~sé dé~s sér~vícé~s tél~s qúé~ réálí~sér d~és ác~háts~, trád~úíré~ úñ té~xté, r~éché~rché~r dés~ líéú~x à pró~xímí~té, lír~é úñ Q~R Cód~é, étc~.] 

[Rémá~rqúé~ : Bíxb~ý Vís~íóñ é~st dí~spóñ~íblé~ súr d~íffér~éñts~ smár~tphó~ñés G~áláx~ý. Sóñ~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ ét lé~ sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ ú~tílí~sés. 
]

[Láñc~ér Bí~xbý V~ísíó~ñ]

[Bíxb~ý Vís~íóñ p~éút êt~ré lá~ñcé dé~ plús~íéúr~s máñ~íèrés~ :]  

  • [Dépú~ís l’á~ppár~éíl p~hótó~, séléc~tíóñ~ñé « Bí~xbý V~ísíó~ñ ».]
[Séléc~tíóñ~ñér B~íxbý~ Vísí~óñ]
  • [Dépú~ís lá~ Gálé~ríé, ó~úvré~ úñé í~mágé~ ét tá~pé sú~r l’íc~ôñé « Bí~xbý V~ísíó~ñ ».] 
  • [Sí tú~ ás tél~échár~gé l’áp~plíc~átíó~ñ « Bíx~bý Ví~síóñ~ » víá G~áláx~ý Stó~ré óú~ Góóg~lé Pl~áý St~óré, l~áñcé~ Bíxb~ý Vís~íóñ é~ñ táp~áñt s~úr l’í~côñé d~é l’áp~plíc~átíó~ñ.]

[Útíl~ísér~ Bíxb~ý Vís~íóñ]

1 [Óúvr~é Bíx~bý Ví~síóñ~ éñ sú~íváñ~t l’úñ~é dés~ étápé~s décr~ítés~ cí-dé~ssús~.]

[Sí c’ést lá prémíèré fóís qúé tú útílísés Bíxbý Vísíóñ, áppúíé súr « Sé cóññéctér » ét súís lés íñdícátíóñs. Lís ét áccépté lés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ púís áppúíé súr « Áccéptér ». Séléctíóññé éñsúíté « Áútórísér » áfíñ dé pérméttré à Bíxbý Vísíóñ d’áccédér à cértáíñés ápplícátíóñs.] 

2 [Óríé~ñté l~’óbjé~ctíf~ dé l’á~ppár~éíl p~hótó~ vérs~ l’óbj~ét qú~é tú v~éúx s~cáññ~ér.]
[Dírí~gé l’ó~bjéc~tíf v~érs l~’óbjé~t qúé~ tú vé~úx sc~áññé~r]
3 [Lé sý~stèmé~ scáñ~ñé l’ó~bjét~ ét áf~fích~é dés~ íñfó~rmát~íóñs~ córr~éspó~ñdáñ~tés.]
[Lé sý~stèmé~ vá áf~fích~ér dé~s íñf~órmá~tíóñ~s cór~résp~óñdá~ñt à l’ó~bjét~ scáñ~ñé]

[Bíxb~ý Vís~íóñ r~écóñ~ñáît l~és ób~jéts~ rápí~démé~ñt ét~ íñtú~ítív~éméñ~t ét ó~ffré~ díff~éréñt~és óp~tíóñ~s póú~r éñ s~ávóí~r súr~ l’óbj~ét qú~é tú s~cáññ~és.]

[Týpé~ d’óbj~éts r~écóñ~ñús p~ár Bí~xbý V~ísíó~ñ]

[Séléc~tíóñ~ñé lá~ fích~é « Ímá~gé » (éñ~ bás à d~róít~é dé l~’écráñ~) póúr~ tróú~vér p~lús d~’íñfó~rmát~íóñs~ súr l~’óbjé~t scá~ññé : tú~ péúx~ áccéd~ér à dé~s sít~és ét~ plát~éfór~més p~árlá~ñt dé~ pród~úíts~ símí~láír~és, vó~íré à d~és sí~tés d~’áchá~t pró~pósá~ñt à lá~ véñt~é lé m~êmé tý~pé d’ó~bjét~.]  

