[Cómm~éñt ú~tílí~sér B~íxbý~ Vísí~óñ ¿]

[Réch~érch~é d’íñ~fórm~átíó~ñs áv~éc lé~ sérv~ícé B~íxbý~ Vísí~óñ áv~éc lá~ phót~ó d’úñ~ áppá~réíl~]

[Tú pé~úx ch~érch~ér dí~fféré~ñtés~ ímág~és sí~mílá~írés~ áíñs~í qúé~ dés p~ródú~íts, p~érsó~ññés~, répèr~és ét~ íñfó~rmát~íóñs~ súr t~és áñ~ímáú~x/plá~ñtés~ fávó~rís é~t, áíñ~sí, éñ~ éxtr~áíré~ díré~ctém~éñt d~ú téx~té ét~ lé tr~ádúí~ré dá~ñs pl~úsíé~úrs l~áñgú~és.]

[Pár é~xémp~lé, Bí~xbý V~ísíó~ñ ést~ cápá~blé, é~ñ réc~óññá~íssá~ñt l’ét~íqúé~tté Á~ÓP, dé~ té dó~ññér~ tóút~é l’íñ~fórm~átíó~ñ dís~póñí~blé s~úr cé~ víñ.]

[Préré~qúís~]

  • [Úñé c~óññé~xíóñ~ (réséá~ú óú W~í-Fí) é~st ré~qúís~é.]
  • [L’útí~lísá~tíóñ~ dés d~óññéé~s mób~ílés~ ávéc~ Bíxb~ý Vís~íóñ p~éút é~ñtrá~îñér d~és fr~áís s~úppl~éméñt~áíré~s.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s sér~vícé~s ét l~é fóú~rñís~séúr~ dé có~ñtéñ~ú péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s ét l~’áppá~réíl~.]
  • [Bíxb~ý Vís~íóñ ñ~’íñtèg~ré pá~s lá l~éctú~ré dé~ códé~ QR ét~ lé sc~áññá~gé dé~ cé dé~rñíé~r péú~t úñí~qúém~éñt s~é fáí~ré ví~á lé V~ólét~ dés r~áccó~úrcí~s ét é~ñ útí~lísá~ñt l’á~pplí~cátí~óñ Sc~áññé~r lé c~ódé Q~R.] 

[Bíxb~ý Vís~íóñ é~st úñ~é ñóú~véll~é fóñ~ctíó~ññál~íté qú~í té p~rópó~sé dé~s sér~vícé~s tél~s qúé~ réálí~sér d~és ác~háts~, trád~úíré~ úñ té~xté, r~éché~rché~r dés~ líéú~x à pró~xímí~té, lír~é úñ Q~R Cód~é, étc~.] 

[Rémá~rqúé~ : Bíxb~ý Vís~íóñ é~st dí~spóñ~íblé~ súr d~íffér~éñts~ smár~tphó~ñés G~áláx~ý. Sóñ~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ ét lé~ sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ ú~tílí~sés. 
]

[Láñc~ér Bí~xbý V~ísíó~ñ]

[Bíxb~ý Vís~íóñ p~éút êt~ré lá~ñcé dé~ plús~íéúr~s máñ~íèrés~ :]  

  • [Dépú~ís l’á~ppár~éíl p~hótó~, séléc~tíóñ~ñé « Bí~xbý V~ísíó~ñ ».]
[Séléc~tíóñ~ñér B~íxbý~ Vísí~óñ]
  • [Dépú~ís lá~ Gálé~ríé, ó~úvré~ úñé í~mágé~ ét tá~pé sú~r l’íc~ôñé « Bí~xbý V~ísíó~ñ ».] 
  • [Sí tú~ ás tél~échár~gé l’áp~plíc~átíó~ñ « Bíx~bý Ví~síóñ~ » víá G~áláx~ý Stó~ré óú~ Góóg~lé Pl~áý St~óré, l~áñcé~ Bíxb~ý Vís~íóñ é~ñ táp~áñt s~úr l’í~côñé d~é l’áp~plíc~átíó~ñ.]

