[Cómm~éñt r~ésóúd~ré lé~s pró~blèmé~s d’ím~ágé s~úr mó~ñ móñ~ítéú~r Ódý~sséý~ ÁRK ¿~]

[Sí tó~ñ écrá~ñ scí~ñtíl~lé óú~ s'ás~sómb~rít ó~ccás~íóññ~éllé~méñt~, tú dé~vrás~ péút~-êtré d~ésáct~ívér~ cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ñs d'~écóñó~míé d~'éñér~gíé.]

[Póúr~ célá~, désác~tívé~ Óptí~mísá~tíóñ~ dé lá~ lúmí~ñósí~té, Rédú~ctíó~ñ dé l~á lúm~íñós~íté, Lú~míñó~síté d~ú móú~vémé~ñt óú~ Ámélí~órát~íóñ d~és có~ñtrá~stés~.]

[Éssá~íé dé~ désác~tívé~r úñé~ óú pl~úsíé~úrs d~é cés~ óptí~óñs :]

• [Óptí~mísá~tíóñ~ dé lá~ lúmí~ñósí~té : Ácc~úéíl~ > Méñú~ > Párá~mètré~s > Tóú~s lés~ párá~mètré~s > Géñér~ál ét~ Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Élé~ctrí~cíté é~t écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé > Ó~ptím~ísát~íóñ d~é lá l~úmíñ~ósít~é.]
• [Rédúc~tíóñ~ dé lá~ lúmí~ñósí~té : Ácc~úéíl~ > Méñú~ > Párá~mètré~s > Tóú~s lés~ párá~mètré~s > Géñér~ál ét~ Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Élé~ctrí~cíté é~t écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé > R~édúct~íóñ d~é lá l~úmíñ~ósít~é.]
• [Lúmí~ñósí~té dú m~óúvé~méñt~ : Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té > Éléc~tríc~íté ét~ écóñó~míé d~’éñérg~íé > Lú~míñó~síté d~ú móú~vémé~ñt.]
• [Ámélí~órát~íóñ d~és có~ñtrá~stés~ : Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Pár~ámètr~és éx~pért~ > Ámélí~órát~íóñ d~és có~ñtrá~stés~.]

[Sí l'~écráñ~ ést t~róp s~ómbr~é, éss~áíé d~é chá~ñgér~ lés p~árám~ètrés~ sóús~ Réíñí~tíál~ísér~ lés p~árám~ètrés~ dé l'~ímág~é óú d~é désá~ctív~ér Óp~tímí~sátí~óñ dé~ lá lú~míñó~síté, R~édúct~íóñ d~é lá l~úmíñ~ósít~é.]

[Éñ pr~émíé~r líé~ú, vá d~áñs :]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Pár~ámètr~és éx~pért~ > Réíñí~tíál~ísér~ lés p~árám~ètrés~ dé l'~ímág~é.]
• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té > Éléc~tríc~íté ét~ écóñó~míé d~'éñér~gíé > Ó~ptím~ísát~íóñ d~é lá l~úmíñ~ósít~é.]
• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té > Éléc~tríc~íté ét~ écóñó~míé d~'éñér~gíé > R~édúct~íóñ d~é lá l~úmíñ~ósít~é.]

[Áprès~ ávóí~r súí~ví lé~s étáp~és cí~-déss~ús, vá~ dáñs~ Ímág~é ét á~júst~é lés~ réglá~gés M~ódé Í~mágé~, Cóñt~rást~é, Lúm~íñós~íté ét~ Ñétt~été.]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Mód~é Ímá~gé.]
• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Pár~ámètr~és éx~pért~ > Cóñt~rást~é.] 
• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Pár~ámètr~és éx~pért~ > Lúmí~ñósí~té.]
• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Pár~ámètr~és éx~pért~ > Ñétt~été.]
• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Pár~ámètr~és éx~pért~ > Cóúl~éúr.]
• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Pár~ámètr~és éx~pért~ > Téíñ~té (V/R~).]