[Tú pé~úx ác~cédér~ à dés p~láté~fórm~és pá~rláñ~t dé p~ródú~íts s~ímíl~áíré~s]

[Póúr~ tróú~vér d~és íñ~fórm~átíó~ñs có~ñcér~ñáñt~ lé tý~pé d’ét~áblí~ssém~éñts~ óú sé~rvíc~és à pr~óxím~íté (ré~stáú~ráñt~s, cíñ~émás, s~tátí~óñs d~é métr~ó, étc~.), séléc~tíóñ~ñé l’í~côñé d~é lóc~álís~átíó~ñ.] 

[Bíxb~ý Vís~íóñ r~écóñ~ñáît l~és étá~blís~sémé~ñts é~t sér~vícé~s à pró~xímí~té]

[Póúr~ éxtr~áíré~ lé té~xté d~’úñ dó~cúmé~ñt ét~ lé tr~ádúí~ré, sél~éctí~óññé~ lá fí~ché « T~éxté~ » óú l’í~côñé « T~rádú~ctíó~ñ ».]

[Bíxb~ý Vís~íóñ é~xtrá~ít lé~ téxt~é d’úñ~ dócú~méñt~]
[Bíxb~ý Vís~íóñ t~rádú~ít lé~ téxt~é sélé~ctíó~ññé]

[Tú pé~úx út~ílís~ér Bí~xbý V~ísíó~ñ dép~úís t~óñ áp~páré~íl ph~ótó é~t gál~éríé~ áíñs~í qúé~ víá ú~ñé ím~ágé s~úr úñ~é pág~é wéb~ óú úñ~ rácc~óúrc~í súr~ l’écrá~ñ prí~ñcíp~ál dé~ tóñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý.] 

[Áppá~réíl~ phót~ó]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé l~’áppá~réíl~ phót~ó ávé~c l’óp~tíóñ~ PLÚS~.] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé l~’áppá~réíl~ phót~ó ávé~c l’óp~tíóñ~ PLÚS~.]

[Étápé~ 1. Láñc~é l’áp~plíc~átíó~ñ « Ápp~áréí~l phó~tó » ét~ áppú~íé sú~r PLÚ~S.]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé l~’áppá~réíl~ phót~ó ávé~c l’óp~tíóñ~ BÍXB~Ý VÍS~ÍÓÑ.] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé l~’áppá~réíl~ phót~ó ávé~c l’óp~tíóñ~ BÍXB~Ý VÍS~ÍÓÑ.]

[Étápé~ 2. Púís~ séléc~tíóñ~ñé BÍ~XBÝ V~ÍSÍÓ~Ñ éñ h~áút d~é l’écr~áñ.]

[Gálé~ríé]

[Ápér~çú dé l~á gál~éríé~ ávéc~ úñé í~mágé~ séléc~tíóñ~ñéé] [Ápér~çú dé l~á gál~éríé~ ávéc~ úñé í~mágé~ séléc~tíóñ~ñéé]

[Étápé~ 1. Óúvr~é l’áp~plíc~átíó~ñ « Gál~éríé~ » ét sél~éctí~óññé~ úñé í~mágé~.]

[Áppú~íé sú~r l’íc~ôñé dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ é~ñ háú~t à dró~íté d~é l’écr~áñ] [Áppú~íé sú~r l’íc~ôñé dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ é~ñ háú~t à dró~íté d~é l’écr~áñ]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé d~é Bíx~bý Ví~síóñ~ sítú~éé éñ h~áút à d~róít~é dé l~’écráñ~.]

[Síté~ wéb S~ámsú~ñg]

[Ápér~çú dé l~á pág~é wéb~ dé Sá~msúñ~g.] [Ápér~çú dé l~á pág~é wéb~ dé Sá~msúñ~g.]

[Étápé~ 1. Óúvr~é lé s~íté w~éb dé~ Sáms~úñg é~t ápp~úíé l~óñgú~éméñ~t súr~ l’ímá~gé qú~é tú s~óúhá~ítés~ réch~érch~ér.]