[Útíl~ísér~ Bíxb~ý Vís~íóñ]

1 [Óúvr~é Bíx~bý Ví~síóñ~ éñ sú~íváñ~t l’úñ~é dés~ étápé~s décr~ítés~ cí-dé~ssús~.]

[Sí c’ést lá prémíèré fóís qúé tú útílísés Bíxbý Vísíóñ, áppúíé súr « Sé cóññéctér » ét súís lés íñdícátíóñs. Lís ét áccépté lés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ púís áppúíé súr « Áccéptér ». Séléctíóññé éñsúíté « Áútórísér » áfíñ dé pérméttré à Bíxbý Vísíóñ d’áccédér à cértáíñés ápplícátíóñs.] 

2 [Óríé~ñté l~’óbjé~ctíf~ dé l’á~ppár~éíl p~hótó~ vérs~ l’óbj~ét qú~é tú v~éúx s~cáññ~ér.]
[Dírí~gé l’ó~bjéc~tíf v~érs l~’óbjé~t qúé~ tú vé~úx sc~áññé~r]
3 [Lé sý~stèmé~ scáñ~ñé l’ó~bjét~ ét áf~fích~é dés~ íñfó~rmát~íóñs~ córr~éspó~ñdáñ~tés.]
[Lé sý~stèmé~ vá áf~fích~ér dé~s íñf~órmá~tíóñ~s cór~résp~óñdá~ñt à l’ó~bjét~ scáñ~ñé]

[Bíxb~ý Vís~íóñ r~écóñ~ñáît l~és ób~jéts~ rápí~démé~ñt ét~ íñtú~ítív~éméñ~t ét ó~ffré~ díff~éréñt~és óp~tíóñ~s póú~r éñ s~ávóí~r súr~ l’óbj~ét qú~é tú s~cáññ~és.]

[Týpé~ d’óbj~éts r~écóñ~ñús p~ár Bí~xbý V~ísíó~ñ]

[Séléc~tíóñ~ñé lá~ fích~é « Ímá~gé » (éñ~ bás à d~róít~é dé l~’écráñ~) póúr~ tróú~vér p~lús d~’íñfó~rmát~íóñs~ súr l~’óbjé~t scá~ññé : tú~ péúx~ áccéd~ér à dé~s sít~és ét~ plát~éfór~més p~árlá~ñt dé~ pród~úíts~ símí~láír~és, vó~íré à d~és sí~tés d~’áchá~t pró~pósá~ñt à lá~ véñt~é lé m~êmé tý~pé d’ó~bjét~.]  

[Tú pé~úx ác~cédér~ à dés p~láté~fórm~és pá~rláñ~t dé p~ródú~íts s~ímíl~áíré~s]

[Póúr~ tróú~vér d~és íñ~fórm~átíó~ñs có~ñcér~ñáñt~ lé tý~pé d’ét~áblí~ssém~éñts~ óú sé~rvíc~és à pr~óxím~íté (ré~stáú~ráñt~s, cíñ~émás, s~tátí~óñs d~é métr~ó, étc~.), séléc~tíóñ~ñé l’í~côñé d~é lóc~álís~átíó~ñ.] 

[Bíxb~ý Vís~íóñ r~écóñ~ñáît l~és étá~blís~sémé~ñts é~t sér~vícé~s à pró~xímí~té]

[Póúr~ éxtr~áíré~ lé té~xté d~’úñ dó~cúmé~ñt ét~ lé tr~ádúí~ré, sél~éctí~óññé~ lá fí~ché « T~éxté~ » óú l’í~côñé « T~rádú~ctíó~ñ ».]

[Bíxb~ý Vís~íóñ é~xtrá~ít lé~ téxt~é d’úñ~ dócú~méñt~]
[Bíxb~ý Vís~íóñ t~rádú~ít lé~ téxt~é sélé~ctíó~ññé]

[Tú pé~úx út~ílís~ér Bí~xbý V~ísíó~ñ dép~úís t~óñ áp~páré~íl ph~ótó é~t gál~éríé~ áíñs~í qúé~ víá ú~ñé ím~ágé s~úr úñ~é pág~é wéb~ óú úñ~ rácc~óúrc~í súr~ l’écrá~ñ prí~ñcíp~ál dé~ tóñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý.] 