[Sí lé~s résú~ltát~s dú t~ést í~ñdíq~úéñt~ qúé l~é pró~blèmé~ ñé pr~óvíé~ñt pá~s dú d~íspó~sítí~f, pró~cèdé á~íñsí~ :]

• [Lórs~qúé t~ú útí~lísé~s lé b~óîtíé~r Óñé~ Cóññ~éct, v~érífí~é qúé~ lés c~óññé~ctéú~rs d'~éñtr~éé víd~éó sóñ~t brá~ñchés~ áúx c~óññé~ctéú~rs dé~ sórt~íé ví~déó dé~ l'áp~páré~íl éx~térñ~é ápp~rópr~íés.]
• [Sí tú~ útíl~ísés~ úñ câb~lé có~mpós~áñt, á~ssúr~é-tóí~ qúé l~és câb~lés v~ért (Ý~), bléú~ (Pb) ét~ róúg~é (Pr) s~óñt c~órré~ctém~éñt c~óññé~ctés. D~és rá~ccór~démé~ñts í~ñcór~réct~s péú~véñt~ éñgé~ñdré~r dés~ prób~lèmés~ áú ñí~véáú~ dé lá~ cóúl~éúr ó~ú úñ éc~ráñ v~ídé.]

[Véríf~íéz s~í l’éch~éllé~ dés g~rís é~st ác~tívéé~ éñ pr~ócédá~ñt áí~ñsí :]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té > Ácc~éssí~bílí~té > Éché~llé d~é grí~s.]

[Sí tóñ áppáréíl sémblé sé méttré hórs téñsíóñ tóút séúl, éssáíé dé désáctívér cértáíñés fóñctíóñs d'écóñómíé d'éñérgíé dú Pródúít. Vérífíé sí lé módé Véíllé ést áctívé. L'óptíóñ Véíllé mét áútómátíqúéméñt lé Pródúít hórs téñsíóñ áprès úñé péríódé défíñíé.]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té > Gés~tíóñ~ñáír~é sýs~tèmé > H~éúré~ > Véíl~lé.]

[Sí lá~ fóñc~tíóñ~ Véíl~lé ñ'~ést p~ás ác~tívéé~, véríf~íé sí~ lés f~óñct~íóñs~ Mísé~ hórs~ téñs~íóñ á~útóm~átíq~úé, Pr~ógr. d~ésáct~. óú Pr~ógrá~mmát~éúr d~ú mód~é véí~llé s~óñt á~ctív~éés ét~ désác~tívé~-lá :]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té > Éléc~tríc~íté ét~ écóñó~míé d~'éñér~gíé > M~ísé h~órs t~éñsí~óñ áú~tómá~tíqú~é.]
• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té > Gés~tíóñ~ñáír~é sýs~tèmé > H~éúré~ > Próg~r. désá~ct.]
• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té > Gés~tíóñ~ñáír~é sýs~tèmé > H~éúré~ > Próg~rámm~átéú~r dú m~ódé v~éíll~é.]

[Lés áffíchágés éñ mágásíñ sóñt réglés súr úñé cháîñé ñúméríqúé ÚHD óú HD. Cháñgé lá résólútíóñ dé sórtíé dé tés áppáréíls, téls qúé lé récéptéúr dé rádíódíffúsíóñ ñúméríqúé ét lé décódéúr súr ÚHD óú HD. Véíllé à útílísér úñ câblé HDMÍ póúr óptímísér lá qúálíté dés vídéós.]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~éríph~éríqú~és có~ññéc~tés > Gú~ídé d~é cóñ~ñéxí~óñ > Pér~íphér~íqúé~ vídéó~ > HDMÍ~.]

[Póúr~ cóññ~écté~r lé P~ródú~ít à tó~ñ órd~íñát~éúr, á~ssúr~é-tóí~ qúé l~á cár~té gr~áphí~qúé d~é tóñ~ órdí~ñáté~úr pr~éñd é~ñ chá~rgé l~és rés~ólút~íóñs~ ÚHD.]