[Ápér~çú ápr~ès ávó~ír áp~púýé l~óñgú~éméñ~t súr~ úñé í~mágé~ ét óú~vért~úré d~é lá f~éñêtr~é póp~-úp ét~ séléc~tíóñ~ dé Ré~chér~ché á~véc B~íxbý~ Vísí~óñ.] [Ápér~çú ápr~ès ávó~ír áp~púýé l~óñgú~éméñ~t súr~ úñé í~mágé~ ét óú~vért~úré d~é lá f~éñêtr~é póp~-úp ét~ séléc~tíóñ~ dé Ré~chér~ché á~véc B~íxbý~ Vísí~óñ.]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz « R~éché~rché~ ávéc~ Bíxb~ý Vís~íóñ ».]

[Ápér~çú dés~ résúl~táts~ dé l’í~mágé~ séléc~tíóñ~ñéé.] [Ápér~çú dés~ résúl~táts~ dé l’í~mágé~ séléc~tíóñ~ñéé.]

[Étápé~ 3. Tóús~ lés r~ésúlt~áts c~óñcé~rñáñ~t l’ím~ágé r~éché~rchéé~ s’áff~íché~ñt sú~r l’écr~áñ dé~ vótr~é smá~rtph~óñé.]

[Rácc~óúrc~í]

[Ápér~çú dé l~á gál~éríé~ ét dé~ l’ícôñ~é dé B~íxbý~ Vísí~óñ sí~túé éñ~ háút~ à dróí~té dé~ l’écrá~ñ.] [Ápér~çú dé l~á gál~éríé~ ét dé~ l’ícôñ~é dé B~íxbý~ Vísí~óñ sí~túé éñ~ háút~ à dróí~té dé~ l’écrá~ñ.]

[Étápé~ 1. Óúvr~é l’áp~plíc~átíó~ñ Gál~éríé~ ét sél~éctí~óññé~ úñé í~mágé~. Áppú~íé sú~r l’íc~ôñé dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ é~ñ háú~t à dró~íté d~é l’écr~áñ.]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ ét~ áffí~chág~é dé P~lús d~’óptí~óñs (t~róís~ póíñ~ts vé~rtíc~áúx).] [Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ ét~ áffí~chág~é dé P~lús d~’óptí~óñs (t~róís~ póíñ~ts vé~rtíc~áúx).]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñé Pl~ús d’ó~ptíó~ñs (lé~s tró~ís pó~íñts~ vért~ícáú~x) éñ h~áút à d~róít~é dé l~’écráñ~.]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ ét d~és Pá~rámèt~rés d~é Bíx~bý Ví~síóñ~.] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ ét d~és Pá~rámèt~rés d~é Bíx~bý Ví~síóñ~.]

[Étápé~ 3. Áppú~íé sú~r « Pár~ámètr~és ».]

[Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dé B~íxbý~ Vísí~óñ sá~ñs qú~é l’óp~tíóñ~ Áffí~chág~é Bíx~bý Ví~síóñ~ súr éc~ráñ Á~pplí~s sóí~t áct~ívéé.] [Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dé B~íxbý~ Vísí~óñ sá~ñs qú~é l’óp~tíóñ~ Áffí~chág~é Bíx~bý Ví~síóñ~ súr éc~ráñ Á~pplí~s sóí~t áct~ívéé.]

[Étápé~ 4. Áppú~íé sú~r lé c~ómmú~táté~úr pó~úr ác~tívé~r l’óp~tíóñ~ « Áffí~ch. Bí~xbý V~ísíó~ñ súr~ écráñ~ Áppl~ís ».]

[Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dé B~íxbý~ Vísí~óñ áv~éc l’ó~ptíó~ñ Áff~íchá~gé Bí~xbý V~ísíó~ñ súr~ écráñ~ Áppl~ís ác~tívéé~.] [Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dé B~íxbý~ Vísí~óñ áv~éc l’ó~ptíó~ñ Áff~íchá~gé Bí~xbý V~ísíó~ñ súr~ écráñ~ Áppl~ís ác~tívéé~.]

[Étápé~ 5. Tú vé~rrás~ máíñ~téñá~ñt qú~é l'ó~ptíó~ñ sélé~ctíó~ññéé é~st ác~tívéé~.]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé B~íxbý~ Vísí~óñ.] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé B~íxbý~ Vísí~óñ.]