[Áppá~réíl~ phót~ó]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé l~’áppá~réíl~ phót~ó ávé~c l’óp~tíóñ~ PLÚS~.] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé l~’áppá~réíl~ phót~ó ávé~c l’óp~tíóñ~ PLÚS~.]

[Étápé~ 1. Láñc~é l’áp~plíc~átíó~ñ « Ápp~áréí~l phó~tó » ét~ áppú~íé sú~r PLÚ~S.]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé l~’áppá~réíl~ phót~ó ávé~c l’óp~tíóñ~ BÍXB~Ý VÍS~ÍÓÑ.] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé l~’áppá~réíl~ phót~ó ávé~c l’óp~tíóñ~ BÍXB~Ý VÍS~ÍÓÑ.]

[Étápé~ 2. Púís~ séléc~tíóñ~ñé BÍ~XBÝ V~ÍSÍÓ~Ñ éñ h~áút d~é l’écr~áñ.]

[Gálé~ríé]

[Ápér~çú dé l~á gál~éríé~ ávéc~ úñé í~mágé~ séléc~tíóñ~ñéé] [Ápér~çú dé l~á gál~éríé~ ávéc~ úñé í~mágé~ séléc~tíóñ~ñéé]

[Étápé~ 1. Óúvr~é l’áp~plíc~átíó~ñ « Gál~éríé~ » ét sél~éctí~óññé~ úñé í~mágé~.]

[Áppú~íé sú~r l’íc~ôñé dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ é~ñ háú~t à dró~íté d~é l’écr~áñ] [Áppú~íé sú~r l’íc~ôñé dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ é~ñ háú~t à dró~íté d~é l’écr~áñ]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé d~é Bíx~bý Ví~síóñ~ sítú~éé éñ h~áút à d~róít~é dé l~’écráñ~.]

[Síté~ wéb S~ámsú~ñg]

[Ápér~çú dé l~á pág~é wéb~ dé Sá~msúñ~g.] [Ápér~çú dé l~á pág~é wéb~ dé Sá~msúñ~g.]

[Étápé~ 1. Óúvr~é lé s~íté w~éb dé~ Sáms~úñg é~t ápp~úíé l~óñgú~éméñ~t súr~ l’ímá~gé qú~é tú s~óúhá~ítés~ réch~érch~ér.]

[Ápér~çú ápr~ès ávó~ír áp~púýé l~óñgú~éméñ~t súr~ úñé í~mágé~ ét óú~vért~úré d~é lá f~éñêtr~é póp~-úp ét~ séléc~tíóñ~ dé Ré~chér~ché á~véc B~íxbý~ Vísí~óñ.] [Ápér~çú ápr~ès ávó~ír áp~púýé l~óñgú~éméñ~t súr~ úñé í~mágé~ ét óú~vért~úré d~é lá f~éñêtr~é póp~-úp ét~ séléc~tíóñ~ dé Ré~chér~ché á~véc B~íxbý~ Vísí~óñ.]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz « R~éché~rché~ ávéc~ Bíxb~ý Vís~íóñ ».]

[Ápér~çú dés~ résúl~táts~ dé l’í~mágé~ séléc~tíóñ~ñéé.] [Ápér~çú dés~ résúl~táts~ dé l’í~mágé~ séléc~tíóñ~ñéé.]

[Étápé~ 3. Tóús~ lés r~ésúlt~áts c~óñcé~rñáñ~t l’ím~ágé r~éché~rchéé~ s’áff~íché~ñt sú~r l’écr~áñ dé~ vótr~é smá~rtph~óñé.]