[Sí tú~ cóñs~táté~s lá p~réséñ~cé d’í~mágé~s fló~úés ó~ú tré~mblá~ñtés~ súr l~’écráñ~, tú pé~úx rés~óúdr~é cé p~róbl~èmé éñ~ útíl~ísáñ~t lá f~óñct~íóñ P~árám~ètrés~ dé cl~árté d~é l'í~mágé~.]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Pár~ámètr~és éx~pért~ > Párá~mètré~s dé c~lárt~é dé l'~ímág~é.]

[Lá có~mpré~ssíó~ñ dé c~óñté~ñú ví~déó pé~út éñ~géñd~rér ú~ñé déf~órmá~tíóñ~ dé l'~ímág~é, éñ p~ártí~cúlí~ér pó~úr lé~s móú~vémé~ñts r~ápíd~és (ló~rs dé~s évéñé~méñt~s spó~rtíf~s ét d~áñs l~és fí~lms d~'áct~íóñ, p~ár éx~émpl~é).]

[Rétí~ré pú~ís ré~cóññ~écté~ lé có~rdóñ~ d'ál~íméñ~tátí~óñ ét~ véríf~íé lá~ bátt~éríé~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé.]

[Sí lá~ récép~tíóñ~ dú sí~gñál~ ést f~áíbl~é óú m~áúvá~ísé, í~l péú~t éñ r~ésúlt~ér úñ~é dís~tórs~íóñ d~é l'éc~ráñ. C~é pró~blèmé~ ñ'és~t pás~ úñ dý~sfóñ~ctíó~ññém~éñt.]

[Útíl~ísér~ úñ tél~éphóñ~é pór~tábl~é à pró~xímí~té dú P~ródú~ít (mó~íñs d~'úñ m~ètré) p~éút êt~ré só~úrcé~ dé pá~rásí~tés v~ísúé~ls sú~r lés~ cháîñ~és áñ~álóg~íqúé~s ét ñ~úmérí~qúés~.]

[Básc~úlé F~órmá~t dé l~’ímág~é súr~ 16:9 stáñ~dárd~.]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Pár~ámètr~és dé~ fórm~át dé~ l'ím~ágé> F~órmá~t dé l~’ímág~é.]

[Cháñ~gé lá~ résól~útíó~ñ dé s~órtí~é dé t~óñ áp~páré~íl éx~térñ~é.] 

[Dés b~árré~s ñóí~rés á~ppár~áíss~éñt d~é pár~t ét d~'áút~ré dé~ l'écr~áñ dé~s chá~îñés H~D lór~s dé l~’áffí~chág~é dé c~óñté~ñú SD~ (4:3).]

[Dés b~árré~s ñóí~rés á~ppár~áíss~éñt é~ñ háú~t ét é~ñ bás~ dé l'~écráñ~ lórs~qúé t~ú rég~árdé~s dés~ fílm~s dóñ~t lé f~órmá~t d'í~mágé~ díff~èré dé~ célú~í dé l~’áppá~réíl~.]

[Règlé~ lé fó~rmát~ d'ím~ágé d~é tóñ~ áppá~réíl~ éxté~rñé ó~ú cél~úí dú~ Pród~úít s~úr Fú~ll sc~rééñ~ (Pléí~ñ écrá~ñ).]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Ímág~é > Pár~ámètr~és dé~ fórm~át dé~ l'ím~ágé> F~órmá~t dé l~’ímág~é.]

[Sí dé~s sóú~s-tít~rés s~’áffí~chéñ~t à l’écr~áñ, tú~ péúx~ lés d~ésáct~ívér~ :]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Géñérá~l ét C~óñfí~déñt~íálí~té > Ácc~éssí~bílí~té > Pár~ám. dé~ sóús~-títr~és > Só~ús-tí~trés~.]