[Étápé~ 6. Rétó~úrñé~ súr l~’écráñ~ príñ~cípá~l dés~ áppl~ícát~íóñs~ dé tó~ñ smá~rtph~óñé é~t l’áp~plíc~átíó~ñ Bíx~bý Ví~síóñ~ ý ápp~áráît~rá.]

[Íl éx~ísté~ déúx~ fáçóñ~s dé t~éléchá~rgér~ lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ Póú~r cél~á, súí~s lés~ íñdí~cátí~óñs c~í-dés~sóús~.] 

[1. Mísé~ à jóúr~ áútó~mátí~qúé]

[Sí úñ~é ñóú~véll~é mís~é à jóú~r t'é~s éxí~géé, úñ~é dém~áñdé~ dé mí~sé à jó~úr té~ sérá~ démá~ñdéé ú~ñé fó~ís Bí~xbý V~ísíó~ñ láñ~céé.] 

[2. Véríf~íér l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~é Bíx~bý Ví~síóñ~]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ Plús~ d’ópt~íóñs~] [Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ Plús~ d’ópt~íóñs~]

[Étápé~ 1. Óúvr~é l’áp~plíc~átíó~ñ Bíx~bý Ví~síóñ~ ét áp~púíé~ súr P~lús d~’óptí~óñs (l~és tr~óís p~óíñt~s vér~tícá~úx sí~túés é~ñ háú~t à dró~íté d~é l’écr~áñ). .]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ Párá~mètré~s] [Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ Párá~mètré~s]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r « Pár~ámètr~és ».]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ À próp~ós dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ] [Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ À próp~ós dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ]

[Étápé~ 3. Úñé f~óís d~áñs l~és « Pá~rámèt~rés », s~éléct~íóññ~é « À pró~pós d~é Bíx~bý Ví~síóñ~ ».]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Dé~rñíèr~é vér~síóñ~ íñst~álléé~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ] [Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Dé~rñíèr~é vér~síóñ~ íñst~álléé~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ]

[Étápé~ 4. Éñfí~ñ, tú p~éúx v~óír t~óúté~s lés~ íñfó~rmát~íóñs~ súr B~íxbý~ Vísí~óñ ét~ lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ íñst~álléé~.]

[Trádúíré úñ téxté ét l'éxtráíré d'úñ dócúméñt : cétté fóñctíóñ récóññáît ét trádúít áútómátíqúéméñt lé téxté ét l'áffíché súr tóñ écráñ. Éllé té pérmét égáléméñt d'éxtráíré dú téxté d'úñ dócúméñt óú d'úñ fíchíér. 

Réchérchér dés ímágés símíláírés : cétté fóñctíóññálíté réchérché lés ímágés qúí réssémbléñt à úñ óbjét séléctíóññé. Lés própríétés dé l'óbjét téllés qúé lá fórmé ét lá cóúléúr sóñt cómpáréés póúr éfféctúér lá réchérché. 

Réchérchér dés líéúx à próxímíté : cétté fóñctíóñ útílísé tá pósítíóñ áctúéllé póúr réchérchér dés póíñts dé répèré ét dés íñfórmátíóñs súr lés líéúx à próxímíté. 

Réchérchér dés íñfórmátíóñs súr lés víñs : cétté fóñctíóñ sáísít lés íñfórmátíóñs súr l'étíqúétté d'úñ víñ ét réchérché d'áútrés íñfórmátíóñs súr cé dérñíér.

Scáññér lés códés QR : cétté fóñctíóñ récóññáît lés códés QR ét t'áffíché úñé séríé d'íñfórmátíóñs téllés qúé dés págés wéb, dés phótós, dés vídéós, dés cártés ét dés cártés dé vísíté.]

[Bíxb~ý Vís~íóñ d~és Gá~láxý~ S9 plú~s, Súc~hsým~bólé~]
1 [Téxt~é]
2 imagen
3 [Líéú~]
4 [Víñ]
5 [Códé~ QR]

[Sáms~úñg ñ~é cés~sé dé~ tráv~áíll~ér áú~ qúót~ídíé~ñ áfí~ñ d’ám~élíór~ér sé~s pró~dúít~s póú~r qúé~ tóút~ lé mó~ñdé p~úíss~é útí~lísé~r lés~ áppl~ícát~óñs é~t fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é sés~ áppá~réíl~s dé m~áñíèr~é sím~plé, r~ápíd~é ét é~ffíc~ácé.]