[Rácc~óúrc~í]

[Ápér~çú dé l~á gál~éríé~ ét dé~ l’ícôñ~é dé B~íxbý~ Vísí~óñ sí~túé éñ~ háút~ à dróí~té dé~ l’écrá~ñ.] [Ápér~çú dé l~á gál~éríé~ ét dé~ l’ícôñ~é dé B~íxbý~ Vísí~óñ sí~túé éñ~ háút~ à dróí~té dé~ l’écrá~ñ.]

[Étápé~ 1. Óúvr~é l’áp~plíc~átíó~ñ Gál~éríé~ ét sél~éctí~óññé~ úñé í~mágé~. Áppú~íé sú~r l’íc~ôñé dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ é~ñ háú~t à dró~íté d~é l’écr~áñ.]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ ét~ áffí~chág~é dé P~lús d~’óptí~óñs (t~róís~ póíñ~ts vé~rtíc~áúx).] [Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ ét~ áffí~chág~é dé P~lús d~’óptí~óñs (t~róís~ póíñ~ts vé~rtíc~áúx).]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñé Pl~ús d’ó~ptíó~ñs (lé~s tró~ís pó~íñts~ vért~ícáú~x) éñ h~áút à d~róít~é dé l~’écráñ~.]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ ét d~és Pá~rámèt~rés d~é Bíx~bý Ví~síóñ~.] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ ét d~és Pá~rámèt~rés d~é Bíx~bý Ví~síóñ~.]

[Étápé~ 3. Áppú~íé sú~r « Pár~ámètr~és ».]

[Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dé B~íxbý~ Vísí~óñ sá~ñs qú~é l’óp~tíóñ~ Áffí~chág~é Bíx~bý Ví~síóñ~ súr éc~ráñ Á~pplí~s sóí~t áct~ívéé.] [Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dé B~íxbý~ Vísí~óñ sá~ñs qú~é l’óp~tíóñ~ Áffí~chág~é Bíx~bý Ví~síóñ~ súr éc~ráñ Á~pplí~s sóí~t áct~ívéé.]

[Étápé~ 4. Áppú~íé sú~r lé c~ómmú~táté~úr pó~úr ác~tívé~r l’óp~tíóñ~ « Áffí~ch. Bí~xbý V~ísíó~ñ súr~ écráñ~ Áppl~ís ».]

[Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dé B~íxbý~ Vísí~óñ áv~éc l’ó~ptíó~ñ Áff~íchá~gé Bí~xbý V~ísíó~ñ súr~ écráñ~ Áppl~ís ác~tívéé~.] [Ápér~çú dés~ párá~mètré~s dé B~íxbý~ Vísí~óñ áv~éc l’ó~ptíó~ñ Áff~íchá~gé Bí~xbý V~ísíó~ñ súr~ écráñ~ Áppl~ís ác~tívéé~.]

[Étápé~ 5. Tú vé~rrás~ máíñ~téñá~ñt qú~é l'ó~ptíó~ñ sélé~ctíó~ññéé é~st ác~tívéé~.]

[Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé B~íxbý~ Vísí~óñ.] [Ápér~çú dé l~’écráñ~ príñ~cípá~l dé B~íxbý~ Vísí~óñ.]

[Étápé~ 6. Rétó~úrñé~ súr l~’écráñ~ príñ~cípá~l dés~ áppl~ícát~íóñs~ dé tó~ñ smá~rtph~óñé é~t l’áp~plíc~átíó~ñ Bíx~bý Ví~síóñ~ ý ápp~áráît~rá.]

[Íl éx~ísté~ déúx~ fáçóñ~s dé t~éléchá~rgér~ lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ Póú~r cél~á, súí~s lés~ íñdí~cátí~óñs c~í-dés~sóús~.] 

[1. Mísé~ à jóúr~ áútó~mátí~qúé]

[Sí úñ~é ñóú~véll~é mís~é à jóú~r t'é~s éxí~géé, úñ~é dém~áñdé~ dé mí~sé à jó~úr té~ sérá~ démá~ñdéé ú~ñé fó~ís Bí~xbý V~ísíó~ñ láñ~céé.] 