[Lórs~qú’úñ~ péríp~héríq~úé éx~térñ~é ést~ cóññ~écté á~véc ú~ñ câbl~é HDM~Í óú C~ómpó~sáñt~, lá fó~ñctí~óñ Só~ús-tí~trés~ ñ’ést~ pás d~íspó~ñíbl~é. Règl~é lés~ párá~mètré~s dé s~óús-t~ítrá~gé sú~r lé p~éríph~éríqú~é éxt~érñé~.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~á cóñ~ñéxí~óñ d'~úñ áp~páré~íl éx~térñ~é, láñ~cé lé~ Gúíd~é dé c~óññé~xíóñ~.]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~éríph~éríqú~és có~ññéc~tés > Gú~ídé d~é cóñ~ñéxí~óñ.]

[Ássú~ré-tó~í qúé~ l'áp~páré~íl éx~térñ~é ést~ córr~écté~méñt~ cóññ~écté é~t áll~úmé-l~é. Ácc~èdé à Só~úrcé~s póú~r bás~cúlé~r súr~ d'áú~trés~ sóúr~cés d~'éñt~réé.]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~éríph~éríqú~és có~ññéc~tés > Só~úrcé~s.]

[Lá pr~ócédú~ré Rés~ólút~íóñ d~és pr~óblèm~és HD~MÍ vó~ús pé~rmét~ dé vér~ífíé~r lé b~ráñc~hémé~ñt dú~ câblé~ HDMÍ~ ét dé~s ápp~áréí~ls éx~térñ~és (cé~tté ó~pérát~íóñ p~réñd~ éñví~róñ 2 m~íñút~és).]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~éríph~éríqú~és có~ññéc~tés > Gú~ídé d~é cóñ~ñéxí~óñ > Pér~íphér~íqúé~ vídéó~ > Résól~útíó~ñ dés~ prób~lèmés~ HDMÍ~.]

[Sí tú~ útíl~ísés~ úñ bó~îtíér~ décód~éúr ó~ú úñ d~écódé~úr câb~lé, vér~ífíé~ lé br~áñch~éméñ~t dés~ câblé~s dé d~íffú~síóñ~ à l'áp~páré~íl éx~térñ~é.]

[Sí lé~ PC ñ'~ést p~ás ré~cóññ~ú óú q~úé só~ñ écrá~ñ ñ'á~ppár~áît pá~s, vérí~fíé l~'álí~méñt~átíó~ñ dú P~C, púí~s réc~óññé~cté l~é câbl~é HDM~Í éñt~ré lé~ PC ét~ lé Pr~ódúí~t. Sí l~é pró~blèmé~ pérs~ísté~, véríf~íé qú~é lé P~C ést~ éñ mó~dé Vé~íllé~, púís~ règlé~ Sígñ~ál d'~éñtr~éé - Étéñ~dré s~úr Ác~tívé]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Cóññ~éxíó~ñ > Gés~tíóñ~ñáír~é dé p~éríph~éríqú~és éx~térñ~és > Sí~gñál~ d'éñ~tréé – Ét~éñdr~é.]

[Lórs~qúé l~á résó~lútí~óñ déf~íñíé~ ñé có~rrés~póñd~ pás, l~'écrá~ñ péú~t êtré~ vídé~ óú sc~íñtí~llér~.]  

[Pérm~ét dé~ módí~fíér~ lé ñó~m dé l~'ápp~áréí~l éxt~érñé~. Éñ pá~rtíc~úlíé~r lór~sqúé~ lé PC~ ést c~óññé~cté, vér~ífíé~ sí lé~ ñóm d~é l'á~ppár~éíl á~ été mód~ífíé p~óúr l~é PC.]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~éríph~éríqú~és có~ññéc~tés > HD~MÍ1 óú~ HDMÍ~2 > bóút~óñ dí~réct~íóññ~él bá~s > Édít~ér.]

[Lés r~ésólú~tíóñ~s ópt~ímál~és ét~ récó~mmáñ~déés s~óñt 3840 x~ 2160 à 165 Hz.]

[Sí tú~ ñ’árr~ívés~ pás à ét~áblí~r dé t~éllé~s résó~lútí~óñs, á~ctív~é lé m~ódé J~éúx.]

• [Áccú~éíl > M~éñú > P~árám~ètrés~ > Tóús~ lés p~árám~ètrés~ > Jéúx~ > Módé~ jéú.]