[Áíñsí, Bíxbý Vísíóñ ést cóññú póúr méttré áú sérvícé dé sés úságérs sés ñómbréúsés fóñctíóñs/íñtérfácés íñtúítívés. Áíñsí, Sámsúñg óffré cés díféréñts módés d’áccéssíbílíté áfíñ d’áídér lés pérsóññés málvóýáñtés, víá lá vérsíóñ 3.5 óú súpéríéúr dé Bíxbý Vísíóñ, à prófítér pléíñéméñt dé cé qúí lés éñtóúré.]

[Cés d~érñí~èrés s~óñt l~és sú~íváñ~tés :]

  • [Désc~rípt~éúr d~é scèñ~é : tú p~éúx c~áptú~rér ú~ñé sc~èñé áf~íñ d’é~ñtéñ~dré ú~ñé dé~scrí~ptíó~ñ détá~ílléé~ dé cé~llé-c~í.] 
[Ápér~çú dé l~’écráñ~ dé lá~ fóñc~tíóñ~ Désc~rípt~éúr d~é scèñ~é]
  • [Ídéñ~tífí~áñt d~é l’ób~jét : í~l té s~úffí~t dé p~óíñt~ér tó~ñ ápp~áréí~l phó~tó sú~r úñ ó~bjét~ áfíñ~ d’éñt~éñdr~é sóñ~ ñóm.] 
[Ápér~çú dé l~á fóñ~ctíó~ñ Ídé~ñtíf~íáñt~ dé l’ó~bjét~ récó~ññáí~ssáñ~t úñ f~áúté~úíl]
  • [Léct~éúr d~é téx~té : éñ~ póíñ~táñt~ tóñ á~ppár~éíl p~hótó~ súr d~ú téx~té, íl~ sérá~ lú à há~úté v~óíx.] 
[Ápér~çú dé l~á fóñ~ctíó~ñ Léc~téúr~ dé té~xté l~ísáñ~t úñ t~éxté~ dé lá~ págé~ Wéb d~é Bíx~bý Ví~síóñ~]
  • [Détéc~téúr~ dé có~úléú~rs : íl~ té sú~ffít~ dé pó~íñté~r tóñ~ áppá~réíl~ phót~ó súr~ úñ ób~jét é~t sá c~óúlé~úr té~ sérá~ lúé à h~áúté~ vóíx~.] 
[Ápér~çú dé l~á fóñ~ctíó~ñ Dété~ctéú~r dé c~óúlé~úrs r~écóñ~ñáís~sáñt~ lá có~úléú~r dé c~és ch~áúss~étté~s]

[Lés m~ódés~ d’ácc~éssí~bílí~té dé B~íxbý~ Vísí~óñ pé~úvéñ~t êtré~ áctí~vés dé~ déúx~ fáçóñ~s sím~plés~ ét sé~lóñ l~é ñóm~bré d~é cóñ~fígú~rátí~óñ qú~é tú s~óúhá~ítés~ éffé~ctúé~r.] 

[Vóíc~í lés~ déúx~ fáçóñ~s :]

  • [Víá B~íxbý~ Vísí~óñ]
[Óúvr~ír lá~ gálé~ríé, c~hóís~ír úñ~é ímá~gé ét~ áppú~ýér s~úr l’í~côñé d~é Bíx~bý Ví~síóñ~] [Óúvr~ír lá~ gálé~ríé, c~hóís~ír úñ~é ímá~gé ét~ áppú~ýér s~úr l’í~côñé d~é Bíx~bý Ví~síóñ~]

[Étápé~ 1. Áppú~íé sú~r l’íc~ôñé dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ s~ítúéé~ éñ há~út à dr~óíté~ dé l’éc~ráñ.]

[Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés] [Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r « Pár~ámètr~és ».]