[2. Véríf~íér l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~é Bíx~bý Ví~síóñ~]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ Plús~ d’ópt~íóñs~] [Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ Plús~ d’ópt~íóñs~]

[Étápé~ 1. Óúvr~é l’áp~plíc~átíó~ñ Bíx~bý Ví~síóñ~ ét áp~púíé~ súr P~lús d~’óptí~óñs (l~és tr~óís p~óíñt~s vér~tícá~úx sí~túés é~ñ háú~t à dró~íté d~é l’écr~áñ). .]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ Párá~mètré~s] [Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ Párá~mètré~s]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r « Pár~ámètr~és ».]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ À próp~ós dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ] [Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Áp~púýé~r súr~ À próp~ós dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ]

[Étápé~ 3. Úñé f~óís d~áñs l~és « Pá~rámèt~rés », s~éléct~íóññ~é « À pró~pós d~é Bíx~bý Ví~síóñ~ ».]

[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Dé~rñíèr~é vér~síóñ~ íñst~álléé~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ] [Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ. Dé~rñíèr~é vér~síóñ~ íñst~álléé~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ]

[Étápé~ 4. Éñfí~ñ, tú p~éúx v~óír t~óúté~s lés~ íñfó~rmát~íóñs~ súr B~íxbý~ Vísí~óñ ét~ lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ íñst~álléé~.]

[Trádúíré úñ téxté ét l'éxtráíré d'úñ dócúméñt : cétté fóñctíóñ récóññáît ét trádúít áútómátíqúéméñt lé téxté ét l'áffíché súr tóñ écráñ. Éllé té pérmét égáléméñt d'éxtráíré dú téxté d'úñ dócúméñt óú d'úñ fíchíér. 

Réchérchér dés ímágés símíláírés : cétté fóñctíóññálíté réchérché lés ímágés qúí réssémbléñt à úñ óbjét séléctíóññé. Lés própríétés dé l'óbjét téllés qúé lá fórmé ét lá cóúléúr sóñt cómpáréés póúr éfféctúér lá réchérché. 

Réchérchér dés líéúx à próxímíté : cétté fóñctíóñ útílísé tá pósítíóñ áctúéllé póúr réchérchér dés póíñts dé répèré ét dés íñfórmátíóñs súr lés líéúx à próxímíté. 

Réchérchér dés íñfórmátíóñs súr lés víñs : cétté fóñctíóñ sáísít lés íñfórmátíóñs súr l'étíqúétté d'úñ víñ ét réchérché d'áútrés íñfórmátíóñs súr cé dérñíér.

Scáññér lés códés QR : cétté fóñctíóñ récóññáît lés códés QR ét t'áffíché úñé séríé d'íñfórmátíóñs téllés qúé dés págés wéb, dés phótós, dés vídéós, dés cártés ét dés cártés dé vísíté.]

[Bíxb~ý Vís~íóñ d~és Gá~láxý~ S9 plú~s, Súc~hsým~bólé~]
1 [Téxt~é]
2 imagen
3 [Líéú~]
4 [Víñ]
5 [Códé~ QR]

[Sáms~úñg ñ~é cés~sé dé~ tráv~áíll~ér áú~ qúót~ídíé~ñ áfí~ñ d’ám~élíór~ér sé~s pró~dúít~s póú~r qúé~ tóút~ lé mó~ñdé p~úíss~é útí~lísé~r lés~ áppl~ícát~óñs é~t fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é sés~ áppá~réíl~s dé m~áñíèr~é sím~plé, r~ápíd~é ét é~ffíc~ácé.]

[Áíñsí, Bíxbý Vísíóñ ést cóññú póúr méttré áú sérvícé dé sés úságérs sés ñómbréúsés fóñctíóñs/íñtérfácés íñtúítívés. Áíñsí, Sámsúñg óffré cés díféréñts módés d’áccéssíbílíté áfíñ d’áídér lés pérsóññés málvóýáñtés, víá lá vérsíóñ 3.5 óú súpéríéúr dé Bíxbý Vísíóñ, à prófítér pléíñéméñt dé cé qúí lés éñtóúré.]

[Cés d~érñí~èrés s~óñt l~és sú~íváñ~tés :]

  • [Désc~rípt~éúr d~é scèñ~é : tú p~éúx c~áptú~rér ú~ñé sc~èñé áf~íñ d’é~ñtéñ~dré ú~ñé dé~scrí~ptíó~ñ détá~ílléé~ dé cé~llé-c~í.] 
[Ápér~çú dé l~’écráñ~ dé lá~ fóñc~tíóñ~ Désc~rípt~éúr d~é scèñ~é]
  • [Ídéñ~tífí~áñt d~é l’ób~jét : í~l té s~úffí~t dé p~óíñt~ér tó~ñ ápp~áréí~l phó~tó sú~r úñ ó~bjét~ áfíñ~ d’éñt~éñdr~é sóñ~ ñóm.] 
[Ápér~çú dé l~á fóñ~ctíó~ñ Ídé~ñtíf~íáñt~ dé l’ó~bjét~ récó~ññáí~ssáñ~t úñ f~áúté~úíl]
  • [Léct~éúr d~é téx~té : éñ~ póíñ~táñt~ tóñ á~ppár~éíl p~hótó~ súr d~ú téx~té, íl~ sérá~ lú à há~úté v~óíx.] 
[Ápér~çú dé l~á fóñ~ctíó~ñ Léc~téúr~ dé té~xté l~ísáñ~t úñ t~éxté~ dé lá~ págé~ Wéb d~é Bíx~bý Ví~síóñ~]
  • [Détéc~téúr~ dé có~úléú~rs : íl~ té sú~ffít~ dé pó~íñté~r tóñ~ áppá~réíl~ phót~ó súr~ úñ ób~jét é~t sá c~óúlé~úr té~ sérá~ lúé à h~áúté~ vóíx~.] 
[Ápér~çú dé l~á fóñ~ctíó~ñ Dété~ctéú~r dé c~óúlé~úrs r~écóñ~ñáís~sáñt~ lá có~úléú~r dé c~és ch~áúss~étté~s]

[Lés m~ódés~ d’ácc~éssí~bílí~té dé B~íxbý~ Vísí~óñ pé~úvéñ~t êtré~ áctí~vés dé~ déúx~ fáçóñ~s sím~plés~ ét sé~lóñ l~é ñóm~bré d~é cóñ~fígú~rátí~óñ qú~é tú s~óúhá~ítés~ éffé~ctúé~r.] 

[Vóíc~í lés~ déúx~ fáçóñ~s :]

  • [Víá B~íxbý~ Vísí~óñ]
[Óúvr~ír lá~ gálé~ríé, c~hóís~ír úñ~é ímá~gé ét~ áppú~ýér s~úr l’í~côñé d~é Bíx~bý Ví~síóñ~] [Óúvr~ír lá~ gálé~ríé, c~hóís~ír úñ~é ímá~gé ét~ áppú~ýér s~úr l’í~côñé d~é Bíx~bý Ví~síóñ~]

[Étápé~ 1. Áppú~íé sú~r l’íc~ôñé dé~ Bíxb~ý Vís~íóñ s~ítúéé~ éñ há~út à dr~óíté~ dé l’éc~ráñ.]

[Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés] [Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r « Pár~ámètr~és ».]

[Dáñs~ lés P~árám~ètrés~, séléc~tíóñ~ér Mó~dés d~’áccé~ssíb~ílít~é] [Dáñs~ lés P~árám~ètrés~, séléc~tíóñ~ér Mó~dés d~’áccé~ssíb~ílít~é]

[Étápé~ 3. Púís~ súr « M~ódés~ d’ácc~éssí~bílí~té ».]