[Dáñs~ lés P~árám~ètrés~, séléc~tíóñ~ér Mó~dés d~’áccé~ssíb~ílít~é] [Dáñs~ lés P~árám~ètrés~, séléc~tíóñ~ér Mó~dés d~’áccé~ssíb~ílít~é]

[Étápé~ 3. Púís~ súr « M~ódés~ d’ácc~éssí~bílí~té ».]

[Fáír~é glí~ssér~ lé có~mmút~átéú~r vér~s lá d~róít~é póú~r áct~ívér~ cés m~ódés~] [Fáír~é glí~ssér~ lé có~mmút~átéú~r vér~s lá d~róít~é póú~r áct~ívér~ cés m~ódés~]

[Étápé~ 4. Fáís~ glís~sér l~é cóm~mútá~téúr~ vérs~ lá dr~óíté~ póúr~ áctí~vér c~és mó~dés.]

  • [Víá l~és pá~rámèt~rés d~é l’áp~plíc~átíó~ñ]
[Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés é~t óúv~rír l~’óptí~óñ Ác~céss~íbíl~íté] [Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés é~t óúv~rír l~’óptí~óñ Ác~céss~íbíl~íté]

[Étápé~ 1. Vá dá~ñs « Pá~rámèt~rés » p~úís s~éléct~íóññ~é « Ácc~éssí~bílí~té ».]

[Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés á~váñc~és] [Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés á~váñc~és]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r « Pár~ámètr~és áv~áñcés~ ».]

[Dáñs~ lés P~árám~ètrés~ áváñ~cés íl~ fáút~ áppú~ýér s~úr Bí~xbý V~ísíó~ñ póú~r l’ác~céss~íbíl~íté] [Dáñs~ lés P~árám~ètrés~ áváñ~cés íl~ fáút~ áppú~ýér s~úr Bí~xbý V~ísíó~ñ póú~r l’ác~céss~íbíl~íté]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñé « Bí~xbý V~ísíó~ñ póú~r l’ác~céss~íbíl~íté ».]

[Fáír~é glí~ssér~ lé có~mmút~átéú~r vér~s lá d~róít~é póú~r áct~ívér~ lés m~ódés~ d’ácc~ésss~íbíl~íté] [Fáír~é glí~ssér~ lé có~mmút~átéú~r vér~s lá d~róít~é póú~r áct~ívér~ lés m~ódés~ d’ácc~ésss~íbíl~íté]

[Étápé~ 4. Éñfí~ñ, fáí~s glí~ssér~ lé có~mmút~átéú~r vér~s lá d~róít~é póú~r áct~ívér~ cés m~ódés~.]

[L’úñ dés slógáñs dé Sámsúñg ñ’ést áútré qúé dé réñdré áccéssíblé tóús sés pródúíts à tóús lés úságérs dú móñdé éñtíér. Póúr célá, ñóús ávóñs créé Bíxbý Vísíóñ áfíñ dé trádúíré úñ ñómbré cóñsídéráblé dé láñgúés ét rédúíré áíñsí lá bárríèré líñgúístíqúé.] 

[1 Ápér~çú dé c~ómmé~ñt sú~rmóñ~tér l~á bár~ríèré~ líñg~úíst~íqúé~]
  • [Lé tr~ádúc~téúr~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ réc~óññá~ît lés~ 60 láñg~úés s~úívá~ñtés~ cómm~é láñ~gúé s~óúrc~é :]

[Áfríkááñs, álbáñáís, árábé, árméñíéñ, bíélórússé, béñgálí, búlgáré, cátáláñ, chíñóís, cróáté, tchèqúé, dáñóís, ñéérláñdáís, áñgláís, éstóñíéñ, phílíppíñ, fíññóís, fráñçáís, állémáñd, gréc, gújárátí, hébréú, híñdí, hóñgróís, ísláñdáís, Íñdóñésíéñ, ítálíéñ, jápóñáís, káññádá, khmér, córééñ, láó, léttóñ, lítúáñíéñ, mácédóñíéñ, máláís, máláýálám, máráthí, ñépáláís, ñórvégíéñ, pérsáñ, pólóñáís, pórtúgáís, péñdjábí, róúmáíñ, rússé, rússé (áñcíéñ), sérbé, sérbé (látíñ), slóváqúé, slóvèñé, éspágñól, súédóís, támóúl, télóúgóú, tháï, túrc, úkráíñíéñ, víétñámíéñ, ýíddísh.]