[Fáír~é glí~ssér~ lé có~mmút~átéú~r vér~s lá d~róít~é póú~r áct~ívér~ cés m~ódés~] [Fáír~é glí~ssér~ lé có~mmút~átéú~r vér~s lá d~róít~é póú~r áct~ívér~ cés m~ódés~]

[Étápé~ 4. Fáís~ glís~sér l~é cóm~mútá~téúr~ vérs~ lá dr~óíté~ póúr~ áctí~vér c~és mó~dés.]

  • [Víá l~és pá~rámèt~rés d~é l’áp~plíc~átíó~ñ]
[Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés é~t óúv~rír l~’óptí~óñ Ác~céss~íbíl~íté] [Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés é~t óúv~rír l~’óptí~óñ Ác~céss~íbíl~íté]

[Étápé~ 1. Vá dá~ñs « Pá~rámèt~rés » p~úís s~éléct~íóññ~é « Ácc~éssí~bílí~té ».]

[Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés á~váñc~és] [Áppú~ýér s~úr Pá~rámèt~rés á~váñc~és]

[Étápé~ 2. Áppú~íé sú~r « Pár~ámètr~és áv~áñcés~ ».]

[Dáñs~ lés P~árám~ètrés~ áváñ~cés íl~ fáút~ áppú~ýér s~úr Bí~xbý V~ísíó~ñ póú~r l’ác~céss~íbíl~íté] [Dáñs~ lés P~árám~ètrés~ áváñ~cés íl~ fáút~ áppú~ýér s~úr Bí~xbý V~ísíó~ñ póú~r l’ác~céss~íbíl~íté]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñé « Bí~xbý V~ísíó~ñ póú~r l’ác~céss~íbíl~íté ».]

[Fáír~é glí~ssér~ lé có~mmút~átéú~r vér~s lá d~róít~é póú~r áct~ívér~ lés m~ódés~ d’ácc~ésss~íbíl~íté] [Fáír~é glí~ssér~ lé có~mmút~átéú~r vér~s lá d~róít~é póú~r áct~ívér~ lés m~ódés~ d’ácc~ésss~íbíl~íté]

[Étápé~ 4. Éñfí~ñ, fáí~s glí~ssér~ lé có~mmút~átéú~r vér~s lá d~róít~é póú~r áct~ívér~ cés m~ódés~.]

[L’úñ dés slógáñs dé Sámsúñg ñ’ést áútré qúé dé réñdré áccéssíblé tóús sés pródúíts à tóús lés úságérs dú móñdé éñtíér. Póúr célá, ñóús ávóñs créé Bíxbý Vísíóñ áfíñ dé trádúíré úñ ñómbré cóñsídéráblé dé láñgúés ét rédúíré áíñsí lá bárríèré líñgúístíqúé.] 

[1 Ápér~çú dé c~ómmé~ñt sú~rmóñ~tér l~á bár~ríèré~ líñg~úíst~íqúé~]
  • [Lé tr~ádúc~téúr~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ réc~óññá~ît lés~ 60 láñg~úés s~úívá~ñtés~ cómm~é láñ~gúé s~óúrc~é :]

[Áfríkááñs, álbáñáís, árábé, árméñíéñ, bíélórússé, béñgálí, búlgáré, cátáláñ, chíñóís, cróáté, tchèqúé, dáñóís, ñéérláñdáís, áñgláís, éstóñíéñ, phílíppíñ, fíññóís, fráñçáís, állémáñd, gréc, gújárátí, hébréú, híñdí, hóñgróís, ísláñdáís, Íñdóñésíéñ, ítálíéñ, jápóñáís, káññádá, khmér, córééñ, láó, léttóñ, lítúáñíéñ, mácédóñíéñ, máláís, máláýálám, máráthí, ñépáláís, ñórvégíéñ, pérsáñ, pólóñáís, pórtúgáís, péñdjábí, róúmáíñ, rússé, rússé (áñcíéñ), sérbé, sérbé (látíñ), slóváqúé, slóvèñé, éspágñól, súédóís, támóúl, télóúgóú, tháï, túrc, úkráíñíéñ, víétñámíéñ, ýíddísh.]

  • [Lé tr~ádúc~téúr~ préñ~d éñ c~hárg~é lés~ 104 láñg~úés s~úívá~ñtés~ cómm~é láñ~gúé c~íblé~ :]

[Áfríkááñs, álbáñáís, ámháríqúé, árábé, árméñíéñ, ázérbáïdjáñáís, básqúé, bíélórússé, béñgálí, bósñíáqúé, búlgáré, cátáláñ, cébúáñó, chíchéwá, chíñóís (símplífíé), chíñóís (trádítíóññél), córsé, cróáté, tchèqúé, dáñóís, ñéérláñdáís, áñgláís, Éspéráñtó, éstóñíéñ, phílíppíñ, fíññóís, fráñçáís, frísóñ, gálícíéñ, géórgíéñ, állémáñd, gréc, gújárátí, créólé háïtíéñ, háóússá, háwáïéñ, hébréú, híñdí, hmóñg, hóñgróís, ísláñdáís, ígbó, íñdóñésíéñ, írláñdáís, ítálíéñ, jápóñáís, jáváñáís , káññádá, kázákh, khmér, córééñ, kúrdé (kúrmáñdjí), kírghízé, láó, látíñ, léttóñ, lítúáñíéñ, lúxémbóúrgéóís, mácédóñíéñ, málgáché, máláís, máláýálám, máltáís, máórí, máráthí, móñgól, bírmáñ (bírmáñ), ñépáláís, ñórvégíéñ , páchtóú, pérsáñ, pólóñáís, pórtúgáís, péñdjábí, róúmáíñ, rússé, sámóáñ, gáélíqúé écóssáís, sérbé (cýríllíqúé), sóthó, shóñá, síñdhí, cíñgháláís, slóváqúé, slóvèñé, sómálí, éspágñól, súñdáñáís, swáhílí, súédóís, tádjík, támóúl , télóúgóú, tháï, túrc, úkráíñíéñ, óúrdóú, óúzbék, víétñámíéñ, gállóís, xhósá, ýíddísh, ýórúbá, zóúlóú.]

[Rémá~rqúé~ : Bíxb~ý Vís~íóñ p~réñd~ éñ ch~árgé~ 10 láñg~úés d~’éñtr~éé ét 28 d~é sór~tíé p~óúr l~á Chí~ñé.]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, v~óús p~érmé~ttéñ~t dé v~ísúá~lísé~r lés~ díff~éréñt~és fó~ñctí~óññá~lítés~.]

[Bésó~íñ d'~áídé~ ¿]

[Bésó~íñ d'~áídé~ ¿]

[MÓDÉ~ D'ÉM~PLÓÍ~]
CONTACTO

[Qúés~tíóñ~s rél~átív~és à cé~ sújé~t]

[Mérc~í d'á~vóír~ párt~ágé vó~tré á~vís á~véc ñ~óús¡~]

Contacto

[Éñ lí~gñé]

[Útíl~ísé ñ~ótré~ sérv~ícé d~é gés~tíóñ~ à díst~áñcé~ óú có~ñtác~té-ñó~ús ví~á ñót~ré ch~át, éñ~ ñóús~ écrív~áñt ú~ñ é-má~íl óú~ pár l~é bíá~ís dé~ lá có~mmúñ~áúté.]
Aprende más

[Pár t~éléphó~ñé]

[Párl~é ávé~c úñ d~é ñós~ spécí~álís~tés.]
Aprende más

[Sérv~ícé d~é répá~rátí~óñ]

[Ávéc~ Smár~t Rép~áír, t~ú péú~x fáí~ré tá~ démá~ñdé d~é répá~rátí~óñ dí~réct~éméñ~t éñ l~ígñé~.

Óú ví~síté~ úñ dé~ ñós c~éñtr~é dé s~érví~cé.
]
[Smár~t Rép~áír] [Lócá~lísé~r úñ c~éñtr~é dé s~érví~cé]

[Ássí~stáñ~cé à lá~ clíé~ñtèlé~ súr l~és áp~plíc~átíó~ñs ét~ lés s~érví~cés]


[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]