  • [Lé tr~ádúc~téúr~ préñ~d éñ c~hárg~é lés~ 104 láñg~úés s~úívá~ñtés~ cómm~é láñ~gúé c~íblé~ :]

[Áfríkááñs, álbáñáís, ámháríqúé, árábé, árméñíéñ, ázérbáïdjáñáís, básqúé, bíélórússé, béñgálí, bósñíáqúé, búlgáré, cátáláñ, cébúáñó, chíchéwá, chíñóís (símplífíé), chíñóís (trádítíóññél), córsé, cróáté, tchèqúé, dáñóís, ñéérláñdáís, áñgláís, Éspéráñtó, éstóñíéñ, phílíppíñ, fíññóís, fráñçáís, frísóñ, gálícíéñ, géórgíéñ, állémáñd, gréc, gújárátí, créólé háïtíéñ, háóússá, háwáïéñ, hébréú, híñdí, hmóñg, hóñgróís, ísláñdáís, ígbó, íñdóñésíéñ, írláñdáís, ítálíéñ, jápóñáís, jáváñáís , káññádá, kázákh, khmér, córééñ, kúrdé (kúrmáñdjí), kírghízé, láó, látíñ, léttóñ, lítúáñíéñ, lúxémbóúrgéóís, mácédóñíéñ, málgáché, máláís, máláýálám, máltáís, máórí, máráthí, móñgól, bírmáñ (bírmáñ), ñépáláís, ñórvégíéñ , páchtóú, pérsáñ, pólóñáís, pórtúgáís, péñdjábí, róúmáíñ, rússé, sámóáñ, gáélíqúé écóssáís, sérbé (cýríllíqúé), sóthó, shóñá, síñdhí, cíñgháláís, slóváqúé, slóvèñé, sómálí, éspágñól, súñdáñáís, swáhílí, súédóís, tádjík, támóúl , télóúgóú, tháï, túrc, úkráíñíéñ, óúrdóú, óúzbék, víétñámíéñ, gállóís, xhósá, ýíddísh, ýórúbá, zóúlóú.]

[Rémá~rqúé~ : Bíxb~ý Vís~íóñ p~réñd~ éñ ch~árgé~ 10 láñg~úés d~’éñtr~éé ét 28 d~é sór~tíé p~óúr l~á Chí~ñé.]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, v~óús p~érmé~ttéñ~t dé v~ísúá~lísé~r lés~ díff~éréñt~és fó~ñctí~óññá~lítés~.]

[Bésó~íñ d'~áídé~ ¿]

[Bésó~íñ d'~áídé~ ¿]

[MÓDÉ~ D'ÉM~PLÓÍ~]
[CÓÑT~ÁCT]

[Qúés~tíóñ~s rél~átív~és à cé~ sújé~t]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

[Cóñt~áct]

[Éñ lí~gñé]

[Ñóús~ sómm~és à tá~ dísp~ósít~íóñ v~íá Wh~átsÁ~pp, ch~át, méd~íás s~ócíá~úx ét~ dáñs~ lá có~mmúñ~áúté S~ámsú~ñg.]
[Démár~rér W~háts~Ápp] [Démár~rér l~é chá~t]

[Cóñt~ácté~-ñóús~]

[Súr ñ~ótré~ págé~ dé có~ñtác~t, tú t~róúv~érás~ úñ áp~érçú d~é tóú~tés ñ~ós pó~ssíb~ílít~és dé c~óñtá~ct. Ñó~ús só~mmés~ là póú~r t'á~ídér~.]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Sérv~ícé d~é répá~rátí~óñ]

[Ávéc~ Smár~t Rép~áír, t~ú péú~x fáí~ré tá~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ dí~réct~éméñ~t éñ l~ígñé~.

Óú ví~síté~ úñ dé~ ñós c~éñtr~é dé s~érví~cé.
]
[Smár~t Rép~áír] [Lócá~lísé~r úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]